@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q312574 rdfs:label "ألمان الفولغا"@ar,
        "Волга буйы немецтары"@ba,
        "немцы Паволжа"@be,
        "валжанскія немцы"@be-tarask,
        "волжки немци"@bg,
        "alemanys del Volga"@ca,
        "povolžští Němci"@cs,
        "Атăлçи нимĕçĕсем"@cv,
        "Volgatyskere"@da,
        "Wolgadeutsche"@de,
        "Wolgadeutsche"@de-ch,
        "Γερμανοί του Βόλγα"@el,
        "Volga Germans"@en,
        "Volga Germans"@en-ca,
        "Volga Germans"@en-gb,
        "Volgogermanoj"@eo,
        "Alemanes del Volga"@es,
        "Volgasakslased"@et,
        "Volgako alemaniar"@eu,
        "آلمانیهای ولگا"@fa,
        "Volgan saksalaiset"@fi,
        "Allemands de la Volga"@fr,
        "Alemáns do Volga"@gl,
        "גרמני הוולגה"@he,
        "volgai németek"@hu,
        "Jerman Volga"@id,
        "Tedeschi del Volga"@it,
        "ヴォルガ・ドイツ人"@ja,
        "볼가 독일인"@ko,
        "Pavolgio vokiečiai"@lt,
        "Volgas vācieši"@lv,
        "Поволшки Германци"@mk,
        "Volgatyskere"@nb,
        "Wolga-Duitsers"@nl,
        "Alemands de Vòlga"@oc,
        "Волгæйы немыц"@os,
        "Niemcy nadwołżańscy"@pl,
        "Alemães do Volga"@pt,
        "Alemães do Volga"@pt-br,
        "Germani de pe Volga"@ro,
        "Поволжские немцы"@ru,
        "povolški Nemci"@sl,
        "Povolški Nemci"@sr,
        "Volgatyskar"@sv,
        "ชาวเยอรมันวอลกา"@th,
        "Volga Almanları"@tr,
        "Поволзькі німці"@uk,
        "伏尔加德意志人"@zh,
        "伏尔加德意志人"@zh-cn,
        "伏尔加德意志人"@zh-hans,
        "伏爾加德意志人"@zh-hant,
        "伏爾加德意志人"@zh-hk,
        "伏尔加德意志人"@zh-sg,
        "伏爾加德意志人"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-20T07:54:24+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "этнічныя немцы, якія насяляюць рэгіён Паволжа"@be-tarask,
        "етническа група в Русия"@bg,
        "etničtí Němci žijící v oblasti řeky Volhy"@cs,
        "Герман патшалӑхӗсенчен Раҫҫее пурӑнма килнӗ нимӗҫсем"@cv,
        "schillereff Volga German"@da,
        "Nachkommen deutscher Einwanderer, die im Russischen Reich an der unteren Wolga ansässig wurden"@de,
        "Υποομάδα των Γερμανών που ζει στην περιοχή του Βόλγα"@el,
        "Ethnic German inhabitants of the Volga region"@en,
        "habitantes alemanes étnicos de la región del Volga"@es,
        "population"@fr,
        "minoranza etnica"@it,
        "Duitse immigranten in Rusland"@nl,
        "grupa etniczna pochodzenia niemieckiego (nad Wołgą, Rosja)"@pl,
        "потомки переселенцев в Россию из германских государств"@ru,
        "potomci nemških priseljencev, ki so se naselili v Ruskem cesarstvu na spodnji Volgi"@sl,
        "Rusya'nın Volga bölgesine 18. yüzyılda göç eden Almanlar"@tr ;
    schema1:version 2547892116 ;
    wikibase:identifiers 8 ;
    wikibase:sitelinks 39 ;
    wikibase:statements 29 ;
    skos:altLabel "Wolga-Deutsche"@de,
        "Wolgadeutsch"@de,
        "Wolgadeutsche / Russlanddeutsche"@de,
        "Wolgadeutsche"@en,
        "Alemanes (Volga)"@es,
        "Wolga-Deutsche"@es,
        "Wolgadeutsch"@es,
        "Wolgadeutsche"@es,
        "Volgansaksalaiset"@fi,
        "République des Allemands de la Volga"@fr,
        "ボルガ・ドイツ人"@ja,
        "볼가독일인"@ko,
        "Volgos vokiečiai"@lt,
        "Волшки Германци"@mk,
        "Идылы немыц"@os,
        "powołżańscy"@pl,
        "German de pe Volga"@ro,
        "Germanii de pe Volga"@ro,
        "Немцы Поволжья"@ru,
        "Поволжский немец"@ru,
        "povolška Nemka"@sl,
        "povolške Nemke"@sl,
        "povolški Nemec"@sl,
        "povolškonemšku"@sl ;
    p:P103 wds:Q312574-342cec94-462a-e997-dfbf-6821d4f7674f,
        wds:Q312574-34e054a1-493b-1156-3023-f910149e92cf,
        wds:Q312574-527ba9e8-4f93-321e-4859-10ba59ed5716,
        wds:Q312574-56056b20-47f5-cf2c-fe8f-32c79820e012,
        wds:Q312574-56a9f395-44b6-705f-4508-b8f9f39019fa,
        wds:Q312574-6d6a1c27-48fd-22d6-4d48-fd752d976ce4 ;
    p:P140 wds:Q312574-29b9ebe6-4eb1-5d5f-9c82-1b2caa0e67be,
        wds:Q312574-4e5d46e2-47a8-7616-b713-d4e7dab76782,
        wds:Q312574-621443f5-49ee-c196-5237-c301ad559b55,
        wds:Q312574-71b65f20-43bc-eb45-dfa2-65d1c4f6f1fa,
        wds:Q312574-cefab719-4811-ed14-ec84-e7022585ff5b ;
    p:P14249 wds:Q312574-4864C66A-4000-4175-A709-7856E2B57BAF ;
    p:P17 wds:Q312574-050ac435-4318-6067-36ce-d9b325d88f26,
        wds:Q312574-3c273083-4936-d0e7-5d09-fd28390a7ee9,
        wds:Q312574-4d42e169-4527-b52a-9fc8-646d221da6db,
        wds:Q312574-b92bc086-42af-75d1-e726-d0ffc63b8668,
        wds:Q312574-ea2d1d1f-4900-17bf-cfcc-4f5840310989 ;
    p:P227 wds:q312574-C8CB1451-492C-4DCC-87A6-18B86A6CC16A ;
    p:P2347 wds:Q312574-882D931C-0919-44E0-AE62-F6F4F5518C35 ;
    p:P268 wds:Q312574-9A3F958C-C124-42FD-A9A4-A641CA0B102F ;
    p:P2924 wds:Q312574-06e5344f-4420-4a20-7481-26722dfd83c2 ;
    p:P31 wds:Q312574-3f67bb7b-4fba-a161-cf87-c24c5e4fe8b1 ;
    p:P3417 wds:Q312574-64D9E165-6B81-4F68-8D55-D01266A0D412 ;
    p:P361 wds:Q312574-e932bd74-4451-45ad-944b-781ae5957c9c ;
    p:P373 wds:q312574-8AA69051-3B45-4CBD-B90B-9F9360B85B8A ;
    p:P41 wds:Q312574-0d309dff-4302-1fc4-182e-e89c267795f8 ;
    p:P646 wds:Q312574-604AD7B8-933B-4566-96A1-AF3F8B885CA5 ;
    p:P8313 wds:Q312574-79940C0A-798A-4AC3-8641-A0E5B370447D ;
    p:P910 wds:Q312574-205DEC86-362A-48EF-97D8-27818998FB40 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4066886-1> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p37930> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119731725#about> ;
    wdt:P103 wd:Q1751432,
        wd:Q188,
        wd:Q23014,
        wd:Q327274,
        wd:Q488615,
        wd:Q7737 ;
    wdt:P140 wd:Q110223,
        wd:Q1841,
        wd:Q3333484,
        wd:Q75809,
        wd:Q93191 ;
    wdt:P14249 "SM8138" ;
    wdt:P17 wd:Q159,
        wd:Q183,
        wd:Q232,
        wd:Q30,
        wd:Q414 ;
    wdt:P227 "4066886-1" ;
    wdt:P2347 "37930" ;
    wdt:P268 "119731725" ;
    wdt:P2924 "3148209" ;
    wdt:P31 wd:Q25380035 ;
    wdt:P3417 "Volga-Germans" ;
    wdt:P361 wd:Q702193 ;
    wdt:P373 "Volga Germans" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20Volga%20Germans%20%28version%29.svg> ;
    wdt:P646 "/m/01nxwc" ;
    wdt:P8313 "volgatyskere" ;
    wdt:P910 wd:Q6373959 .