@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q29507 rdfs:label "الأستورية"@aeb-arab,
        "Asturies"@af,
        "asturiano"@an,
        "الأشتورية"@ar,
        "الاستوريه"@arz,
        "asturianu"@ast,
        "Asturiya dili"@az,
        "آستورییا دیلی"@azb,
        "Астурыйская мова"@be,
        "астурыйская мова"@be-tarask,
        "Астурски език"@bg,
        "আস্তুরীয় ভাষা"@bn,
        "astureg"@br,
        "asturià"@ca,
        "زمانی ئاستۆریایی"@ckb,
        "Lingua asturiana"@co,
        "asturština"@cs,
        "Asturijsczi jãzëk"@csb,
        "Astwrieg"@cy,
        "asturiansk"@da,
        "Asturisch"@de,
        "Asturisch"@de-ch,
        "Αστουριανή γλώσσα"@el,
        "Asturiàṅ"@eml,
        "Asturian"@en,
        "Asturian"@en-ca,
        "Asturian"@en-gb,
        "astura lingvo"@eo,
        "asturiano"@es,
        "astuuria keel"@et,
        "asturiera"@eu,
        "asturianu"@ext,
        "زبان آستوری"@fa,
        "asturia"@fi,
        "asturien"@fr,
        "Asturien"@frp,
        "Astuurisk"@frr,
        "an Astúiris"@ga,
        "lingua asturiana"@gl,
        "Astoorish"@gv,
        "Â-sṳ̂-thù-lî-â-sṳ̂-ngî"@hak,
        "אסטורית"@he,
        "asturleonski jezik"@hr,
        "asztúriai"@hu,
        "աստուրերեն"@hy,
        "lingua asturian"@ia,
        "bahasa Asturia"@id,
        "Asturian"@ig,
        "Asturiano"@ilo,
        "Asturiana linguo"@io,
        "Astúríska"@is,
        "asturiano"@it,
        "アストゥリアス語"@ja,
        "asturiya tili"@kaa,
        "Bahasa Asturia"@kge,
        "아스투리아스어"@ko,
        "zimanê astûrî"@ku,
        "zimanê astûrî"@ku-latn,
        "Asturyek"@kw,
        "lingua Asturiana"@la,
        "asturian"@lfn,
        "Asturiaans"@li,
        "Asturiàn"@lij,
        "Lengua asturiana"@lmo,
        "astūrų kalba"@lt,
        "astūriešu valoda"@lv,
        "Reo Asturias"@mi,
        "астурски јазик"@mk,
        "അസ്തൂറിയൻ ഭാഷ"@ml,
        "ꯑꯁ꯭ꯇꯨꯔꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ"@mni,
        "Bahasa Asturia"@ms,
        "Asturjan"@mt,
        "sturiano"@mwl,
        "Asturiastlahtōlli"@nah,
        "Asturias-gí"@nan,
        "asturiansk"@nb,
        "Astuursche Spraak"@nds,
        "Asturisch"@nl,
        "asturian"@oc,
        "Amanung Asturyanu"@pam,
        "język asturyjski"@pl,
        "Lenga asturian-a"@pms,
        "استوریائی"@pnb,
        "استوریايي ژبه"@ps,
        "asturiano"@pt,
        "Língua asturiana"@pt-br,
        "asturiană"@ro,
        "астурийский язык"@ru,
        "Icyasuturiya"@rw,
        "ᱟᱥᱴᱩᱨᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ"@sat,
        "Limba asturiana"@sc,
        "asturianu"@scn,
        "Asturian leid"@sco,
        "Asturiagiella"@se,
        "Asturijski jezik"@sh,
        "ඇස්ටූරියන් භාෂාව"@si,
        "astúrčina"@sk,
        "asturijščina"@sl,
        "asturiaǩiõll"@sms,
        "Asturian language"@so,
        "астуријски језик"@sr,
        "asturiska"@sv,
        "ஆதூரிய மொழி"@ta,
        "ภาษาอัสตูเรียส"@th,
        "Wikang Asturiano"@tl,
        "toki Atulanu"@tok,
        "Asturyasça"@tr,
        "астурия теле"@tt,
        "ئاستۇرىيە تىلى"@ug,
        "астурійська мова"@uk,
        "آستوریائی زبان"@ur,
        "Asturiya tili"@uz,
        "asturian"@vec,
        "tiếng Asturias"@vi,
        "Lasturänapük"@vo,
        "阿斯图里亚斯语"@wuu,
        "阿斯圖里亞斯文"@yue,
        "阿斯图里亚斯语"@zh,
        "阿斯图里亚斯语"@zh-hans,
        "阿斯圖里亞斯語"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T07:14:04+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "luenga romance"@an,
        "لغة رومانسية"@ar,
        "لغة رومانسية"@ary,
        "llingua romance del grupu ibéricu occidental"@ast,
        "раманская мова"@be-tarask,
        "yezh"@br,
        "llengua romanç tradicional del Principat d'Astúries"@ca,
        "یەکێک له زمانه ئیسپانیەکانه"@ckb,
        "iaith"@cy,
        "Romanische Sprache"@de,
        "Romance language of the West Iberian group"@en,
        "latinida lingvo parolata en Asturio"@eo,
        "lengua romance tradicional del Principado de Asturias, variante del asturleonés"@es,
        "Põhja-Hispaanias räägitav keel"@et,
        "Iberiar Penintsulan mintzatzen den hizkuntza erromantzea"@eu,
        "conjuntu de palras del asturleonés gastás en Asturias, España"@ext,
        "زبان غیررسمی رایج در استان خودمختار آستوریاسِ اسپانیا"@fa,
        "Pohjois-Espanjassa puhuttava romaaninen kieli"@fi,
        "langue romane"@fr,
        "lingua romance do grupo ibérico occidental"@gl,
        "שפה"@he,
        "nyelv"@hu,
        "bahasa Roman dari kelompok Iberia Barat"@id,
        "Asụsụ Romance nke otu West Iberian"@ig,
        "pagsasao a Romanse iti grupo ti Laud nga Ibero"@ilo,
        "lingua romanza"@it,
        "スペインのアストゥリアス州で話されるロマンス諸語の1つ"@ja,
        "Batıs Pireney toparınıń roman tili"@kaa,
        "아스투리아스에서 쓰이는 로망스어군 언어"@ko,
        "Zimanekî romanî ya koma îberiyên rojavayî"@ku,
        "lingua"@la,
        "léngoa"@lij,
        "romanų kalba"@lt,
        "lhéngua románica"@mwl,
        "iberoromansk språk"@nb,
        "Iberisch-Romaanse taal"@nl,
        "lenga romanica autoctòna d'Astúrias"@oc,
        "Amánung Romansi"@pam,
        "język z rodziny romańskiej używany w Hiszpanii"@pl,
        "د اسپانيا په استورياس خپلواکه ايالت کې يوه غير رسمي ژبه ده چې روماني ژبو له ډلې ده"@ps,
        "língua"@pt,
        "limbă romanică"@ro,
        "くとぅば"@ryu,
        "lingua rumanza chi si parra ntâ Spagna e ntô Purtugallu"@scn,
        "romanski jezik zahodne iberske skupine"@sl,
        "romanskt språk"@sv,
        "toki pi ma Atulanu lon ma Epanja"@tok,
        "традиційна мова князівства Астурія, варіянт астурлеонської, романська мова західноіберійської групи мов"@uk ;
    schema1:version 2566315745 ;
    wikibase:identifiers 25 ;
    wikibase:sitelinks 104 ;
    wikibase:statements 61 ;
    skos:altLabel "أستورية"@ar,
        "الأستورية"@ar,
        "اللغة الأستورية"@ar,
        "لغة أستورية"@ar,
        "bable"@ast,
        "idioma asturianu"@ast,
        "l'asturianu"@ast,
        "llingua asturiana"@ast,
        "bable"@ca,
        "Astwreg"@cy,
        "Asturianisch"@de,
        "asturianische Sprache"@de,
        "asturische Sprache"@de,
        "Asturian language"@en,
        "Asturianu"@en,
        "Bable"@en,
        "asturianu"@es,
        "bable"@es,
        "idioma asturiano"@es,
        "lengua asturiana"@ext,
        "luenga asturiana"@ext,
        "asturian kieli"@fi,
        "asturiano"@gl,
        "asztúr"@hu,
        "asturiano"@ia,
        "lingua asturiana"@it,
        "アストゥリエス語"@ja,
        "バブレ語"@ja,
        "ast"@mul,
        "Lhéngua sturiana"@mwl,
        "Léngua sturiana"@mwl,
        "Astur-Leonees"@nl,
        "Língua asturiana"@pt,
        "limba asturiană"@ro,
        "lingua asturiana"@scn,
        "asturijski jezik"@sl,
        "астурийча"@tt,
        "tiếng Asturian"@vi ;
    p:P10 wds:Q29507-F87AA37F-4248-4A15-BF51-57824E206109 ;
    p:P1014 wds:Q29507-B7DC2CC5-2858-4EDC-9D64-BE15D00514D2 ;
    p:P1018 wds:Q29507-e138694d-414d-1344-2a2d-85c9050e3a0f ;
    p:P10369 wds:Q29507-27D48C30-FFD4-4E75-97BF-AB69031BA4B8 ;
    p:P1098 wds:Q29507-8080db53-4757-f32b-1a91-ee0ba412df97,
        wds:Q29507-c2785b23-4032-8c9d-c329-8dfd33465b9f,
        wds:Q29507-c3df1f7a-4432-d4fb-58c8-8747831394a3,
        wds:Q29507-f943bd49-4a86-c99e-0bc8-b067743e81a6 ;
    p:P12086 wds:Q29507-3BD66142-48EF-4326-B56F-17FBF5A8B345 ;
    p:P1245 wds:Q29507-BCEAC266-0B3E-488A-A44A-9302275CDD19 ;
    p:P13786 wds:Q29507-60e2a27b-436b-052a-454f-fcac440256fb ;
    p:P1394 wds:Q29507-28b28505-4396-0094-7340-b42ca7ec0ea1,
        wds:Q29507-7AD8DF82-FDC4-4B6D-B383-69A8E31C0703 ;
    p:P14122 wds:Q29507-60d8ecb8-4c5c-8707-dc3a-05960aaf7f55 ;
    p:P1424 wds:Q29507-A59EAE47-E4E2-4B7A-A579-532283C2A12D ;
    p:P1466 wds:Q29507-A7D5525B-ECF2-4654-AD05-0A9C1FD165C6 ;
    p:P14691 wds:Q29507-98a432cd-47fe-5da8-f6c9-75db47b4491e ;
    p:P14692 wds:Q29507-fef06d72-4a95-e19a-e981-52c8e4a791d7 ;
    p:P14940 wds:Q29507-D9DD99BC-DE74-484F-AC4F-ED95F4CF5F1B ;
    p:P1627 wds:Q29507-0FD1EC43-A9C8-4EFD-B8D4-009298517601 ;
    p:P17 wds:Q29507-211A47AD-F2E6-4D1A-9CF6-9851067A8179 ;
    p:P1705 wds:Q29507-C788DA62-810C-4715-8EAF-99611B18E1D1 ;
    p:P18 wds:Q29507-9a4ae6ca-4add-9e82-ed19-9bf6117eb892 ;
    p:P1846 wds:Q29507-53380397-4dc7-7fd2-6318-fd06a7a3ffe1 ;
    p:P1999 wds:Q29507-e801eb38-48b5-7a0e-8838-66beec759840 ;
    p:P219 wds:Q29507-f8914009-45b0-f6a2-ea63-575a690e7b50 ;
    p:P2192 wds:Q29507-C4B359AC-C529-49CE-8CF7-34EB6EABC0D1 ;
    p:P220 wds:Q29507-56b26846-44c7-0d5f-67f1-0fceaecf6d65 ;
    p:P227 wds:Q29507-6CA5E92F-0508-4341-BB5A-78A9C1A09E0E ;
    p:P2341 wds:Q29507-F038A92B-82F6-4E35-9556-F2695D409A3B ;
    p:P2355 wds:Q29507-7B7E2311-F647-458F-92FC-698241D295F7 ;
    p:P2581 wds:Q29507-538CCCE5-D19D-4EA1-A478-725D7D3B8B30 ;
    p:P279 wds:Q29507-B72E32CD-BCC0-4E37-8FBE-948205AF6540 ;
    p:P282 wds:Q29507-C63E1C83-EA54-40F7-A868-C58C1115138F ;
    p:P2888 wds:Q29507-5FDC7C42-58F4-442A-8EB9-774BAC999EED ;
    p:P2910 wds:Q29507-5a576093-45d0-c9ba-161d-71d8ff175767 ;
    p:P305 wds:Q29507-4e24843a-4491-51ab-51bb-c52d5c1752a3 ;
    p:P31 wds:Q29507-0818FFA9-CD73-4804-9CEC-2C5838B96B99,
        wds:Q29507-0f633f38-4457-259a-9ae6-38817fa7c42d,
        wds:Q29507-312139DA-CD8A-4112-8F2E-A557E5FA0F11 ;
    p:P373 wds:q29507-DB668C96-81B8-4CBC-803F-FD9E36F17D94 ;
    p:P3823 wds:Q29507-69C59841-A0F9-4B0F-BD22-47AA0EEF94C0 ;
    p:P4132 wds:Q29507-BDFB5225-9326-4048-A66F-3B937923B021,
        wds:Q29507-C4018254-7A52-4E49-8705-88486A0AE8B5 ;
    p:P424 wds:Q29507-fca28e65-4592-b972-0f38-580292abcd81 ;
    p:P443 wds:Q29507-3A3E55A9-55C1-4AB9-9949-52393A3F8763 ;
    p:P4801 wds:Q29507-94363120-F3F3-40F0-BBC3-D12E4A959D25 ;
    p:P5109 wds:Q29507-477AD355-999E-477D-A70F-E4FFE426D24A,
        wds:Q29507-85508319-B131-40BE-AC21-3D49061BD948,
        wds:Q29507-a2f6303c-4e89-d1fd-9c72-6acafd889d40 ;
    p:P527 wds:Q29507-36c6f7ad-4454-d3a1-75ad-ea96d71242f7,
        wds:Q29507-c0fb8f62-47e4-2ae5-84fb-1f2ce5e5142a ;
    p:P5996 wds:Q29507-9590C20C-ACD8-467B-BC71-0123938D6742 ;
    p:P625 wds:Q29507-68e8b151-4b83-0fc1-1161-72bf7d312e2e ;
    p:P646 wds:Q29507-F1CC75A6-F414-4CB0-9C8D-1FD489CBF11D ;
    p:P691 wds:Q29507-2E5C473C-C910-41D3-BC50-D8BFCF3A1F14 ;
    p:P7084 wds:Q29507-8CE71440-48B5-4196-961D-DEA18F11D3AA ;
    p:P7212 wds:Q29507-1BC74AE3-FA2A-4891-B0FB-285B1483C14D ;
    p:P8189 wds:Q29507-86CF50E9-083A-4F11-BBB8-99516A8C6E5F ;
    p:P9060 wds:Q29507-70c39aa2-4abe-ec3b-0c1d-36f40556282e ;
    p:P910 wds:Q29507-0451A707-E1F6-40E4-9BA0-E94E14C1BD20 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300387882> ;
    wdtn:P10369 <https://lingualibre.org/entity/Q230> ;
    wdtn:P1394 <http://glottolog.org/resource/languoid/id/astu1245>,
        <http://glottolog.org/resource/languoid/id/astu1246> ;
    wdtn:P1466 <https://wals.info/languoid/lect/wals_code_ast> ;
    wdtn:P220 <http://lexvo.org/id/iso639-3/ast> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4212009-3> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03184453n> ;
    wdtn:P4801 <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/ast> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/WIKITONGUES-%20Victor%20speaking%20Asturian.webm> ;
    wdt:P1014 "300387882" ;
    wdt:P1018 wd:Q2282912 ;
    wdt:P10369 "Q230" ;
    wdt:P1098 100000.0,
        110000.0,
        450000.0 ;
    wdt:P12086 "Asturisch" ;
    wdt:P1245 "6727" ;
    wdt:P13786 "name:ast" ;
    wdt:P1394 "astu1245",
        "astu1246" ;
    wdt:P14122 wd:Q9782234 ;
    wdt:P1424 wd:Q33125631 ;
    wdt:P1466 "ast" ;
    wdt:P14691 "ast" ;
    wdt:P14692 "Q3687" ;
    wdt:P14940 "bll-133071014" ;
    wdt:P1627 "ast" ;
    wdt:P17 wd:Q29 ;
    wdt:P1705 "asturianu"@ast ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Peri%C3%B3dicu%20Ixux%C3%BA%2043%201902.jpg> ;
    wdt:P1846 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mapa%20llingua%20asturiana.svg> ;
    wdt:P1999 wd:Q20672088 ;
    wdt:P219 "ast" ;
    wdt:P2192 "966" ;
    wdt:P220 "ast" ;
    wdt:P227 "4212009-3" ;
    wdt:P2341 wd:Q3934 ;
    wdt:P2355 "332" ;
    wdt:P2581 "03184453n" ;
    wdt:P279 wd:Q35390 ;
    wdt:P282 wd:Q8229 ;
    wdt:P2888 <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/AST> ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ISO%20639%20Icon%20ast.svg> ;
    wdt:P305 "ast" ;
    wdt:P31 wd:Q1288568,
        wd:Q33384,
        wd:Q33742 ;
    wdt:P373 "Asturian language" ;
    wdt:P3823 wd:Q29051554 ;
    wdt:P4132 wd:Q539808,
        wd:Q651641 ;
    wdt:P424 "ast" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5885%20%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%86%E0%AE%A4%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%20%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF.wav> ;
    wdt:P4801 "languages/ast" ;
    wdt:P5109 wd:Q1775415,
        wd:Q1775461,
        wd:Q499327 ;
    wdt:P527 wd:Q3331271,
        wd:Q3753824 ;
    wdt:P5996 wd:Q63993933 ;
    wdt:P625 "Point(-5.865532 43.357138)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/02p83lw" ;
    wdt:P691 "ph449183" ;
    wdt:P7084 wd:Q84969984 ;
    wdt:P7212 "language/asturian" ;
    wdt:P8189 "987007541291105171" ;
    wdt:P9060 "ast" ;
    wdt:P910 wd:Q8273636 .