@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2956685 rdfs:label "ontwrigting"@af,
        "перарываньне"@be-tarask,
        "disrupció"@ca,
        "narušení"@cs,
        "opbrud"@da,
        "Störung"@de,
        "αναστάτωση"@el,
        "disruption"@en,
        "malhelpo"@eo,
        "disrupción"@es,
        "häiriö"@fi,
        "perturbation"@fr,
        "briseadh"@ga,
        "disrupción"@gl,
        "הפרעה"@he,
        "zavar"@hu,
        "interferenza"@it,
        "妨げ"@ja,
        "interruptie"@nl,
        "zakłócenie"@pl,
        "disrupção"@pt,
        "interrupção"@pt-br,
        "perturbare"@ro,
        "прерывание"@ru,
        "narušenie"@sk,
        "motenje"@sl,
        "ометња"@sr,
        "störning"@sv,
        "переривання"@uk,
        "interusion"@vec,
        "干擾"@yue,
        "干擾"@zh,
        "干擾"@zh-hant,
        "干擾"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-16T09:50:14+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "падзея, якая ўмешваецца ў працэс"@be-tarask,
        "událost, která narušuje nějaký proces"@cs,
        "γεγονός που παρεμποδίζει μια συνεχιζόμενη διαδικασία"@el,
        "event which interferes with an ongoing process"@en,
        "evento que interfiere con un proceso continuo."@es,
        "אירוע שמפריע לתהליך מתמשך"@he,
        "進行中のプロセスを阻害する事象"@ja,
        "Onderbreking"@nl,
        "zdarzenie, które wpływa na trwający aktualnie proces"@pl,
        "evento que interfere em um processo contínuo"@pt-br,
        "eveniment ce interferează cu un proces în desfășurare"@ro,
        "событие, которое прерывает процесс"@ru,
        "подія, яка втручається в процес, що триває"@uk ;
    schema1:version 2557628577 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 2 ;
    wikibase:statements 11 ;
    skos:altLabel "умяшаньне"@be-tarask,
        "blokování"@cs,
        "překážení"@cs,
        "vyrušování"@cs,
        "afbrydelse"@da,
        "Interferenz"@de,
        "Umbruch"@de,
        "blockage"@en,
        "blocking"@en,
        "disturbance"@en,
        "interference"@en,
        "interruption"@en,
        "perturbation"@en,
        "imterrupción"@es,
        "interferencia"@es,
        "perturbación"@es,
        "חבלה"@he,
        "חסימה"@he,
        "fennakadás"@hu,
        "megzavarás"@hu,
        "szétzilálás"@hu,
        "üzemzavar"@hu,
        "blocco"@it,
        "disturbo"@it,
        "interruzione"@it,
        "perturbazione"@it,
        "妨害"@ja,
        "攪乱"@ja,
        "邪魔"@ja,
        "perturbacja"@pl,
        "zaburzenie"@pl,
        "interferência"@pt,
        "interrupção"@pt,
        "pertubação"@pt,
        "disrupção"@pt-br,
        "blocaj"@ro,
        "motnja"@sl,
        "блокада"@sr,
        "блокирање"@sr,
        "интерупција"@sr,
        "интерференција"@sr,
        "ометање"@sr,
        "втручання"@uk,
        "зупинка"@uk,
        "порушення"@uk,
        "припинення"@uk,
        "妨礙"@yue,
        "邪魔"@yue,
        "妨礙"@zh,
        "妨礙"@zh-hant,
        "邪魔"@zh-hant,
        "妨礙"@zh-hk,
        "邪魔"@zh-hk ;
    p:P12086 wds:Q2956685-8F603191-9EF1-42DD-8DDB-8AEF465DC135 ;
    p:P1382 wds:Q2956685-f24e4cc2-4a1c-834e-429c-9227c7c44fb4 ;
    p:P1542 wds:Q2956685-4c9ce557-40e3-b3cf-140a-164c5418037a,
        wds:Q2956685-bd8a711f-430d-2a79-e5f6-8577bebc9e84 ;
    p:P1709 wds:Q2956685-1480e4f5-4df7-8585-4489-dfa6357964b0 ;
    p:P2347 wds:Q2956685-B194D3AA-723E-4A66-9AE9-44D78F35009B ;
    p:P2579 wds:Q2956685-a1323415-4e21-9cf8-5a59-82eb141ea569 ;
    p:P2671 wds:Q2956685-0C6BF5DF-AFEA-44F4-AF0A-452BFCC7D062 ;
    p:P279 wds:Q2956685-F88229C9-2956-48E6-84F1-66BE29DC6437 ;
    p:P361 wds:Q2956685-3b01be6a-4519-f892-b142-d7b0e220828a,
        wds:Q2956685-ceec8971-426e-0848-be61-7f481b0f3387 ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p544> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/122jxf3l> ;
    wdt:P12086 "Interruptie" ;
    wdt:P1382 wd:Q1717246 ;
    wdt:P1542 wd:Q1150070,
        wd:Q21075709 ;
    wdt:P1709 <http://www.kyoto-project.eu/ontologies/Kyoto#disturbance_eng-3.0-07428450-n> ;
    wdt:P2347 "544" ;
    wdt:P2579 wd:Q6056663 ;
    wdt:P2671 "/g/122jxf3l" ;
    wdt:P279 wd:Q1190554 ;
    wdt:P361 wd:Q1914636,
        wd:Q859031 .