@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q311765 rdfs:label "هجوم ياش-كيشيناو"@ar,
        "Яссы-Кишинёв операцияһы"@ba,
        "Яска-Кішынёўская аперацыя"@be,
        "Втора яшко-кишиневска операция"@bg,
        "Eil argadenn Iași–Chișinău"@br,
        "Ofensiva de Iaşi–Chişinău"@ca,
        "Jasko-kišiněvská operace"@cs,
        "Operation Jassy-Kischinew"@de,
        "Jassy–Kishinev Offensive"@en,
        "2.ª Ofensiva de Jassy-Kishinev"@es,
        "تهاجم یاش-کیشیناو"@fa,
        "Toinen Jassyn–Kišinjovin offensiivi"@fi,
        "offensive de Jassy-Kichinev"@fr,
        "מבצע יאשי-קישינב"@he,
        "Iaşi-Kišinjevska ofenziva"@hr,
        "Ցասսի-Քիշնևյան օպերացիա"@hy,
        "Serangan Jassy–Kishinev"@id,
        "offensiva Iași-Chișinău"@it,
        "ヤッシー＝キシニョフ攻勢"@ja,
        "제2차 이아시-키시뇨프 공세"@ko,
        "Jasu-Kišiņevas operācija"@lv,
        "Penyerangan Jassy–Kishinev Kedua"@ms,
        "Slaget om Romania"@nb,
        "Jassy–Kishinev Offensive"@nl,
        "Segonda ofensiva Jassy–Kishinev"@oc,
        "Operacja jasko-kiszyniowska"@pl,
        "Operațiunea Iași-Chișinău"@ro,
        "Ясско-Кишинёвская операция"@ru,
        "Jassko-kišinevská operácia"@sk,
        "iaşijsko-kišnjevska ofenziva"@sl,
        "Јаши-кишињевска офанзива"@sr,
        "2. Yaş-Kişinev Taarruzu"@tr,
        "Яссько-Кишинівська операція"@uk,
        "Chiến dịch tấn công chiến lược Iaşi-Chişinău"@vi,
        "雅西-奇西瑙攻勢"@zh,
        "雅西-奇西瑙攻势"@zh-cn,
        "雅西-奇西瑙攻势"@zh-hans,
        "雅西-奇西瑙攻勢"@zh-hant,
        "雅西-奇西瑙攻勢"@zh-hk,
        "雅西-奇西瑙攻势"@zh-sg,
        "雅西-奇西瑙攻勢"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-25T13:55:04+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "oberiadur-brezel soviedel e 1944"@br,
        "sowjetischer Großangriff 1944"@de,
        "1944 military offensive"@en,
        "ofensiva soviética durante la 2º Guerra Mundial desarrollada en 1944"@es,
        "opération militaire soviétique"@fr,
        "offensiva militare sovietica in Romania durante la seconda guerra mondiale"@it,
        "operațiune militară sovietică din 1944"@ro,
        "военная операция СССР во время Великой Отечественной войны"@ru,
        "obsežna sovjetska ofenziva avgusta 1944"@sl ;
    schema1:version 2536227344 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 33 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "Яшко-Кишиневска операция"@bg,
        "Яшко-Кишиневска операция 1944"@bg,
        "Ofensiva de Iasi–Chisinau"@ca,
        "Jašsko-kišiněvská operace"@cs,
        "Kessel von Jassy"@de,
        "Operation Iasi-Kischinjow"@de,
        "Operation Iași-Kischinjow"@de,
        "2ª Ofensiva Jassy-Kishinev"@es,
        "2° Ofensiva Jassy–Kishinev"@es,
        "deuxième offensive de Iaşi-Chişinău"@fr,
        "offensive de Iaşi-Chişinău"@fr,
        "Battaglia di Romania"@it,
        "Offensiva Iasi-Chisinau"@it,
        "第二次ヤッシー＝キシニョフ攻防戦"@ja,
        "Ofensiva Iași-Chișinău"@ro,
        "Operația militară Iași-Chișinău"@ro,
        "Operațiunea militară Iași-Chișinău"@ro,
        "Ясско-Кишиневская наступательная операция"@ru,
        "Ясско-Кишиневская операция"@ru,
        "Ясско-Кишиневская операция 1944"@ru,
        "Ясско-Кишинёвская наступательная операция"@ru,
        "Ясско-Кишинёвская операция 1944"@ru,
        "Ясско-Кишинёвская стратегическая наступательная операция"@ru,
        "Яссо-Кишинёвская операция"@ru,
        "Jassko-kišiňovská operácia"@sk,
        "Яссько-Кишинівська наступальна операція"@uk,
        "Яссько-Кишинівська операція 1944"@uk,
        "Chiến dịch Iaşi-Chişinău"@vi,
        "Chiến dịch Jassy-Kishinev"@vi,
        "Chiến dịch tấn công chiến lược Jassy-Kishinev"@vi ;
    p:P11514 wds:Q311765-4AF87D98-D9E3-4E16-A92D-0A050F86B219 ;
    p:P1621 wds:Q311765-5800da35-4b51-08f7-c70b-d07570ed18ed ;
    p:P17 wds:Q311765-2a852ac3-47ae-3d93-5af6-71c07b03f25d,
        wds:Q311765-a38876eb-4b26-1e31-22ed-44ac1992d6d6 ;
    p:P18 wds:Q311765-DA566859-BFE5-403E-BFCD-0C34A001DED6 ;
    p:P276 wds:Q311765-C4FA0D04-804F-4C7E-A17E-39026309B874 ;
    p:P2924 wds:Q311765-903F3E99-DE04-41D4-8BA8-060A870059BC ;
    p:P31 wds:Q311765-9A3B646C-8A6B-4DD7-9679-479FA215B232 ;
    p:P361 wds:Q311765-45AECC80-7E89-4000-BA96-D05BC9459777 ;
    p:P373 wds:q311765-6D330682-4A65-4217-8863-A2CFAC7F663C ;
    p:P580 wds:Q311765-840ac2d8-4382-6b58-feb4-87b14a595792 ;
    p:P582 wds:Q311765-ee0b47c6-424f-d7d9-4760-f37ff2e8bf02 ;
    p:P585 wds:Q311765-F379A673-3875-4BF0-8E0D-B92F46E9A271 ;
    p:P646 wds:Q311765-1CC48FFE-5071-4F5E-940F-A5ED8BA75133 ;
    p:P910 wds:Q311765-6C8017E8-E804-467C-A951-7856717A4D59 ;
    wdt:P11514 "iassko-kishiniovskaia-operatsiia-1944-e6f3c1" ;
    wdt:P1621 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jassy%E2%80%93Kishinev%20Offensive%20%28August%201944%29%20map%20ru.svg> ;
    wdt:P17 wd:Q15180,
        wd:Q218 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Troops%20of%20the%2049th%20Guards%20Rifle%20Division%20marching%2C%20Moldova%2C%20late%20August%201944.jpg> ;
    wdt:P276 wd:Q18366588 ;
    wdt:P31 wd:Q2001676 ;
    wdt:P361 wd:Q189266 ;
    wdt:P373 "Jassy–Kishinev Offensive" ;
    wdt:P580 "1944-08-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1944-08-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P585 "1944-08-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0bqdky" ;
    wdt:P910 wd:Q32212817 .