@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2912 rdfs:label "Ҧхынҷкәын 31"@ab,
        "31 Desember"@af,
        "Јаҥар айдыҥ 31 кӱни"@alt,
        "31 December"@am,
        "31 d'aviento"@an,
        "31 ديسمبر"@ar,
        "31 ديسمبر"@arq,
        "31 دجنبر"@ary,
        "31 ديسمبر"@arz,
        "৩১ ডিচেম্বৰ"@as,
        "31 d'avientu"@ast,
        "31 Декабр"@av,
        "31-e ke santoleaksat"@avk,
        "31 dekabr"@az,
        "۳۱ دسامبر"@azb,
        "31 декабрь"@ba,
        "31 Désémber"@ban,
        "31. Dezemba"@bar,
        "Desyembre 31"@bcl,
        "31 снежня"@be,
        "31 сьнежня"@be-tarask,
        "31 декември"@bg,
        "31 दिसंबर"@bho,
        "31 Disimbir"@bjn,
        "৩১ ডিসেম্বর"@bn,
        "ཟླ་༡༢ཚེས་༣༡ཉིན་"@bo,
        "ডিসেম্বর ৩১"@bpy,
        "31 Kerzu"@br,
        "31. decembar"@bs,
        "12 һарын 31"@bxr,
        "31 de desembre"@ca,
        "31 de Diciembre"@cbk-zam,
        "12 nguŏk 31 hô̤"@cdo,
        "31 декабрь"@ce,
        "Disyembre 31"@ceb,
        "٣١ی کانوونی یەکەم"@ckb,
        "31 di decembre"@co,
        "Dekabr 31"@crh,
        "31. prosinec"@cs,
        "31 gòdnika"@csb,
        "Раштав, 31"@cv,
        "31 Rhagfyr"@cy,
        "31. december"@da,
        "31. Dezember"@de,
        "31 Kanun"@diq,
        "31. decembra"@dsb,
        "ޑިސެމްބަރު 31"@dv,
        "31 Δεκεμβρίου"@el,
        "31 ed disèmber"@eml,
        "December 31"@en,
        "December 31"@en-ca,
        "31 December"@en-gb,
        "31-a de decembro"@eo,
        "31 de diciembre"@es,
        "31. detsember"@et,
        "Abenduaren 31"@eu,
        "31 diziembri"@ext,
        "۳۱ دسامبر"@fa,
        "31. joulukuuta"@fi,
        "31. desember"@fo,
        "31 décembre"@fr,
        "31 dècembro"@frp,
        "31. Deetsember"@frr,
        "31 di Dicembar"@fur,
        "31 desimber"@fy,
        "31 Nollaig"@ga,
        "31 Kırım ay"@gag,
        "12月31號"@gan,
        "31 an Dùbhlachd"@gd,
        "31 de decembro"@gl,
        "31 jasypakõi"@gn,
        "31 Desember"@gor,
        "31. Dezämber"@gsw,
        "ડિસેમ્બર ૩૧"@gu,
        "31 Mee ny Nollick"@gv,
        "12-ngie̍t 31-ngit"@hak,
        "31 Kēkēmapa"@haw,
        "31 בדצמבר"@he,
        "३१ दिसम्बर"@hi,
        "31 December"@hif,
        "31. prosinca"@hr,
        "31. decembra"@hsb,
        "31 desanm"@ht,
        "december 31."@hu,
        "դեկտեմբերի 31"@hy,
        "31 Դեկտեմբեր"@hyw,
        "31 de decembre"@ia,
        "31 Desember"@id,
        "31 decembre"@ie,
        "31 Disemba"@ig,
        "Disiembre 31"@ilo,
        "Чан-тар 31"@inh,
        "31 di decembro"@io,
        "31. desember"@is,
        "31 dicembre"@it,
        "12月31日"@ja,
        "pavrelma'i 31moi"@jbo,
        "31 Desember"@jv,
        "31 დეკემბერი"@ka,
        "31-dekabr"@kaa,
        "31 dujamber"@kab,
        "31 желтоқсан"@kk,
        "Decemberi 31"@kl,
        "ថ្ងៃទី៣១ខែធ្នូ"@km,
        "ಡಿಸೆಂಬರ್ ೩೧"@kn,
        "12월 31일"@ko,
        "دَسَمبَر 31"@ks,
        "31. Dezemmber"@ksh,
        "31'ê berfanbarê"@ku,
        "31 ӧшым"@kv,
        "31-декабрь"@ky,
        "31 Decembris"@la,
        "31. Dezember"@lb,
        "31 december"@li,
        "31 dexénbre"@lij,
        "31 12"@lmo,
        "31 ທັນວາ"@lo,
        "Gruodžio 31"@lt,
        "31. decembris"@lv,
        "公曆十二月卅一日"@lzh,
        "३१ दिसम्बर"@mai,
        "31 Desember"@map-bms,
        "31 Desambra"@mg,
        "31 Теле"@mhr,
        "31 декември"@mk,
        "ഡിസംബർ 31"@ml,
        "12 сарын 31"@mn,
        "डिसेंबर ३१"@mr,
        "31 Disember"@ms,
        "31 ta' Diċembru"@mt,
        "၃၁ ဒီဇင်ဘာ"@my,
        "Ацамковонь 31 чи"@myv,
        "۳۱ دسامبر"@mzn,
        "Tlamahtlācōnti 31"@nah,
        "12 goe̍h 31 ji̍t"@nan,
        "31 'e dicembre"@nap,
        "31. desember"@nb,
        "31. Dezember"@nds,
        "31 december"@nds-nl,
        "३१ डिसेम्बर"@ne,
        "डिसेम्बर ३१"@new,
        "31 december"@nl,
        "31. desember"@nn,
        "31 de desembre"@nov,
        "ߞߏߟߌ߲ߞߏߟߌ߲ ߃߁"@nqo,
        "31 Dézembre"@nrm,
        "Manthole 31"@nso,
        "31 de decembre"@oc,
        "31. talvikuudu"@olo,
        "୩୧ ଡିସେମ୍ବର"@or,
        "31 декабры"@os,
        "੩੧ ਦਸੰਬਰ"@pa,
        "Disyembre 31"@pag,
        "Disiembri 31"@pam,
        "31 di desèmber"@pap,
        "31 grudnia"@pl,
        "31 دسمبر"@pnb,
        "31 Χριστουγενναρί"@pnt,
        "31 ډيسمبر"@ps,
        "31 de dezembro"@pt,
        "31 de dezembro"@pt-br,
        "31 ñiqin qhapaq raymi killapi"@qu,
        "31 decembrie"@ro,
        "Катеґория:31. децембер"@rsk,
        "31 декабря"@ru,
        "31. децембер"@rue,
        "दिसम्बर ३१"@sa,
        "Ахсынньы 31"@sah,
        "31 di dicèmmiru"@scn,
        "31 December"@sco,
        "31 ڊسمبر"@sd,
        "juovlamánu 31. b."@se,
        "Groudė 31"@sgs,
        "31. 12."@sh,
        "တီႇသႅမ်ႇပႃႇ 31"@shn,
        "දෙසැම්බර් 31"@si,
        "31. december"@sk,
        "31. december"@sl,
        "Juovlâmáánu 31."@smn,
        "Zvita 31"@sn,
        "31 Dhjetor"@sq,
        "31. децембар"@sr,
        "31. децембар"@sr-ec,
        "31 Désémber"@su,
        "31 december"@sv,
        "31 Desemba"@sw,
        "31 ꠒꠤꠡꠦꠝ꠆ꠛꠞ"@syl,
        "31 grudńa"@szl,
        "டிசம்பர் 31"@ta,
        "డిసెంబర్ 31"@te,
        "31 декабр"@tg,
        "31 ธันวาคม"@th,
        "31 dekabr"@tk,
        "Disyembre 31"@tl,
        "31 Dekabr"@tly,
        "31 Aralık"@tr,
        "N'wendzamhala 31"@ts,
        "31 декабрь"@tt,
        "31 толсур"@udm,
        "31 - دېكابر"@ug,
        "31 грудня"@uk,
        "31 دسمبر"@ur,
        "31-dekabr"@uz,
        "31 de diçenbre"@vec,
        "31 tháng 12"@vi,
        "31 december"@vls,
        "Dekul 31"@vo,
        "31. joulukuu päiv"@vro,
        "31 di decimbe"@wa,
        "Disyembre 31"@war,
        "12月31号"@wuu,
        "Бар сарин 31"@xal,
        "31 ქირსეთუთა"@xmf,
        "31סטן דעצעמבער"@yi,
        "31 December"@yo,
        "12月31號"@yue,
        "12 nyied 31 hauh"@za,
        "31 december"@zea,
        "31 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ"@zgh,
        "12月31日"@zh,
        "12月31日"@zh-cn,
        "12月31日"@zh-hans,
        "12月31日"@zh-hant,
        "12月31日"@zh-hk,
        "12月31日"@zh-mo,
        "12月31日"@zh-my,
        "12月31日"@zh-sg,
        "12月31日"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-12T16:48:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "datum"@af,
        "data"@aln,
        "calendata"@an,
        "dæȝ"@ang,
        "اليوم الحادي والثلاثون من ديسمبر في التقويم الميلادي"@ar,
        "نهار"@ary,
        "تاريخ"@arz,
        "তাৰিখ"@as,
        "data"@ast,
        "31 dekabr Dünya Azərbaycanlılarının həmrəyliyi günü kimi qeyd olunur"@az,
        "көнө"@ba,
        "Daatum"@bar,
        "تاریح"@bcc,
        "дата"@be-tarask,
        "дата"@bg,
        "তারিখ"@bn,
        "deiziad"@br,
        "datum"@bs,
        "data"@ca,
        "ڕێکەوت"@ckb,
        "datum"@cs,
        "dyddiad"@cy,
        "dato"@da,
        "Datum"@de,
        "deme"@diq,
        "datum"@dsb,
        "ŋkeke"@ee,
        "ημερομηνία"@el,
        "day of the year"@en,
        "dato"@eo,
        "fecha"@es,
        "kuupäev"@et,
        "data"@eu,
        "تاریخ"@fa,
        "päiväys"@fi,
        "dagfesting"@fo,
        "date"@fr,
        "dâta"@frp,
        "date"@fur,
        "datum"@fy,
        "dáta"@ga,
        "data"@gl,
        "tanggal"@gor,
        "Ἡμερομηνία"@grc,
        "datum"@gsw,
        "તારીખ"@gu,
        "lā"@haw,
        "יום בשנה"@he,
        "दिनांक"@hi,
        "datum"@hr,
        "datum"@hsb,
        "dátum"@hu,
        "թվական"@hy,
        "data"@ia,
        "tanggal dalam sistem kalender"@id,
        "aka"@ig,
        "petsa"@ilo,
        "dato"@io,
        "dagsetning"@is,
        "data"@it,
        "日付"@ja,
        "tanggal"@jv,
        "თარიღი"@ka,
        "កាលបរិច្ឆេទ"@km,
        "ದಿನಾಂಕ"@kn,
        "날짜"@ko,
        "дата"@koi,
        "Et Dattum"@ksh,
        "roja salê"@ku,
        "dîrok"@ku-latn,
        "Datum"@lb,
        "datum"@li,
        "dæta"@lij,
        "data"@lt,
        "datums"@lv,
        "daty"@mg,
        "датум"@mk,
        "തീയതി"@ml,
        "दिनांक"@mr,
        "tarikh"@ms,
        "data"@mt,
        "ရက်စွဲ"@my,
        "чы-ков"@myv,
        "dato"@nb,
        "Datum/Tied"@nds,
        "daotum"@nds-nl,
        "मिति"@ne,
        "datum"@nl,
        "dato"@nn,
        "data"@oc,
        "ତାରିଖ"@or,
        "датæ"@os,
        "fecha"@pap,
        "datum"@pdc,
        "dzień roku w kalendarzach gregoriańskim, juliańskim i innych"@pl,
        "data"@pms,
        "تریخ"@pnb,
        "نېټه"@ps,
        "data"@pt,
        "data"@pt-br,
        "p'unchaw"@qu,
        "dată"@ro,
        "date"@roa-tara,
        "Дата"@ru,
        "датум"@rue,
        "दिनाङ्क"@sa,
        "күнэ-дьыла"@sah,
        "data"@sc,
        "data"@scn,
        "ဝၼ်းထိ"@shn,
        "දිනය"@si,
        "dátum"@sk,
        "datum"@sl,
        "data"@sq,
        "дан у години"@sr,
        "дан у години"@sr-ec,
        "datum"@sr-el,
        "doatum"@stq,
        "datum"@sv,
        "tarehe"@sw,
        "data"@szl,
        "நாள்"@ta,
        "తేదీ"@te,
        "tempu"@tet,
        "сана"@tg,
        "sana"@tg-latn,
        "วันที่สร้างสรรค์"@th,
        "sene"@tk,
        "petsa"@tl,
        "tarih"@tr,
        "вакыт"@tt-cyrl,
        "час створення"@uk,
        "data"@vec,
        "dat"@vep,
        "ngày"@vi,
        "dät"@vo,
        "date"@wa,
        "דאַטע"@yi,
        "Ọjọ́ọdún"@yo,
        "日子"@yue,
        "ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ"@zgh,
        "日期"@zh,
        "日期"@zh-cn,
        "日期"@zh-hans,
        "日期"@zh-hant,
        "日期"@zh-hk,
        "日期"@zh-mo,
        "日期"@zh-my,
        "日期"@zh-sg,
        "日期"@zh-tw ;
    schema1:version 2544634356 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 228 ;
    wikibase:statements 28 ;
    skos:altLabel "31 كانون الأول"@ar,
        "٣١ ديسمبر"@ar,
        "٣١ كانون الأول"@ar,
        "31. 12."@cs,
        "31. prosince"@cs,
        "31.12."@cs,
        "nytårsaftensdag"@da,
        "31.12."@de,
        "31 Δεκέμβρη"@el,
        "31 December"@en,
        "31st of December"@en,
        "Dec 31"@en,
        "December 31st"@en,
        "December 31"@en-gb,
        "31/12"@fr,
        "31. Dezember"@gsw,
        "31. hodownika"@hsb,
        "ߞߏߟߌ߲ߞߏߟߌ߲߫ ߕߋ߬ߟߋ߫ ߃߁"@nqo,
        "ଡିସେମ୍ବର ୩୧"@or,
        "juovlamánu 31. beaivve"@se,
        "juovlamánu 31. beaivvi"@se,
        "31 ဝၼ်း 12 လိူၼ်"@shn,
        "十二月三十一日"@yue,
        "十二月三十一日"@zh,
        "十二月三十一日"@zh-cn,
        "十二月三十一日"@zh-hans,
        "十二月三十一日"@zh-hant,
        "十二月三十一日"@zh-hk,
        "十二月三十一日"@zh-mo,
        "十二月三十一日"@zh-my,
        "十二月三十一日"@zh-sg,
        "十二月三十一日"@zh-tw ;
    p:P11194 wds:Q2912-FEBB3744-D0E4-422B-9D70-29E8D27E24DE ;
    p:P12086 wds:Q2912-290AD1A9-6152-4163-97B8-7515C7EF4A7A ;
    p:P12288 wds:Q2912-ED586801-1434-48EF-9EE0-55F7C67D895B ;
    p:P12653 wds:Q2912-A693FBAA-7B93-4243-BB17-FC1DE2EC571B ;
    p:P12686 wds:Q2912-e8b5c929-48bb-191a-d7ae-439674734442 ;
    p:P12687 wds:Q2912-eca9892c-447f-41fc-8d68-91c41f8e5509 ;
    p:P12984 wds:Q2912-C4890AB3-311C-4DE0-BCB1-3C02C6D09FE2 ;
    p:P13600 wds:Q2912-E8E2271F-140C-4A98-B17B-8B8B9077B0F7 ;
    p:P2581 wds:Q2912-C5C9670A-BC0F-48B0-8977-2E27DC0D9626 ;
    p:P279 wds:Q2912-40823F45-3583-45D0-98E0-E2EB866212DB ;
    p:P2894 wds:Q2912-023c9416-cad0-40ff-baa1-1780eb2a44d8,
        wds:Q2912-15fafd05-f3c4-4d1b-a001-ce1cd4a0d13f,
        wds:Q2912-31dcc6c5-1b19-450b-afa0-37575189b246,
        wds:Q2912-5df80f20-3e09-45aa-abf1-357f3fdb23af,
        wds:Q2912-80a34d82-0ed7-476a-aff3-624c7a9837b4,
        wds:Q2912-b43dd9a8-7c89-4e07-ac4c-db49ad48b5a0,
        wds:Q2912-c4050c1c-9c62-4c12-92b4-59392c90e60a ;
    p:P2910 wds:Q2912-9b1515c1-43bd-6081-abf0-d4ce3ce50cda ;
    p:P31 wds:q2912-9A443EC3-AA78-409F-8784-79EB05E995C2 ;
    p:P361 wds:Q2912-164c7264-4fdc-fa81-df6e-b6b667978569 ;
    p:P373 wds:q2912-D593B000-9215-4E40-AF21-14BEC9BF168B ;
    p:P460 wds:Q2912-03c83c2f-4e2c-3a32-b43b-d65dd17a4afc ;
    p:P6262 wds:Q2912-FFDA349E-08D8-40E9-898F-80ACDA79C74D ;
    p:P646 wds:Q2912-CE8D1089-9B76-41BE-A179-BEC751CB9E4F ;
    p:P8168 wds:Q2912-B5FE1197-B3F1-43D6-9B6C-0FE19A68C824 ;
    p:P910 wds:Q2912-B2A27303-06B7-4E62-A0A5-87CF389A5E03 ;
    p:P935 wds:Q2912-3F0225A2-637A-4235-851D-82CE2863220B ;
    p:P948 wds:Q2912-9e7b2150-44b4-1edc-a18d-c9243bae3f95 ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00025686n> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q641666> ;
    wdt:P11194 "december31" ;
    wdt:P12086 "31_december" ;
    wdt:P12288 "31_dicembre" ;
    wdt:P12653 "2554" ;
    wdt:P12686 wd:Q9228872 ;
    wdt:P12687 wd:Q9220933 ;
    wdt:P12984 "23977" ;
    wdt:P13600 "31._Dezember" ;
    wdt:P2581 "00025686n" ;
    wdt:P279 wd:Q11187583 ;
    wdt:P2894 wd:Q105,
        wd:Q127,
        wd:Q128,
        wd:Q129,
        wd:Q130,
        wd:Q131,
        wd:Q132 ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/December%2031%20-%20calendar%20sheet.jpg> ;
    wdt:P31 wd:Q14795564 ;
    wdt:P361 wd:Q126 ;
    wdt:P373 "31 December" ;
    wdt:P460 wd:Q12481 ;
    wdt:P6262 "starwars:December__31" ;
    wdt:P646 "/m/028zj" ;
    wdt:P8168 "Q641666" ;
    wdt:P910 wd:Q9410684 ;
    wdt:P935 "December 31" ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dec31%20Woman%20of%20the%20Day.png> .