@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2939364 rdfs:label "كارلوس هارتلينج"@arz,
        "Carlos Hartling"@ast,
        "Carlos Hartling"@ca,
        "Carlos Hartling"@da,
        "Carlos Hartling"@de,
        "Carlos Hartling"@en,
        "Carlos Hartling"@es,
        "Carlos Hartling"@fr,
        "Carlos Hartling"@ga,
        "קרלוס הרטלינג"@he,
        "Carlos Hartling"@it,
        "Carlos Hartling"@mul,
        "Carlos Hartling"@nb,
        "Carlos Hartling"@nl,
        "Carlos Hartling"@nn,
        "Carlos Hartling"@sl,
        "Carlos Hartling"@sq,
        "Carlos Hartling"@sv,
        "Карлос Хартлінг"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T04:27:28+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ملحن هندوراسي"@ar,
        "হণ্ডুৰান সুৰকাৰ"@as,
        "compositor honduranu (1869–1920)"@ast,
        "হন্ডুরীয় সঙ্গীত রচয়িতা"@bn,
        "compositor hondureny"@ca,
        "cyfansoddwr a aned yn 1869"@cy,
        "deutscher Musiker und Komponist der Nationalhymne von Honduras"@de,
        "Honduran composer"@en,
        "Honduran composer"@en-ca,
        "Honduran composer"@en-gb,
        "compositor hondureño"@es,
        "Hondurase helilooja"@et,
        "musikagile hondurastarra"@eu,
        "آهنگساز آلمانی"@fa,
        "compositeur hondurien"@fr,
        "cumadóir Hondúrach"@ga,
        "compositor hondureño"@gl,
        "מלחין הונדורסי"@he,
        "होंडुरन संगीत रचयिता"@hi,
        "honduraški skladatelj"@hr,
        "onye na-ede egwu si Honduras"@ig,
        "compositore honduregno"@it,
        "Duits componist (1869-1920)"@nl,
        "compositor hondurenho"@pt,
        "compozitor din Honduras"@ro ;
    schema1:version 2567408347 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 7 ;
    wikibase:statements 26 ;
    p:P106 wds:Q2939364-63DE8C3E-EB0F-4472-AE8D-BD2562279955,
        wds:Q2939364-D96A495E-A16B-4517-B7EE-37D5D73EEFE1 ;
    p:P10832 wds:Q2939364-123D4C1B-DB5B-4F5A-B446-EC4C6DA3A0E7 ;
    p:P1412 wds:Q2939364-D1BDD0C2-2618-4D0C-AD82-C82939E02C05 ;
    p:P19 wds:Q2939364-DB05B82B-7D53-495A-9B2E-967EF21E7857 ;
    p:P20 wds:Q2939364-4F395395-2019-454E-8827-53786989396D ;
    p:P21 wds:Q2939364-D5AB6C81-0CC2-4EBC-8F8D-93D7D909777E ;
    p:P213 wds:Q2939364-4A6AA9CE-5A7C-466B-A440-0420CA2695B2 ;
    p:P214 wds:q2939364-39CE41E0-C4B9-426F-9B02-A549058E2545 ;
    p:P2163 wds:Q2939364-790A491B-0F4D-4D45-96E0-3DAC96BC56B5 ;
    p:P227 wds:Q2939364-7FEA75E2-FE22-4493-88A0-8F4F1544632C ;
    p:P244 wds:Q2939364-44767702-66D1-4071-A5F5-FAEC14073541 ;
    p:P27 wds:Q2939364-C921DA89-83A6-432A-AE1B-ADF6F8874DCC ;
    p:P31 wds:Q2939364-0F674CD4-1319-46C9-8EFA-FEBF85F36D32 ;
    p:P3192 wds:Q2939364-e89bb656-940d-4a79-9853-2994dcd495d0 ;
    p:P3368 wds:Q2939364-F43C1AFF-3F88-45D1-A99A-238A8B6E4389 ;
    p:P434 wds:q2939364-C5C2F0DE-3C3B-428D-B2D0-2D7B106DB425 ;
    p:P4457 wds:Q2939364-FB95D11C-F4E7-48DC-BCEB-E1D4EDA7A11A ;
    p:P569 wds:Q2939364-96620777-2D82-49A7-840F-6409C5337566 ;
    p:P570 wds:Q2939364-3E17C046-B917-4100-8F95-1D5F58935C61 ;
    p:P646 wds:Q2939364-EFA093AF-792E-49C6-BAD9-F7E5F7AF51C6 ;
    p:P734 wds:Q2939364-56BBC768-39B3-4F71-A6E1-7A958D3816D2 ;
    p:P735 wds:Q2939364-7E7762B7-EFA9-45DD-9E54-7A4354B4D712 ;
    p:P7704 wds:Q2939364-0F203E0A-0BB1-48CB-BCA1-CAE1160F0197 ;
    p:P7763 wds:Q2939364-4A63C5AD-AA84-410B-9F26-07C7E453F44F ;
    p:P800 wds:Q2939364-5252B97A-4D6C-417B-8A48-3288C85F18BA ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/45113699> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/245394> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/11951060X> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n89608918> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/97506a5b-6a9d-48bc-ba8e-6ecd72b4ac2d> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/150336> ;
    wdt:P106 wd:Q36834,
        wd:Q639669 ;
    wdt:P10832 "E39PBJpdRBRcRKKyHYhMRtgR8C" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P19 wd:Q378737 ;
    wdt:P20 wd:Q723246 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000043901512" ;
    wdt:P214 "45113699" ;
    wdt:P2163 "245394" ;
    wdt:P227 "11951060X" ;
    wdt:P244 "n89608918" ;
    wdt:P27 wd:Q783 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3192 "Carlos+Hartling" ;
    wdt:P3368 "2488276" ;
    wdt:P434 "97506a5b-6a9d-48bc-ba8e-6ecd72b4ac2d" ;
    wdt:P4457 "106079" ;
    wdt:P569 "1869-09-02T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1920-08-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/03c4tg" ;
    wdt:P734 wd:Q21507489 ;
    wdt:P735 wd:Q364753 ;
    wdt:P7704 "agent/base/150336" ;
    wdt:P7763 wd:Q71887839 ;
    wdt:P800 wd:Q842503 .