@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q311243 rdfs:label "متجول فوق بحر من الضباب"@ar,
        "متجول فوق بحر من الضباب"@arz,
        "Duman dənizi üzərindəki gəzgin"@az,
        "Вандроўца над морам смугі"@be,
        "Странник над море от мъгла"@bg,
        "Pengembara di atas Lautan Kabut"@bjn,
        "El caminant sobre el mar de boira"@ca,
        "Poutník nad mořem mlhy"@cs,
        "Vandreren over tågehavet"@da,
        "Wanderer über dem Nebelmeer"@de,
        "Οδοιπόρος επάνω από τη θάλασσα της ομίχλης"@el,
        "Wanderer above the Sea of Fog"@en,
        "Wanderer above the Sea of Fog"@en-gb,
        "Vaganto super Nebulmaro"@eo,
        "El caminante sobre el mar de nubes"@es,
        "Rändaja udumere kohal"@et,
        "Ibiltaria laino-itsasoaren gainean"@eu,
        "سرگردان در بالای دریایی از مه"@fa,
        "Vaeltaja sumumeren yllä"@fi,
        "Le Voyageur contemplant une mer de nuages"@fr,
        "De kuierder boppe de dize"@fy,
        "Camiñante sobre o mar de néboa"@gl,
        "הטייל מעל לים הערפילים"@he,
        "वांडरर अबव द सी ऑफ फॉग"@hi,
        "Lutalica iznad mora magle"@hr,
        "Vándor a ködtenger felett"@hu,
        "Ճամփորդը ծով մշուշի առջև"@hy,
        "Pengembara di atas Lautan Kabut"@id,
        "Viandante sul mare di nebbia"@it,
        "雲海の上の旅人"@ja,
        "안개 바다 위의 방랑자"@ko,
        "Vagor supra un mar de nubes"@lfn,
        "Ceļinieks virs miglas jūras"@lv,
        "Талкач над морето од магла"@mk,
        "വാണ്ടറർ എബൗവ് ദി സീ ഓഫ് ഫോഗ്"@ml,
        "De wandelaar boven de nevelen"@nl,
        "Wędrowiec nad morzem mgły"@pl,
        "Caminhante Sobre o Mar de Névoa"@pt,
        "Hoinarul deasupra mării de ceață"@ro,
        "Странник над морем тумана"@ru,
        "Lutalica iznad mora magle"@sh,
        "Popotnik nad meglenim morjem"@sl,
        "Луталица изнад мора магле"@sr,
        "Луталица изнад мора магле"@sr-ec,
        "Vandraren över dimhavet"@sv,
        "นักพเนจรเหนือทะเลหมอก"@th,
        "Bulutların Üzerinde Yolculuk"@tr,
        "Мандрівник над морем туману"@uk,
        "Kẻ lãng du trên biển sương mù"@vi,
        "雾海上的旅人"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T12:14:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "لوحة بريشة  كاسبر ديفيد فريدريك"@ar,
        "لوحة بريشة كاسبر ديفيد فريدريك"@ary,
        "cuadru de Caspar David Friedrich"@ast,
        "карціна нямецкага мастака-рамантыка Каспара Давіда Фрыдрыха"@be,
        "картина от Каспар Давид Фридрих"@bg,
        "taolenn gant Caspar David Friedrich"@br,
        "pintura de Caspar David Friedrich"@ca,
        "obraz C. D. Friedricha"@cs,
        "paentiad gan Caspar David Friedrich"@cy,
        "maleri af Caspar David Friedrich"@da,
        "Gemälde von Caspar David Friedrich in der Hamburger Kunsthalle"@de,
        "έργο ζωγραφικής του Κάσπαρ Ντάβιντ Φρίντριχ"@el,
        "painting by Caspar David Friedrich at the Hamburger Kunsthalle"@en,
        "painting by Caspar David Friedrich"@en-ca,
        "painting by Caspar David Friedrich"@en-gb,
        "pentraĵo de Caspar David Friedrich"@eo,
        "pintura de Caspar David Friedrich"@es,
        "Caspar David Friedrichen margolana"@eu,
        "Caspar David Friedrichin maalaus"@fi,
        "peinture de Caspar David Friedrich"@fr,
        "pintura de Caspar David Friedrich"@gl,
        "ציור משנת 1818 מאת הצייר הגרמני קספר דוד פרידריך"@he,
        "Caspar David Friedrich festménye"@hu,
        "Կասպար Դավիդ Ֆրիդրիխի նկար"@hy,
        "pikturo da Caspar David Friedrich"@io,
        "dipinto di Caspar David Friedrich"@it,
        "カスパー・ダーヴィト・フリードリヒによる絵画"@ja,
        "카스파르 다비트 프리드리히의 1818년 그림"@ko,
        "Kaspara Dāvida Frīdriha glezna"@lv,
        "1818 ൽ ജർമ്മൻ റൊമാന്റിക് ആർട്ടിസ്റ്റ് കാസ്പർ ഡേവിഡ് ഫ്രെഡ്രിക്ക് വരച്ച ഒരു ഓയിൽ പെയിന്റിംഗ്"@ml,
        "maleri av Caspar David Friedrich"@nb,
        "Schilderij van Caspar David Friedrich uit ca. 1818"@nl,
        "måleri av Caspar David Friedrich"@nn,
        "pintura de Caspar David Friedrich"@oc,
        "pintura di Caspar David Friedrich"@pap,
        "obraz Caspara Davida Friedricha"@pl,
        "pintura de Caspar David Friedrich"@pt,
        "pictură de Caspar David Friedrich"@ro,
        "картина Каспара Давида Фридриха"@ru,
        "slika Casparja Davida Friedricha (ok. 1818)"@sl,
        "уље на платну немачког сликара Каспара Давида Фридриха"@sr,
        "слика Каспара Давида Фридриха"@sr-ec,
        "målning av Caspar David Friedrich"@sv,
        "картина Каспара Давида Фрідріха"@uk ;
    schema1:version 2567944428 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 48 ;
    wikibase:statements 67 ;
    skos:altLabel "Wanderer above the Sea of Fog"@ar,
        "تجوال فوق بحر من الضباب"@ar,
        "تجول فوق بحر من الضباب"@ar,
        "Caminant damunt un mar de boira"@ca,
        "Der Wanderer über dem Nebelmeer"@de,
        "Άνθρωπος και φύση"@el,
        "The Wanderer Above the Sea of Fog"@en,
        "Wanderer above the Mist"@en,
        "Wanderer above the Sea of Fog (Caspar David Friedrich)"@en,
        "Wanderer above the Sea of Fog Caspar David Friedrich"@en,
        "Mountaineer in a Misty Landscape"@en-gb,
        "Wanderer above the Mist"@en-gb,
        "Der Wanderer über dem Nebelmeer"@eo,
        "Caminante sobre el mar de nubes"@es,
        "Caminante sobre un mar de nubes"@es,
        "El caminante sobre el mar de niebla"@es,
        "El viajero contemplando el mar de nubes"@es,
        "El viajero contemplando un mar de nubes"@es,
        "Errante por encima de la niebla"@es,
        "Viajero contemplando un mar de nubes"@es,
        "Viajero frente al mar de niebla"@es,
        "Le voyageur au-dessus de la mer de nuages"@fr,
        "この絵は一般に、未来の不確実性とその中での人間の役割の比喩として解釈されます。"@ja,
        "Der Wanderer über dem Nebelmeer"@lv,
        "വാണ്ടറർ എബൗവ് ദി മിസ്റ്റ്,മൗൻറ്റിനിർ ഇൻ എ മിസ്റ്റി ലാൻഡ്സ്കേപ്പ്"@ml,
        "Wędrowiec nad morzem mgieł"@pl,
        "Wędrowiec przed morzem mgły"@pl,
        "Popotnik nad meglo"@sl,
        "Popotnik nad morjem megle"@sl,
        "Potepuh nad morjem megle"@sl,
        "Lutalica iznad mora magle"@sr,
        "Lutalica iznad mora magle (Kaspar David Frindrih)"@sr,
        "Lutalica iznad mora magle Kaspar David Frindrih"@sr,
        "Луталица изнад мора магле (Каспар Давид Фриндрих)"@sr,
        "Луталица изнад мора магле (слика)"@sr,
        "Луталица изнад мора магле Каспар Давид Фриндрих"@sr,
        "Луталица изнад мора магле слика"@sr,
        "Слика Луталица изнад мора магле"@sr,
        "Луталица изнад магле"@sr-ec,
        "Планинар у магловитом пејзажу"@sr-ec,
        "Der Wanderer über dem Nebelmeer"@tr,
        "Sis Denizinde Amaçsızca Dolaşan Adam"@tr ;
    p:P11910 wds:Q311243-f29eb59a-4a60-febf-aa47-f3cc0495d8ee ;
    p:P1257 wds:Q311243-07e6fff4-4add-d355-437f-0f02040f6563,
        wds:Q311243-24929794-4cc9-ce63-94a1-b51677c59e99,
        wds:Q311243-81b5018e-4058-8b3f-c18f-89e500165aa8,
        wds:Q311243-b195e87d-4d4f-dab9-fb6f-407ef1854dba,
        wds:Q311243-c8b0e6f8-48d3-f777-8412-17e90d01a175 ;
    p:P127 wds:Q311243-033062b7-43e4-6688-6169-8d2eda675ae6,
        wds:Q311243-9eaa414a-4e48-29f2-1c4e-85cc5c28633f ;
    p:P12754 wds:Q311243-8bb28262-43ec-e8c7-0f2a-4303dd3b4dfd,
        wds:Q311243-9F3C1D4E-0221-4949-A74D-F9B4BCB91140,
        wds:Q311243-f18ad1d9-4902-9f80-e54c-db693fc1596d ;
    p:P12800 wds:Q311243-DAA13806-1829-4666-AACE-E2A230BFB487 ;
    p:P13023 wds:Q311243-49069b51-4b63-56cb-703f-d5de6ce46fe8 ;
    p:P13484 wds:Q311243-337ad696-0219-4d73-a4df-4546c0e38419 ;
    p:P136 wds:Q311243-2218407F-6E15-4747-ACB9-B2E7AB8D8930,
        wds:Q311243-b1d8f406-487d-216e-47d5-6294f9ec2b0a ;
    p:P1417 wds:Q311243-784c947f-4cbe-35ee-33cb-be42d47ef0f9 ;
    p:P1476 wds:Q311243-504798FC-6B9A-4550-989E-2EB683040D7E,
        wds:Q311243-ff42c629-4a1d-8ae6-bf5a-fae2cdc02d85 ;
    p:P170 wds:Q311243-84BDC82F-9FD0-4B8A-9C99-08FE105F7A42 ;
    p:P18 wds:Q311243-24A19710-8F9D-41C7-96AB-6276DB2FFABD ;
    p:P180 wds:Q311243-06ea70a9-4490-cae2-6266-d4954c1edb26,
        wds:Q311243-10c94107-4dfa-e8a3-c58f-3d72c95617db,
        wds:Q311243-17fe97aa-4450-3f34-5ea5-e519defdbf9a,
        wds:Q311243-21d18aec-4c70-9c50-485d-8244ace6890f,
        wds:Q311243-48a8eb55-49aa-97df-95fa-ed8e268ede9e,
        wds:Q311243-533cbeaf-41b3-cfd2-4e16-c8864eab91ec,
        wds:Q311243-5dd84945-42cd-5f40-caad-8a8b3ed684c4,
        wds:Q311243-6d597650-4584-49e3-e1bb-b12a5104689c,
        wds:Q311243-6dd8e3aa-4dc2-c35d-0649-c5b0c8cda676,
        wds:Q311243-7c98c9d0-45b8-313e-fc71-53942ac2d540,
        wds:Q311243-84e4c9c4-48a0-3afe-c0f2-72a40593244a,
        wds:Q311243-8c1896e8-4ccb-1ca9-14f2-30186a64b90c,
        wds:Q311243-ade6d8d8-46d7-3bc4-47f8-e4e7e886901a,
        wds:Q311243-c0feae94-4e55-d37c-9676-acd006efbd2a,
        wds:Q311243-c9dd3b0b-491c-38f7-4388-ec614e9b882b,
        wds:Q311243-fe5a02b3-490a-795a-d5a2-f3ecedd730b5 ;
    p:P186 wds:Q311243-DCC8E2E9-02B9-4F17-A604-562566CAAC6B,
        wds:q311243-86E2E51F-C204-4F54-9342-50FE81FE98D8 ;
    p:P195 wds:Q311243-13D48E78-4473-4B74-B921-CE05432F21DC ;
    p:P2048 wds:Q311243-7b9c02fe-4bef-66b8-d6aa-6ee4096e33e5 ;
    p:P2049 wds:Q311243-91fcca9a-4b61-5fac-07ee-8c108236b54d ;
    p:P2092 wds:Q311243-0328a1d5-47a2-7c0a-ee86-8f4b986b9fd9,
        wds:Q311243-07fb9479-4312-e35e-a719-78acf4d7ebfc,
        wds:Q311243-b7c1a786-434d-90d2-5ac6-5ac0782788c5 ;
    p:P214 wds:Q311243-4027431D-D9F4-4BB4-9B5C-209187465DA6 ;
    p:P217 wds:Q311243-6973614c-4c7c-4a4d-e9ed-42894621f563 ;
    p:P2581 wds:Q311243-CA4B6A3D-A6BB-4FDB-AA54-4EBFA353D526 ;
    p:P269 wds:Q311243-A92661D3-5F0C-4C51-8D94-46FFE76A995D ;
    p:P276 wds:Q311243-0ACA16FC-930F-4CF0-AE7D-CAF606CED302 ;
    p:P31 wds:q311243-DB3D67CA-D3EF-4095-AD0A-C82551C0B33F ;
    p:P373 wds:Q311243-1680E518-2947-47AA-AA60-034F44BBCD4F ;
    p:P495 wds:Q311243-1F169900-2FDB-48D0-A330-42174E890D66 ;
    p:P4969 wds:Q311243-630d2841-4197-0026-43b0-3f8cdca527d1 ;
    p:P528 wds:Q311243-d9343185-45e4-21db-0821-8e56a77d192a ;
    p:P571 wds:Q311243-6a239d0b-46be-a47e-5f48-a5cfb81909f0 ;
    p:P5891 wds:Q311243-88964971-4815-db00-791f-d1b3d9489f99 ;
    p:P6002 wds:Q311243-548adc3a-4a15-e2e4-9fb4-47c5aa15ac02 ;
    p:P6058 wds:Q311243-2a12d918-4804-76f7-0a03-0e55747a5e0e ;
    p:P608 wds:Q311243-2a043a7c-42f0-6f53-a40c-2a6a8adc9309 ;
    p:P6216 wds:Q311243-3e09de4d-4f4c-28c7-e3ca-bd476869080c ;
    p:P6332 wds:Q311243-c7ac2949-4157-51dd-1ebe-47d07ed6db98 ;
    p:P646 wds:Q311243-132C46C7-2B37-4325-84BE-6D49D90C0277 ;
    p:P6663 wds:Q311243-4040dc22-4bf8-9706-fe0a-1994138fc52b ;
    p:P921 wds:Q311243-45f5601a-472d-f418-77da-08813800ea3c ;
    p:P973 wds:Q311243-53d8209b-4f04-ffa4-3c2a-bc7ff3296c89,
        wds:Q311243-b6de0ef4-44fe-f410-5877-f18cf5ce90e0 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/295129252> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00437874n> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/167010727/id> ;
    wdt:P1257 "25H11",
        "26B1",
        "41D3",
        "51A1(+3)",
        "61B111" ;
    wdt:P127 wd:Q133263745,
        wd:Q169542 ;
    wdt:P12754 "0001098306" ;
    wdt:P12800 "fr:Le_Voyageur_contemplant_une_mer_de_nuages" ;
    wdt:P13023 "caminante-sobre-un-mar-de-nubes-de-friedrich" ;
    wdt:P13484 "wanderer-above-the-sea-of-fog" ;
    wdt:P136 wd:Q191163,
        wd:Q5448026 ;
    wdt:P1417 "topic/Wanderer-Above-the-Sea-of-Fog" ;
    wdt:P1476 "Der Wanderer über dem Nebelmeer"@de,
        "Wanderer above the Sea of Fog"@en ;
    wdt:P170 wd:Q104884 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Friedrich%2C%20Caspar%20David%20-%20Wanderer%20%C3%BCber%20dem%20Nebelmeer.jpg> ;
    wdt:P180 wd:Q1051130,
        wd:Q12014035,
        wd:Q133279,
        wd:Q1347864,
        wd:Q14467155,
        wd:Q192196,
        wd:Q202466,
        wd:Q2548061,
        wd:Q3306217,
        wd:Q386621,
        wd:Q39908,
        wd:Q527,
        wd:Q595942,
        wd:Q8063,
        wd:Q8441,
        wd:Q8502 ;
    wdt:P186 wd:Q12321255,
        wd:Q296955 ;
    wdt:P195 wd:Q169542 ;
    wdt:P2048 67.0 ;
    wdt:P2049 74.8 ;
    wdt:P2092 "00040262" ;
    wdt:P214 "295129252" ;
    wdt:P217 "HK-516167" ;
    wdt:P2581 "00437874n" ;
    wdt:P269 "167010727" ;
    wdt:P276 wd:Q169542 ;
    wdt:P31 wd:Q3305213 ;
    wdt:P373 "Wanderer über dem Nebelmeer (Caspar David Friedrich)" ;
    wdt:P495 wd:Q183 ;
    wdt:P4969 wd:Q130469313 ;
    wdt:P528 "21" ;
    wdt:P571 "1818-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5891 "00030055" ;
    wdt:P6002 "caspar-david-friedrich/the-wanderer-above-the-sea-of-fog" ;
    wdt:P6058 "images/Caspar_David_Friedrich_le_Voyageur_au-dessus_de_la_mer_de_nuages/1002210" ;
    wdt:P608 wd:Q55337686 ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P6332 "le-voyageur-au-dessus-de-la-mer-de-nuages" ;
    wdt:P646 "/m/02w_5rc" ;
    wdt:P6663 "4092" ;
    wdt:P921 wd:Q2548061 ;
    wdt:P973 <https://cdfriedrich.de/intro/>,
        <https://online-sammlung.hamburger-kunsthalle.de/de/objekt/HK-5161> .