@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3076750 rdfs:label "هيلين كريج ماكولو"@arz,
        "Helen Craig McCullough"@ast,
        "Helen Craig McCullough"@ca,
        "Helen Craig McCullough"@cs,
        "Helen Craig McCullough"@de,
        "Helen Craig McCullough"@en,
        "Helen Craig McCullough"@es,
        "هلن کریگ مک کالو"@fa,
        "Helen Craig McCullough"@fr,
        "Helen Craig McCullough"@ga,
        "Helen Craig McCullough"@gl,
        "Helen Craig McCullough"@ht,
        "ヘレン・クレイグ・マッカラ"@ja,
        "Helen Craig McCullough"@nl,
        "Helen Craig McCullough"@pap,
        "Helen Craig McCullough"@sl,
        "Helen Craig McCullough"@sq,
        "海倫·克雷格·馬嘉露"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-23T10:08:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "لجويه من امريكا"@arz,
        "মাৰ্কিন অনুবাদক আৰু জাপানোলজিষ্ট (১৯১৮-১৯৯৮)"@as,
        "মার্কিন অনুবাদক ও জাপানোলজিস্ট (১৯১৮-১৯৯৮)"@bn,
        "americká japanoložka"@cs,
        "US-amerikanische Japanologin und Übersetzerin"@de,
        "American translator and Japanologist (1918-1998)"@en,
        "linguista, traduttrice statunitense (1918-1998)"@it,
        "アメリカの日本文学者（1918 - 1998）"@ja,
        "taalkundige"@nl ;
    schema1:version 2521563303 ;
    wikibase:identifiers 31 ;
    wikibase:sitelinks 7 ;
    wikibase:statements 48 ;
    skos:altLabel "Helen McCullough"@en ;
    p:P1006 wds:Q3076750-14867CF8-FA06-4B2E-AC25-197A310A0DF2 ;
    p:P1015 wds:Q3076750-33FE0F04-BF11-4259-901E-C3B508A320FE ;
    p:P106 wds:Q3076750-99E708C8-AA06-47D9-98D8-D293E4AF6637,
        wds:Q3076750-C2CCDDC3-275F-45D2-BE19-C384638B2E20,
        wds:Q3076750-FB764A6C-F92A-44D5-BAE8-5DDE595D956A ;
    p:P108 wds:Q3076750-23612623-58E4-4468-99B6-33A2898B20D9,
        wds:Q3076750-3C4E5CF8-AD33-4D23-9B1B-F65A8E0370ED ;
    p:P10832 wds:Q3076750-044E76D2-75D0-4F84-BBCA-7A196F66C82A ;
    p:P11249 wds:Q3076750-284B3DB9-49AA-4C85-B0F2-26BEF4AFA100 ;
    p:P11496 wds:Q3076750-74627801-E555-43E0-BB51-6452C1F34671 ;
    p:P1207 wds:Q3076750-E53B6E25-FD75-4E32-871D-5CDCD948EB8A ;
    p:P12458 wds:Q3076750-D978DED3-82BB-42FB-9595-B6DB4617B22F ;
    p:P13591 wds:Q3076750-B40F2F74-938A-40B9-A42E-DC2AD88E2527 ;
    p:P13951 wds:Q3076750-9E93DEEF-46F3-43C0-8ECE-9FAD475294AC ;
    p:P1412 wds:Q3076750-87969D8F-7396-4DDD-B2B1-BA37A936F6BC ;
    p:P19 wds:Q3076750-92188B2A-59F2-408B-B160-2878C2E183D4 ;
    p:P21 wds:Q3076750-9BBEE069-7F37-477C-9C86-A20D148C5A76 ;
    p:P213 wds:Q3076750-971C367C-4568-451B-9620-5F9524DEFF24 ;
    p:P214 wds:Q3076750-906ACF4E-FD4E-463D-9AF4-FF97A918EB9C ;
    p:P227 wds:Q3076750-F0F5A2BE-5D55-47C5-A4E3-0578462E160C ;
    p:P244 wds:Q3076750-4536BDB7-D1C2-46D7-B130-3E24731DD13B ;
    p:P268 wds:Q3076750-A58A7596-4126-4238-BC9D-CC6535596DA1 ;
    p:P269 wds:Q3076750-A12AD753-3BD8-4FBF-965C-6A149E6CB747 ;
    p:P27 wds:Q3076750-5AB01F78-9B3B-4904-9F78-D5F2FB4AB775 ;
    p:P271 wds:Q3076750-51585DE4-5587-434D-BFCE-5AB1421256E5 ;
    p:P3065 wds:q3076750-6ba769b1-4a3a-946f-d6d6-3c0738387b0a ;
    p:P31 wds:Q3076750-ABA1A173-DDA7-48A1-9BC9-C9D5710197B2 ;
    p:P3368 wds:Q3076750-5A441D80-8454-4AEB-9610-00F401F79034,
        wds:Q3076750-A025D7E3-3CD4-4B30-86E0-2D8BEBAA01B3 ;
    p:P3430 wds:Q3076750-AE01B75A-78D5-4769-9B07-C058979C115F ;
    p:P349 wds:Q3076750-97F0724C-444E-49FB-90AC-FE8912C3D290 ;
    p:P396 wds:Q3076750-F99C416B-2CEB-47BC-AF05-69BE08D74493 ;
    p:P3987 wds:Q3076750-857770FB-B97C-4642-B676-23BED037352D ;
    p:P569 wds:Q3076750-24032ee5-40dd-6cc3-b2bb-fbc369602264,
        wds:Q3076750-6F8429E1-D2D1-4ED5-BB7E-B36DCA63AD97 ;
    p:P570 wds:Q3076750-F4CF7AF5-CD2B-4F60-93D6-894C65B92236 ;
    p:P646 wds:Q3076750-C1356212-D8AA-49FA-B7AA-25E3723C8050 ;
    p:P6886 wds:Q3076750-48F4DDDF-799B-4265-ABF2-8884065126BF ;
    p:P69 wds:Q3076750-DC6A469C-F82B-4D45-A1E5-ABD4938AE165 ;
    p:P691 wds:Q3076750-AF87F550-5FDF-4714-A138-CA9462AAC1A9 ;
    p:P7293 wds:Q3076750-5B698BBA-8E66-442F-912E-3034BCABF051 ;
    p:P734 wds:q3076750-c945873a-40cf-d544-075b-d197a9a3ea83 ;
    p:P735 wds:Q3076750-D333CF1F-49F9-4522-A1DE-4F5B7DFC019C ;
    p:P7699 wds:q3076750-06b5345d-4029-af2c-077b-c2a696f9418b ;
    p:P8179 wds:q3076750-1849c612-4158-4d75-8a1c-cd2ab93df2a7 ;
    p:P8189 wds:q3076750-11f72b84-47eb-555c-fee7-2e3acb140374 ;
    p:P8795 wds:Q3076750-2385E5BD-C33B-4678-9052-8C3DBAEF4D9D ;
    p:P9322 wds:Q3076750-D218BD78-9E23-4A94-AED5-188F94B2A241 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069980489> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/90130817> ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1140563741820125952.rdf> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/30948824> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1047204290> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n84194078> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb169962890#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/076902587/id> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA00229817#entity> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00742660> ;
    wdt:P1006 "069980489" ;
    wdt:P1015 "90130817" ;
    wdt:P106 wd:Q14467526,
        wd:Q15991218,
        wd:Q333634 ;
    wdt:P108 wd:Q168756,
        wd:Q41506 ;
    wdt:P10832 "E39PBJtMtDBpgHVgY4pFHBFVG3" ;
    wdt:P11249 "14699178" ;
    wdt:P11496 "1140563741820125952" ;
    wdt:P1207 "n2011213052" ;
    wdt:P12458 "598257" ;
    wdt:P13591 "person/cd0fc0be-0a9e-457a-9c37-48ae9e0e835c" ;
    wdt:P13951 "441241" ;
    wdt:P1412 wd:Q1860 ;
    wdt:P19 wd:Q99 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000082156682" ;
    wdt:P214 "30948824" ;
    wdt:P227 "1047204290" ;
    wdt:P244 "n84194078" ;
    wdt:P268 "169962890" ;
    wdt:P269 "076902587" ;
    wdt:P27 wd:Q30 ;
    wdt:P271 "DA00229817" ;
    wdt:P3065 "A003543571" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2339054",
        "625410" ;
    wdt:P3430 "w6t73grg" ;
    wdt:P349 "00742660" ;
    wdt:P396 "SBLV281673" ;
    wdt:P3987 "479453" ;
    wdt:P569 "1918-02-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1998-04-06T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0c2nm0" ;
    wdt:P6886 wd:Q1860 ;
    wdt:P69 wd:Q168756 ;
    wdt:P691 "mzk2007411278" ;
    wdt:P7293 "9810667701405606" ;
    wdt:P734 wd:Q21449112 ;
    wdt:P735 wd:Q13376892 ;
    wdt:P7699 "LNB:V*336505;=BI" ;
    wdt:P8179 "ncf10709275" ;
    wdt:P8189 "987007271379705171" ;
    wdt:P8795 "104914" ;
    wdt:P9322 "0252642-McCullough-Helen-Craig-19181998" .