@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q311650 rdfs:label "Moewatalli II"@af,
        "مواتالي الثاني"@ar,
        "مواتالى التانى"@arz,
        "Muwatallis II"@ca,
        "Muwattalli II."@de,
        "Muwattalli II."@de-ch,
        "Μουβαταλί Β'"@el,
        "Muwatalli II"@en,
        "Muwatalli II"@en-ca,
        "Muwatalli II"@en-gb,
        "Muwatalli II"@es,
        "Muwatallis II.a"@eu,
        "Muwatalli II"@fi,
        "Muwatalli II"@fr,
        "Muwatallis II"@gl,
        "מוותלי השני"@he,
        "मुवाताल्ली द्वितीय"@hi,
        "II. Muvatallisz hettita király"@hu,
        "Մուվաթթալլի II"@hy,
        "Muwatalli II"@id,
        "Muwatalli II"@it,
        "ムワタリ2世"@ja,
        "მუვათალი II"@ka,
        "무와탈리 2세"@ko,
        "مُواتالی دۆیِم"@ks,
        "Muvatalis II"@lt,
        "Muwatalli II"@nl,
        "Muwatalli II"@pl,
        "Muwatalli II"@pt,
        "Muwatalli II"@pt-br,
        "Муваталли II"@ru,
        "Muwatalli II"@sh,
        "Muvatalliš"@sk,
        "Muvatali II."@sl,
        "Муватали II"@sr,
        "Muwatalli II"@sv,
        "II. Muvatalli"@tr,
        "Муваталлі II"@uk,
        "مواتالی دوم"@ur,
        "მუვათალი II"@xmf,
        "穆瓦塔里二世"@zh,
        "穆瓦塔里二世"@zh-cn,
        "穆瓦塔里二世"@zh-hans,
        "穆瓦塔里二世"@zh-hant,
        "穆瓦塔里二世"@zh-hk,
        "穆瓦塔里二世"@zh-sg,
        "穆瓦塔里二世"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-19T02:36:54+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أحد ملوك الدولة الحيثية"@ar,
        "أحد ملوك الدولة الحيثية"@ary,
        "হিট্টাইট রাজা"@bn,
        "hethitischer Großkönig"@de,
        "Hittite king"@en,
        "rey hitita"@es,
        "grand roi hittite"@fr,
        "rei dos hititas de -1310 a -1270"@gl,
        "מלך חתי"@he,
        "hettita király"@hu,
        "sovrano ittita"@it,
        "ヒッタイトの王。ラムセス2世が率いるエジプト第19王朝との間でカデシュの戦いを戦った。ムルシリ2世の長男"@ja ;
    schema1:version 2547633722 ;
    wikibase:identifiers 23 ;
    wikibase:sitelinks 37 ;
    wikibase:statements 38 ;
    skos:altLabel "مواتللي الثاني"@ar,
        "Muwatalli II."@de,
        "Mouwatalli"@fr,
        "Mouwatalli II"@fr,
        "Mouwattali II"@fr,
        "Muwatalli"@fr,
        "Mutalu"@gl,
        "מוותליש השני"@he,
        "Muwatalli"@it,
        "Muwattalish"@it,
        "Muwatallis II"@pl,
        "Muwatali"@pt,
        "Muwatallis"@pt,
        "Muwatallis II"@pt,
        "Муваталли"@ru,
        "Муваталлис"@ru,
        "Muvatali II"@sh,
        "Muvatalli"@sk,
        "Muwatalli 02"@sv,
        "Muwatallis"@sv,
        "姆瓦塔利斯"@zh,
        "穆瓦塔利"@zh,
        "穆瓦塔利斯"@zh,
        "穆瓦塔卢"@zh,
        "穆瓦塔尔二世"@zh,
        "马托拉斯"@zh ;
    p:P10553 wds:Q311650-5553D2BD-BF3E-4F40-946E-B2FFC83F098C ;
    p:P106 wds:Q311650-FE67657C-17BC-4F82-B80B-87217301A025 ;
    p:P1185 wds:Q311650-b8b366de-be11-4dbe-aba4-5c4530995e07 ;
    p:P12385 wds:Q311650-5aa5adb7-9db9-46cf-9dd9-6791e6426356 ;
    p:P1296 wds:Q311650-4C07068A-B0A0-49C7-A4C2-94FEF1CC3AE1 ;
    p:P13591 wds:Q311650-9D0FBB46-F660-4477-9EE8-120DD120F22A ;
    p:P1417 wds:Q311650-353FFC56-F649-4DE4-8102-A9E7F99D699F ;
    p:P18 wds:Q311650-a5d5dbae-44bf-a07d-ba73-2ec6b728e1d4 ;
    p:P1871 wds:Q311650-3CE14E84-364C-41C6-94F9-FA343D669F5B ;
    p:P21 wds:q311650-1AAFAEF7-257F-4CD4-8002-81ED7FBACDF9 ;
    p:P213 wds:Q311650-71d23dfb-4f80-02c8-8476-6089cb1f5cbf ;
    p:P214 wds:Q311650-66791b62-4508-c0a4-c012-2c4631bdc092,
        wds:Q311650-8A8174DC-86F5-43F3-BE56-834439F44B9A,
        wds:Q311650-e21ff89e-4b66-898b-e89e-26620e845d39 ;
    p:P2163 wds:Q311650-6ef61f8a-4a4b-7466-14e3-089cd851c044 ;
    p:P22 wds:Q311650-00ef6674-40e5-1d82-9e1c-ef9253312772 ;
    p:P227 wds:Q311650-8D8D48BF-4E61-4665-A7CD-000774DF410C ;
    p:P244 wds:Q311650-e6329fbe-40be-5bb1-6777-a99b3c3052b3 ;
    p:P25 wds:Q311650-92ef5d46-4430-44d9-9f55-850db6d67d86 ;
    p:P2924 wds:Q311650-acb2da29-41b3-b582-5198-8f6757f124c6 ;
    p:P31 wds:Q311650-A51BC1FE-6BD3-4566-8E98-0CE868EC89F5 ;
    p:P3373 wds:Q311650-8139FA16-BD49-465B-90BE-BC64686CFF68,
        wds:Q311650-9232441E-482F-413A-84ED-F6FC3A3C9400,
        wds:Q311650-F6929FF1-570A-4DDB-B801-4BA06B10C07D ;
    p:P373 wds:Q311650-c91ad62b-1cb5-4d8e-9285-ad26cea6ae8a ;
    p:P39 wds:Q311650-7a643448-41d1-7838-7d38-930d24abdceb ;
    p:P40 wds:Q311650-02547b85-4300-117c-bcf1-457375b6840a,
        wds:Q311650-f6019817-4cc7-e4b9-eb33-50a67d88706b ;
    p:P4212 wds:Q311650-40D458FB-7683-484B-AFCF-EF3EAB344E67 ;
    p:P569 wds:Q311650-03F79198-33C3-407A-924E-8C88AB0E753C ;
    p:P570 wds:Q311650-E9C7D419-9081-40F2-9ABD-5BE908C1B901 ;
    p:P5905 wds:Q311650-6528D2AB-A360-4619-A5C2-EB9FF2A7EBD5 ;
    p:P6404 wds:Q311650-C5CC0645-504D-4B94-8BF5-DB8501F5DFF2 ;
    p:P646 wds:Q311650-9076AEDD-4A28-4915-91C5-E50D61A9E4AA ;
    p:P6706 wds:Q311650-31E3FF9F-62AA-4F07-A274-8838315F11F8 ;
    p:P7305 wds:Q311650-d6c0ce50-4bcb-484f-9fdc-c4f13f4b430c ;
    p:P7902 wds:Q311650-C7397471-E33F-48E7-9BD4-1EB3A648BFBD ;
    p:P8189 wds:Q311650-338E7AAE-99E7-4584-AC60-CAC1D792DB37 ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00557337> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/16493830> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/377758> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/119494655> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n96068756> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt4KeN0z4g5K> ;
    wdt:P10553 "696201143" ;
    wdt:P106 wd:Q2304859 ;
    wdt:P1185 "334683" ;
    wdt:P12385 "muwatallis" ;
    wdt:P1296 "0045161" ;
    wdt:P13591 "person/1d5ed639-ebf5-4ac6-9dcf-b122a4ea88c0" ;
    wdt:P1417 "biography/Muwatallis" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Felsrelief-Sirkeli.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp00557337" ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000095861946" ;
    wdt:P214 "16493830" ;
    wdt:P2163 "377758" ;
    wdt:P22 wd:Q314378 ;
    wdt:P227 "119494655" ;
    wdt:P244 "n96068756" ;
    wdt:P25 wd:Q443448 ;
    wdt:P2924 "2236026" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q1033148,
        wd:Q1907414,
        wd:Q297588 ;
    wdt:P373 "Muwatalli II" ;
    wdt:P39 wd:Q116 ;
    wdt:P40 wd:Q360197,
        wd:Q552035 ;
    wdt:P4212 "pcrt4KeN0z4g5K" ;
    wdt:P569 "-1300-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "-1300-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5905 "4005-128276" ;
    wdt:P6404 "muwatalli" ;
    wdt:P646 "/m/043cxh" ;
    wdt:P6706 "Muwatalli" ;
    wdt:P7305 "3944714" ;
    wdt:P7902 "119494655" ;
    wdt:P8189 "987007265596705171" .