@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q29334 rdfs:label "Septuagint"@af,
        "السبعونية"@ar,
        "سبعينيه"@arz,
        "Septuaginta"@ast,
        "Septuaginta"@az,
        "Septuaginta"@bar,
        "Септуагінта"@be,
        "Сэптуагінта"@be-tarask,
        "Септуагинта"@bg,
        "সপ্ততি"@bn,
        "Bibl an Dek ha Tri-Ugent"@br,
        "Septuaginta"@ca,
        "Septuaginta"@cs,
        "Cyfieithiad y Deg a Thrigain"@cy,
        "Septuaginta"@da,
        "Septuaginta"@de,
        "Septuaginta"@de-ch,
        "Μετάφραση των Εβδομήκοντα"@el,
        "Septuagint"@en,
        "Septuagint"@en-ca,
        "Septuagint"@en-gb,
        "Septuaginto"@eo,
        "Septuaginta"@es,
        "Septuaginta"@et,
        "Septuaginta"@eu,
        "هفتادگانی"@fa,
        "Septuaginta"@fi,
        "Septante"@fr,
        "Septuaginta"@fy,
        "An Seachtód"@ga,
        "Biblia dos Setenta"@gl,
        "Ἡ μετάφρασις τῶν Ἑβδομήκοντα"@grc,
        "Kalmar Septuagint"@ha,
        "תרגום השבעים"@he,
        "सेप्टुआजिंट"@hi,
        "Septuaginta"@hr,
        "Septuaginta"@hu,
        "Սեպտուագինտա"@hy,
        "Septuaginta"@ia,
        "Septuaginta"@id,
        "Sepadeko (tradukuro di Biblo)"@io,
        "Sjötíumannaþýðingin"@is,
        "Septuaginta"@it,
        "七十人訳聖書"@ja,
        "Septuaginta"@jv,
        "Септуагинта"@kk,
        "70인역"@ko,
        "Septuaginta"@la,
        "Septuaginta"@lb,
        "Septuaginta"@lt,
        "Septuaginta"@lv,
        "Septoaginta"@mg,
        "Септуагинта"@mk,
        "സെപ്ത്വജിന്റ്"@ml,
        "Septuaginta"@ms,
        "Septuaginta"@nb,
        "Septuaginta"@nds,
        "सेप्टुआजिन्ट"@new,
        "Septuagint"@nl,
        "Septuaginta"@nn,
        "Septuagint"@nup,
        "Septuaginta"@pl,
        "سپتواجنتا"@pnb,
        "Septuaginta"@pt,
        "Septuaginta"@pt-br,
        "Septuaginta"@rm,
        "Septuaginta"@ro,
        "Септуагинта"@ru,
        "Септуаґінта"@rue,
        "Igitabo cy’Itangiriro"@rw,
        "Septuagint"@sco,
        "Septuaginta"@sh,
        "Septuaginta"@sk,
        "Septuaginta"@sl,
        "Септуагинта"@sr,
        "septuaginta"@sv,
        "Septuaginta"@sw,
        "செப்துவசிந்தா"@ta,
        "సెప్టాజింట్"@te,
        "เซปทัวจินต์"@th,
        "Septuagint"@tl,
        "Septuaginta"@tr,
        "Септуагінта"@uk,
        "ہفتادی ترجمہ"@ur,
        "Septuagint"@vi,
        "Septuaginta"@war,
        "七十士译本"@wuu,
        "七十士譯本"@yue,
        "七十士譯本"@zh,
        "希腊语圣经"@zh-cn,
        "希腊语圣经"@zh-hans,
        "希臘語聖經"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T02:32:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ترجمه كتاب العهد القديم للغه اليونانيه الاسكندرانى"@arz,
        "превод на еврейската Библия (Танах) на старогръцки език"@bg,
        "traducció grega de les escriptures hebrees"@ca,
        "Übersetzung der Hebräischen Bibel in die damalige altgriechische Alltagssprache"@de,
        "translation of the Hebrew Bible and other books into the Greek language"@en,
        "antikva greka traduko de la Hebrea Biblio"@eo,
        "traducción del Tanaj o Antiguo Testamento al griego"@es,
        "heprealaisen Raamatun kreikankielinen käännös"@fi,
        "traduction en grec de la Bible hébraïque, produite peu avant l'ère chrétienne"@fr,
        "an chéad aistriúchán Gréigise a rinneadh ar an Sean-Tiomna"@ga,
        "תרגום של המקרא, וחיבורים נוספים, ליוונית עתיקה"@he,
        "a Héber Biblia görög nyelvű fordítása"@hu,
        "versione dell'Antico Testamento in lingua greca"@it,
        "紀元前3世紀頃に翻訳された旧約聖書のギリシア語訳"@ja,
        "기원전 300년경에 번역되거나 집필된 고대 그리스어인 코이네 그리스어(헬라어)로 작성된 구약성경(또는 히브리성경)"@ko,
        "vecākais ebreju Bībeles tulkojums grieķu valodā"@lv,
        "de Griekse vertaling van de Tenach of Hebreeuwse Bijbel"@nl,
        "tłumaczenie Starego Testamentu z hebrajskiego i aramejskiego na grekę"@pl,
        "versão da Bíblia hebraica traduzida para o grego koiné"@pt,
        "traducerea Bibliei ebraice și a altor cărți în limba greacă"@ro,
        "перевод еврейской Библии и других книг на древнегреческий язык"@ru,
        "ヰキメディヤぬ恒久的重複項目"@ryu,
        "превод Танах на грчки"@sr,
        "grekisk upplaga"@sv,
        "గ్రీకు అనువాదం"@te,
        "İbrani Kutsal Kitabı'nın Koine Grekçe tercümesi; geleneğe göre İskenderiye'de yetmiş bilgin tarafından yapılmıştır"@tr,
        "переклад єврейської Біблії та інших книг грецькою мовою"@uk ;
    schema1:version 2563693876 ;
    wikibase:identifiers 48 ;
    wikibase:sitelinks 86 ;
    wikibase:statements 86 ;
    skos:altLabel "السبعينيه"@arz,
        "LXX"@de,
        "Septuāgintā"@de,
        "Η Αγία Γραφή"@el,
        "LXX"@en,
        "The Septuagint"@en,
        "LXX"@he,
        "LXX"@mul,
        "𝕾"@mul,
        "LXX"@pl,
        "LXX"@ru,
        "Septuaginta"@ru,
        "LXX"@tr,
        "Yetmişler"@tr,
        "Yetmişler Tercümesi"@tr,
        "Yetmişler Çevirisi"@tr,
        "LXX"@uk,
        "Септуаґінта"@uk,
        "七十賢士本"@yue ;
    p:P11252 wds:Q29334-E7BC462A-2890-4A39-935E-C970F2BD69FF ;
    p:P11514 wds:Q29334-3D385A71-C6FF-4236-8B14-006967F5C03D ;
    p:P12288 wds:Q29334-aebdb5ea-45be-5ced-2fab-e8c8ddf38d5e ;
    p:P12800 wds:Q29334-84FAD2AA-DDA2-472D-9974-F8787D2DA4D4 ;
    p:P13316 wds:Q29334-F0C0B1CF-4AD9-4999-B4DD-72585475CF32 ;
    p:P1343 wds:Q29334-1d811980-42bd-44a6-e914-9894bb65c6c6,
        wds:Q29334-525F69CE-E3A5-4016-AFE3-3FFFD2E171BD,
        wds:Q29334-782d6336-4bde-eb5c-d384-afa883c5c13a,
        wds:Q29334-8B525857-74DD-4AAA-BF8C-9E89095993A0,
        wds:Q29334-A6BDEC1F-1B2B-496E-AD9D-3594B7E3CEF5,
        wds:Q29334-EBD07D1E-FCDB-4BD1-A5C4-19BB86B05421,
        wds:Q29334-c2408383-f0cf-412f-8879-124306bddab9,
        wds:Q29334-ca1f3f53-4ab2-75a3-bd58-f452243e3cfa ;
    p:P138 wds:Q29334-0beab299-48f3-eeff-f1bb-9d1bd7fbcd6a ;
    p:P1417 wds:Q29334-81985A0E-3309-41BC-BB73-B9EB816FEA7A ;
    p:P14483 wds:Q29334-CF0460C8-FBEC-4443-B9FB-8B1CF8977DAB ;
    p:P1482 wds:Q29334-468cd449-4729-4b8d-9246-a9ff6faa7d37,
        wds:Q29334-8afb79c4-44ef-6e7a-8fe5-4120903ba155 ;
    p:P18 wds:Q29334-38A2A0A2-7F05-4B12-9844-D7CD6B58AD74 ;
    p:P1813 wds:Q29334-407faff7-44a1-18b1-a3de-bd2acfcaa7dd,
        wds:Q29334-bbef93b2-4a6e-2f88-3d62-754ca1e9a837,
        wds:Q29334-d01e2463-4f64-fd1a-32fe-34a12628540e ;
    p:P1814 wds:Q29334-9B845E2E-5907-48CA-82D4-26FA629DA722 ;
    p:P1889 wds:Q29334-C0495F91-6FF3-4BAE-8123-59B631447D90 ;
    p:P214 wds:Q29334-390bbf8c-4fe6-d4f8-5c29-47d6bc5947a5,
        wds:Q29334-5F0208AF-222F-4811-8D21-2CF289B99097 ;
    p:P227 wds:Q29334-CB202BE3-6E9B-4D03-B0A1-C58C7858423C ;
    p:P244 wds:Q29334-9ffc0f98-43fe-f016-12fc-f0885889e846 ;
    p:P2924 wds:Q29334-C8866A8C-5D66-413D-990F-0435299740F1 ;
    p:P31 wds:Q29334-1797F28D-CDEF-4124-A5CC-99E2FBFE9C86,
        wds:Q29334-E5A49789-45E8-402E-AD7B-7CB78F70CA5B,
        wds:Q29334-a483d7cf-41cd-da2e-469a-313988c76fcc,
        wds:Q29334-f600c317-4b76-b25b-bce3-6e5c37eba329 ;
    p:P3219 wds:Q29334-3F06CE6B-2494-4D5E-8565-1D35B0137CAD ;
    p:P3222 wds:Q29334-BF8EAFBA-F61C-4ECA-BDC7-FC33F6C472AC ;
    p:P3241 wds:Q29334-49A8C273-6887-41A0-9203-83FE8BC7886B ;
    p:P3365 wds:Q29334-c4b11938-47bc-0645-b890-63179546951d ;
    p:P3417 wds:Q29334-BE819F85-CB23-4044-8B7D-56D915CA910B ;
    p:P3569 wds:Q29334-3FA02DB0-2B97-4B23-8B25-922F928A9B43 ;
    p:P361 wds:Q29334-927f3cd1-4ade-9940-362a-403b96d19fae ;
    p:P3710 wds:Q29334-CBB061BF-4ED6-476C-B2EF-346CF29C1FEE ;
    p:P373 wds:q29334-370FB4F5-62E6-4CE3-AEC0-07B37F665134 ;
    p:P407 wds:Q29334-8A49BF5F-5F8B-4B17-A310-54D24DF562B6,
        wds:Q29334-928860e5-468b-dcdc-2b56-5fb7368e5f59 ;
    p:P4212 wds:Q29334-858DB36C-7036-4BEC-860B-27419FD54244 ;
    p:P4223 wds:Q29334-779ea328-4f5a-bc48-2bff-cfa2a92f632d ;
    p:P5002 wds:Q29334-45fcb729-4373-2ce2-3c2a-581d1ebd6c5b ;
    p:P5008 wds:Q29334-700502BD-A3FD-4A20-ABD7-25ECE6224912 ;
    p:P5063 wds:Q29334-9355BC48-F8CE-4387-92DE-1567A9D343F1 ;
    p:P5331 wds:Q29334-60c1a863-f821-4ed1-8ccb-0be377726408 ;
    p:P5801 wds:Q29334-adb1e635-4212-1217-ab81-0d60904a33ee ;
    p:P6058 wds:Q29334-182d9b62-48d7-78f6-e449-84454c986a66 ;
    p:P6262 wds:Q29334-081f8ef8-4f91-23a1-452c-dbcd2a87998d,
        wds:Q29334-286153ff-416c-b0b7-a6fa-eb82cb1494e7,
        wds:Q29334-f0aad34f-4a7f-0580-8103-4ff48982c237 ;
    p:P629 wds:Q29334-31B196EE-DC25-4FF9-B54C-6E1CB371E825,
        wds:Q29334-5D19A736-4C1E-4346-B8D6-16C9165A74E5,
        wds:Q29334-88458582-47c6-433e-b063-ec86943948df,
        wds:Q29334-934FEE40-CB3F-40E4-B830-F2CED956E087 ;
    p:P6404 wds:Q29334-3b49b7a2-4909-49af-02c3-d373e7304410 ;
    p:P646 wds:Q29334-6EEB8FC6-2B19-487C-89A1-04E9EE14C9EA ;
    p:P6831 wds:Q29334-D35BFC2B-3E11-47AC-BA84-EE818624B4CD ;
    p:P691 wds:Q29334-66937445-4aa7-e92b-3969-cfd0407accb3 ;
    p:P7305 wds:Q29334-5af62336-49ae-54af-a46e-098ddd0389c8 ;
    p:P747 wds:Q29334-26dc5693-4ae2-8ddc-e7d5-0974f68186ca,
        wds:Q29334-366cbf54-4e42-46b9-92f9-1e0563f83a03,
        wds:Q29334-6f2a1aca-90e9-4687-8ddb-6a0ef3e6a0ed,
        wds:Q29334-82db8ea0-7dd4-4829-a373-54ac9a601701,
        wds:Q29334-CB7D82F1-1152-4F34-9F15-82D568D8E745,
        wds:Q29334-bc80a425-671d-4a84-97a1-a1ca436aeddb,
        wds:Q29334-d6045de8-4548-de62-f5f9-f1ffa01d3f94 ;
    p:P7666 wds:Q29334-2f5ad7e5-4a28-bbf3-e4d8-4961e81d908c ;
    p:P7775 wds:Q29334-7fc69284-40a3-dfde-3412-9f7370645dcd ;
    p:P7819 wds:Q29334-5ff11995-4ed6-a0be-9d3e-7b0ab34383b6 ;
    p:P8168 wds:Q29334-871B6197-297E-4D4F-928A-BC2C153334DD ;
    p:P8189 wds:Q29334-66a813b4-48af-f832-3cdb-8713dccb1cb1 ;
    p:P8313 wds:Q29334-273a74f7-4462-2e12-a0f6-7705930bc2a6,
        wds:Q29334-FF9C1535-8493-4EBF-B82D-07C297BA739A ;
    p:P8410 wds:Q29334-15741c7c-4b8d-0ade-e2b9-9ee590325fc6 ;
    p:P8636 wds:Q29334-291fb6a5-443a-a47b-b426-69c541234b56 ;
    p:P8814 wds:Q29334-15F6DCEA-1965-4BE0-B487-F87D41000DC8 ;
    p:P8885 wds:Q29334-73b9ed90-4be9-62ea-8eb2-7e5d2f2c905b ;
    p:P9069 wds:Q29334-5b168ecb-4618-8625-3eb6-46ecabf88ec7,
        wds:Q29334-94e69767-462d-f3e9-cb3d-0f45355dfc12 ;
    p:P910 wds:Q29334-A7A366E1-91D4-4991-BF00-1087903EB776 ;
    p:P9106 wds:Q29334-803F7281-44DD-4215-B67D-FF205FFCC434 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/198040132>,
        <http://viaf.org/viaf/295128581> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1030607044> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n2022181081> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt2uyLF3c8zV> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i70364> ;
    wdtn:P5331 <http://worldcat.org/entity/work/id/1083030810> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1345142> ;
    wdtn:P8410 <http://dx.doi.org/10.1093/obo/9780195393361-0097> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/06460067-n> ;
    wdtn:P9106 <http://dx.doi.org/10.1093/acrefore/9780199381135.013.5839> ;
    wdt:P11252 "3593" ;
    wdt:P11514 "septuaginta-0a0d5b" ;
    wdt:P12288 "Bibbia_dei_Settanta" ;
    wdt:P12800 "fr:Septante" ;
    wdt:P13316 "PTA_O00039" ;
    wdt:P1343 wd:Q1138524,
        wd:Q19180675,
        wd:Q3181656,
        wd:Q4173137,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P138 wd:Q712514 ;
    wdt:P1417 "topic/Septuagint" ;
    wdt:P14483 "b/biblia-septuaginta" ;
    wdt:P1482 <https://christianity.stackexchange.com/tags/septuagint>,
        <https://hermeneutics.stackexchange.com/tags/septuagint> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Codex%20Marchalianus%20%28Ezk%201%2C28-2%2C6%29.JPG> ;
    wdt:P1813 "Οʹ"@el,
        "LXX"@la,
        "𝕾"@zxx ;
    wdt:P1814 "しちじゅうにんやくせいしょ" ;
    wdt:P1889 wd:Q18522764 ;
    wdt:P214 "198040132",
        "295128581" ;
    wdt:P227 "1030607044" ;
    wdt:P244 "n2022181081" ;
    wdt:P31 wd:Q135236682,
        wd:Q16334295,
        wd:Q3331189,
        wd:Q47461344 ;
    wdt:P3219 "bible-des-septante" ;
    wdt:P3222 "septuaginta" ;
    wdt:P3241 "13722a" ;
    wdt:P3365 "settanta" ;
    wdt:P3417 "Septuagint" ;
    wdt:P3569 "bijbel/septuagint" ;
    wdt:P361 wd:Q55017318 ;
    wdt:P3710 "2154" ;
    wdt:P373 "Septuagint" ;
    wdt:P407 wd:Q6189862 ;
    wdt:P4212 "pcrt2uyLF3c8zV" ;
    wdt:P4223 "settanta" ;
    wdt:P5002 "2662382" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5063 "i70364" ;
    wdt:P5331 "1083030810" ;
    wdt:P5801 "Septuagint" ;
    wdt:P6058 "oeuvre/la_Septante/143941" ;
    wdt:P6262 "bibletruth:Greek_Septuagint",
        "gabrielknight:Septuagint",
        "religion:Septuagint" ;
    wdt:P629 wd:Q1845,
        wd:Q19786,
        wd:Q3620673,
        wd:Q83367 ;
    wdt:P6404 "settanta" ;
    wdt:P646 "/m/06yjq" ;
    wdt:P6831 "2490" ;
    wdt:P691 "unn2008491065" ;
    wdt:P7305 "3974036" ;
    wdt:P747 wd:Q115059794,
        wd:Q16163547,
        wd:Q19572345,
        wd:Q20278655,
        wd:Q4961699,
        wd:Q6461233,
        wd:Q75164247 ;
    wdt:P7666 "septuaginta" ;
    wdt:P7775 "Septuagint" ;
    wdt:P7819 "824" ;
    wdt:P8168 "Q1345142" ;
    wdt:P8189 "987007522986905171" ;
    wdt:P8313 "Septuaginta",
        "alexandrinske_bibeloversættelse" ;
    wdt:P8410 "9780195393361-0097" ;
    wdt:P8636 "S/septuagint" ;
    wdt:P8814 "06460067-n" ;
    wdt:P8885 "70인역" ;
    wdt:P9069 "S/septuagint-1",
        "S/septuagint-2" ;
    wdt:P910 wd:Q7416507 ;
    wdt:P9106 "5839" .