@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q295086 rdfs:label "Guntram van Boergondië"@af,
        "جونتران"@ar,
        "جونتران"@arz,
        "Gontran (gazik ke Franca)"@avk,
        "قونترام"@azb,
        "Гунтрам"@be,
        "Гунтрам"@bg,
        "Guntram"@ca,
        "Guntram"@cs,
        "Guntram I."@de,
        "Γοντράνος"@el,
        "Guntram"@en,
        "Guntram la 1-a"@eo,
        "Gontrán I"@es,
        "Guntram I.a"@eu,
        "گونترام"@fa,
        "Guntram"@fi,
        "Gontran"@fr,
        "Gontran"@frp,
        "Guntram"@ga,
        "Gontrán"@gl,
        "Guntram I."@gsw,
        "גונתרם, מלך בורגונדיה"@he,
        "Guntram frank király"@hu,
        "Gontran"@id,
        "Gontrano"@it,
        "グントラム（ブルグンド王）"@ja,
        "გუნტრამი"@ka,
        "군트람"@ko,
        "Gontranus I"@la,
        "Gontran I."@lb,
        "Гунтрам"@mk,
        "Guntram"@nb,
        "Gontram van Bourgondië"@nl,
        "Guntram I"@pl,
        "Gontrão de Borgonha"@pt,
        "Gontrão da Borgonha"@pt-br,
        "Гунтрамн"@ru,
        "Gontran"@scn,
        "Guntram"@sh,
        "Guntram"@sl,
        "Guntram"@sq,
        "Гунтрам"@sr,
        "Gunthchramn"@sv,
        "Guntram"@sw,
        "Guntram"@tr,
        "Гунтрамн"@uk,
        "گونترام"@ur,
        "Guntram"@yo,
        "贡特朗"@zh,
        "贡特朗"@zh-cn,
        "贡特朗"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T08:36:45+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "кароль Бургундыі (561—592)"@be,
        "(~532 - 592) rei merovingi de Borgonya (561-92)"@ca,
        "franský král v Burgundsku"@cs,
        "König von Burgund und Orléans"@de,
        "Βασιλέας της Βουργουνδίας μεταξύ 561 και 592"@el,
        "king of Burgundy from 561 to 592"@en,
        "reĝo de Burgundio 561–592"@eo,
        "roi franc de Burgondie (Bourgogne) à Chalon-sur-Saône (561-592/593)"@fr,
        "שליט פרנקי מהשושלת המרובינגית"@he,
        "frank király"@hu,
        "re franco della dinastia merovingia"@it,
        "rex"@la,
        "rei da Borgonha"@pt-br,
        "король Бургундии"@ru ;
    schema1:version 2553829450 ;
    wikibase:identifiers 36 ;
    wikibase:sitelinks 46 ;
    wikibase:statements 69 ;
    skos:altLabel "Guntram van Bourgondië"@af,
        "Gontran"@ca,
        "Guntram de Borgonya"@ca,
        "Svatý Guntram"@cs,
        "Guntchramn"@de,
        "Gunthramn"@de,
        "Γοντράνος Α΄"@el,
        "Gontran I"@es,
        "Gontran Ier"@fr,
        "Gontran de Bourgogne"@fr,
        "Gontrán I"@gl,
        "Guntchramn"@gsw,
        "Gunthramn"@gsw,
        "גונטרם"@he,
        "גונתרם"@he,
        "Gontranno"@it,
        "Gontrano I"@it,
        "San Gontrano"@it,
        "グントラム（ブルグント王）"@ja,
        "성 군트람"@ko,
        "Guntchramnus"@la,
        "Guntramnus"@la,
        "Gontram van Bourgondie"@nl,
        "Gontram van Bourgondië"@nl,
        "Gunthram van Bourgondie"@nl,
        "Gunthram van Bourgondië"@nl,
        "Guntram"@nl,
        "Guntram I"@nl,
        "Guntram van Bourgondie"@nl,
        "Guntram van Bourgondië"@nl,
        "Guntram"@pt,
        "Гунтрам"@ru,
        "贡特拉姆"@zh,
        "贡特拉姆"@zh-cn,
        "贡特拉姆"@zh-hans ;
    p:P106 wds:Q295086-A48D8C42-CB61-426B-8C1A-1F1A88D7782B ;
    p:P10799 wds:Q295086-1AD3E8FB-F13E-48ED-AFC4-468FE2FD32DC ;
    p:P10832 wds:Q295086-05EC211D-2024-4CD7-A188-EC5AC4D4BE4F ;
    p:P11493 wds:Q295086-0C436E27-D568-4466-8E71-B6C62DED30E5 ;
    p:P1185 wds:Q295086-9d2ed7db-4608-fb86-69b7-de540da08049 ;
    p:P119 wds:Q295086-05688f79-4658-3c31-77a2-990d49c10b90 ;
    p:P1296 wds:Q295086-8ECC387C-D3BD-4B26-A600-50EE15A02103 ;
    p:P13049 wds:Q295086-07A1E63F-C7F7-4010-84B5-C6636915E5FC ;
    p:P1343 wds:Q295086-19b20b59-a5f5-4984-8428-34da222f0983,
        wds:Q295086-360D3EB6-F5AE-4970-A32F-5C36621B8118,
        wds:Q295086-3718C2E2-DC33-40B5-8481-9618491B5F34,
        wds:Q295086-7185C8D3-7496-422B-BC07-2594CEBBE72E,
        wds:Q295086-74791864-436a-a3cb-c85b-2eea1a3f4c69 ;
    p:P1417 wds:Q295086-FC47B12F-9331-4670-B072-0FCC4A713374 ;
    p:P14238 wds:Q295086-BAD808CC-7A3A-40CB-AC84-FF61B4F3B59C ;
    p:P1695 wds:Q295086-aca8683e-c632-49d3-a1df-4e60a56dd5d2 ;
    p:P18 wds:Q295086-3e0c3d17-4c4d-ef05-78cd-a6c342af285d ;
    p:P1819 wds:Q295086-c0ba9780-43e0-cd1f-dd97-6cbdb5148537 ;
    p:P1871 wds:Q295086-8B15ABCC-FB42-4B33-B4E9-078CC6C90159 ;
    p:P19 wds:q295086-DC39A3E8-5CE1-4150-A807-25020DC25216 ;
    p:P20 wds:Q295086-CB3D6FD4-9EA9-4A2C-B554-0293634A85E0 ;
    p:P21 wds:q295086-F876F5E6-276F-4C5F-80EE-85453768732F ;
    p:P213 wds:Q295086-414a3729-4fd8-d04b-6210-262ee2914be5 ;
    p:P214 wds:Q295086-021e7614-4ade-1c74-c5f1-38c3bc2091e8,
        wds:Q295086-5FCEDA02-7D59-4664-8E87-96AAE48BDE5C ;
    p:P22 wds:q295086-B8438D72-94E5-4EDE-940A-75A208F4F43A ;
    p:P227 wds:Q295086-e32cc379-4962-0d60-f561-a2517b9d8f33,
        wds:q295086-AD1DF56F-5138-4F88-9F36-810415D894D1 ;
    p:P25 wds:q295086-75A9B70F-278A-4459-B1BD-3393D9A86A09 ;
    p:P26 wds:Q295086-1D0FAA73-26A2-4294-8281-9A9C2265771B,
        wds:Q295086-3E04AFC2-CFE2-4E1F-8728-0BA30BB0C066 ;
    p:P2600 wds:Q295086-AEE0E026-AF79-4921-A0B8-BA9191E31998 ;
    p:P268 wds:Q295086-900c4ca8-4587-80e6-7df5-e0510c3c751e ;
    p:P2949 wds:Q295086-BD2D4FC2-24EA-4852-A1BE-E83169F0845B ;
    p:P31 wds:Q295086-D88B26A1-98BE-48DE-86D0-BA8976E56447 ;
    p:P3219 wds:Q295086-3EEB5948-DA77-4167-BB36-A4A27FD324E6 ;
    p:P3222 wds:Q295086-03F1FDB9-0835-4E3F-A1B5-4F0FE8138ED3 ;
    p:P3373 wds:Q295086-0210A509-9DB8-4D63-AD7A-D64187FCEA0D,
        wds:Q295086-69F0F6BD-05C0-4C5D-B07D-582E390CD5F3,
        wds:Q295086-79E3A409-5B79-49C2-9E5A-33FDCF81312A,
        wds:Q295086-98619994-6E70-4EB4-9EA3-EE5838EB5C3D,
        wds:Q295086-E03BA802-9B7C-46D6-AD64-D147DA3D1749,
        wds:Q295086-F7E18C89-AC7C-457C-A7D0-6893E3FA8B02 ;
    p:P373 wds:q295086-8D0F492D-977D-4A18-B93A-E874260CC70E ;
    p:P39 wds:Q295086-05c6bf54-a836-4d13-ba16-362911d48176 ;
    p:P411 wds:Q295086-3FCCB2EC-027B-4F89-A39B-015BE0FC7742,
        wds:Q295086-57C6ADCF-D859-4F24-B5A1-3FCA5580B699 ;
    p:P4159 wds:Q295086-0812C0FF-16DE-4882-9B87-F6512231140F ;
    p:P4286 wds:Q295086-02FC08C7-E943-457E-B256-6ED4A21B8161 ;
    p:P5002 wds:Q295086-62A64C7D-9819-4209-B068-F472CF3D185F ;
    p:P5019 wds:Q295086-3CAB50C3-9D19-44BD-8C4E-B0D4FD2E30B6 ;
    p:P53 wds:Q295086-7AA5CC96-240F-4673-838B-1A43C19AEF46 ;
    p:P569 wds:Q295086-8D9A7E67-00F2-4C85-86D3-280296978BAE ;
    p:P570 wds:Q295086-7d9f2a7c-4c9c-76df-8fdf-1eceb21fc40e,
        wds:Q295086-C2093554-9D85-4F31-994F-443E36A8706A ;
    p:P6058 wds:Q295086-0ced0441-4c0d-32b6-6eec-1aead912de48 ;
    p:P6126 wds:Q295086-C9D8D24B-05E5-46A6-ADE5-EA59587DC20F ;
    p:P646 wds:Q295086-BA0B0B18-5CF3-4884-8BE5-DA8E2004DE78 ;
    p:P7293 wds:Q295086-504E018E-B6B8-4803-BCE5-807D149FFE5C ;
    p:P735 wds:Q295086-2F6B94B4-7784-4D7E-85CA-5E113F3CC947 ;
    p:P7902 wds:Q295086-AA6D5FE1-252D-434E-833B-EAC032D537D4 ;
    p:P7908 wds:Q295086-dc9a4923-41a4-3440-9553-0e1fff9beecc ;
    p:P7929 wds:Q295086-44e06ab2-4d23-7411-2e50-5133b58118c8 ;
    p:P8080 wds:Q295086-73669F6F-1CA5-4ABA-A2EA-F868BFEC81D4 ;
    p:P8313 wds:Q295086-BC55C67B-73D2-47F7-8533-FAC3FCF708A3 ;
    p:P841 wds:Q295086-119F8116-D62A-4EDC-933C-8914D07C043B ;
    p:P9000 wds:Q295086-E90F98A1-D00D-4201-8E0E-C85BD36CD307 ;
    p:P9037 wds:Q295086-CDBECAB5-8149-4F6E-A21C-F9469F1FEC50 ;
    p:P97 wds:Q295086-8583CACA-B3AC-4A32-B0BF-4716241FB919 ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q113160> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00292306> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/85295>,
        <http://viaf.org/viaf/900152636066720050252> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/102500363> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12349548b#about> ;
    wdt:P106 wd:Q116 ;
    wdt:P10799 "03/28/03-28-0592-guntram" ;
    wdt:P10832 "E39PBJjH9Wp3W4jVQxbjf49hpP" ;
    wdt:P11493 "Q113160" ;
    wdt:P1185 "105839" ;
    wdt:P119 wd:Q203645 ;
    wdt:P1296 "0031821" ;
    wdt:P13049 "102500363" ;
    wdt:P1343 wd:Q1138524,
        wd:Q19180675,
        wd:Q590208,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P1417 "biography/Guntram-king-of-Burgundy" ;
    wdt:P14238 "P21766" ;
    wdt:P1695 "a0000003383779" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gontran%20et%20Childebert%20II.JPG> ;
    wdt:P1819 "I00688176" ;
    wdt:P1871 "cnp00292306" ;
    wdt:P19 wd:Q167152 ;
    wdt:P20 wd:Q203645 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000006483120" ;
    wdt:P214 "85295",
        "900152636066720050252" ;
    wdt:P22 wd:Q28984 ;
    wdt:P227 "102500363" ;
    wdt:P25 wd:Q1265586 ;
    wdt:P26 wd:Q2872235,
        wd:Q3288564 ;
    wdt:P2600 "6000000008248156335" ;
    wdt:P268 "12349548b" ;
    wdt:P2949 "Merovingian-68" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3219 "gontran" ;
    wdt:P3222 "gunthchramn" ;
    wdt:P3373 wd:Q1268582,
        wd:Q243118,
        wd:Q243453,
        wd:Q309946,
        wd:Q579954,
        wd:Q736218 ;
    wdt:P373 "Gontran" ;
    wdt:P39 wd:Q22923081 ;
    wdt:P411 wd:Q3464126,
        wd:Q43115 ;
    wdt:P4159 "Guntram_Unknown_(1)" ;
    wdt:P4286 "876/Saint-Gontran" ;
    wdt:P5002 "168338" ;
    wdt:P5019 "guntram" ;
    wdt:P53 wd:Q59488 ;
    wdt:P569 "0532-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "0592-03-30T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "0593-03-30T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6058 "personnage/wd/121802" ;
    wdt:P6126 "47500" ;
    wdt:P646 "/m/02cn_5" ;
    wdt:P7293 "9810654883205606" ;
    wdt:P735 wd:Q18177282 ;
    wdt:P7902 "102500363" ;
    wdt:P7908 "C1D95A8468564291BA59136286B64923" ;
    wdt:P7929 "p=gontran;n=merovingiens" ;
    wdt:P8080 "G/Guntram.htm" ;
    wdt:P8313 "Gunthram" ;
    wdt:P841 wd:Q2458 ;
    wdt:P9000 "Guntram_I_of_Orleans" ;
    wdt:P9037 "0f7d3164-e74d-488d-9acf-181055c233c4" ;
    wdt:P97 wd:Q22923081 .