@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2915196 rdfs:label "ألواح موسى"@ar,
        "الواح موسى"@arz,
        "Скрыжалі Запавету"@be,
        "Скрыжалі"@be-tarask,
        "Скрижали"@bg,
        "আইনের সারণি"@bn,
        "taules de la Llei"@ca,
        "Мусан аннаш"@ce,
        "taplys Moesen"@cy,
        "Gesetzestafeln"@de,
        "Πέτρινες Πλάκες"@el,
        "Tablets of Stone"@en,
        "Tablets of Stone"@en-ca,
        "Tablets of Stone"@en-gb,
        "Tabeloj Ŝtonaj"@eo,
        "Tabletas de piedra"@es,
        "الواح شریعت"@fa,
        "Tables de la Loi"@fr,
        "לוחות הברית"@he,
        "पत्थर की तख़्तियाँ"@hi,
        "Loh Batu"@id,
        "Tavole della Legge"@it,
        "石の板"@ja,
        "Плочи на Заветот"@mk,
        "Tabes d'el Loé"@pcd,
        "tablice Przymierza"@pl,
        "Tablele Legii"@ro,
        "Скрижали Завета"@ru,
        "tabli zaveze"@sl,
        "Плоче завјета"@sr,
        "stentavlor"@sv,
        "แผ่นศิลาพระโอวาท"@th,
        "Скрижалі завіту"@uk,
        "الواح"@ur,
        "法板"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-06T04:40:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "هي وصايا كتابها الله للنبي موسى، بينما كان بنو إسرائيل ينتظرون عودته. وأبرز ما فيها، الوصايا العشر"@ar,
        "দশটি আজ্ঞা খচিত দুইটি পাথর খন্ডে"@bn,
        "Муса пайхамаре Дала доссийна весеташ"@ce,
        "Οι Δέκα Εντολές"@el,
        "stones inscribed with 10 commandments"@en,
        "la tabeloj sur kiu, laŭ Torao, Dio skribis la Dekalogon: “la Eternulo donis al Moseo du tabelojn de atesto, tabelojn ŝtonajn, skribitajn per la fingro de Dio” (Eliro 31:18)"@eo,
        "piedras con los 10 mandamientos grabados"@es,
        "texte juridique religieux"@fr,
        "שני לוחות אבן שעליהם נכתבו עשרת הדיברות"@he,
        "दस आज्ञाओं वाले पत्थर"@hi,
        "神が十戒を刻んでモーセに授けた二枚のサファイアの板"@ja,
        "kamienne tablice z 10 przykazaniami"@pl,
        "text juridic religios"@ro,
        "две каменные плиты, на которых выбито было десятословие, или десять заповедей"@ru,
        "stenar med de tio budorden inristade"@sv ;
    schema1:version 2540843225 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 25 ;
    wikibase:statements 22 ;
    skos:altLabel "Скрыжалі Запавету"@be-tarask,
        "Tablets of the Law"@en,
        "Tabeloj de Atesto"@eo,
        "Tablas de Piedra"@es,
        "Tablas de la Ley"@es,
        "Tablas del Testimonio"@es,
        "לוחות העדות"@he,
        "שני לוחות הברית"@he,
        "tavole della Testimonianza"@it,
        "tavole di pietra"@it,
        "Плочи на Откровението"@mk,
        "Tabletele de Piatră"@ro,
        "Дарование Торы"@ru,
        "Скрижали откровения"@ru,
        "Скрижали свидетельства"@ru,
        "十誡石板"@zh ;
    p:P11493 wds:Q2915196-06E8DA9A-1679-487E-BADC-74ABFD525B91 ;
    p:P12385 wds:Q2915196-0d9ec2db-44fa-7f67-28c6-b8a92f055404 ;
    p:P12800 wds:Q2915196-72C347E1-B6DD-4869-B9A9-1F8BF156995E ;
    p:P1299 wds:Q2915196-F07E06F7-DD80-4183-9FCF-25F621BBA36B ;
    p:P1343 wds:Q2915196-0f50041d-4872-0f08-c390-70f92ce0ff85,
        wds:Q2915196-4ff4e349-2ea7-406e-bb39-dc5c38068932,
        wds:Q2915196-6c5a0884-4a19-4306-85b0-4538f876d6c2,
        wds:Q2915196-a770b7cf-40ca-08cf-8934-6343bdafafde ;
    p:P1438 wds:Q2915196-0189ECE7-20BA-405E-8AE8-8225E2BC9034 ;
    p:P1705 wds:Q2915196-850a5fd0-490c-cf3b-6070-e766d628be0b ;
    p:P18 wds:Q2915196-3B551DC5-990C-45B8-A9E8-A6C5A0D91BBC ;
    p:P180 wds:Q2915196-07b91857-4102-8ab8-3e27-6a1358ad202b ;
    p:P186 wds:Q2915196-7ad793f2-4815-1a03-e482-5ff66f2d33b9 ;
    p:P31 wds:Q2915196-97076cfe-4e94-9a3c-202e-5c437263410b ;
    p:P3710 wds:Q2915196-7F47CFAD-3418-4DC4-B337-BA994A64B1FA ;
    p:P373 wds:Q2915196-8E2CBA10-6362-4F86-A1D1-69A0C39A3CD3 ;
    p:P3827 wds:Q2915196-DE95E9C1-09C4-4D36-808B-F669FECD97EF ;
    p:P460 wds:Q2915196-c4439c46-4dbe-8f6c-0348-d61c1f26a6f4,
        wds:Q2915196-f1b2b568-446b-0413-3858-0574e07974d2 ;
    p:P646 wds:Q2915196-33A533C5-F43F-4B1B-803A-36392E08355A ;
    p:P8189 wds:Q2915196-7be8b09d-4592-8282-3bee-e0edf76e8170 ;
    p:P8590 wds:Q2915196-E6638F59-EF68-432B-9221-352E38F85582 ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q295378> ;
    wdt:P11493 "Q295378" ;
    wdt:P12385 "taules-de-la-llei" ;
    wdt:P12800 "fr:Tables_de_la_Loi" ;
    wdt:P1299 wd:Q3709305 ;
    wdt:P1343 wd:Q4086271,
        wd:Q4173137,
        wd:Q602358,
        wd:Q63284758 ;
    wdt:P1438 "13834" ;
    wdt:P1705 "לוּחוֹת הַבְּרִית"@he ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Book%20of%20Exodus%20Chapter%2021-1%20%28Bible%20Illustrations%20by%20Sweet%20Media%29.jpg> ;
    wdt:P180 wd:Q34623 ;
    wdt:P186 wd:Q22731 ;
    wdt:P31 wd:Q2123827 ;
    wdt:P3710 "3159" ;
    wdt:P373 "Tablets of stone" ;
    wdt:P3827 "stone-tablets" ;
    wdt:P460 wd:Q2383104,
        wd:Q7439284 ;
    wdt:P646 "/m/05ksdd" ;
    wdt:P8189 "987007522506205171" ;
    wdt:P8590 "14189" .