@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q310440 rdfs:label "Карламан"@be,
        "Карлман"@bg,
        "Karloman"@br,
        "Carloman"@ca,
        "Karloman"@cs,
        "Karloman"@da,
        "Karlmann"@de,
        "Καρλομάνος"@el,
        "Carloman"@en,
        "Karlomano la 1-a"@eo,
        "Carlomán"@es,
        "Karlmann"@et,
        "کارلمان پسر شارل مارتل"@fa,
        "Karloman"@fi,
        "Carloman"@fr,
        "Carloman"@ga,
        "Carlomán, fillo de Carlos Martel"@gl,
        "Dr Huusmeier Karlmann"@gsw,
        "קרלומן"@he,
        "Karloman, sin Karla Martela"@hr,
        "Karlmann austrasiai majordomus"@hu,
        "Կարլոման"@hy,
        "Karlmann"@id,
        "Carlomanno"@it,
        "カールマン"@ja,
        "카를로만"@ko,
        "Carlomannus"@la,
        "Karloman"@lb,
        "Carloman"@lmo,
        "Karloman, sønn av Karl Martell"@nb,
        "Carloman"@nl,
        "Karloman"@pl,
        "Carlomano, filho de Carlos Martel"@pt,
        "Carlomano, filho de Carlos Martel"@pt-br,
        "Carloman"@ro,
        "Карломан"@ru,
        "Karloman"@sh,
        "Karlman"@sl,
        "Karloman"@sv,
        "Карломан (мажордом)"@uk,
        "卡洛曼"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T18:06:04+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "маёрдом Аўстразіі"@be,
        "franský majordomus"@cs,
        "fränkischer Hausmeier aus dem Geschlecht der Karolinger"@de,
        "Μαγιορδόμος της Αυστρασίας"@el,
        "Mayor of the Palace of Austrasia (710-754)"@en,
        "Mayordomo de Austrasia (741-747)"@es,
        "maire du palais d'Austrasie"@fr,
        "המאיורדומוס של אוסטרזיה"@he,
        "maestro di palazzo d'Austrasia dal 741 al 747"@it,
        "maior domus Austrasiae"@la,
        "hofmeier"@nl,
        "król Franków"@pl,
        "primar al Palatului Austrasiei (710-754)"@ro,
        "майордом Австразии"@ru ;
    schema1:version 2563978051 ;
    wikibase:identifiers 39 ;
    wikibase:sitelinks 39 ;
    wikibase:statements 78 ;
    skos:altLabel "Καρλομάνος Α΄ της Αυστρασίας"@el,
        "Karlmann"@en,
        "Carloman"@es,
        "Carloman I"@es,
        "Carlomán I"@es,
        "Carloman Ier d'Austrasie"@fr,
        "カルロマン"@ja,
        "카를로만 1세"@ko,
        "Carlomannus"@nl,
        "Karlmann"@nl,
        "Karloman syn Karola Młota"@pl,
        "Carlomano"@pt,
        "Carlomano da austrásia"@pt,
        "Carloman I al Austrasiei"@ro,
        "Carloman, fiul lui Carol Martel"@ro,
        "Karloman, sin Karla Martela"@sh,
        "Karloman, son till Karl Martell"@sv ;
    p:P10553 wds:Q310440-AA2DF070-7750-47EC-A26D-B3F7B0759203 ;
    p:P106 wds:Q310440-2A7A61A9-932D-442A-BDD8-3653C709CDB7 ;
    p:P10799 wds:Q310440-3BABA72F-BE5B-4021-8B02-CFF302E8D8F5 ;
    p:P10832 wds:Q310440-2994087A-08F3-4490-910F-A75495FC8EB3 ;
    p:P11493 wds:Q310440-4B311C64-700D-47FD-A27F-F257D537C597 ;
    p:P1185 wds:Q310440-564405e7-4ecf-7d53-945d-5441ab62caf1 ;
    p:P119 wds:Q310440-313953C7-FB14-4AEA-92F8-E005F2D7F3E0 ;
    p:P1196 wds:Q310440-C1A4D061-BEA7-4329-8B9E-E3E512B08E0D ;
    p:P12385 wds:Q310440-d8149c9e-24cc-44a1-a55d-dbf5fe3c3f81 ;
    p:P1296 wds:Q310440-6A01CB22-BCE8-4B9D-BFD6-352585E32539 ;
    p:P13049 wds:Q310440-62E61CE6-45F6-49D6-959F-F67F2EE01EED ;
    p:P1343 wds:Q310440-150e5f75-4a66-3f2a-379a-afc7e85196c2,
        wds:Q310440-23346CF8-80B7-4569-B1B2-BFB2E51E7FB4,
        wds:Q310440-5F59BC37-7866-42F8-AB8A-D4ED77790FFF,
        wds:Q310440-C1F8CD38-251C-48B1-8956-051F64E505FC,
        wds:Q310440-EF479156-5451-4B8E-89FC-3CBAA3494E30 ;
    p:P13591 wds:Q310440-8EF0BF91-173E-4ADB-AE2A-0B1D1CF21551 ;
    p:P1417 wds:Q310440-5DF40E84-2774-4D74-B111-1DB850F69DC7 ;
    p:P14238 wds:Q310440-CEF7C27A-A56E-43F6-AFD0-A44E2CCEFA1B ;
    p:P14536 wds:Q310440-DEC30D68-D69E-4261-AFF7-498CF3F99456 ;
    p:P14608 wds:Q310440-EF5B4467-11DD-4FF7-9F49-79ED25632C43 ;
    p:P1559 wds:Q310440-7ae76cc9-4453-9888-3bb1-7fce52112a07 ;
    p:P18 wds:Q310440-889FD0D0-AB06-4D56-A937-C44541F8567D ;
    p:P1871 wds:Q310440-80674835-9089-427F-8AE0-9F2A96D25341 ;
    p:P19 wds:Q310440-9e5b668e-a32d-4d8a-9309-aa018123c4de,
        wds:Q310440-AAAC57AF-1899-48FC-8893-3CD8BBFCD5EB ;
    p:P20 wds:Q310440-D3990E62-8ECF-4FB0-AAB4-00E6495AC4A9 ;
    p:P21 wds:q310440-2F23FDAE-C596-47EE-82B3-DE33766DA262 ;
    p:P213 wds:q310440-B1C7D03C-159A-426A-ADE1-128398350904 ;
    p:P214 wds:Q310440-c4278f59-4a04-c8b8-531c-45d95e63e56d ;
    p:P2163 wds:Q310440-0C387BFB-E683-4599-947E-7343A851570F ;
    p:P22 wds:q310440-246EF005-2841-4B7F-B5C9-D4DC19F3D70A ;
    p:P227 wds:q310440-B44D7837-1BD0-4E12-ACE2-F13F3AE9A072 ;
    p:P244 wds:q310440-5AE8F37C-A4C2-4B30-9559-AEBC048CACC9 ;
    p:P25 wds:q310440-EAEE7725-50A6-4312-BF5E-E1DD2CE67625 ;
    p:P2600 wds:Q310440-B6AD9123-56DF-43A7-A0DC-E36EA9B1630B ;
    p:P27 wds:Q310440-406695b9-4235-b428-7cd5-0b68c1b835de ;
    p:P2889 wds:Q310440-7B514015-2458-4E34-8B68-B4AF7596D58A ;
    p:P2924 wds:Q310440-A96DD766-E528-41BF-9DC0-03CEE0472306 ;
    p:P2949 wds:Q310440-744F501C-B7D4-49F7-A392-BEE5996FE8B7 ;
    p:P31 wds:q310440-93E9C40F-173C-4163-85B1-C447AB1ED52C ;
    p:P3219 wds:Q310440-2C891294-77EE-4602-9F4A-49CEDD056B15 ;
    p:P3222 wds:Q310440-B5FA8592-E24E-4ACC-B317-D90F8199D8C3 ;
    p:P3373 wds:Q310440-0891FE29-6A3B-4C90-9A43-03BB4C6F7678,
        wds:Q310440-2445007E-B0E1-40AD-AF4E-5BFC5531A26F,
        wds:Q310440-41DDFAD4-3DF7-4D3C-90E5-4AB51C421E3A,
        wds:Q310440-62FD56FE-1633-45C3-9FB4-5691568F7692,
        wds:Q310440-79824266-9F6C-4F94-94C7-4BF15C3AEA25,
        wds:Q310440-C2DD8510-AD71-4689-860B-2FAB4BFC5734,
        wds:Q310440-D34736CE-6F44-4DDB-80AC-3069BB2DFAFB,
        wds:Q310440-D8A62524-BA4C-478C-B589-F9A0DCBC0646 ;
    p:P373 wds:q310440-02A719D1-F18C-4E25-8E23-52A2E114F3E8 ;
    p:P39 wds:Q310440-A882F5BB-7632-4BF3-A7E8-4C4725E75AAC ;
    p:P396 wds:q310440-63c1e477-4538-42f0-6128-a1af56300e4d ;
    p:P40 wds:Q310440-9fb64405-4fcf-12ae-08d1-3d049179508e,
        wds:q310440-171279B1-D00F-413E-89A5-7868D633562F ;
    p:P411 wds:Q310440-89C9B3D0-E8AA-4A55-858D-308AFAB4BBBB ;
    p:P4159 wds:Q310440-703A8588-0454-40F3-9E75-90B6947D8B2C ;
    p:P509 wds:Q310440-495a240a-7f83-4f3e-ad08-b2d3d2da2d0f ;
    p:P53 wds:Q310440-761FD6EC-4473-41E5-8E31-5E20B2376F3D ;
    p:P569 wds:Q310440-279FF82D-2BAD-46CF-B8C5-B2426B829BB1 ;
    p:P570 wds:Q310440-4CBC8B5A-DF48-4DB8-8016-DC3C9B399000,
        wds:Q310440-d07b4118-46f4-3778-3d8c-23eb60a5bd79 ;
    p:P611 wds:Q310440-44010e5b-9f54-460e-8c7a-7ff6f8d59f5d ;
    p:P6126 wds:Q310440-F0EC599C-B8BC-44A9-9205-8B437E48F9FA ;
    p:P6234 wds:Q310440-37e33be0-4270-cbb5-7d63-6f864ef7aebb ;
    p:P6404 wds:Q310440-D5593800-0F65-4507-A4D3-251CE9A7469D ;
    p:P646 wds:Q310440-7939D98F-EB61-405F-881D-5527C6B5718E ;
    p:P6482 wds:Q310440-B75CF038-0872-4225-9108-A1D30AD98CE4 ;
    p:P6706 wds:Q310440-ED312F61-353E-46C1-9EC0-ABD20D3F10F3 ;
    p:P7902 wds:Q310440-9D53B042-6C9E-45D6-AE66-D0D7B9197C97 ;
    p:P7929 wds:Q310440-187356af-4706-df7e-daf5-4eb53cd70bae ;
    p:P7982 wds:Q310440-186FCC75-CBA3-43F7-BF0D-D3EEACC0A937 ;
    p:P8172 wds:Q310440-08E0D123-FCB3-4EA3-ACC1-0F22F76C781F ;
    p:P8189 wds:Q310440-54F05E81-0B11-4FF0-8B57-1BAFB554613E ;
    p:P841 wds:Q310440-49F16059-B90A-4AD9-8A07-5B6BEE14B27A ;
    p:P8440 wds:Q310440-38B63B65-9329-43D5-96AD-E620FF7A9D06 ;
    p:P97 wds:Q310440-844953af-b1b4-41b8-9a12-a829d93f227d ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q24143> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01466842> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/231923533> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1963534> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118560220> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2008117272> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.7683> ;
    wdt:P10553 "694793779" ;
    wdt:P106 wd:Q82955 ;
    wdt:P10799 "08/17/08-17-0755-carloman" ;
    wdt:P10832 "E39PCjwxdb4qtbhXJ9GcwXRk6q" ;
    wdt:P11493 "Q24143" ;
    wdt:P1185 "408532" ;
    wdt:P119 wd:Q334051 ;
    wdt:P1196 wd:Q3739104 ;
    wdt:P12385 "carloman" ;
    wdt:P1296 "0015144" ;
    wdt:P13049 "118560220" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q222784,
        wd:Q3181656,
        wd:Q590208,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "person/c3843b12-1052-4ea6-bc53-8417edfc73cc" ;
    wdt:P1417 "biography/Carloman-king-of-the-Franks-715-754" ;
    wdt:P14238 "P7467" ;
    wdt:P14536 "411296" ;
    wdt:P14608 "118560220" ;
    wdt:P1559 "Carloman"@la ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fvldensivm%20Antiqvitatvm%20Titelbild%201623.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp01466842" ;
    wdt:P19 <http://www.wikidata.org/.well-known/genid/f1c7c4ccb180576781d7e1f75cfd7275>,
        wd:Q26849 ;
    wdt:P20 wd:Q26849 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000079884689" ;
    wdt:P214 "231923533" ;
    wdt:P2163 "1963534" ;
    wdt:P22 wd:Q3301 ;
    wdt:P227 "118560220" ;
    wdt:P244 "no2008117272" ;
    wdt:P25 wd:Q469702 ;
    wdt:P2600 "6000000007922641252" ;
    wdt:P27 wd:Q146246 ;
    wdt:P2889 "LDSS-MD1" ;
    wdt:P2924 "3454594" ;
    wdt:P2949 "Pippinid-17" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3219 "carloman-715-754" ;
    wdt:P3222 "karloman-(d-754-frank-maior-domus)" ;
    wdt:P3373 wd:Q1184942,
        wd:Q263082,
        wd:Q2640386,
        wd:Q269392,
        wd:Q3190790,
        wd:Q386417,
        wd:Q81212,
        wd:Q975560 ;
    wdt:P373 "Carloman (–754)" ;
    wdt:P39 wd:Q594819 ;
    wdt:P396 "SBNV088550" ;
    wdt:P40 wd:Q106360482,
        wd:Q2256401 ;
    wdt:P411 wd:Q43115 ;
    wdt:P4159 "Carloman,_Mayor_of_the_Palace_(1)" ;
    wdt:P509 wd:Q12136 ;
    wdt:P53 wd:Q697806 ;
    wdt:P569 "0710-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "0754-08-21T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "0754-12-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P611 wd:Q131132 ;
    wdt:P6126 "95535" ;
    wdt:P6234 "carloman-5305" ;
    wdt:P6404 "carlomanno-maestro" ;
    wdt:P646 "/m/0k9n7" ;
    wdt:P6482 "Q310440" ;
    wdt:P6706 "Carlomanno+(maestro+di+palazzo)" ;
    wdt:P7902 "118560220" ;
    wdt:P7929 "p=carloman;n=de herstal;oc=3" ;
    wdt:P7982 "30533" ;
    wdt:P8172 "dw.7683" ;
    wdt:P8189 "987014797468205171" ;
    wdt:P841 wd:Q2827 ;
    wdt:P8440 "059-00260-001" ;
    wdt:P97 wd:Q166886 .