@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q31338769 rdfs:label "альтэрнатыўны спосаб лекаваньня"@be-tarask,
        "teràpia alternativa"@ca,
        "alternativní medicína"@cs,
        "Meddyginiaeth amgen"@cy,
        "alternative Medizin"@de,
        "Εναλλακτική ιατρική"@el,
        "alternative therapy"@en,
        "alternative medical treatment"@en-us,
        "alternativa medicino"@eo,
        "medicina alternativa"@es,
        "médecine alternative"@fr,
        "medicina alternativa"@gl,
        "רפואה אלטרנטיבית"@he,
        "այլընտրանքային բժշկություն"@hy,
        "Medicina alternativa"@it,
        "代替医療"@ja,
        "Алтернативна медицина"@mk,
        "Alternativ medisin"@nb,
        "alternatieve behandeling"@nl,
        "alternativ behandlingsform"@nn,
        "medycyna alternatywna"@pl,
        "medicina alternativa"@pt,
        "prática de medicina alternativa"@pt-br,
        "medicină alternativă"@ro,
        "метод альтернативной медицины"@ru,
        "代替医療"@ryu,
        "Alternativna medicina"@sl,
        "Alternativ medicin"@sv,
        "Alternatif tıp"@tr,
        "альтернатив медицина"@tt,
        "Нетрадиційна медицина"@uk,
        "terapia alternativa"@vec,
        "另类疗法"@zh,
        "替代疗法治疗"@zh-cn ;
    schema1:dateModified "2026-10-22T11:19:26+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "тэрапія на аснове альтэрнатыўнай мэдыцыны"@be-tarask,
        "Qualsevol pràctica que tingui com a objectiu aconseguir els efectes curatius de la medicina malgrat la manca de plausibilitat biològica, provabilitat, repetibilitat o evidència d'eficàcia."@ca,
        "jakákoli praxe, jejímž cílem je dosáhnout léčebných účinků medicíny navzdory nedostatku biologické věrohodnosti, testovatelnosti, opakovatelnosti nebo důkazu účinnosti"@cs,
        "Unrhyw arfer sy'n anelu at gyflawni effeithiau iachau meddyginiaeth er gwaethaf diffyg hygrededd biolegol, prawfadwyedd, ailadroddadwyedd, neu dystiolaeth o effeithiolrwydd."@cy,
        "jede Praxis, die trotz fehlender biologischer Plausibilität, Testbarkeit, Wiederholbarkeit oder Wirksamkeitsbeweis darauf abzielt, die heilende Wirkung der Medizin zu erzielen"@de,
        "Οποιαδήποτε πρακτική που στοχεύει στην επίτευξη των θεραπευτικών αποτελεσμάτων της ιατρικής παρά την έλλειψη βιολογικής αληθοφάνειας, ελεγχόμενης, επαναληψιμότητας ή αποδείξεων αποτελεσματικότητας."@el,
        "any practice that aims to achieve the healing effects of medicine despite a lack of biological plausibility, testability, repeatability, or evidence of effectiveness"@en,
        "therapy based on alternative medicine"@en-us,
        "ajna praktiko, kiu celas atingi la sanigajn efikojn de medicino malgraŭ manko de biologia verŝajneco, testebleco, ripeteblo aŭ evidenteco de efikeco"@eo,
        "cualquier práctica que tenga como objetivo lograr los efectos curativos de la medicina a pesar de la falta de plausibilidad biológica, comprobabilidad, repetibilidad o evidencia de eficacia"@es,
        "toute pratique visant à obtenir les effets curatifs de la médecine malgré un manque de plausibilité biologique, de testabilité, de répétabilité ou de preuve d'efficacité"@fr,
        "כל תרגול שמטרתו להשיג את ההשפעות המרפאות של הרפואה למרות היעדר סבירות ביולוגית, יכולת בדיקה, חזרתיות או עדות ליעילות."@he,
        "Qualsiasi pratica che mira a ottenere gli effetti curativi della medicina nonostante la mancanza di plausibilità biologica, testabilità, ripetibilità o prova di efficacia."@it,
        "生物学的妥当性、試験可能性、再現性、または有効性の証拠が欠如しているにもかかわらず、医学の治癒効果を達成することを目的としたあらゆる実践。"@ja,
        "Секоја практика која има за цел да ги постигне лековитите ефекти на медицината и покрај недостатокот на биолошка веродостојност, проверливост, повторливост или доказ за ефикасност."@mk,
        "Enhver praksis som tar sikte på å oppnå de helbredende effektene av medisin til tross for mangel på biologisk plausibilitet, testbarhet, repeterbarhet eller bevis på effekt."@nb,
        "elke praktijk die tot doel heeft de genezende effecten van medicijnen te bereiken, ondanks een gebrek aan biologische plausibiliteit, testbaarheid, herhaalbaarheid of bewijs van werkzaamheid"@nl,
        "jakakolwiek praktyka, której celem jest osiągnięcie leczniczego działania leku pomimo braku biologicznej wiarygodności, testowalności, powtarzalności lub dowodów na skuteczność"@pl,
        "qualquer prática que visa alcançar os efeitos curativos da medicina apesar da falta de plausibilidade biológica, testabilidade, repetibilidade ou evidência de eficácia"@pt,
        "orice practică care își propune să obțină efectele vindecătoare ale medicamentelor, în ciuda lipsei de plauzibilitate biologică, testabilitate, repetabilitate sau dovezi de eficacitate"@ro,
        "Любая практика, направленная на достижение целебного эффекта лекарств, несмотря на отсутствие биологической достоверности, проверяемости, повторяемости или доказательств эффективности."@ru,
        "Vsaka praksa, katere cilj je doseči zdravilne učinke medicine kljub pomanjkanju biološke verodostojnosti, možnosti testiranja, ponovljivosti ali dokazov o učinkovitosti."@sl,
        "Alla metoder som syftar till att uppnå medicinens helande effekter trots brist på biologisk rimlighet, testbarhet, repeterbarhet eller bevis på effekt."@sv,
        "Biyolojik inandırıcılık, test edilebilirlik, tekrarlanabilirlik veya etkililik kanıtı olmamasına rağmen ilacın iyileştirici etkilerini elde etmeyi amaçlayan herhangi bir uygulama."@tr,
        "Биологик нигезлелек, сынау мөмкинлеге, кабатлану яки эффективлык дәлиле булмауга карамастан, медицинаның дәвалау эффектларына ирешүне максат итеп куйган теләсә нинди практика."@tt,
        "Будь-яка практика, яка спрямована на досягнення цілющих ефектів медицини, незважаючи на відсутність біологічної правдоподібності, можливості перевірки, повторюваності або доказів ефективності."@uk,
        "尽管缺乏生物学合理性、可测试性、可重复性或功效证据，但仍旨在实现医学治愈效果的任何实践。"@zh ;
    schema1:version 2559668604 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 0 ;
    wikibase:statements 12 ;
    skos:altLabel "мэтад альтэрнатыўнай мэдыцыны"@be-tarask,
        "teràpia no convencional"@ca,
        "tractament mèdic alternatiu"@ca,
        "alternative medicine"@en,
        "alternative therapies"@en,
        "pseudoscientific therapy"@en,
        "therapie alternative"@fr,
        "therapie non conventionnelle"@fr,
        "thérapie non-conventionnelle"@fr,
        "thérapies non conventionnelles"@fr,
        "טיפול אלטרנטיבי"@he,
        "טיפולים אלטרנטיביים"@he,
        "terapia non convenzionale"@it,
        "terapia pseudoscientifica"@it,
        "terapie alternative"@it,
        "代替療法"@ja,
        "alternatieve geneeskunde"@nl,
        "complementaire behandelwijze"@nl,
        "alternativ behandling"@nn,
        "alternativ terapi"@nn,
        "prática pseudomédica"@pt,
        "prática pseudomédica"@pt-br,
        "terapie alternativă"@ro,
        "terapie neconvențională"@ro,
        "terapie pseudoștiințifică"@ro,
        "terapii alternative"@ro,
        "alternatif terapi"@tr,
        "alternatif terapiler"@tr,
        "geleneksel olmayan terapi"@tr,
        "sözde bilimsel terapi"@tr,
        "替代疗法"@zh,
        "替代療法"@zh ;
    p:P1269 wds:Q31338769-521af6ca-45a8-7b24-0ee8-1208f8976d7e ;
    p:P279 wds:Q31338769-18df0e58-45f3-1f0d-ff29-497452766fdc ;
    p:P31 wds:Q31338769-3a747ddb-4aa6-daae-7066-7294dabcaad8 ;
    p:P361 wds:Q31338769-8A3F4AD7-F983-42AB-812A-E88EA31F9F0C ;
    p:P373 wds:Q31338769-5a63324e-4392-0961-9d96-22632a1d0b00 ;
    p:P5082 wds:Q31338769-C9975991-346A-475D-A8ED-48B90BDA3BB2 ;
    p:P691 wds:Q31338769-2E95D9F2-E8C3-4BF3-8F08-477218E81951 ;
    p:P8168 wds:Q31338769-6F06F2F6-9A87-41B5-B14F-4EE51C7FAEF6 ;
    p:P8309 wds:Q31338769-1968F3D5-DF3E-46CF-AF8D-3D9F5E5D4178 ;
    p:P8408 wds:Q31338769-08BD9182-EF6D-4B30-BF5A-80007A107C35 ;
    p:P910 wds:Q31338769-0dbeed2e-4a0d-aaa0-b428-7885de26802a ;
    p:P9322 wds:Q31338769-27CE8FC7-C5E6-4C1E-807F-E715FAEBE2E9 ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1183649> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/AlternativeMedicineHealthCareEvent> ;
    wdt:P1269 wd:Q188504 ;
    wdt:P279 wd:Q179661 ;
    wdt:P31 wd:Q130705900 ;
    wdt:P361 wd:Q188504 ;
    wdt:P373 "Alternative medical treatments" ;
    wdt:P5082 "alternativ_behandling" ;
    wdt:P691 "ph137043" ;
    wdt:P8168 "Q1183649" ;
    wdt:P8309 "18-285644" ;
    wdt:P8408 "AlternativeMedicineHealthCareEvent" ;
    wdt:P910 wd:Q8236404 ;
    wdt:P9322 "h0007419-alternativni-terapie" .

