@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q304923 rdfs:label "فامباير"@ar,
        "فامباير"@arz,
        "Vampyr – Der Traum des Allan Gray"@ca,
        "Vampyr"@cy,
        "Vampyr"@da,
        "Vampyr – Der Traum des Allan Grey"@de,
        "Vampyr"@en,
        "Vampyr"@es,
        "خونآشام"@fa,
        "Vampyr"@fr,
        "Vampyr"@ga,
        "Vámpír"@hu,
        "Vampyr - Il vampiro"@it,
        "吸血鬼"@ja,
        "뱀파이어"@ko,
        "Filem Vampyr"@ms,
        "Vampyr"@nl,
        "Wampir"@pl,
        "Вампир"@ru,
        "Vampyr"@sh,
        "Вампир (филм из 1932)"@sr,
        "Vampyr"@sv,
        "Вампір"@uk,
        "ویمپائر"@ur,
        "殭屍"@yue,
        "吸血鬼"@zh,
        "殭屍"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-02T11:40:48+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "cinta de 1932 dirichita por Carl Theodor Dreyer"@an,
        "فيلم أُصدر سنة 1932، من إخراج كارل تيودور دراير"@ar,
        "فيلم أُصدر سنة 1932، من إخراج كارل تيودور دراير"@ary,
        "فيلم 1932"@arz,
        "película de 1932 dirixida por Carl Theodor Dreyer"@ast,
        "pel·lícula de 1932 dirigida per Carl Theodor Dreyer"@ca,
        "ffilm arswyd am fyd y fampir gan Carl Theodor Dreyer a gyhoeddwyd yn 1932"@cy,
        "Film von Carl Theodor Dreyer (1932)"@de,
        "1932 film by Carl Theodor Dreyer"@en,
        "película de 1932 dirigida por Carl Theodor Dreyer"@es,
        "1932. aasta film, lavastanud Carl Theodor Dreyer"@et,
        "pinicla de 1932 dirigía por Carl Theodor Dreyer"@ext,
        "فیلمی از کارل تئودور درایر"@fa,
        "film français"@fr,
        "film út 1932 fan Carl Theodor Dreyer"@fy,
        "filme de 1932 dirixido por Carl Theodor Dreyer"@gl,
        "סרט משנת 1932"@he,
        "1932-es német-francia film, rendezte Carl Theodor Dreyer"@hu,
        "film del 1932 diretto da Carl Theodor Dreyer"@it,
        "Film uit 1932 van Carl Theodor Dreyer"@nl,
        "filme de 1932 dirigit per Carl Theodor Dreyer"@oc,
        "filme de 1932 dirigido por Carl Theodor Dreyer"@pt,
        "film din 1932 regizat de Carl Theodor Dreyer"@ro,
        "фильм"@ru,
        "film"@sq,
        "film från 1932 regisserad av Carl Theodor Dreyer"@sv,
        "фільм Карла Дреєра 1932 року"@uk ;
    schema1:version 2552138332 ;
    wikibase:identifiers 78 ;
    wikibase:sitelinks 25 ;
    wikibase:statements 112 ;
    skos:altLabel "Vampyr"@de,
        "Vampyr"@hu ;
    p:P1040 wds:Q304923-11B97104-72F7-4331-B5F0-A41D9583B109 ;
    p:P11460 wds:Q304923-1263E655-9EFE-441B-B2D7-3CE5BE842644 ;
    p:P12096 wds:Q304923-31884187-F7DB-4C46-989D-2D8F95AD506E ;
    p:P12196 wds:Q304923-0fa1106c-44da-470d-bc94-6eb73931b46d ;
    p:P12241 wds:Q304923-7099aa02-91e8-4d23-bf42-9353f301edf6 ;
    p:P12279 wds:Q304923-029B9FB5-FBAA-4B26-B1B5-DBDE09FCE696 ;
    p:P12347 wds:Q304923-f3c3799f-830e-4eee-ad93-1d1ea50c0690 ;
    p:P12492 wds:Q304923-93152ABD-901B-41C2-B54F-77310D863FCE ;
    p:P1258 wds:Q304923-503B3D4E-3BA8-44E7-8371-000FC77B1634 ;
    p:P1265 wds:Q304923-092CAE18-72D3-46A0-A667-9B6BFCB4741C ;
    p:P12683 wds:Q304923-0AB4B8A7-BF0C-40D1-BDB0-BB38168A1927 ;
    p:P12879 wds:Q304923-3AF33637-C8C8-42B3-B3B6-947E4B5DDD47 ;
    p:P136 wds:Q304923-06F18AE4-4F09-447D-8730-85832354212D,
        wds:Q304923-F364A9C4-3C60-4F09-8E7E-880CD4D2BBF1 ;
    p:P13707 wds:Q304923-80904C34-3512-4362-BBB2-AE5935EB4127,
        wds:Q304923-91606092-051C-433E-896B-24218D36B74A ;
    p:P13906 wds:Q304923-F266B30B-63A5-4C60-9781-9128E2CBC710 ;
    p:P144 wds:q304923-0C977C06-AA73-489E-8994-032C6734DDC6 ;
    p:P14449 wds:Q304923-6E192237-9C1C-416A-BE7F-68E175C79673 ;
    p:P14551 wds:Q304923-79212F37-4554-4B1C-A130-12AA5AE4F047,
        wds:Q304923-A8226EAB-2339-43A8-BBE3-D662F34CEB66,
        wds:Q304923-AC1DA9EB-0E1A-4F32-9A7C-198F6F34219C ;
    p:P14724 wds:Q304923-111D5378-5D59-4FC5-9777-DF525B5B1CC3,
        wds:Q304923-a7e62910-4618-80b8-f04f-cb9388801c59 ;
    p:P1476 wds:Q304923-4E900F3B-ABC5-4091-804C-3E60910746C3 ;
    p:P1552 wds:Q304923-F8523BF2-D9B1-487D-BD8C-95F80198D497 ;
    p:P1562 wds:Q304923-E891CA03-82D6-4949-82D3-273C4FDEE406 ;
    p:P161 wds:q304923-75AF859E-8C6D-4D99-8E6F-67FB63D34B5E,
        wds:q304923-A31E517F-0A4C-4776-906B-5BD1F5C945A5,
        wds:q304923-A4CD2181-8D1A-4795-A1F4-09B9976269D5,
        wds:q304923-BAD20C99-770E-4382-B134-FCDD361EBF8E ;
    p:P162 wds:q304923-35DD0B7B-28C3-4993-9577-F88A60A8A5F6 ;
    p:P180 wds:Q304923-073e2af3-4eff-4150-12b4-02a15b9aef17 ;
    p:P1804 wds:Q304923-518F9FD6-C7CA-40AD-B040-B3F123C4F9FF ;
    p:P1874 wds:Q304923-20787ba9-4609-9075-e37b-04461c82f661 ;
    p:P1877 wds:Q304923-82C0A23E-5D48-45C1-A779-FBDD648166A6 ;
    p:P1970 wds:Q304923-47511F47-AB18-4561-9F79-F4FC2525FB96 ;
    p:P2047 wds:Q304923-A0D22344-8025-4549-BC30-B92C4EE46813 ;
    p:P2334 wds:Q304923-46e0bfd4-484d-ee41-2183-caeb5a29155d ;
    p:P2346 wds:Q304923-1f89bf6b-4c02-6212-e577-d89be6a8e95d ;
    p:P2465 wds:Q304923-F81998E7-89F4-44CE-961A-D341CF50964B ;
    p:P2508 wds:Q304923-4921F66C-A325-438F-AA10-4DA26B0AFDFC ;
    p:P2509 wds:Q304923-618a0182-464f-763a-0438-9c2c49878c17 ;
    p:P2518 wds:Q304923-802BEA75-7766-4579-9734-8FEC705DD7BD ;
    p:P2529 wds:Q304923-e4c7de6c-49ce-3315-c472-35b97caf15e0 ;
    p:P2603 wds:Q304923-AC80793C-8907-4924-A668-6567FDDE4CD2 ;
    p:P2631 wds:Q304923-7003F9C5-4B94-4FCC-9D13-CA8EFE2FB282 ;
    p:P2637 wds:Q304923-05a638c4-4c20-e491-05d8-4a23545896c1 ;
    p:P2638 wds:Q304923-85d3ca60-479e-25f0-4836-d3c778946339 ;
    p:P2639 wds:Q304923-3c0160ca-4918-5b01-9ecc-116c98b383fb ;
    p:P2703 wds:Q304923-FA2B33F3-BA7E-4E72-AF2E-8F2DA2C5C6AB ;
    p:P2704 wds:Q304923-2041cc46-460f-5c00-159c-e3ed7c93b3b3 ;
    p:P2755 wds:Q304923-5025C385-8C8C-4496-A3BB-3F352355433B ;
    p:P2758 wds:Q304923-9CAB8912-0B9B-403F-801E-E072181A9627 ;
    p:P31 wds:q304923-EFD3E05B-D24D-4768-A67C-BD4B7F8DA38C ;
    p:P3107 wds:Q304923-cb39efff-4e66-998b-c112-7d5e5d88ac9d ;
    p:P3129 wds:Q304923-ca3e5fe5-4c09-2c3e-aa07-107d4d5e8a74 ;
    p:P3138 wds:Q304923-598908A0-7BC8-4EB3-8481-310AAF70F7F7 ;
    p:P3143 wds:Q304923-18e6fb4e-4f39-3997-c595-d3a4b708bfab ;
    p:P3203 wds:Q304923-28C30872-6170-4D1F-936A-E11FD59CDA70 ;
    p:P3302 wds:Q304923-b68283f0-4faf-496b-dd62-2c599905b997 ;
    p:P344 wds:q304923-30DF56F5-E5C9-4D78-9540-53B42C433BC9 ;
    p:P345 wds:q304923-74043719-3E7B-40BE-9CC0-FD6B95EDE02C ;
    p:P364 wds:Q304923-3666D485-61EC-4C36-A52C-8BE169CB156D ;
    p:P3844 wds:Q304923-722e9580-4222-9728-d012-cb97a28004da ;
    p:P3933 wds:Q304923-d658946b-4f46-eecb-9892-42117cb118cc ;
    p:P3961 wds:Q304923-0bd5cb38-4560-f793-e6ab-ce6b8dfa3b07 ;
    p:P4276 wds:Q304923-89D56824-BF6E-4226-BB06-AFCB23587020 ;
    p:P4282 wds:Q304923-8E869709-12D8-4179-9F22-EC53CF80A2B4 ;
    p:P437 wds:Q304923-91C857DF-9D95-476D-AA79-F63A87A37B5D ;
    p:P444 wds:Q304923-3e0cda96-ef47-44c6-a79e-64c29c675660,
        wds:Q304923-578a79be-48e9-4014-aed8-cafa69476d49 ;
    p:P4529 wds:Q304923-57E901E1-3C16-4346-8161-DB169415E9A4 ;
    p:P462 wds:Q304923-3B7968F1-49A3-431A-832F-212A6C0415D9 ;
    p:P4632 wds:Q304923-213DD131-C3DE-492E-A975-0BC05EEA799B ;
    p:P4665 wds:Q304923-C05844BC-0748-4202-BE25-CF98C6FE878F ;
    p:P4780 wds:Q304923-f66cd272-768b-400e-883b-b824dc4e70f8 ;
    p:P480 wds:q304923-28168C24-29D6-4486-AE1A-0FF47D30FB0B ;
    p:P4947 wds:Q304923-F8E39147-DC6C-48FB-BF18-6E6B740C478A ;
    p:P495 wds:Q304923-4E5826A6-F8B8-43A4-BDAA-B92B4113FB70,
        wds:Q304923-A11B861D-2F83-4C5A-95BA-8EC6C9D5FC1C ;
    p:P5021 wds:Q304923-A8C795A5-6956-4647-8399-D42AB8B90903 ;
    p:P5032 wds:Q304923-D06C2FFA-FC66-4BF0-BC0A-85A4C57FFA18 ;
    p:P5327 wds:Q304923-D3800FEC-6F8A-47D0-91A1-8F8D6F832BE6 ;
    p:P57 wds:q304923-72BDD4A5-7D20-463F-A215-FD21D3015067 ;
    p:P577 wds:Q304923-2BE8CAF9-529F-4F0D-AF19-03800FC6CE04 ;
    p:P5786 wds:Q304923-2047EC7C-18A3-4FCE-B366-369011B0B44A ;
    p:P58 wds:q304923-CBDC6098-0D2E-444E-9BC7-DF251C59A27B ;
    p:P5970 wds:Q304923-DD1026F9-0B2C-402E-951D-96B302FAD850 ;
    p:P6127 wds:Q304923-55979D5F-A1D7-41D1-AC7A-B5BA8715197F ;
    p:P6398 wds:Q304923-a87edf3e-d724-4d1d-acd7-b5c9b1938587,
        wds:Q304923-faead027-e89b-44e8-8b0e-8dbd38fca33c ;
    p:P646 wds:Q304923-6EEF0660-D3CE-45E1-8218-A1DAABA2A0CE ;
    p:P7222 wds:Q304923-E413E7E7-6DFF-42D0-83A6-A1310F454672 ;
    p:P724 wds:Q304923-4A248ED1-01A9-4410-97EB-F4CE978109E9,
        wds:Q304923-5B2A27BC-1BBC-423B-AF65-871F80EDDC23,
        wds:Q304923-A5C1FA8A-6CCD-4B41-A5F0-C1474F82AEE8 ;
    p:P7334 wds:Q304923-AE23E092-6100-4041-88AB-EE453EE04CC8 ;
    p:P750 wds:Q304923-244A4BE2-9E64-4C25-BC3A-CD23F4907313 ;
    p:P7975 wds:Q304923-fe1a5eeb-4436-1691-989b-e476fc7feab4 ;
    p:P7978 wds:Q304923-CF0540A5-5079-45C7-BD74-30356AE338A8 ;
    p:P8013 wds:Q304923-AAC1D65C-84E8-4686-87AD-9D8F52003D25 ;
    p:P8033 wds:Q304923-59A943A5-D221-41F5-B49C-D4DA507E67CE ;
    p:P8296 wds:Q304923-807e327a-dc49-44a1-91df-e87b43534ad2 ;
    p:P840 wds:Q304923-c804fca7-384b-4e1a-b0e2-5a4388264c31 ;
    p:P8411 wds:Q304923-1A58FE3B-03FC-473B-BC67-7DB4C2B7D977 ;
    p:P86 wds:Q304923-0219D1B4-A5F2-427D-9A7D-FF1719743950 ;
    p:P905 wds:Q304923-6591f41e-4fec-3c6e-c1d8-bcbc277fa45d ;
    p:P9584 wds:Q304923-17A44747-4615-46D0-A26D-118E5A64E68B ;
    p:P9586 wds:Q304923-15F3FAD9-CE1F-4D9F-8A15-DA6486D775BD ;
    p:P9760 wds:Q304923-97e947ff-4dd4-0484-84de-e1523f6f3a82 ;
    p:P9821 wds:Q304923-021A9512-EDC5-4918-A0DA-AA40A39E7084 ;
    wdtn:P4276 <https://data.cinematheque.qc.ca/data/Work2747> ;
    wdt:P1040 wd:Q2059502 ;
    wdt:P11460 "5d776828e6d55c002040b27c" ;
    wdt:P12096 "176381" ;
    wdt:P12196 "8392" ;
    wdt:P12241 "10140" ;
    wdt:P12279 "437" ;
    wdt:P12347 "vampyr-der-traum-des-allan-grey" ;
    wdt:P12492 "622" ;
    wdt:P1258 "m/vampyr_der_traum_des_allan_grey" ;
    wdt:P1265 "6058" ;
    wdt:P12683 "film/16676" ;
    wdt:P12879 "49732" ;
    wdt:P136 wd:Q200092,
        wd:Q2137852 ;
    wdt:P13707 "10143",
        "43724" ;
    wdt:P13906 "1648592" ;
    wdt:P144 wd:Q6011356 ;
    wdt:P14449 "25793" ;
    wdt:P14551 "vampyr",
        "vampyr-2",
        "vampyr-3" ;
    wdt:P14724 "12277212",
        "4837884" ;
    wdt:P1476 "Vampyr – Der Traum des Allan Grey"@de ;
    wdt:P1552 wd:Q52162262 ;
    wdt:P1562 "v52181" ;
    wdt:P161 wd:Q3301396,
        wd:Q3424702,
        wd:Q7029877,
        wd:Q76371 ;
    wdt:P162 wd:Q7029877 ;
    wdt:P180 wd:Q46721 ;
    wdt:P1804 "6247" ;
    wdt:P1874 "70109484" ;
    wdt:P1877 wd:Q326467 ;
    wdt:P1970 "8665" ;
    wdt:P2047 75.0 ;
    wdt:P2334 "10325" ;
    wdt:P2346 "773258" ;
    wdt:P2465 "5601" ;
    wdt:P2508 "15085" ;
    wdt:P2509 "mv14963" ;
    wdt:P2518 "4495" ;
    wdt:P2529 "102472" ;
    wdt:P2603 "63700" ;
    wdt:P2631 "343956" ;
    wdt:P2637 wd:Q23308563 ;
    wdt:P2638 "movies/vampyr" ;
    wdt:P2639 "1dbdb850e382455799a2a3754d5b4c43" ;
    wdt:P2703 "150047864" ;
    wdt:P2704 "10.5240/620D-7464-F030-12C1-75FD-U" ;
    wdt:P2755 "29154" ;
    wdt:P2758 wd:Q23817740 ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3107 "28485" ;
    wdt:P3129 "712915" ;
    wdt:P3138 "3713" ;
    wdt:P3143 "23605" ;
    wdt:P3203 "48251" ;
    wdt:P3302 "779" ;
    wdt:P344 wd:Q1668173 ;
    wdt:P345 "tt0023649" ;
    wdt:P364 wd:Q188 ;
    wdt:P3844 "35389" ;
    wdt:P3933 "1320588" ;
    wdt:P3961 "12681" ;
    wdt:P4276 "2747" ;
    wdt:P4282 "39611" ;
    wdt:P437 wd:Q723685 ;
    wdt:P444 "8.8/10",
        "97%" ;
    wdt:P4529 "1300749" ;
    wdt:P462 wd:Q838368 ;
    wdt:P4632 "5910" ;
    wdt:P4665 "3602" ;
    wdt:P4780 "27052" ;
    wdt:P480 "112502" ;
    wdt:P4947 "779" ;
    wdt:P495 wd:Q142,
        wd:Q183 ;
    wdt:P5021 wd:Q4165246 ;
    wdt:P5032 "119162" ;
    wdt:P5327 "filme/vampyr" ;
    wdt:P57 wd:Q51127 ;
    wdt:P577 "1932-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5786 "vampyr-der-traum-des-allan-grey" ;
    wdt:P58 wd:Q51127 ;
    wdt:P5970 wd:Q56887490 ;
    wdt:P6127 "vampyr" ;
    wdt:P6398 "1296559245",
        "1355539675" ;
    wdt:P646 "/m/03j088" ;
    wdt:P7222 "43776" ;
    wdt:P724 "Vampyr1932",
        "vampr-german-intertiles",
        "vampyr-alternate-english-intertiles" ;
    wdt:P7334 "286023" ;
    wdt:P750 wd:Q907311 ;
    wdt:P7975 "24124" ;
    wdt:P7978 "13663" ;
    wdt:P8013 "movies/vampyr-1932" ;
    wdt:P8033 "vampyr-m100017795" ;
    wdt:P8296 "F002933" ;
    wdt:P840 wd:Q142 ;
    wdt:P8411 wd:Q23413 ;
    wdt:P86 wd:Q90803 ;
    wdt:P905 "2630" ;
    wdt:P9584 "661" ;
    wdt:P9586 "umc.cmc.2el6hh19us4z54outcpqzr8xy" ;
    wdt:P9760 "vampyr" ;
    wdt:P9821 "4339" .