@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q303964 rdfs:label "كارولى ثيرن"@arz,
        "Károly Thern"@ast,
        "Károly Thern"@ca,
        "Károly Thern"@cs,
        "Carl Thern"@de,
        "Károly Thern"@en,
        "Károly Thern"@eo,
        "Károly Thern"@es,
        "Károly Thern"@fr,
        "Károly Thern"@ga,
        "Thern Károly"@hu,
        "Károly Thern"@it,
        "Károly Thern"@nb,
        "Károly Thern"@nl,
        "Карл Терн"@ru,
        "Károly Thern"@sl,
        "Karoly Thern"@sq ;
    schema1:dateModified "2026-11-13T11:14:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ملحن مجري"@ar,
        "ملحن مجري"@ary,
        "সুৰকাৰ, কণ্ডাক্টৰ (১৮১৭–১৮৮৬)"@as,
        "compositor húngaru"@ast,
        "হাঙ্গেরীয় সঙ্গীত রচয়িতা"@bn,
        "compositor hongarès"@ca,
        "hudební spisovatel, pedagog, skladatel, dirigent, klavírista"@cs,
        "cyfansoddwr a aned yn 1817"@cy,
        "ungarischer Komponist"@de,
        "(1817–1886) composer, conductor"@en,
        "Hungarian composer"@en-ca,
        "Hungarian composer"@en-gb,
        "compositor húngaro"@es,
        "Ungari helilooja"@et,
        "musikagile hungariarra"@eu,
        "compositeur hongrois"@fr,
        "cumadóir Ungárach"@ga,
        "compositor húngaro"@gl,
        "מלחין הונגרי"@he,
        "(1817–1886) karmester, zeneszerző"@hu,
        "compositore ungherese"@it,
        "ungarsk komponist"@nb,
        "Hongaars componist (1817-1886)"@nl,
        "compositor húngaro"@pt,
        "compozitor maghiar"@ro,
        "kompozitor hungarez"@sq ;
    schema1:version 2568654121 ;
    wikibase:identifiers 35 ;
    wikibase:sitelinks 8 ;
    wikibase:statements 65 ;
    skos:altLabel "Carl Thern"@cs,
        "Charles Thern"@cs,
        "Karl Thern"@cs,
        "N. Karoly Réth"@cs,
        "Károly Thern"@de,
        "Carl Thern"@en,
        "Karoly Thern"@es,
        "Carl Thern"@hu,
        "Karoly Thern"@nl,
        "Károly Thern"@sq ;
    p:P1006 wds:Q303964-E40D6EFB-333C-4125-8133-B9FE99488F81 ;
    p:P106 wds:Q303964-1DD2E3CE-638E-4BA3-99D8-B0733DA93612,
        wds:Q303964-433BA869-73F8-4740-9A63-F4C0F4C1B5F4,
        wds:Q303964-5DA63083-AF16-4AB3-B60D-4D135671F13F,
        wds:Q303964-84D2EB15-7EAC-403C-A23B-1F8502121A1E,
        wds:Q303964-BA31860B-BA08-4244-ACD8-7A834635DE8F,
        wds:Q303964-E953717B-3D2C-4C88-8FED-B84F17DF4C5D ;
    p:P10608 wds:Q303964-7952105B-B033-4DCC-9736-960F3DB3CD3A ;
    p:P108 wds:Q303964-a6899837-4d56-9f96-9511-db561a61d166 ;
    p:P10832 wds:Q303964-E4043030-6917-47DE-BEE5-5DAA02292D1B ;
    p:P11249 wds:Q303964-27F8F102-7BEE-4D53-88F9-A8F7D2432E98 ;
    p:P1303 wds:Q303964-42E9F00E-31C1-4892-9AC2-B32FFD02E5D6 ;
    p:P1343 wds:Q303964-BAA2B16D-85B8-49A4-8313-32117B970AA4,
        wds:Q303964-C011C72C-81D4-443D-B55C-71687D90F138,
        wds:Q303964-D48B9E80-A888-49F8-A119-5B2982372822 ;
    p:P1368 wds:Q303964-1E884D77-0260-4332-9636-51873BEC130C ;
    p:P1412 wds:Q303964-ED489A9C-ADF2-473F-8BCA-BB7C17FC7A69 ;
    p:P14178 wds:Q303964-E12198B0-6DD3-408A-9834-AB44C691ED6B ;
    p:P1559 wds:Q303964-23D51E10-5F40-4282-952F-E63CACAC108A ;
    p:P18 wds:Q303964-3B9ABEFF-E843-494F-BADF-B92791909400 ;
    p:P1871 wds:Q303964-7ADC89E4-CC95-4B9B-B922-EE651C931381 ;
    p:P19 wds:q303964-BB086C9B-9D5E-485C-B2DA-8FE2D56808D3 ;
    p:P20 wds:q303964-1D31BE03-1E93-4BFD-B6EE-752DDB90C58F ;
    p:P21 wds:Q303964-DD971B92-E45B-4251-AFE6-29AC315D6F67 ;
    p:P213 wds:q303964-BEDCDFE3-1FEA-4874-AC3D-648A05539E17 ;
    p:P214 wds:q303964-B8CB9894-9B4C-435D-A208-EB1CB554A01F ;
    p:P227 wds:q303964-DADE29C2-E2AE-41AB-A8F8-44718AD6B9FE ;
    p:P244 wds:q303964-24008DF6-374B-4C25-8D92-85365AC5B48A ;
    p:P27 wds:Q303964-815E70B8-8DA4-4C5D-AD11-E334736DDCEA ;
    p:P31 wds:Q303964-57E5CB62-7D2D-4B74-AA74-BCF2548F1180 ;
    p:P3133 wds:Q303964-75A56340-35C1-455C-A7C3-8613F57BFBA7 ;
    p:P3368 wds:Q303964-33F51295-2548-4A4D-B1CB-A0F67A49A847 ;
    p:P373 wds:Q303964-8155ed8b-4374-58de-f29b-b90c0de60fbd ;
    p:P3762 wds:Q303964-1A0041E1-DBA5-43B7-A94C-21BA633BEE54 ;
    p:P396 wds:Q303964-71816CE1-1F19-4DF8-AA26-3CC4C4F52EC7 ;
    p:P3973 wds:Q303964-0C751EB9-D199-462B-BA5D-618373D9312C ;
    p:P40 wds:Q303964-B1F83A38-06A9-4F54-9E86-FD3DF13F208D,
        wds:Q303964-CE14F546-FC1F-4C0A-BFBD-BFAFBE065A9F ;
    p:P434 wds:Q303964-CBD2A16A-3482-4F4C-BAC0-1E002BD9F2BA ;
    p:P4457 wds:Q303964-C0F07163-DCFC-479C-9177-D94CA2C7372B ;
    p:P5504 wds:Q303964-75FB10E4-49E4-4DC9-B4CA-D5548379A47B ;
    p:P569 wds:Q303964-3DA816A4-B450-4DE1-80A3-01A0B93B5528 ;
    p:P570 wds:Q303964-359EFE19-916F-452B-A518-A86B9FFFF037 ;
    p:P6194 wds:Q303964-FDC17014-3ADB-4869-BAF1-67462D98F15B ;
    p:P646 wds:Q303964-FA958183-C863-4DDF-B67D-11DF20809886 ;
    p:P6796 wds:Q303964-aae2b7e9-4771-93bb-8933-00f61c618fd8 ;
    p:P69 wds:Q303964-1f4c3095-44a0-5123-d8ea-04478877299e ;
    p:P691 wds:Q303964-C29A782A-699C-44D0-8310-0CF2D4BCE9A6 ;
    p:P6925 wds:Q303964-39A58A98-ED44-4E3A-ADE6-ABAF37BE5085 ;
    p:P734 wds:Q303964-741D96F8-813D-4F8C-B190-1FECE1D1E0BC ;
    p:P735 wds:Q303964-FFC327C4-0A81-40AB-9E51-32CE97323B98 ;
    p:P7704 wds:Q303964-5A04069A-66D4-4B51-938F-9265611DCDFE ;
    p:P7902 wds:Q303964-76CA31E2-7ADC-42BB-8B41-3FAEA0115035 ;
    p:P802 wds:Q303964-71F3FCBB-35A6-45FF-9B05-C5A639DF3BB7,
        wds:Q303964-922022DF-B87F-4109-8E3B-5EBC86DD9604 ;
    p:P8168 wds:Q303964-1E471A4A-F91D-430A-90FE-E5A89A980B0F ;
    p:P8235 wds:Q303964-84FD2EEE-43FA-4AAB-AC37-012710D1E17D ;
    p:P839 wds:Q303964-4B456058-A19D-489E-9E94-E4AC4369726D ;
    p:P8432 wds:Q303964-A93711AB-D484-4141-92BC-F151A2029795 ;
    p:P8591 wds:Q303964-919D9D9E-85D0-453D-B59A-3967B82A3966 ;
    p:P8998 wds:Q303964-E110467A-08FF-4502-899E-94A3377AA254 ;
    p:P937 wds:Q303964-F3A0E507-6CCD-46AA-8246-D560CA122791 ;
    p:P951 wds:Q303964-C290ABC7-E69A-4009-B413-024A7769E0E9 ;
    p:P9918 wds:Q303964-18361FAF-1B1B-40D0-BE0D-C24A5BE68F2D ;
    p:P9964 wds:Q303964-3D94DDDA-E149-462C-96FF-0A8CDA4C9AAD ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p340295740> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01085747> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/121832322> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/117302791> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr00030145> ;
    wdtn:P3133 <http://nektar.oszk.hu/data/auth/654571> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/53b5dada-98e2-4d49-b7dc-e1b2f193325e> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/53674> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q380815> ;
    wdtn:P8591 <http://dx.doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.27814> ;
    wdt:P1006 "340295740" ;
    wdt:P106 wd:Q1076502,
        wd:Q158852,
        wd:Q16145150,
        wd:Q17303149,
        wd:Q36834,
        wd:Q61996187 ;
    wdt:P10608 "agent/gnd_117302791" ;
    wdt:P108 wd:Q64825502 ;
    wdt:P10832 "E39PBJtcCGc3WB3pR7twKTdJDq" ;
    wdt:P11249 "14057120" ;
    wdt:P1303 wd:Q5994 ;
    wdt:P1343 wd:Q125935456,
        wd:Q27680201,
        wd:Q665807 ;
    wdt:P1368 "000296712" ;
    wdt:P1412 wd:Q9067 ;
    wdt:P14178 "mzk2013778362" ;
    wdt:P1559 "Thern Károly"@hu ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Thern%20Karoly.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp01085747" ;
    wdt:P19 wd:Q462840 ;
    wdt:P20 wd:Q1741 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000118719660" ;
    wdt:P214 "121832322" ;
    wdt:P227 "117302791" ;
    wdt:P244 "nr00030145" ;
    wdt:P27 wd:Q28 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3133 "654571" ;
    wdt:P3368 "2144841" ;
    wdt:P373 "Károly Thern" ;
    wdt:P3762 "60445" ;
    wdt:P396 "RMRV020411" ;
    wdt:P3973 "PIM106793" ;
    wdt:P40 wd:Q54324506,
        wd:Q54324559 ;
    wdt:P434 "53b5dada-98e2-4d49-b7dc-e1b2f193325e" ;
    wdt:P4457 "116311" ;
    wdt:P5504 "people/30005980" ;
    wdt:P569 "1817-08-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1886-04-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6194 "T/Thern_Karl_1817_1886" ;
    wdt:P646 "/m/05zx7z9" ;
    wdt:P6796 "OSZMI8770" ;
    wdt:P69 wd:Q963904 ;
    wdt:P691 "mzk2013778362" ;
    wdt:P6925 "96042" ;
    wdt:P734 wd:Q21450258 ;
    wdt:P735 wd:Q1795260 ;
    wdt:P7704 "agent/base/53674" ;
    wdt:P7902 "117302791" ;
    wdt:P802 wd:Q1289013,
        wd:Q604827 ;
    wdt:P8168 "Q380815" ;
    wdt:P8235 "10968" ;
    wdt:P839 "Category:Thern,_Károly" ;
    wdt:P8432 "T/Thern_Brueder" ;
    wdt:P8591 "27814" ;
    wdt:P8998 "ABC15363/15672" ;
    wdt:P937 wd:Q210205 ;
    wdt:P951 "000000032135" ;
    wdt:P9918 "PE00336069" ;
    wdt:P9964 "117302791" .