@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q314331 rdfs:label "شارل الثاني، ملك نابولي"@ar,
        "شارل التانى"@arz,
        "Карл II Анжуйскі"@be,
        "Карл II Анжуйски"@bg,
        "Carles II d'Anjou"@ca,
        "Karel II. Neapolský"@cs,
        "Karl II af Napoli"@da,
        "Karl II."@de,
        "Κάρολος Β΄ της Νάπολης"@el,
        "Charles II of Naples"@en,
        "Karlo la 2-a de Napolo"@eo,
        "Carlos II de Anjou"@es,
        "Karlos II.a Napolikoa"@eu,
        "شارل دوم ناپل"@fa,
        "Kaarle II"@fi,
        "Charles II d'Anjou"@fr,
        "Carlos II de Anjou"@gl,
        "קרלו השני, מלך נאפולי"@he,
        "Karlo II. Napuljski"@hr,
        "II. Károly nápolyi király"@hu,
        "Կառլ II Հունգարացի"@hy,
        "Carlo II dari Napoli"@id,
        "Carlo II d'Angiò"@it,
        "カルロ2世"@ja,
        "კარლო II (ნეაპოლი)"@ka,
        "ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ II"@kn,
        "카를로 2세"@ko,
        "Carolus II"@la,
        "Kārlis II Anžū"@lv,
        "Karl II"@nb,
        "Karel II van Anjou"@nl,
        "Karol II Andegaweński"@pl,
        "Carlos II de Nápoles"@pt,
        "Carlos II de Nápoles"@pt-br,
        "Carol al II-lea al Neapolelui"@ro,
        "Карл II"@ru,
        "Karol II."@sk,
        "Karel II. Anžujski"@sl,
        "Karli i Dytë"@sq,
        "Карло II Напуљски"@sr,
        "Карло II Напуљски"@sr-ec,
        "Karlo II Napuljski"@sr-el,
        "Karl II av Neapel"@sv,
        "Carlos II ng Napoles"@tl,
        "Карл ІІ Анжуйський"@uk,
        "Charles II van Anjou"@vls,
        "查理二世"@zh,
        "查尔斯二世 (那不勒斯)"@zh-cn,
        "查尔斯二世"@zh-hans,
        "查爾斯二世 (那不勒斯)"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T19:30:48+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ملك نابولي وصقلية الفترة (1284 - 1309)"@ar,
        "Rei de Nàpols i comte de Provença"@ca,
        "neapolský král"@cs,
        "König von Neapel, Titularkönig von Jerusalem und Fürst von Salerno"@de,
        "king of Naples from 1284 to 1309"@en,
        "rey de Nápoles (1285-1309)"@es,
        "roi de Naples"@fr,
        "nobre napolitano"@gl,
        "מלך נאפולי, מלך ירושלים ונסיך סלרנו"@he,
        "napuljski kralj"@hr,
        "Nápoly királya, továbbá Anjou és Maine, Provence és Forcalquier grófja, címzetes jeruzsálemi és albán király, valamint akháj fejedelem"@hu,
        "re di Napoli (r. 1285-1309)"@it,
        "konge av Napoli"@nb,
        "Napolitaans monarch (1254-1309)"@nl,
        "król Neapolu"@pl,
        "король Неаполя"@ru,
        "Kung av Neapel 1285-1309"@sv,
        "король Неаполя"@uk ;
    schema1:version 2565549912 ;
    wikibase:identifiers 55 ;
    wikibase:sitelinks 40 ;
    wikibase:statements 100 ;
    skos:altLabel "تشارلز الثاني"@ar,
        "Карл II, кароль Неапаля"@be,
        "Carles II de Nàpols"@ca,
        "Carles II d’Anjou"@ca,
        "Carles de Salern"@ca,
        "Carles el Coix"@ca,
        "Karel II. z Anjou"@cs,
        "Carlos II el Cojo"@de,
        "Karl II. von Anjou"@de,
        "Karl der Lahme"@de,
        "Le Boiteux"@de,
        "Κάρολος Β' ο Χωλός"@el,
        "Κάρολος Β' της Νάπολης"@el,
        "Κάρολος Β΄ ο Χωλός"@el,
        "Carlos II el Cojo"@en,
        "Charles II"@en,
        "Carlos II de Napoles"@es,
        "Carlos II de Napoles y Sicilia"@es,
        "Carlos II de Nápoles"@es,
        "Carlos II el Cojo"@es,
        "Carlos II el Cojo"@fr,
        "Charles II de Naples"@fr,
        "Charles II de Provence"@fr,
        "Charles II d’Anjou"@fr,
        "Charles Ier de Provence"@fr,
        "Carlos II de Nápoles"@gl,
        "Carlos II el Cojo"@gl,
        "קרלו השני מאנז'ו"@he,
        "שארל השני, מלך נפולי"@he,
        "Anjou Károly"@hu,
        "Carlo II di Napoli"@it,
        "Carlo lo Zoppo"@it,
        "Carlos II el Cojo"@it,
        "Carlos II el Cojo"@nl,
        "Karel II van Napels"@nl,
        "Karol II"@pl,
        "Karol II Kulawy"@pl,
        "Karol II, król Neapolu"@pl,
        "Carlos II da Sicília"@pt,
        "Carlos II el Cojo"@pt,
        "Carlos II, Conde de Anjou"@pt,
        "Carlos II el Cojo"@pt-br,
        "Карл II Анжуйский"@ru,
        "Карл II, король Неаполя"@ru,
        "Карло II Хроми"@sr,
        "Карло II од Напуља"@sr,
        "Carlos II el Cojo"@sv,
        "Karl II av Anjou"@sv,
        "Роберт Анжуйський"@uk,
        "夏魯路二世"@zh,
        "查尔斯二世"@zh,
        "查理二世 (那不勒斯)"@zh,
        "那不勒斯的查理二世"@zh ;
    p:P1006 wds:Q314331-2024718D-324C-49FE-BD62-260DA96F0415 ;
    p:P10242 wds:Q314331-0EB163BC-3F7A-4820-BFC5-4D63948CF158 ;
    p:P10553 wds:Q314331-A32C3E9D-4C82-425C-9FF0-51530152FB99 ;
    p:P106 wds:Q314331-b0365e8f-4386-3689-7bf6-a2b299d0bbb8 ;
    p:P10832 wds:Q314331-6FEB0BF8-E67F-4E33-8CFB-71C9816F115A ;
    p:P11493 wds:Q314331-BE4A20AB-B5D7-4A7E-83DB-1C9BFEAE9424 ;
    p:P11835 wds:Q314331-6A2B6CF9-68C8-4ECE-8CC0-A7D0060E01DF ;
    p:P1185 wds:Q314331-e6f06648-4487-3a8b-a191-50e3a05579ba ;
    p:P119 wds:Q314331-AB2C7AAB-B3C4-4C28-A8CF-22EDE9769C24 ;
    p:P12385 wds:Q314331-e929e7a6-e211-40fa-afde-0f10a051b882 ;
    p:P12458 wds:Q314331-9AA26543-42FA-427B-A5A2-D2D6AA750B8C ;
    p:P12582 wds:Q314331-FE36C0C9-ECCA-4637-856D-9A052082D190 ;
    p:P12597 wds:Q314331-D1E17A50-5620-486C-B3E2-4C9E12A15CB2 ;
    p:P1296 wds:Q314331-8A1E46F8-7B5F-4AEF-A332-CBEC3279C050 ;
    p:P1299 wds:Q314331-475C57D2-2D8A-4BC1-A30C-01CBE8D4AE37 ;
    p:P13030 wds:Q314331-97228079-A011-47BC-8D6F-4B045E03FD0E ;
    p:P13049 wds:Q314331-24AF817A-2CCC-4632-B549-F2AC501F6D41 ;
    p:P1343 wds:Q314331-46EC7024-44CA-45C7-8870-F454855E32C9,
        wds:Q314331-B922CDD8-8865-4D2A-84FC-B6E787F4FD77,
        wds:Q314331-EE3B8B48-3E88-498D-A325-42F6E48A5B48 ;
    p:P13591 wds:Q314331-5B67D4E6-A84F-4994-A84C-5E0448949C58 ;
    p:P13613 wds:Q314331-733AD694-0829-4E13-B4D4-2D50395F9F5F ;
    p:P1417 wds:Q314331-009E4BED-D704-4C7C-8A04-9DC80D87ACCF ;
    p:P14536 wds:Q314331-5C84E888-98D2-445E-A51D-555999E90190 ;
    p:P14608 wds:Q314331-0C11633C-57D8-4850-881C-E6E470786D53 ;
    p:P1559 wds:Q314331-66eddb31-490c-1c27-3b2c-8f208d0f8f74 ;
    p:P18 wds:Q314331-298F3552-D213-4205-9BBD-314DD0804DF8 ;
    p:P1819 wds:Q314331-c0c7cbd8-45b4-4ad0-57e7-56609fa15479 ;
    p:P1871 wds:Q314331-675996A9-19CC-4A57-8BC9-621C8720698F ;
    p:P19 wds:Q314331-774FFE6A-5DE2-4FB8-816E-C1E28D80D4E6 ;
    p:P1986 wds:Q314331-1A7938F2-771A-463E-AFAC-040AA8ADCD13 ;
    p:P20 wds:q314331-FD4F3F86-B59F-40B2-BB2B-360B030FCAA4 ;
    p:P21 wds:q314331-1682D553-1334-4168-A6BD-E5EFC6F7987A ;
    p:P213 wds:Q314331-DA673E2C-551D-407A-9068-831A9FFE7941 ;
    p:P214 wds:q314331-DE65FEE2-2E0D-4D85-8EE4-071C792C3E91 ;
    p:P2163 wds:Q314331-433828EC-6972-4E3B-8D11-D0E3856CA836 ;
    p:P22 wds:q314331-692ABB8D-8266-4E7D-99EA-525CD1F9A0DB ;
    p:P227 wds:q314331-810CE76C-6F24-49D2-8529-15C34881B9CF ;
    p:P244 wds:Q314331-1AC46034-95BB-46C8-9BA1-B56E91343A57 ;
    p:P25 wds:q314331-7A2F87B5-0BA3-4267-B130-E7B19D33FE45 ;
    p:P26 wds:q314331-6C323927-5DC0-420E-93F6-40EEE6FF0FAA ;
    p:P2600 wds:Q314331-006d90f1-7bf1-4319-aeeb-54755c6e7d55 ;
    p:P268 wds:Q314331-1357E74B-C2CC-4043-B84A-D808FDD42419 ;
    p:P269 wds:Q314331-099AAED5-C7C3-4FE3-BDB1-20E341B65337 ;
    p:P27 wds:Q314331-1ebe7150-4f67-9922-7c4a-a218e50ba985 ;
    p:P2889 wds:Q314331-41c91057-4169-f766-b9d9-65926b98b4a9 ;
    p:P2949 wds:Q314331-64BD59AE-3B48-44B9-AF1E-5423CD579829 ;
    p:P3051 wds:Q314331-71FB074E-8FB7-4B13-9B0F-244C97F7AB2B ;
    p:P31 wds:Q314331-24BF97E5-3E21-4AB9-9F5C-F8D4E55409EA ;
    p:P3365 wds:Q314331-2b7f8624-44e8-ecd8-efce-c6f47d2c53f9 ;
    p:P3373 wds:Q314331-0619A03A-0C07-4573-9309-604F4CA225ED,
        wds:Q314331-2A468C9E-71DC-4B3F-AEA5-5AEEDA4A4826,
        wds:Q314331-375C8305-298A-4A41-93E7-87B4F233C682,
        wds:Q314331-F005D101-421B-4705-9170-199FB9AFFC58 ;
    p:P373 wds:q314331-99B8C7B3-EC98-4CDA-A1E6-934D9EB4E27E ;
    p:P39 wds:Q314331-0422142e-43c5-40ae-e98a-7c31384cc696,
        wds:Q314331-069701c9-44f8-baee-ec73-dabd77e6bec5,
        wds:Q314331-3C622114-4739-4B72-8346-92FA639F7418 ;
    p:P396 wds:Q314331-EB7CF67C-DAFD-4A6B-96CD-93D6845352BF ;
    p:P40 wds:Q314331-7f5fe9d9-4ce8-6c06-ac51-a59cbf911669,
        wds:Q314331-98890740-22C5-4E49-9DB3-AFDE9549F7E2,
        wds:Q314331-A96318EE-8726-4975-9B2A-BC5E61BB8F18,
        wds:q314331-32E483E3-A89C-4699-9092-D6E8122B0B6D,
        wds:q314331-451E20D6-7BA9-45A6-93D4-2338359E3990,
        wds:q314331-64E7C00B-8F71-41D8-8C4A-49D7F670D9DF,
        wds:q314331-8496E02C-8BB7-4672-A90D-FA09733DD24C,
        wds:q314331-8DD7390E-CAAA-4A5A-8A52-F2E2ED4FD619,
        wds:q314331-A1B897FD-C970-4F95-965E-7DED582FB71A,
        wds:q314331-BB2E4D9A-72B6-4885-BDA2-AF4A8F6DBBE5,
        wds:q314331-BDF9B490-6716-4AC7-93FF-EDEED50EA74B,
        wds:q314331-C37832F2-F001-43CF-9B92-94EE6CACF025,
        wds:q314331-EA2793B9-9C4D-43D4-B7FA-3A8B1F57975B,
        wds:q314331-F21D12D2-55A8-4832-A834-5AE29F54E2A6 ;
    p:P4159 wds:Q314331-C8E18392-0A4E-42A8-AD63-86462FF1BF64 ;
    p:P4223 wds:Q314331-D8920DBB-4FFC-482F-8662-3DF5ADCCE6C3 ;
    p:P4620 wds:Q314331-3500f817-be79-4625-a96a-de534a3e6e20 ;
    p:P4638 wds:Q314331-33B85A14-39E4-404B-BD5B-B61A748E901E ;
    p:P53 wds:Q314331-531EF2D8-F3E7-4F4E-A906-8D62D127D659 ;
    p:P535 wds:Q314331-ecc25c1b-4778-9cae-270a-abe5c1150a5a ;
    p:P5504 wds:Q314331-993DC85B-20DF-47C4-BA6C-8CB5AA24C7AD ;
    p:P569 wds:Q314331-CFB89D5C-E243-4434-8941-8DC26B4C8532 ;
    p:P570 wds:Q314331-8255F0A9-5770-4123-9549-04BDF879D042,
        wds:q314331-B38411DD-CF15-4D71-B530-EE88881BB6B6 ;
    p:P6404 wds:Q314331-2536EF49-E86A-4148-A36F-6E3ABAB6111D ;
    p:P646 wds:Q314331-0CAF761D-E923-4271-B49E-13EE0D3A7F1B ;
    p:P7305 wds:Q314331-546FF396-7893-4F90-B0C6-FA07515B0598 ;
    p:P735 wds:Q314331-AD1CC4CC-5B98-48CB-8AC9-6EF71ABF42D2 ;
    p:P7902 wds:Q314331-3E972FE1-4DB6-4266-A7D7-0DA968E11719 ;
    p:P7929 wds:Q314331-2f01fa11-4b98-c742-c175-379fdc97e4e2 ;
    p:P8034 wds:Q314331-A0498D9A-2BC6-4448-9397-096B2C35C3F8 ;
    p:P8168 wds:Q314331-AE668039-2975-48B9-B655-4AD5B69A1197 ;
    p:P8172 wds:Q314331-2D76487B-F4AD-4154-9CB8-E58F12CE34A0 ;
    p:P8189 wds:Q314331-24563605-E1B3-4EC3-8B23-5161CCD529EE ;
    p:P8547 wds:Q314331-0F908267-76EE-4CF2-83C9-339F3607F0DC ;
    p:P8669 wds:Q314331-4324cc24-4fae-89eb-6cca-bb3079bf5cd7 ;
    p:P9371 wds:Q314331-D11855A1-294D-4D08-8FBA-D63E132F266A ;
    p:P94 wds:Q314331-d6b6970b-46c5-9b1a-7d42-3aefe6cdcd8d ;
    p:P950 wds:Q314331-5A2D7CF1-B461-49C0-A3E2-67C9BCB8C327 ;
    p:P9653 wds:Q314331-A52FECB8-0BE8-4E9B-9CE4-AE44039014D6 ;
    p:P97 wds:Q314331-7a50e49b-51e3-4925-9278-24792327a5d4 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p18338458X> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q2869> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00541706> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/37714744> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1812150> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118898434> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr91010756> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13777955p#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/146764277/id> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1209054> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.1922> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX5218784> ;
    wdt:P1006 "18338458X" ;
    wdt:P10242 "03398/eu_k_0852/k0852" ;
    wdt:P10553 "079674690" ;
    wdt:P106 wd:Q116 ;
    wdt:P10832 "E39PBJymww6CGhdqhKMcT7FFrq" ;
    wdt:P11493 "Q2869" ;
    wdt:P11835 "4542" ;
    wdt:P1185 "139282" ;
    wdt:P119 wd:Q810104 ;
    wdt:P12385 "carles-ii-de-napols" ;
    wdt:P12458 "350849" ;
    wdt:P12582 "20110803095603456" ;
    wdt:P12597 "27753" ;
    wdt:P1296 "0015074" ;
    wdt:P1299 wd:Q126208371 ;
    wdt:P13030 "person/991" ;
    wdt:P13049 "118898434" ;
    wdt:P1343 wd:Q4173137,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "person/e3b1f239-3429-4c20-9741-76ba27737d3f" ;
    wdt:P13613 "95266" ;
    wdt:P1417 "biography/Charles-II-king-of-Naples" ;
    wdt:P14536 "424932" ;
    wdt:P14608 "118898434" ;
    wdt:P1559 "Charles II"@fr ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Charles%20II%20of%20Naples.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00004075" ;
    wdt:P1871 "cnp00541706" ;
    wdt:P19 wd:Q2634 ;
    wdt:P1986 "carlo-ii-d-angio-re-di-sicilia" ;
    wdt:P20 wd:Q2634 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000013859317" ;
    wdt:P214 "37714744" ;
    wdt:P2163 "1812150" ;
    wdt:P22 wd:Q203829 ;
    wdt:P227 "118898434" ;
    wdt:P244 "nr91010756" ;
    wdt:P25 wd:Q126531 ;
    wdt:P26 wd:Q614258 ;
    wdt:P2600 "6000000000632007001" ;
    wdt:P268 "13777955p" ;
    wdt:P269 "146764277" ;
    wdt:P27 wd:Q173065 ;
    wdt:P2889 "KN6Z-1FV" ;
    wdt:P2949 "Capet-577" ;
    wdt:P3051 "I3033" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3365 "carlo-ii-d-angio-re-di-sicilia-detto-lo-zoppo" ;
    wdt:P3373 wd:Q2057918,
        wd:Q3458673,
        wd:Q3500560,
        wd:Q447337 ;
    wdt:P373 "Charles II of Naples" ;
    wdt:P39 wd:Q21096118,
        wd:Q21099923,
        wd:Q42724549 ;
    wdt:P396 "NAPV080544" ;
    wdt:P40 wd:Q126521,
        wd:Q167180,
        wd:Q196157,
        wd:Q19918174,
        wd:Q2094509,
        wd:Q241350,
        wd:Q290720,
        wd:Q359237,
        wd:Q441421,
        wd:Q576665,
        wd:Q712759,
        wd:Q750636,
        wd:Q75290839,
        wd:Q75290841 ;
    wdt:P4159 "Charles_II_of_Naples_(1)" ;
    wdt:P4223 "carlo-ii-d-angio-detto-lo-zoppo-re-di-sicilia" ;
    wdt:P4620 "I22853" ;
    wdt:P4638 "p11416.htm#i114158" ;
    wdt:P53 wd:Q939200 ;
    wdt:P535 "66470249" ;
    wdt:P5504 "people/51019834" ;
    wdt:P569 "1254-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1309-05-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6404 "carlo-ii-d-angio-detto-lo-zoppo" ;
    wdt:P646 "/m/015fx4" ;
    wdt:P7305 "3920620" ;
    wdt:P735 wd:Q2958359 ;
    wdt:P7902 "118898434" ;
    wdt:P7929 "p=charles;n=d anjou;oc=2" ;
    wdt:P8034 "495/99899" ;
    wdt:P8168 "Q1209054" ;
    wdt:P8172 "dw.1922" ;
    wdt:P8189 "987007259761305171" ;
    wdt:P8547 "000001586" ;
    wdt:P8669 "karol-ii-z-anjou" ;
    wdt:P9371 "606701253" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20Arms%20of%20Charles%20I%20of%20Anjou%20%28per%20pale%20Jerusalem%20and%20France%20Ancient%29.svg> ;
    wdt:P950 "XX5218784" ;
    wdt:P9653 "360" ;
    wdt:P97 wd:Q3519259 .