@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q309282 rdfs:label "አቫሪስ"@am,
        "أواريس"@ar,
        "اواريس"@arz,
        "Аварис"@bg,
        "Avaris"@ca,
        "Avaris"@cs,
        "Pi-ramses"@da,
        "Avaris"@de,
        "Άβαρις Αιγύπτου"@el,
        "Avaris"@en,
        "Avaris"@es,
        "Avaris"@eu,
        "اواریس"@fa,
        "Avaris"@fi,
        "Avaris"@fr,
        "Avaris"@ga,
        "אווריס"@he,
        "Avarisz"@hu,
        "Avaris"@id,
        "Avaris"@is,
        "Avaris"@it,
        "アヴァリス"@ja,
        "ავარისი"@ka,
        "아바리스"@ko,
        "Avaris"@ms,
        "Avaris"@nl,
        "Awaris"@pl,
        "Aváris"@pt,
        "Avaris"@ro,
        "Аварис"@ru,
        "Avaris"@sh,
        "Avaris"@sl,
        "Аварис"@sr,
        "Аварис"@sr-ec,
        "Avaris"@sr-el,
        "Avaris"@sv,
        "Avaris"@sw,
        "ஆவரிஸ்"@ta,
        "อวาริส"@th,
        "Аваріс"@uk,
        "اواریس"@ur,
        "阿瓦里斯"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-17T21:44:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مدينة مصرية"@ar,
        "مدينة مصرية"@ary,
        "archeologická lokalita v Egyptě"@cs,
        "archäologische Stätte in Ägypten"@de,
        "archaeological site in Egypt"@en,
        "Capital de las dinastías hicsas (siglo XVII a. C.) en Egipto"@es,
        "אתר ארכאולוגי במצרים"@he,
        "ókori egyiptomi város, egykor főváros"@hu,
        "kota di Mesir"@id,
        "città dell'antico Egitto"@it,
        "archeologische vindplaats in Ash Sharqiyah, Egypte"@nl,
        "miasto w Egipcie"@pl,
        "cidade fortificada do Antigo Egito"@pt,
        "лавни град династије Хикса у Египту,"@sr,
        "forntida stad i Egypten"@sv,
        "Eneo la makumbusho lililopo Misri"@sw,
        "எகிப்தில் உள்ள தோல்லவியல் களம்"@ta ;
    schema1:version 2558122764 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 40 ;
    wikibase:statements 26 ;
    skos:altLabel "أفاريس"@ar,
        "زوان"@ar,
        "صوعن"@ar,
        "Pi-Ramsès"@ca,
        "Ramesès"@ca,
        "Tell al-Daba"@ca,
        "Hatueret"@cs,
        "Auaris"@de,
        "Hut-waret"@de,
        "Hutwaret"@de,
        "Tell el-Dab'a"@de,
        "Tell el-Daba"@de,
        "Tell el-Dab’a"@de,
        "Pi Ramses"@es,
        "Pi Ramsés"@es,
        "Pi-Ramses"@es,
        "Pi-Ramsés"@es,
        "Tell el Daba"@es,
        "Tell el-Daba"@es,
        "Pi-Ramses"@eu,
        "Tell el-Dab'a"@it,
        "ペル・ラムセス"@ja,
        "Hut-waret"@pt,
        "Hutwaret"@pt,
        "Pi-Ramses"@ro,
        "Телль эль-Даба"@ru,
        "Hatwaret"@sr,
        "Ауарис"@sr,
        "Pi-Ramses"@sv,
        "Пер-Рамзес"@uk,
        "Хут-Уарт"@uk ;
    p:P12385 wds:Q309282-1c464245-7d55-4ab2-af8d-5f90e07e6df4 ;
    p:P1296 wds:Q309282-96991354-1262-4E04-8B5B-C8F6F914C37C ;
    p:P131 wds:q309282-8c62d1a1-40ba-c705-e48d-cef656dcbf7a ;
    p:P1343 wds:Q309282-E1FD13C6-87B7-4CB7-A55A-388019AB9098,
        wds:Q309282-F1D140F6-4EE0-42E4-AC1C-49324C883526 ;
    p:P13750 wds:Q309282-20C9915F-079F-410F-B011-961DE00FD565 ;
    p:P1584 wds:Q309282-cad0b177-4935-4f49-3ea6-becb0e664ba6 ;
    p:P17 wds:q309282-5e391f30-48f6-666f-b6f8-5c757170bf4f ;
    p:P1705 wds:Q309282-27802b3d-4b77-a0fd-ff3a-5bb11a77eb05 ;
    p:P18 wds:Q309282-FB9BB2FC-8F7C-4333-BA4A-D58087477E5F ;
    p:P1936 wds:Q309282-e937fb91-44ff-6ffd-d64f-d2d14efa4fd2 ;
    p:P227 wds:Q309282-4ded81cc-4162-c2c4-e4d4-7c63339cb83f ;
    p:P31 wds:Q309282-35794cf0-4d83-2d44-e1c1-198b53df69dc,
        wds:Q309282-4078f19b-4a37-94cd-28b0-bb4b9975ebdc,
        wds:Q309282-5A7301F3-1C9E-422D-8C74-4B6974A5614E,
        wds:Q309282-f2a1d263-4f03-0d51-6029-06e62b854737 ;
    p:P373 wds:q309282-2B34E66C-0786-429E-80A8-2B840220367A ;
    p:P4345 wds:Q309282-3c45e6e7-4130-82f8-7cce-97b58cfdda13 ;
    p:P460 wds:Q309282-df142f6d-49bd-20f5-5d51-463270eb700b ;
    p:P625 wds:q309282-C6822C03-35D6-4B06-BC9A-AD8ABA00BEDD ;
    p:P6404 wds:Q309282-4E1E3660-3596-4F01-B69A-CB7847A3846E ;
    p:P646 wds:Q309282-7D8B4D38-0D64-47A8-B1C2-FCAEC8C00574 ;
    p:P6706 wds:Q309282-728EA462-1F74-4AF0-AB26-B41C1947DF48 ;
    p:P8168 wds:Q309282-664A7BA5-009C-412F-9EFF-1455703D5BD8 ;
    p:P8406 wds:Q309282-346405A4-2103-4854-A583-CDA44331554C ;
    p:P9037 wds:Q309282-EA23083F-11C9-4747-9535-EBEBBC74458C ;
    wdtn:P1584 <https://pleiades.stoa.org/places/727080> ;
    wdtn:P1936 <https://imperium.ahlfeldt.se/places/28474> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4003469-0> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q540122> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T005269> ;
    wdt:P12385 "avaris" ;
    wdt:P1296 "0006273" ;
    wdt:P131 wd:Q31074 ;
    wdt:P1343 wd:Q1138524,
        wd:Q2041543 ;
    wdt:P13750 "15158" ;
    wdt:P1584 "727080" ;
    wdt:P17 wd:Q79 ;
    wdt:P1705 "Άβαρις"@grc ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lower%20Egypt-en.png> ;
    wdt:P1936 "28474" ;
    wdt:P227 "4003469-0" ;
    wdt:P31 wd:Q22674925,
        wd:Q655593,
        wd:Q755017,
        wd:Q839954 ;
    wdt:P373 "Avaris" ;
    wdt:P4345 wd:Q78894 ;
    wdt:P460 wd:Q3517370 ;
    wdt:P625 "Point(31.82253 30.786228)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6404 "avaris" ;
    wdt:P646 "/m/044t2m" ;
    wdt:P6706 "Avaris" ;
    wdt:P8168 "Q540122" ;
    wdt:P8406 "T005269" ;
    wdt:P9037 "306980a4-f7e8-4ac8-b953-b5ffe3e57f22" .