@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2996571 rdfs:label "Ambavi Suramis tsikhisa"@ca,
        "Die Legende der Festung Suram"@de,
        "The Legend of Suram Fortress"@en,
        "La leyenda de la fortaleza de Suram"@es,
        "افسانه قلعه سورام"@fa,
        "La Légende de la forteresse de Souram"@fr,
        "A szurámi vár legendája"@hu,
        "Սուրամի ամրոցի լեգենդը"@hy,
        "La leggenda della fortezza di Suram"@it,
        "スラム砦の伝説"@ja,
        "ამბავი სურამის ციხისა"@ka,
        "수람요새의 전설"@ko,
        "Легендата за сурамската тврдина"@mk,
        "Legenden om Surams festning"@nb,
        "De legende van het fort Soeram"@nl,
        "Legenda twierdzy suramijskiej"@pl,
        "Legenda cetății Suram"@ro,
        "Легенда о Сурамской крепости"@ru,
        "Legenda o Suramskoj tvrđavi"@sh,
        "Legenden om Surams fästning"@sv,
        "Легенда про Сурамську фортецю"@uk,
        "Huyền thoại pháo đài Surami"@vi,
        "蘇南堡傳奇"@zh,
        "蘇拉姆城堡的傳說"@zh-hant,
        "蘇南堡傳奇"@zh-hk,
        "蘇拉姆城堡的傳說"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-29T04:10:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "cinta de 1984 dirichita por Sergei Parajanov"@an,
        "فيلم أنتج عام 1984"@ar,
        "película de 1984 dirixida por Sergei Parajanov"@ast,
        "pel·lícula de 1984 dirigida per Sergei Parajanov"@ca,
        "gruzínský film režiséra Sergeje Paradžanova a Doda Abašidzeho z roku 1984 podle novely Daniela Čonkhadzeho"@cs,
        "Film von Sergei Paradschanow (1984)"@de,
        "1985 film by Sergei Parajanov"@en,
        "película de 1984 dirigida por Sergei Parajanov"@es,
        "1984. aasta film, lavastanud Sergei Parajanov"@et,
        "pinicla de 1984 dirigía por Sergei Parajanov"@ext,
        "film sorti en 1984"@fr,
        "film út 1984 fan Sergei Parajanov"@fy,
        "filme de 1984 dirixido por Sergei Parajanov"@gl,
        "סרט משנת 1984"@he,
        "1984-es szovjet film"@hu,
        "film del 1984 diretto da Sergei Parajanov"@it,
        "sovjetisk film fra 1985"@nb,
        "film van Sergej Paradzjanov"@nl,
        "filme de 1984 dirigit per Sergei Parajanov"@oc,
        "filme de 1984 dirigido por Sergei Parajanov"@pt,
        "film din 1984 regizat de Sergei Parajanov"@ro,
        "советский художественный фильм 1984 года режиссёров Сергея Параджанова и Давида Абашидзе"@ru,
        "film från 1984 regisserad av Sergei Parajanov"@sv,
        "фільм 1984 року"@uk ;
    schema1:version 2561937431 ;
    wikibase:identifiers 46 ;
    wikibase:sitelinks 23 ;
    wikibase:statements 100 ;
    skos:altLabel "Legend of Suram Fortress"@en,
        "The Legend of the Suram Fortress"@en,
        "Ambavi Suramis tsikhitsa"@it,
        "Legenda o Twierdzy Suramskiej"@pl,
        "Legenda fortăreței Suram"@ro,
        "Легенда о Сурамской крепости (фильм)"@ru,
        "Legenda o Suramskoj kreposti"@sv ;
    p:P11460 wds:Q2996571-7CE66ECA-B493-4AD0-BAEE-BE72BCA23C90 ;
    p:P12096 wds:Q2996571-5555AD44-1733-4630-A398-FDD4FEA94317 ;
    p:P12196 wds:Q2996571-55b864b0-c605-4485-81f2-50830ef168aa ;
    p:P12492 wds:Q2996571-8ff3bb9b-1023-4373-a49e-e25e2a0a4404 ;
    p:P1258 wds:Q2996571-d0ed028a-43ab-daac-72a2-27c698d1416c ;
    p:P12683 wds:Q2996571-CDFA6BAC-7AAA-43BB-8396-4C483BECDF99 ;
    p:P12879 wds:Q2996571-28597A3F-DAF1-48CA-9229-0C89B1D822C6 ;
    p:P136 wds:Q2996571-42C9DED6-351C-42A6-822F-4402A921FD49,
        wds:Q2996571-a19262ab-4e7a-200f-b937-1b2c7d83764b ;
    p:P13707 wds:Q2996571-E84DF31C-8781-4186-A74E-5A7BD2CE7D5E ;
    p:P14449 wds:Q2996571-A16B6393-A738-40B5-AC14-C1881CC31414 ;
    p:P1476 wds:Q2996571-1aa32eae-48d2-383b-6557-e7e71ce00871,
        wds:Q2996571-67ACF242-8D72-4638-BE9C-E3E6549E6E5B ;
    p:P1562 wds:Q2996571-b9e5deb3-412f-666b-5f70-fb2a37c66676 ;
    p:P161 wds:Q2996571-0376BC5C-81E5-4964-96A2-44A454EAE1A5,
        wds:Q2996571-481f2fc7-4445-5e6b-cb87-42dabae2cea0,
        wds:Q2996571-86C5AE71-ECA0-405B-BF26-D791992D14E4,
        wds:Q2996571-b8297ef8-4d42-be9f-51df-0389688a4955 ;
    p:P166 wds:Q2996571-753ca781-4512-8b9d-81f0-318ea34682c1 ;
    p:P1874 wds:Q2996571-E864951A-01C9-42C9-80D1-8DB40DB7AADF ;
    p:P1970 wds:Q2996571-E2FC0D6E-C512-40D2-9FC1-CF99BAD9EE2B ;
    p:P2047 wds:Q2996571-6f28ba07-4547-e0d8-0018-42ef798b47b1 ;
    p:P2334 wds:Q2996571-05a064b2-4afc-6f9a-53b7-5a2e21ee94e5 ;
    p:P2346 wds:Q2996571-d90d4ee0-4847-7a66-9e88-fdf70d12abfc ;
    p:P2408 wds:Q2996571-9a9526ec-4de4-382b-0e83-f553bb516681 ;
    p:P2465 wds:Q2996571-76DBAE1D-ECE7-4816-8B6A-124F5826343A ;
    p:P2529 wds:Q2996571-2b3a8d1b-430c-48a1-88ef-e50be9436d90 ;
    p:P2603 wds:Q2996571-b34803dd-4a3c-ffb5-6091-1dc02b3191e6 ;
    p:P2631 wds:Q2996571-32498e91-4915-068c-a81c-156271a180a7 ;
    p:P2678 wds:Q2996571-98f4e3f5-4292-9c80-1c3a-59c98d30a9d1 ;
    p:P2704 wds:Q2996571-b2d052e5-4470-61b5-7d8e-aa52a881f4d8 ;
    p:P272 wds:Q2996571-b735f241-4f01-e60e-ddbc-b52bc284843e ;
    p:P2826 wds:Q2996571-70504a62-4918-beca-b515-b701f0cdf6cc ;
    p:P31 wds:q2996571-A671582A-A60F-4F86-B632-E4B510F28C44 ;
    p:P3107 wds:Q2996571-70185976-426d-4e9b-2176-9658a29eeb9a ;
    p:P3129 wds:Q2996571-bd9c8f80-49e0-bae8-c548-7c9025e902c8 ;
    p:P3138 wds:Q2996571-7E8DA06D-04E4-4642-B755-ECC77E449502 ;
    p:P3143 wds:Q2996571-2a67d378-4fde-37f0-b5b4-6071334ac1ae ;
    p:P3212 wds:Q2996571-EA09C3B1-F203-4162-A2A3-33D043C0F2FD ;
    p:P3302 wds:Q2996571-bc24cf51-4161-e892-ef0f-d77c644ed28d ;
    p:P344 wds:Q2996571-07737920-798A-49D6-83E3-0B287E476550 ;
    p:P345 wds:q2996571-45B224E9-984E-4CE5-93D1-F8CE7F6291D3 ;
    p:P364 wds:Q2996571-D47FCD45-1A14-4AC0-B9D2-6179D89CEA29,
        wds:Q2996571-FEDB280F-E95E-4A54-BD2A-D4B696177010 ;
    p:P373 wds:Q2996571-0FF876D9-2347-4BD3-9D82-834EE4A3F003 ;
    p:P3804 wds:Q2996571-d5fa171e-45a1-4805-7c78-1f13b53af752 ;
    p:P4276 wds:Q2996571-7C6DFCF9-66F6-4CAC-883C-4E5E878AD70A ;
    p:P4282 wds:Q2996571-73FA8DD6-59EF-47B0-ADFD-64BC02D10330 ;
    p:P437 wds:Q2996571-AA24ABD5-CECC-4293-B881-4EB5A4CFF456 ;
    p:P444 wds:Q2996571-3d659e4b-3be9-4775-b10e-aad3927b1e41,
        wds:Q2996571-46006776-7BE1-4AA7-B58A-F22FE276793A ;
    p:P462 wds:Q2996571-91fd3224-4316-dc2a-abe7-a667fbc4ccfd ;
    p:P4780 wds:Q2996571-98a45621-6a6a-4673-a979-f733484efb32 ;
    p:P480 wds:Q2996571-3822d69d-4ce3-7403-b200-bb90c35aa256 ;
    p:P4947 wds:Q2996571-6B74B06A-1E21-4DD6-8322-6C7CA2F82B7C ;
    p:P495 wds:Q2996571-4BB7C4B7-0E57-408A-8FF7-CEF1C1328904 ;
    p:P5021 wds:Q2996571-0C32D2A2-EE35-4AAD-BF96-AC11F4CAC2BA,
        wds:Q2996571-0C740615-5166-45DF-84CA-848ADA5B34AE,
        wds:Q2996571-0F0888F8-D117-4791-A795-C9343B58D67F,
        wds:Q2996571-26EF49B9-F2AD-4E8E-9128-C3F05A780036,
        wds:Q2996571-3369B22B-8916-4A73-972C-27FE57A8EBDE,
        wds:Q2996571-37F8EDD9-ACF7-417A-8475-D5D3362DEE62,
        wds:Q2996571-44D854C7-0225-477F-9076-56ABA92D789C,
        wds:Q2996571-4B52D25E-4644-493E-A786-707CD5DAD172,
        wds:Q2996571-4C924082-1B09-41E8-B15D-22C84FB88CBB,
        wds:Q2996571-53C10F1D-F4EE-489D-9ED3-8DB20F091E47,
        wds:Q2996571-7A2F0997-69DB-49CA-BD2E-36512B9B2B36,
        wds:Q2996571-7D602F07-8BE0-4EE8-A9E1-4EE8A15A7A1C,
        wds:Q2996571-85E9E7DD-5EF5-4907-83C4-00A5E8B69CFF,
        wds:Q2996571-8910C851-0E5E-4611-82F9-AB50BE889B38,
        wds:Q2996571-8A874AF2-3358-4A24-8B39-4BC54F91BCAE,
        wds:Q2996571-932EFF7B-5DDF-4ED8-9ECE-78348A6B38BF,
        wds:Q2996571-D7C05479-BA56-4E61-BF09-80F698D59808,
        wds:Q2996571-E2E68D68-BCE8-4D78-ACF4-1A26C67A4B79,
        wds:Q2996571-E886A7AC-167C-4CD7-BD04-BC47CB892A86,
        wds:Q2996571-EE384108-720F-4E0B-B5B0-E76A841E0A60 ;
    p:P5032 wds:Q2996571-12273832-25B8-46F3-A5B8-3EC0894C19C6 ;
    p:P5693 wds:Q2996571-1E81A4BE-3374-43C4-802F-3CD101A6D615 ;
    p:P57 wds:Q2996571-10A7BD53-D786-44B3-B8B0-260F81BDD33B,
        wds:q2996571-3C78532D-4B7F-4197-93BF-EBBE0F68CDB1 ;
    p:P5749 wds:Q2996571-89EADA7B-A4CA-4F99-92A3-1CBAFB8F038C ;
    p:P577 wds:Q2996571-1D5C3AB5-668F-41C4-BD76-E2DFD25B37AD ;
    p:P5786 wds:Q2996571-2E49C7C0-91D3-450B-A5B2-907A1E7B5123 ;
    p:P58 wds:Q2996571-9A8F7446-B5AF-4F56-9F69-7900DF6DA674 ;
    p:P6127 wds:Q2996571-86C18E01-4AA4-4C47-B886-CA60837DBCD8 ;
    p:P6420 wds:Q2996571-9fc951f8-4010-1aeb-8c08-05bb6abf04e9 ;
    p:P646 wds:Q2996571-687CEBB4-AA33-4FFF-BF76-FF8DA6F65E65 ;
    p:P691 wds:Q2996571-48E58DE8-1147-4774-AF42-7BBBBFF3585E ;
    p:P7299 wds:Q2996571-f7c9ddec-4eb5-d916-cde2-0e0a54e3df59 ;
    p:P7978 wds:Q2996571-FD061F63-7030-4B31-B889-C02F0E6774C7 ;
    p:P8013 wds:Q2996571-531B1728-5716-49B2-80A5-DF1C0C1F6CD6 ;
    p:P840 wds:Q2996571-1f1110e2-4706-cea4-4995-815bd5ac4c27,
        wds:Q2996571-d8d3e103-4bfd-a529-3b54-5f9d53099010 ;
    p:P86 wds:Q2996571-F386F11B-71EC-478E-8D1D-2E787BBF4944 ;
    p:P9022 wds:Q2996571-2E44255A-FD78-48C4-9FF4-5A8FC990588A ;
    p:P921 wds:Q2996571-453e666b-483e-e231-5a6b-5df522f66ef1,
        wds:Q2996571-56c97dd5-4bb8-dea1-6b7f-5cf09bdbabb9,
        wds:Q2996571-7063bb4d-442a-e13c-deae-88997cdc103d,
        wds:Q2996571-df0c4253-45f5-1411-bc2e-a657d764fbea,
        wds:Q2996571-fac1ffae-4dff-a24e-a6cc-dfa6e96d2479 ;
    wdtn:P3212 <urn:isan:0000-0002-B5D4-0000-S-0000-0000-R> ;
    wdtn:P4276 <https://data.cinematheque.qc.ca/data/Work21891> ;
    wdt:P11460 "5d77691023d5a3001f4f5389" ;
    wdt:P12096 "198447" ;
    wdt:P12196 "34916" ;
    wdt:P12492 "73937" ;
    wdt:P1258 "m/ambavi_suramis_tsikhitsa" ;
    wdt:P12683 "film/19298" ;
    wdt:P12879 "31052" ;
    wdt:P136 wd:Q1135802,
        wd:Q130232 ;
    wdt:P13707 "29773" ;
    wdt:P14449 "89969" ;
    wdt:P1476 "ამბავი სურამის ციხისა"@ka,
        "Легенда о Сурамской крепости"@ru ;
    wdt:P1562 "v28861" ;
    wdt:P161 wd:Q2622599,
        wd:Q3831263,
        wd:Q4122018,
        wd:Q446914 ;
    wdt:P166 wd:Q24051550 ;
    wdt:P1874 "70046761" ;
    wdt:P1970 "11673" ;
    wdt:P2047 84.0 ;
    wdt:P2334 "7072" ;
    wdt:P2346 "177784" ;
    wdt:P2408 wd:Q12554 ;
    wdt:P2465 "12250" ;
    wdt:P2529 "128574" ;
    wdt:P2603 "43477" ;
    wdt:P2631 "81170" ;
    wdt:P2678 "3143" ;
    wdt:P2704 "10.5240/36C2-677C-8BDC-F406-BA3C-M" ;
    wdt:P272 wd:Q36824 ;
    wdt:P2826 "1699031" ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3107 "5742" ;
    wdt:P3129 "716103" ;
    wdt:P3138 "24102" ;
    wdt:P3143 "87364" ;
    wdt:P3212 "0000-0002-B5D4-0000-S-0000-0000-R" ;
    wdt:P3302 "30515" ;
    wdt:P344 wd:Q4223664 ;
    wdt:P345 "tt0087606" ;
    wdt:P364 wd:Q8108 ;
    wdt:P373 "The Legend of the Suram Fortress (1984 film)" ;
    wdt:P3804 "104091" ;
    wdt:P4276 "21891" ;
    wdt:P4282 "30994" ;
    wdt:P437 wd:Q723685 ;
    wdt:P444 "5.8/10",
        "78%" ;
    wdt:P462 wd:Q22006653 ;
    wdt:P4780 "13160" ;
    wdt:P480 "146110" ;
    wdt:P4947 "103590" ;
    wdt:P495 wd:Q15180 ;
    wdt:P5021 wd:Q102180036,
        wd:Q104144087,
        wd:Q104144383,
        wd:Q104144557,
        wd:Q104144947,
        wd:Q105640076,
        wd:Q105641628,
        wd:Q105700813,
        wd:Q105701756,
        wd:Q105702736,
        wd:Q105708928,
        wd:Q105729789,
        wd:Q105776216,
        wd:Q105816692,
        wd:Q105913295,
        wd:Q105918665,
        wd:Q105919675,
        wd:Q4165246,
        wd:Q85783379,
        wd:Q93605402 ;
    wdt:P5032 "101726" ;
    wdt:P5693 "2409" ;
    wdt:P57 wd:Q2622599,
        wd:Q311311 ;
    wdt:P5749 "B00HF30TYM" ;
    wdt:P577 "1985-07-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5786 "the-legend-of-the-suram-fortress" ;
    wdt:P58 wd:Q311311 ;
    wdt:P6127 "the-legend-of-suram-fortress" ;
    wdt:P6420 "404" ;
    wdt:P646 "/m/03c8kd7" ;
    wdt:P691 "unn20221147208" ;
    wdt:P7299 "22560" ;
    wdt:P7978 "17224" ;
    wdt:P8013 "movies/the-legend-of-suram-fortress-1985" ;
    wdt:P840 wd:Q2474275,
        wd:Q994 ;
    wdt:P86 wd:Q2663466 ;
    wdt:P9022 "mf-tt-3929196876" ;
    wdt:P921 wd:Q103350,
        wd:Q1456595,
        wd:Q1880695,
        wd:Q2166722,
        wd:Q4737010 .