@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2998769 rdfs:label "سنن الترمذي"@ar,
        "سنن الترمذى"@arz,
        "Sünəni-Tirmizi"@az,
        "Әт-Тирмизи сүнәне"@ba,
        "সুনান আত-তিরমিজী"@bn,
        "Tirmizijin Sunen"@bs,
        "Súnan at-Tirmidhí"@ca,
        "سونەنی ترمزی"@ckb,
        "Jami` at-Tirmidhi"@de,
        "Jami` at-Tirmidhi"@en,
        "Jami` at-Tirmidhi"@es,
        "Jami` at-Tirmidhi"@eu,
        "سنن ترمذی"@fa,
        "Jami` at-Tirmidhi"@fi,
        "Jami` at-Tirmidhi"@fr,
        "Jami at-Tirmizi"@ha,
        "סונן א-תרמד'י"@he,
        "जामी अत-तिर्मिज़ी"@hi,
        "Jami at-Tirmidzi"@id,
        "Jami` at-Tirmidhi"@it,
        "スナン・アッ＝ティルミズィー"@ja,
        "Жамиғ әт-Тирмизи"@kk,
        "جامىيع ٴات-تىيرمىيزىي"@kk-arab,
        "Жамиғ әт-Тирмизи"@kk-cyrl,
        "Jamïğ ät-Tïrmïzï"@kk-latn,
        "Sunenî Tîrmîzî"@ku,
        "Sahih al-Tirmidhi"@mg,
        "Sunan Al-Tirmizi"@ms,
        "Jami' Tirmidhi"@nl,
        "سنن ترمذی"@pnb,
        "سنن ترمذي"@ps,
        "Jami` at-Tirmidhi"@pt,
        "Джами ат-Тирмизи"@ru,
        "سنن الترمذي"@sd,
        "Sunanka Tirmidhi"@so,
        "திர்மிதி"@ta,
        "Jami` at-Tirmidhi"@tl,
        "el-Camiu's-Sahih"@tr,
        "سۈنەنۇ تىرمىزىي"@ug,
        "سنن ترمذی"@ur,
        "Sahihi termiziy"@uz,
        "提爾密濟聖訓集"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T22:31:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب الإمام أبو عيسى محمد الترمذي"@ar,
        "Hədis kitabı"@az,
        "col·lecció de hadits d'at-Tirmidhí"@ca,
        "Buch von Muḥammad Ibn-ʿĪsā at-Tirmiḏī"@de,
        "book by Muḥammad Ibn-ʿĪsā at-Tirmiḏī"@en,
        "libro de Muḥammad Ibn-ʿĪsā at-Tirmiḏī"@es,
        "کتاب جامع حدیث از محمد ترمذی، سدهٔ نهم میلادی"@fa,
        "kirja"@fi,
        "livre d'Al-Tirmidhî"@fr,
        "ספר"@he,
        "सुन्नी इस्लाम में हदीस का प्रसिद्ध संग्रह"@hi,
        "Pirtûka hedîsan"@ku,
        "boek van Muḥammad Ibn-ʿĪsā at-Tirmiḏī"@nl,
        "один из шести основных суннитских сборников хадисов"@ru,
        "Kitaab uu qoray abuu ciise muxamad al-termadi"@so,
        "அஃலம்"@ta,
        "книга"@uk ;
    schema1:version 2565628826 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 32 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "Sünən ət-Tirmizi"@az,
        "Sahih al-Tirmidhi"@en,
        "صحیح ترمذی"@fa,
        "ג'אמע א-תרמד'י"@he,
        "जामी तिर्मिज़ी"@hi,
        "जामें अत-तिर्मिज़ी"@hi,
        "जामें तिर्मिज़ी"@hi,
        "スナン・アル・ティルミーズィー"@ja,
        "Жамиғ әл-Тирмизи"@kk,
        "Сунан әл-Тирмизи"@kk,
        "Сунан әт-Тирмизи"@kk,
        "Сунан ат-Тирмизи"@ru,
        "Sünen-i Tirmizî"@tr,
        "ترمذی شریف"@ur,
        "جامع ترمذی"@ur,
        "صحیح ترمذی"@ur,
        "鐵密濟聖訓"@zh ;
    p:P1025 wds:Q2998769-0e942803-482e-d7dd-469b-d3d37f52f311 ;
    p:P136 wds:Q2998769-32420dc9-46af-ae17-1cc5-ed15f60a3657 ;
    p:P1476 wds:Q2998769-b614bb4d-4448-3983-e1f7-7a4b7de49602 ;
    p:P18 wds:Q2998769-26870f71-4814-0cdb-7370-d92e7f5be684 ;
    p:P214 wds:Q2998769-7b8d6d8f-447c-6a54-fa41-50f295a03771 ;
    p:P2163 wds:Q2998769-ce12344f-4eca-8cd9-dd63-0def3bf474be ;
    p:P227 wds:Q2998769-4959efb1-44ba-f86c-da1e-0f8ce750eae1 ;
    p:P244 wds:Q2998769-3f6292ff-4ae8-dd1d-92b1-fc58d24f911c ;
    p:P268 wds:Q2998769-e8e2f489-452b-05bf-08e7-ca81c241dd8b ;
    p:P269 wds:Q2998769-52558535-4de9-5d7f-d73e-7931ca12c065 ;
    p:P31 wds:Q2998769-60E787C2-803A-4F72-A1BF-F67D78E5E57C ;
    p:P361 wds:Q2998769-ece7b3cf-4ea4-da79-0ac5-eb453409e97c ;
    p:P407 wds:Q2998769-137071C9-732E-4FE0-9BC7-ACABB047BB5E ;
    p:P50 wds:Q2998769-96d22854-4813-16b4-37d6-206dd71233d1 ;
    p:P646 wds:Q2998769-02EB4756-3A2E-43C8-99A8-862B9DDEAB08 ;
    p:P7314 wds:Q2998769-71b36045-463e-1662-7ee6-bb7994cedf7d ;
    p:P747 wds:Q2998769-1f4e3476-47e1-4064-c707-a1e815565b9a,
        wds:Q2998769-9B75E9A7-0D6A-44FA-B311-7B95294FBD4B ;
    p:P8189 wds:Q2998769-C2C0D1FA-F5BF-4179-B202-BB611A94E49E ;
    p:P921 wds:Q2998769-5C5EE6A6-BEDE-468A-9437-81D1B8D2DE2E ;
    wdtn:P1025 <http://www.sudoc.fr/01842712X/id> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/233936267> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1368448> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1077775725> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n88292004> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb41129492z#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/215946367/id> ;
    wdt:P1025 "01842712X" ;
    wdt:P136 wd:Q234343 ;
    wdt:P1476 "سنن الترمذي"@ar ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D8%B3%D9%86%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%85%D8%B0%D9%8A.jpg> ;
    wdt:P214 "233936267" ;
    wdt:P2163 "1368448" ;
    wdt:P227 "1077775725" ;
    wdt:P244 "n88292004" ;
    wdt:P268 "41129492z" ;
    wdt:P269 "215946367" ;
    wdt:P31 wd:Q47461344 ;
    wdt:P361 wd:Q310756 ;
    wdt:P407 wd:Q13955 ;
    wdt:P50 wd:Q293578 ;
    wdt:P646 "/m/08xp04" ;
    wdt:P7314 "el-camius-sahih--tirmizi" ;
    wdt:P747 wd:Q115641488,
        wd:Q116878327 ;
    wdt:P8189 "987007303290505171" ;
    wdt:P921 wd:Q438297 .