@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q312606 rdfs:label "شيلديبيرت الثاني"@ar,
        "شيلديبيرت التانى"@arz,
        "Childebert II (gazik ke Franca)"@avk,
        "ایکینجی شیلدبرت"@azb,
        "Хільдэберт II"@be,
        "Хилдеберт II"@bg,
        "Childebert II"@br,
        "Khildebert II"@ca,
        "Childebert II."@cs,
        "Childebert II."@de,
        "Χιλδεβέρτος Β΄"@el,
        "Childebert II"@en,
        "Ĉildeberto la 2-a"@eo,
        "Childeberto II"@es,
        "Txildeberto II.a"@eu,
        "شیلدبرت دوم"@fa,
        "Kildebert II"@fi,
        "Childebert II"@fr,
        "Khildeberto II"@gl,
        "𐌷𐌹𐌻𐌳𐌴𐌱𐌴𐍂𐍄𐍃 𐌱"@got,
        "Childebert II."@gsw,
        "כילדברט השני"@he,
        "II. Childebert frank király"@hu,
        "Childebert II"@id,
        "Childeberto II"@it,
        "キルデベルト2世"@ja,
        "ხილდებერტ II"@ka,
        "힐데베르트 2세"@ko,
        "Childebertus II"@la,
        "Childebert II."@lb,
        "Хилдеберт II"@mk,
        "Childebert II"@mul,
        "Childebert II av Austrasia"@nb,
        "Childebert II"@nl,
        "Childebert II av Austrasia"@nn,
        "Childebert II"@pl,
        "Childeberto II"@pt,
        "Childeberto II"@pt-br,
        "Childebert al II-lea"@ro,
        "Хильдеберт II"@ru,
        "Hildebert II"@sh,
        "Hildebert II."@sl,
        "Childebert II"@sq,
        "Childebert II"@sv,
        "II. Childebert"@tr,
        "Хільдеберт II"@uk,
        "شیلدیبیرت دوم"@ur,
        "希尔德贝尔特二世"@wuu,
        "希尔德贝尔特二世"@zh,
        "希尔德贝尔特二世"@zh-cn,
        "希尔德贝尔特二世"@zh-hans,
        "奇爾德伯特二世"@zh-hant,
        "奇爾德伯特二世"@zh-hk,
        "奇尔德伯特二世"@zh-sg,
        "奇爾德伯特二世"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-07-22T20:49:56+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ملك اوستراسيا (٥٧٥-٥٩٥)"@ar,
        "кароль Аўстразіі (575—595) і Бургундыі (593—595)"@be,
        "král Austrasie"@cs,
        "merowingischer Frankenkönig"@de,
        "ލިޔުންތެރިއެއް"@dv,
        "King of Austrasia"@en,
        "Reĝo de Aŭstrazio"@eo,
        "rey franco de Austrasia, en el noreste de Francia"@es,
        "roi d’Austrasie de 575 à 596, et, à partir de 592, roi de la Bourgogne et de l’Orléanais"@fr,
        "rei de Austrasia"@gl,
        "מלך פרנקי של אוסטרזיה"@he,
        "frank király"@hu,
        "re franco della dinastia merovingia"@it,
        "rex Austrasiae"@la,
        "Frans monarch (570-595)"@nl,
        "rege al Burgundiei"@ro,
        "король Австразии и Бургундии"@ru,
        "Avustrasya Kralı"@tr ;
    schema1:version 2521350149 ;
    wikibase:identifiers 39 ;
    wikibase:sitelinks 46 ;
    wikibase:statements 72 ;
    skos:altLabel "Khildebert II d'Austràsia"@ca,
        "Childerbert II"@en,
        "Childeberto II de Austrasia"@es,
        "실드베르 2세"@ko,
        "힐데베르트 II"@ko,
        "Childebert II"@nb,
        "Childeberto II da Austrásia e Borgonha"@pt,
        "Hildebert II od Austrazije"@sh,
        "Hildebert II."@sh,
        "Childebert 02"@sv,
        "Childebert II av Austrasien"@sv,
        "奇尔德伯特二世"@zh,
        "奇尔德伯特二世"@zh-cn,
        "奇尔德伯特二世"@zh-hans ;
    p:P1015 wds:q312606-b99b7f12-48d0-7ec2-355f-f40b6f602f68 ;
    p:P10242 wds:Q312606-13FAA5E9-A655-4062-B4FC-508D767DC044 ;
    p:P106 wds:Q312606-EC9758CD-A852-413B-98FB-82030F8A37B7,
        wds:Q312606-F173934F-662C-4F10-8D2E-344E262704BF ;
    p:P11493 wds:Q312606-AC7B666B-41DD-4A34-9165-BE2AEEC928A2 ;
    p:P1185 wds:Q312606-abfc8ae1-49e3-4c61-c8d2-5a926476c41a ;
    p:P1196 wds:Q312606-993E664A-FC55-49CF-9F49-FBD0FCB2901E ;
    p:P12385 wds:Q312606-8c95ab86-3f32-4763-8a3d-d7c9cf8bad32 ;
    p:P1296 wds:Q312606-23874413-438C-48FD-970A-3B8BBC282F51 ;
    p:P13049 wds:Q312606-22FE11AD-C1C1-4D9F-95C7-483052178443 ;
    p:P1343 wds:Q312606-278A262B-5EFD-475D-8F36-505853D586F0,
        wds:Q312606-56410a14-4628-f07e-39c5-a2bac09a9999,
        wds:Q312606-B8EC55BB-C2F6-4F69-950C-1309B14C76C3 ;
    p:P1412 wds:Q312606-4FBD584A-A545-47F0-BDBC-D6DE92348C26 ;
    p:P1417 wds:Q312606-148E2C2C-5B29-43D9-AC6E-6BC2AEA04ED9 ;
    p:P14238 wds:Q312606-E4B8A368-27A9-4A0E-829D-42D1A1017BBD ;
    p:P14608 wds:Q312606-36BFC9C9-1A8C-4450-A1E9-587FAA45E129 ;
    p:P1559 wds:Q312606-47607D2F-98C3-4D29-BC29-77BEDFFA3F10 ;
    p:P1711 wds:Q312606-B0877D2E-6A61-442B-B7B2-BF0EC04A45DF ;
    p:P18 wds:Q312606-512B03A0-45B8-4D8F-AE70-CCFE88520500 ;
    p:P1819 wds:Q312606-4bec0239-45f9-ea47-795c-152fe32cd568 ;
    p:P1871 wds:Q312606-30BBC5D4-C7D0-4566-AE17-25A0DDB22066 ;
    p:P19 wds:Q312606-344F9260-D01A-4ED4-8AB5-6CD0C5AC0621 ;
    p:P20 wds:Q312606-872C3642-7A06-4431-9D20-A3B57B13A0BF ;
    p:P21 wds:q312606-3342465C-8113-4F95-AF48-5A14E12265F5 ;
    p:P213 wds:q312606-f084dfd8-4646-f0cf-48d6-2aa35a9aa652 ;
    p:P214 wds:Q312606-458EDA82-4323-4780-B28F-03384F1ED940 ;
    p:P22 wds:q312606-F6705364-0536-455A-B5D0-14993D3ABE3A ;
    p:P227 wds:q312606-F4C788C9-9455-4CB1-9AF2-9E65E159BF25 ;
    p:P244 wds:q312606-407b2049-4c15-4ea2-55a7-fbf5cb6f6337 ;
    p:P25 wds:q312606-E1CDF3F5-672A-4279-B604-D1361E8A8C4E ;
    p:P26 wds:Q312606-DAE59DAC-F8C9-417D-93B8-3BBD06DFF240 ;
    p:P2600 wds:Q312606-05f18ba2-d041-4542-80f7-f1f8e4b8bb84 ;
    p:P268 wds:Q312606-a908b638-4574-ddde-2f4a-39b8b3ca20a5 ;
    p:P269 wds:q312606-aa66d423-4801-c5f7-b22f-cb4a35c12a81 ;
    p:P27 wds:Q312606-465931ff-4029-cfc7-3955-6784bbb0ea7c ;
    p:P2949 wds:Q312606-152DEF46-5C3E-44E8-BDF0-75E1A8F2BD87 ;
    p:P31 wds:Q312606-BA8DCAF6-F05D-4B31-9004-56942EFAC3E6 ;
    p:P3219 wds:Q312606-8918662F-D854-456F-80CA-122E660194F8 ;
    p:P3222 wds:Q312606-05C84658-6790-4AED-B792-0EB75BDD1997 ;
    p:P3373 wds:Q312606-5997783A-4CC3-43E1-ACC0-7986EFADA0AE,
        wds:Q312606-972FDCD9-A66E-48EA-9059-78B08E60AD62 ;
    p:P373 wds:q312606-269BE1FC-6B66-4BDB-A374-CDD409AAA319 ;
    p:P39 wds:Q312606-2cead1af-59e1-4e96-a367-967328b8cb39 ;
    p:P40 wds:Q312606-478F26DE-C0B6-4263-BFD3-A39305D9567B,
        wds:q312606-36E4F8D8-B48D-4704-8B79-20BD88761BF5,
        wds:q312606-BE858BCD-35EC-4C8F-BFB9-75BF610882C8 ;
    p:P4159 wds:Q312606-E00F436E-FB9E-4E9C-8F87-CA2AF4F11ACD ;
    p:P4342 wds:Q312606-8CC04EA4-2FA6-4F66-9ED8-5B2C40708745 ;
    p:P5019 wds:Q312606-04E8A389-0F3C-4292-948B-68370937E8C4 ;
    p:P509 wds:Q312606-8e0a3a40-ed15-4d72-8440-dc4510712f26 ;
    p:P53 wds:Q312606-4AAEAE84-6FB6-4DAE-AE1A-ADD1355872D3 ;
    p:P569 wds:Q312606-5E663FC2-A619-43F4-9546-A7ABB60BD6FA ;
    p:P570 wds:Q312606-7AB6E1F6-9DA7-40E2-A78C-37B05B3DC668 ;
    p:P6058 wds:Q312606-eb6ed697-4fe5-a353-e18e-7a55068a42aa ;
    p:P646 wds:Q312606-B8CD2389-C9A9-40F8-B3AA-EBCE56EB2473 ;
    p:P6706 wds:Q312606-0D91EAD1-504F-46E4-B7D0-188B1071EBD7 ;
    p:P7038 wds:Q312606-8902FD3F-E589-4F91-8C7F-FC9D83091261 ;
    p:P735 wds:Q312606-7CE946E5-549D-40A6-98A2-42E0984ADA4C ;
    p:P7763 wds:Q312606-c19544ed-b63e-445a-bc02-0c69520f26b4 ;
    p:P7902 wds:Q312606-A07F8F70-78E3-4EFF-9CFB-A0ED134C7F50 ;
    p:P7929 wds:Q312606-fb6f1112-4c4f-7ddb-4b37-fbbf7c079a8e ;
    p:P7935 wds:Q312606-98F84839-7164-4DDF-BAEC-49CA4903CB82 ;
    p:P7982 wds:Q312606-BF18E673-D00B-485B-BB8F-2C2D7AFE35DA ;
    p:P7986 wds:Q312606-36639857-3E92-47F3-963D-AB72B9EAD756 ;
    p:P8122 wds:Q312606-3A8649C8-8768-40D8-8615-B923606F4FD6 ;
    p:P8349 wds:Q312606-0BB0A90D-6E13-4EBE-8AC0-37D88153E302 ;
    p:P8440 wds:Q312606-5C7750A0-C8BC-4A82-A928-7736E4FEFE95 ;
    p:P97 wds:Q312606-16D2A499-5432-4F6A-97D6-C45749C8D031,
        wds:Q312606-DDBA4A87-2FF9-4CEC-8190-DBDAF870A9F6,
        wds:Q312606-F18247B9-B60E-4DB3-878C-2AFC0828B496 ;
    p:P9756 wds:Q312606-AA678BB5-935F-41F1-8F79-1759B66EE6EA ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/1542227320289> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q23815> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00287289> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/22528822> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/102427178> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nb2015014449> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb16925449m#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/233732829/id> ;
    wdt:P1015 "1542227320289" ;
    wdt:P10242 "05786/eu_t_2563/t2563" ;
    wdt:P106 wd:Q116,
        wd:Q36180 ;
    wdt:P11493 "Q23815" ;
    wdt:P1185 "105852" ;
    wdt:P1196 wd:Q3739104 ;
    wdt:P12385 "khildebert-ii-daustrasia-borgonya" ;
    wdt:P1296 "0035615" ;
    wdt:P13049 "102427178" ;
    wdt:P1343 wd:Q3181656,
        wd:Q590208,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P1412 wd:Q397 ;
    wdt:P1417 "biography/Childebert-II" ;
    wdt:P14238 "P21812" ;
    wdt:P14608 "102427178" ;
    wdt:P1559 "Childebert II"@fr ;
    wdt:P1711 "105624" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gontran%20devant%20Childebert%20II.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00294131" ;
    wdt:P1871 "cnp00287289" ;
    wdt:P19 <http://www.wikidata.org/.well-known/genid/c45a1cd18c447fc1f84160772229971a> ;
    wdt:P20 <http://www.wikidata.org/.well-known/genid/bd86f40d92d007a75c984a520f7bdcd9> ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000004886014" ;
    wdt:P214 "22528822" ;
    wdt:P22 wd:Q309946 ;
    wdt:P227 "102427178" ;
    wdt:P244 "nb2015014449" ;
    wdt:P25 wd:Q230639 ;
    wdt:P26 wd:Q3064488 ;
    wdt:P2600 "6000000006093466520" ;
    wdt:P268 "16925449m" ;
    wdt:P269 "233732829" ;
    wdt:P27 wd:Q146246 ;
    wdt:P2949 "Merovingian-32" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3219 "childebert-ii" ;
    wdt:P3222 "childebert-ii" ;
    wdt:P3373 wd:Q12298102,
        wd:Q263389 ;
    wdt:P373 "Childebert II" ;
    wdt:P39 wd:Q22923081 ;
    wdt:P40 wd:Q22967645,
        wd:Q312605,
        wd:Q316869 ;
    wdt:P4159 "Childebert_II_(1)" ;
    wdt:P4342 "Childebert_2." ;
    wdt:P5019 "childebert-childebert-ii" ;
    wdt:P509 wd:Q18621601 ;
    wdt:P53 wd:Q59488 ;
    wdt:P569 "0570-04-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "0596-03-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6058 "personnage/wd/113359" ;
    wdt:P646 "/m/0qktr" ;
    wdt:P6706 "Childebèrto+II" ;
    wdt:P7038 "30_10_0575-0595-_Chidelbertus_II_Rex_Francorum" ;
    wdt:P735 wd:Q19997446 ;
    wdt:P7763 wd:Q71887839 ;
    wdt:P7902 "102427178" ;
    wdt:P7929 "p=childebert;n=merovingiens;oc=2" ;
    wdt:P7935 "Childebertus_II_Francorum" ;
    wdt:P7982 "25511" ;
    wdt:P7986 "42129" ;
    wdt:P8122 "A5427" ;
    wdt:P8349 "26456" ;
    wdt:P8440 "022-00718-001" ;
    wdt:P97 wd:Q22923081 ;
    wdt:P9756 "2813" .