@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3129913 rdfs:label "مِسبَحة"@ar,
        "Təsbeh"@az,
        "Молитвена броеница"@bg,
        "তসবীহ"@bn,
        "ཕྲེང་བ།"@bo,
        "Chapeled"@br,
        "Эрхи"@bxr,
        "Cordó d'oració"@ca,
        "růženec"@cs,
        "Bedekrans"@da,
        "Gebetskette"@de,
        "Χάντρες προσευχής"@el,
        "prayer beads"@en,
        "Prayer beads"@en-ca,
        "prayer beads"@en-gb,
        "bidaro"@eo,
        "Cordón de oración"@es,
        "Palvehelmed"@et,
        "مهرههای نیایش"@fa,
        "Rukousnauha"@fi,
        "chapelet"@fr,
        "Chapelet"@frp,
        "מחרוזת תפילה"@he,
        "तसबीह"@hi,
        "տերողորմյա"@hy,
        "Kalung doa"@id,
        "Chapleto"@io,
        "rosario"@it,
        "数珠状の祈りの用具"@ja,
        "기도 매듭"@ko,
        "ജപമാല"@ml,
        "Tasbih"@ms,
        "ပုတီး"@my,
        "Bedekrans"@nb,
        "gebedssnoer"@nl,
        "Bønekrans"@nn,
        "Capelet"@oc,
        "sznur modlitewny"@pl,
        "Chotki"@pt,
        "rozariu"@ro,
        "чётки"@ru,
        "Пацеркы"@rue,
        "تسبيح"@sd,
        "မၢၵ်ႇၼပ်ႉ"@shn,
        "Ruženec"@sk,
        "molilna verižica"@sl,
        "Komboskini"@sq,
        "бројаница"@sr,
        "radband"@sv,
        "Ushanga wa sala"@sw,
        "ประคำ"@th,
        "Tespih"@tr,
        "Эреге"@tyv,
        "Чотки"@uk,
        "Tràng hạt"@vi,
        "唸珠"@yue,
        "念珠"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-19T19:38:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "معلومات دينية إسلامية"@ar,
        "Pomůcka při modlitbě"@cs,
        "Ketten, die von Mitgliedern verschiedener Religionen verwendet werden, um die Wiederholungen von gleichen oder gleichartigen Gebeten, Gesängen oder Andachten zu zählen"@de,
        "θρησκευτικό αντικείμενο"@el,
        "string of beads used in various religious traditions"@en,
        "rukoiluun tarkoitettu helminauha"@fi,
        "objet de dévotion"@fr,
        "חפץ טקסי המשמש במספר דתות ככלי עזר למתפלל"@he,
        "oggetto di devozione"@it,
        "数珠のように玉を連結した祈りの用具"@ja,
        "sznur koralików używany w różnych tradycjach religijnych"@pl,
        "obiect religios; șir de mărgele folosit în diverse tradiții religioase"@ro,
        "шнур с бусинами, использующиеся для счёта прочитанных молитв"@ru,
        "မၢၵ်ႇလွမ်ႈမူၼ်းဢွၼ်ႇ ဢၼ်သွႆႉႁဵတ်း တူင်ႇဝႆႉ"@shn,
        "niz kroglic, ki se uporabljajo v različnih verskih tradicijah"@sl,
        "Belli sayıda boncuk tanesinin oluşturduğu halka"@tr,
        "唸經或者唸咒用嚟數數嘅珠鏈"@yue ;
    schema1:version 2547788909 ;
    wikibase:identifiers 21 ;
    wikibase:sitelinks 46 ;
    wikibase:statements 31 ;
    skos:altLabel "rosary"@en,
        "mătănii de rugăciune"@ro,
        "咒珠"@yue,
        "念珠"@yue,
        "數珠"@yue,
        "誦珠"@yue ;
    p:P1014 wds:Q3129913-543B43D0-6B30-4569-A970-DCAF03A67150 ;
    p:P10431 wds:Q3129913-07A1A063-B4BB-42ED-8D8C-3C828927A9F3 ;
    p:P10674 wds:Q3129913-FD10DE7F-153B-49AD-B713-BDA1ADA38E70 ;
    p:P11493 wds:Q3129913-04B623E6-DBB8-4F3C-8E75-BD0AB2E85E6E ;
    p:P12596 wds:Q3129913-63D207BD-085D-4C58-89FA-D6D6369A16E4 ;
    p:P1343 wds:Q3129913-00302a33-4a91-0a78-d537-58cdff18021f,
        wds:Q3129913-bc06aa48-4bc6-c407-d9d5-ef8292b2b838,
        wds:Q3129913-fa1c4866-4a10-27de-88e7-5d98f2757ea8 ;
    p:P18 wds:Q3129913-4ae804e2-4438-e5c0-1eac-807a877e041f,
        wds:Q3129913-7879479e-4bc0-6278-5320-3e07e151a0d4 ;
    p:P227 wds:Q3129913-78fd0280-4f7e-9036-a0da-addb59d28a3b ;
    p:P2347 wds:Q3129913-AD336A50-AD89-4650-B7CD-4FA24825CA02 ;
    p:P2581 wds:Q3129913-8c2bada8-41f3-84b0-b78e-afaeb8c26518 ;
    p:P2670 wds:Q3129913-772137bc-4386-39f3-2363-c31a1f617c68 ;
    p:P268 wds:Q3129913-483b26da-4c12-1f42-320c-5f73ac385c0d ;
    p:P279 wds:Q3129913-ddb4025e-4a1b-9b46-3162-9bd282af79bc ;
    p:P2924 wds:Q3129913-96a68522-4767-9446-ba79-b367c2eb905c ;
    p:P3553 wds:Q3129913-E8019789-EFEB-4652-BFE5-AD8906500D88 ;
    p:P366 wds:Q3129913-fbdeb76a-4552-490c-812e-b180dac7fa31 ;
    p:P373 wds:Q3129913-47b4d871-4564-96dc-ef64-24d9edcb00b3 ;
    p:P3827 wds:Q3129913-992A5539-FB1B-4093-86C6-D10D86280A95 ;
    p:P4212 wds:Q3129913-CA4F1717-0365-4D2C-A3D5-8E8385C2917F ;
    p:P646 wds:Q3129913-BBB80B86-8AB4-42B1-8259-83EF83C849D0 ;
    p:P691 wds:Q3129913-61639331-3003-4DD4-AB76-4C403DA31BA3 ;
    p:P7749 wds:Q3129913-DB847AD8-BF13-4C55-8647-91719E8F52E5 ;
    p:P8408 wds:Q3129913-0B55DEBE-B6D5-403F-92B2-1FC06CE64121 ;
    p:P8885 wds:Q3129913-6c6b3a72-4fac-871b-b15d-6ae12394c053 ;
    p:P910 wds:Q3129913-5200F72C-0CF2-4FA2-8F02-1186073948A9 ;
    p:P9322 wds:Q3129913-E8EC2285-8C56-4B41-9315-30F63F4C2B70 ;
    p:P9495 wds:Q3129913-4da3ed51-4f47-2850-3dd1-89d1892618b9,
        wds:Q3129913-555F32A8-D7D4-43B9-9C0B-AB8A6ECB2906 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300264660> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q295202> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4466708-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p8462> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00064041n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12038395b#about> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtWAzvDrstom> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/13974> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/PrayerBead> ;
    wdt:P1014 "300264660" ;
    wdt:P10431 "ROSARY" ;
    wdt:P10674 "96058" ;
    wdt:P11493 "Q295202" ;
    wdt:P12596 "44307" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q3181656,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Buddhist%20rosary%2001.JPG>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rosary.jpg> ;
    wdt:P227 "4466708-5" ;
    wdt:P2347 "8462" ;
    wdt:P2581 "00064041n" ;
    wdt:P2670 wd:Q111165681 ;
    wdt:P268 "12038395b" ;
    wdt:P279 wd:Q12910132 ;
    wdt:P2924 "4684342" ;
    wdt:P3553 "19718485" ;
    wdt:P366 wd:Q40953 ;
    wdt:P373 "Prayer beads" ;
    wdt:P3827 "prayer-beads" ;
    wdt:P4212 "pcrtWAzvDrstom" ;
    wdt:P646 "/m/06v98m" ;
    wdt:P691 "ph125393" ;
    wdt:P7749 "13974" ;
    wdt:P8408 "PrayerBead" ;
    wdt:P8885 "염주" ;
    wdt:P910 wd:Q8789242 ;
    wdt:P9322 "h0000380-ruzenec" ;
    wdt:P9495 "term/8917F44B-8DF6-4488-8492-8B290C448F58",
        "term/f53af6b5-6f75-4ee9-8ec3-f787208885f2" .

