@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q299398 rdfs:label "جيرترود من كومبورج"@arz,
        "Гертруда фон Комбург"@be,
        "Гертруда фон Комбург"@bg,
        "Gertrudis de Comburg"@ca,
        "Gertruda z Komburgu"@cs,
        "Gertrude af Comburg"@da,
        "Gertrud von Comburg"@de,
        "Γερτρούδη του Κόμπουργκ"@el,
        "Gertrude of Comburg"@en,
        "Gertrude of Comburg"@en-ca,
        "Gertrude of Comburg"@en-gb,
        "Gertrude von Comburg"@es,
        "Gertrude of Comburg"@ff,
        "Komburgi Gertrúd"@hu,
        "Gertrude di Comburg"@it,
        "ゲルトルート・フォン・コンブルク"@ja,
        "Gertrude van Komberg"@nl,
        "Gertruda de Comburg"@ro,
        "Гертруда фон Ротенбург"@ru,
        "Gertrude of Comburg"@sq,
        "Gertrud av Comburg"@sv ;
    schema1:dateModified "2026-03-16T11:25:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "francká vévodkyně a římská císařovna"@cs,
        "Adlige"@de,
        "Queen consort of Germany, consort of Conrad III of Germany"@en,
        "német királyné"@hu,
        "regină consoartă, sotia regelui german Conrad al III-lea"@ro,
        "дочь и наследница Генриха (ум. 1116), графа Комбурга и Ротенбурга"@ru,
        "drottning av Tyskland"@sv ;
    schema1:version 2472520117 ;
    wikibase:identifiers 5 ;
    wikibase:sitelinks 11 ;
    wikibase:statements 19 ;
    skos:altLabel "Gertruda z Comburgu"@cs,
        "Gertrud af Rothenburg"@da,
        "Gertrude von Rothenburg"@de,
        "Gertrude of Rothenburg"@en,
        "Gertrude von Rothenburg"@es,
        "Gertrude of Rothenburg"@nl,
        "Gertruda de Comburg-Rothenburg"@ro,
        "Gertruda de Rothenburg"@ro ;
    p:P106 wds:Q299398-9EED7F57-CD20-4826-962A-1E707C60C717 ;
    p:P119 wds:Q299398-F825B5ED-310E-4DA7-97F0-031E0456B0B6 ;
    p:P1819 wds:Q299398-79E95AEE-7852-4B43-B7B8-8CD79E3AE941 ;
    p:P21 wds:q299398-A1DC6709-4D77-48E8-AAB5-F2574CEC2E2E ;
    p:P22 wds:Q299398-148A9D0E-7AB6-493C-8989-3E93535054CE ;
    p:P25 wds:Q299398-4E996202-E5A4-449F-9E80-5CED392D9233 ;
    p:P26 wds:Q299398-98982516-F541-43C5-B384-9C39980BD8B1 ;
    p:P31 wds:Q299398-7E30181D-354D-440D-9AD5-1CA918970FF2 ;
    p:P3368 wds:Q299398-F1F04D3C-7784-484E-976C-4C7DE282249C ;
    p:P40 wds:Q299398-AE880998-7F98-413E-A3C8-6830A6475B71 ;
    p:P4159 wds:Q299398-210CCBC5-49DF-443C-867A-64A12F15C1E8 ;
    p:P53 wds:Q299398-0145FDB0-BC31-4099-89A1-E00A4FA4101E ;
    p:P569 wds:Q299398-5B0D0157-7B20-42A2-B763-F36C36081CD5 ;
    p:P570 wds:Q299398-2A94607D-3982-4939-AC52-B889229C1AD0 ;
    p:P646 wds:Q299398-D5B69BDB-0B76-445F-81B2-313C9B6617A0 ;
    p:P735 wds:Q299398-0E31873A-3FCF-4C7E-BBBA-DA88CB9FBF4A,
        wds:Q299398-D9A85740-58AC-465B-B1C2-242499655D57 ;
    p:P7929 wds:Q299398-66BB985F-3122-4568-BBA9-6814FE0CF6D2 ;
    p:P97 wds:Q299398-cbc4ac46-d28f-4de6-a240-041104dd41d3 ;
    wdt:P106 wd:Q2478141 ;
    wdt:P119 wd:Q1539999 ;
    wdt:P1819 "I00313573" ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P22 wd:Q61282652 ;
    wdt:P25 wd:Q96239455 ;
    wdt:P26 wd:Q157133 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2310608" ;
    wdt:P40 wd:Q48791541 ;
    wdt:P4159 "Gertrude_von_Komberg_(2)" ;
    wdt:P53 wd:Q130875 ;
    wdt:P569 "1095-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1130-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02q1yfv" ;
    wdt:P735 wd:Q18180972,
        wd:Q509729 ;
    wdt:P7929 "p=gertrud;n=von komburg" ;
    wdt:P97 wd:Q166886 .