@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q308678 rdfs:label "شهادة التأهل للأستاذية"@ar,
        "габілітаваны доктар"@be,
        "габілітацыя"@be-tarask,
        "Habilitacija"@bs,
        "habilitació universitària"@ca,
        "habilitace"@cs,
        "cymhwysiad"@cy,
        "habilitation"@da,
        "Habilitation"@de,
        "Υφηγεσία"@el,
        "habilitation"@en,
        "habilitiĝo"@eo,
        "habilitación universitaria"@es,
        "Habilitatsioon"@et,
        "شایستگی (درجه علمی)"@fa,
        "habilitaatio"@fi,
        "habilitation universitaire"@fr,
        "habilitation"@ga,
        "habilitación"@gl,
        "פוסט דוקטורט"@he,
        "habilitacija"@hr,
        "habilitáció"@hu,
        "հաբիլիտացիա"@hy,
        "Habilitasi"@id,
        "abilitazione"@it,
        "教授資格 (欧米)"@ja,
        "ჰაბილიტაცია"@ka,
        "하빌리타치온"@ko,
        "habilitatio"@la,
        "habilitacija"@lt,
        "habilitasi"@ms,
        "هابيليتاسي"@ms-arab,
        "abilitazzjoni universitarja"@mt,
        "habilitasjon"@nb,
        "habilitatie"@nl,
        "хабилитаци"@os,
        "habilitacja"@pl,
        "habilitação"@pt,
        "abilitare"@ro,
        "хабилитация"@ru,
        "Habilitacija"@sh,
        "habilitácia"@sk,
        "habilitacija"@sl,
        "Habilitacioni"@sq,
        "хабилитација"@sr,
        "Хабилитација"@sr-ec,
        "Habilitacija"@sr-el,
        "habilitation"@sv,
        "шоистагӣ"@tg,
        "Habilitasyon"@tl,
        "Habilitasyon"@tr,
        "һабилитация"@tt,
        "габілітація"@uk,
        "habilitation à diriger les recherches"@vi,
        "特許任教資格"@yue,
        "特许任教资格"@zh,
        "特许任教资格"@zh-cn,
        "特许任教资格"@zh-hans,
        "特許任教資格"@zh-hant,
        "特許任教資格"@zh-hk,
        "特许任教资格"@zh-sg,
        "特許任教資格"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-28T12:18:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نوع امتحان جامعي"@ar,
        "نوع امتحان جامعي"@ary,
        "навуковая ступень"@be-tarask,
        "grau postdoctoral"@ca,
        "typ vysokoškolské zkoušky"@cs,
        "type af universitetseksamen"@da,
        "höchstrangige Hochschulprüfung in einigen europäischen Ländern"@de,
        "type of university examination"@en,
        "speco de universitata ekzameno; plej alta akademia kvalifiko"@eo,
        "en algunos países europeos y asiáticos, el procedimiento para obtener una calificación académica superior después de un doctorado"@es,
        "väitöskirjan jälkeinen tutkinto useissa Euroopan maissa"@fi,
        "titre/grade nécessaire pour accéder à certains postes d'enseignant-chercheur"@fr,
        "szabad kurzushirdetési jog egyetemen"@hu,
        "provvedimento amministrativo"@it,
        "gradus academicus"@la,
        "lawrja ta' wara d-dottorat"@mt,
        "wetenschappelijke promotie die in sommige landen na de reguliere volgt"@nl,
        "stopień naukowy"@pl,
        "processo acadêmico rigoroso para reconhecimento de competências específicas"@pt,
        "calificarea pentru a desfășura activități autonome în învățământul universitar"@ro,
        "в некоторых европейских и азиатских странах процедура получения высшей академической квалификации, следующей после учёной степени доктора философии"@ru,
        "набування другого наукового ступеня, який відповідає українському науковому ступеню доктора наук"@uk,
        "一種頒畀大學老師嘅學術資格，歐美部分大學先會用。"@yue,
        "博士後學位"@zh ;
    schema1:version 2561670343 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 42 ;
    wikibase:statements 35 ;
    skos:altLabel "Хабілітацыя"@be,
        "доктар габілітаваны"@be,
        "хабілітацыя"@be,
        "habilitació"@ca,
        "docentura"@cs,
        "docentúra"@cs,
        "habilitační řízení"@cs,
        "Habiliterede"@da,
        "Habilitering"@da,
        "Dissertation B"@de,
        "Habil."@de,
        "Promotion B"@de,
        "Habilitdoktoro"@eo,
        "Habilitigi"@eo,
        "doctor habilitado"@es,
        "habilitado"@es,
        "habilitation"@fr,
        "thèse d'habilitation"@fr,
        "libera docenza"@it,
        "libero docente"@it,
        "venia legendi"@it,
        "ハビリタシオン"@ja,
        "ハビリタチオン"@ja,
        "ハビリタツィオーン"@ja,
        "ハビリテーション"@ja,
        "大学教員資格"@ja,
        "大学教授資格"@ja,
        "教授資格認定"@ja,
        "教授資格論文"@ja,
        "facultas docendi"@la,
        "Habilitantas"@lt,
        "Habilituotas daktaras"@lt,
        "Habilisasjon"@nb,
        "Habilisasjonsavhandling"@nb,
        "Habilisasjonsskrift"@nb,
        "Habilisering"@nb,
        "Habilitation"@nb,
        "Habilitationsschrift"@nb,
        "habilitation"@nl,
        "docentura"@pl,
        "doktor habilitowany"@pl,
        "dr. hab."@pl,
        "hab."@pl,
        "praca habilitacyjna"@pl,
        "rozprawa habilitacyjna"@pl,
        "doctor abilitat"@ro,
        "doctor habilitat"@ro,
        "habilitare"@ro,
        "Doctor habilitatus"@ru,
        "Габилитация"@ru,
        "Хабилитированный доктор"@ru,
        "docentúra"@sk,
        "habilitationsskrift"@sv,
        "habiliterade sig"@sv,
        "Habilitation"@tr,
        "хабілітація"@uk,
        "habilitation"@vi,
        "大学授课资格考试"@zh,
        "德语国家教授资格考试"@zh,
        "特许任教资格博士"@zh ;
    p:P1001 wds:Q308678-60733b41-4dab-6ea0-ed30-36a7ef87dbd8,
        wds:Q308678-a08f22b2-42fc-7fef-838f-262e7023bf92,
        wds:Q308678-a8b06c3f-4b5a-0273-f2c0-2496931cec12,
        wds:Q308678-a98617b4-40f0-db1e-1f64-52156f9211ea,
        wds:Q308678-aa88e7ff-43b1-fe99-5520-36d4983ac8e4,
        wds:Q308678-ab2542df-4ee9-e9d1-69bd-648326bd612c ;
    p:P10283 wds:Q308678-9E3EF8CB-A23E-4ABE-9EDA-F67B0804139A ;
    p:P1036 wds:Q308678-A1E416E7-092A-444C-A9F4-9566F5FFF2F9 ;
    p:P11514 wds:Q308678-B984FC3E-D90B-4B4D-8BFA-244F2D8649D2 ;
    p:P1343 wds:Q308678-58D76A14-A348-4F29-BDE4-C134C5F5AFB0 ;
    p:P1365 wds:Q308678-a8e40057-47bf-21c9-4011-9bf22c2d213f ;
    p:P1448 wds:Q308678-70dd15a7-4855-8443-37a7-79db141a6601,
        wds:Q308678-feee694b-4ba6-dbfd-67a6-3a58ce358dbd ;
    p:P18 wds:Q308678-9660c060-436e-e636-0d02-d98152a75d84 ;
    p:P1813 wds:Q308678-3682ca60-42c0-5798-751c-bb91e3e7d4e9 ;
    p:P227 wds:Q308678-72D3D2C8-FF72-422B-AB78-4220402B59B7 ;
    p:P279 wds:Q308678-2687ff4c-4061-5f05-d8e4-0d6652985445,
        wds:Q308678-37568126-4f18-7c1d-84ea-3ab1c29f2a77 ;
    p:P31 wds:Q308678-2cf712b5-485a-d605-2f12-53cfd426c8ef,
        wds:Q308678-b9a680e4-4fe0-770d-626a-0b3670120bd4,
        wds:Q308678-cf57e023-4962-bf3e-03a7-3b84699af7eb ;
    p:P373 wds:Q308678-ba0d1798-1b02-444e-8afb-35fbbd8d5ed9 ;
    p:P460 wds:Q308678-1416a164-46f1-6fd1-747d-163716e7789a,
        wds:Q308678-50d3b63c-488a-e381-ea27-8c4bb0910067,
        wds:Q308678-CC6E1973-E1FC-4041-84C2-0867C662E630,
        wds:Q308678-c98a2154-4844-7a46-8d1f-ab8f520746a4 ;
    p:P4967 wds:Q308678-4178d112-4a2e-bd06-3bc2-8cc2f9bf5e0d,
        wds:Q308678-ae238a74-4e89-83ee-e633-d981ea5aef07 ;
    p:P508 wds:q308678-12E847DD-E07E-46A2-A5D5-4AAA51E3BB73 ;
    p:P527 wds:Q308678-a7d3ef3b-45d2-ce63-9136-62024f2394eb ;
    p:P646 wds:Q308678-C727294C-B4B1-4EA7-A04C-3B24B30CC641 ;
    p:P7666 wds:Q308678-AC922EED-C807-46C3-8CB5-C258E6E34703 ;
    p:P8168 wds:Q308678-CCFCB2B2-51AC-478B-984A-D525F8859EF6 ;
    p:P8313 wds:Q308678-2A878952-9D9A-438F-8CC7-4220F3892DEC ;
    p:P8885 wds:Q308678-c1c637bb-4ae0-062b-a87a-9110b3e5a516 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4158652-9> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/28440> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q266856> ;
    wdt:P1001 wd:Q142,
        wd:Q183,
        wd:Q33,
        wd:Q36,
        wd:Q39,
        wd:Q40 ;
    wdt:P10283 "C2908837262" ;
    wdt:P1036 "354.93" ;
    wdt:P11514 "khabilitatsiia-b94577" ;
    wdt:P1343 wd:Q2041543 ;
    wdt:P1365 wd:Q133265884 ;
    wdt:P1448 "doktor habilitowany"@pl,
        "доктор габілітований"@uk ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Reichs-Habilitations-Ordnung%201939.jpg> ;
    wdt:P1813 "hab."@pl ;
    wdt:P227 "4158652-9" ;
    wdt:P279 wd:Q1355298,
        wd:Q16696826 ;
    wdt:P31 wd:Q1355298,
        wd:Q189533,
        wd:Q3529618 ;
    wdt:P373 "Habilitation" ;
    wdt:P460 wd:Q10319343,
        wd:Q15841081,
        wd:Q2628227,
        wd:Q79222592 ;
    wdt:P4967 wd:Q1414362,
        wd:Q15824588 ;
    wdt:P508 "28440" ;
    wdt:P527 wd:Q105476330 ;
    wdt:P646 "/m/01_pjz" ;
    wdt:P7666 "habilitacija" ;
    wdt:P8168 "Q266856" ;
    wdt:P8313 "habilitation" ;
    wdt:P8885 "Habilitation" .