@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2995628 rdfs:label "Qalaikhumb"@ceb,
        "قەلعەی خومب"@ckb,
        "Qalai Chumb"@de,
        "Qal'ai Khumb"@en,
        "Kalai Humb"@et,
        "قلعه خمب"@fa,
        "Kalaïkhoum"@fr,
        "Калаихум"@kk,
        "Kalai Chumbas"@lt,
        "Qal'ai Khumb"@nb,
        "Qal'ai Khumb"@nl,
        "Калаи-Хумб"@ru,
        "Kalai Khumb"@sl,
        "Қалъаи Хумб"@tg,
        "Qal'ai Xumb"@tg-latn,
        "قلعہ خمب"@ur,
        "洪布堡"@zh ;
    schema1:dateModified "2025-11-17T09:34:22+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مستوطنة في طاجيكستان"@ar,
        "Siedlung in Tadschikistan"@de,
        "place in Gorno-Badakhshan Autonomous Region, Tajikistan"@en,
        "شهری در ولایت مختار کوهستان بدخشان، تاجیکستان"@fa,
        "municipalité dans le district de Darvoz (Tadjikistan)"@fr,
        "bosettelse i Tadsjikistan"@nb,
        "nederzetting in Tadzjikistan"@nl,
        "шаҳрак"@tg ;
    schema1:version 2430642017 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 13 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "Kala'iKhumb"@et,
        "Kalai-Humb"@et,
        "جماعت قلعه خمب"@fa,
        "جماعت قلعهٔ خمب"@fa,
        "قلعهٔ خمب"@fa,
        "قلعۀ خمب"@fa,
        "Kalai Khumb"@fr,
        "Kalaï Khumb"@fr,
        "Ванҷ"@tg ;
    p:P131 wds:Q2995628-41225C4F-C3E8-47FF-AA1F-759C173076CC ;
    p:P1343 wds:Q2995628-a62f6f8a-c700-4f97-aec9-31144d8926e2 ;
    p:P1376 wds:Q2995628-8850B732-5D9A-4D1E-BCB1-2999656AE4AA ;
    p:P1566 wds:Q2995628-85D5EC6C-FE51-4AAF-9617-124FD1889056 ;
    p:P17 wds:q2995628-6F73D6C7-07A9-4A81-978E-4679C493D6C6 ;
    p:P18 wds:Q2995628-C3BDC412-3B22-4B8E-BC46-E23E88117746 ;
    p:P2044 wds:Q2995628-6B2F6BFF-B99B-4F3D-888F-F9566E1C21C4 ;
    p:P206 wds:Q2995628-83D23873-C694-43CD-8456-FC72ADFBB74C ;
    p:P2326 wds:Q2995628-012AA5C6-A9CD-4852-AA30-DBDE7D25206F ;
    p:P281 wds:Q2995628-BFE182C9-4706-480C-8E52-1125D8BB72C8 ;
    p:P31 wds:Q2995628-9E27288E-1D59-452D-A172-FEECB95F9CCF ;
    p:P373 wds:Q2995628-B0B6F900-5D10-4C1E-8FAA-A6E34040C5C8 ;
    p:P625 wds:q2995628-BEB139D5-238C-474B-9AB2-BE96123933B6 ;
    p:P646 wds:Q2995628-F4FA1349-C3B0-4F07-B497-5617881F71B6 ;
    p:P6766 wds:Q2995628-D43D51C1-66DB-42C6-9C52-3F6138DEBFEB ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/1221559/> ;
    wdt:P131 wd:Q2605259 ;
    wdt:P1343 wd:Q602358 ;
    wdt:P1376 wd:Q2605259 ;
    wdt:P1566 "1221559" ;
    wdt:P17 wd:Q863 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qal%27ai%20Khumb%20main%20road.jpg> ;
    wdt:P2044 1200.0 ;
    wdt:P206 wd:Q8542 ;
    wdt:P2326 "-2555858" ;
    wdt:P281 "736400" ;
    wdt:P31 wd:Q486972 ;
    wdt:P373 "Qal'ai Khumb" ;
    wdt:P625 "Point(70.793888888 38.466388888)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/0dkwcj" ;
    wdt:P6766 "1209232497" .