@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3144812 rdfs:label "Hélène Manesse"@ast,
        "Hélène Manesse"@ca,
        "Hélène Manesse"@da,
        "Hélène Manesse"@de,
        "Hélène Manesse"@en,
        "Hélène Manesse"@es,
        "Hélène Manesse"@fi,
        "Hélène Manesse"@fr,
        "Hélène Manesse"@ga,
        "Hélène Manesse"@hu,
        "Hélène Manesse"@it,
        "Hélène Manesse"@lb,
        "Hélène Manesse"@mul,
        "Hélène Manesse"@nb,
        "Hélène Manesse"@nl,
        "Hélène Manesse"@nn,
        "Hélène Manesse"@pap,
        "Hélène Manesse"@pt,
        "Hélène Manesse"@pt-br,
        "Hélène Manesse"@sl,
        "Hélène Manesse"@sv,
        "Hélène Manesse"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-08-14T04:50:54+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ممثلة فرنسية"@ar,
        "ফৰাচী অভিনেত্ৰী"@as,
        "actriz francesa"@ast,
        "ফরাসি অভিনেত্রী"@bn,
        "actriu francesa"@ca,
        "francouzská herečka"@cs,
        "actores a aned yn 1941"@cy,
        "fransk skuespiller"@da,
        "französische Schauspielerin"@de,
        "ފްރާންސަށް އުފަން އެކްޓްރެސެއް"@dv,
        "Γαλλίδα ηθοποιός"@el,
        "French actress"@en,
        "French actress"@en-ca,
        "French actress"@en-gb,
        "franca aktorino"@eo,
        "actriz francesa"@es,
        "aktore frantziarra"@eu,
        "بازیگر فرانسوی"@fa,
        "ranskalainen näyttelijä"@fi,
        "actrice française"@fr,
        "ban-aisteoir Francach"@ga,
        "actriz francesa"@gl,
        "שחקנית צרפתייה"@he,
        "फ्रांसीसी अभिनेत्री"@hi,
        "francuska glumica"@hr,
        "francia színésznő"@hu,
        "onye na-eme ihe nkiri si France"@ig,
        "attrice francese"@it,
        "フランスの女優"@ja,
        "프랑스 여배우"@ko,
        "franséisch Schauspillerin"@lb,
        "ഫ്രഞ്ച് ചലചിത്ര നടി"@ml,
        "fransk skuespiller"@nb,
        "Frans actrice"@nl,
        "fransk skodespelar"@nn,
        "aktor franses"@pap,
        "francuska aktorka"@pl,
        "actriz francesa"@pt,
        "actriță franceză"@ro,
        "французская актриса"@ru,
        "fransk skådespelare"@sv,
        "Fransız oyuncu (d. 1941)"@tr,
        "французька акторка"@uk,
        "法國女演員"@zh ;
    schema1:version 2531165634 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 1 ;
    wikibase:statements 28 ;
    skos:altLabel "Helene Manesse"@en,
        "Helene Manesse"@fr,
        "Helene Manesse"@nl ;
    p:P103 wds:Q3144812-80C3D303-4F05-4342-B388-16DF6F0DC61E ;
    p:P106 wds:Q3144812-E1D47176-477B-485E-A054-6818871AC7BE ;
    p:P12098 wds:Q3144812-D2FCCBBC-689C-4656-A0E9-2EEAE9C84579 ;
    p:P1266 wds:Q3144812-5767abdc-43a6-c7d7-a251-b892f2185d38 ;
    p:P1412 wds:Q3144812-184B72C1-6034-4274-95BE-C8AE5FCD832D ;
    p:P14750 wds:Q3144812-F4D33C84-509C-479D-8DF4-E0FE2D30C820 ;
    p:P1477 wds:Q3144812-2c74bb86-48d2-8ebf-81aa-8a78808016b3 ;
    p:P1559 wds:Q3144812-3C6EFBBC-2072-4A63-8677-95C238084767 ;
    p:P19 wds:Q3144812-66c8ac32-4999-7002-286e-a30c38cb338c ;
    p:P1977 wds:Q3144812-CF942108-A13D-4084-B7CB-B1D6606D2151 ;
    p:P21 wds:Q3144812-5B11EBD1-64A8-4B71-801F-FE33EBDD7DBB ;
    p:P214 wds:Q3144812-d0996110-4f14-275f-1e06-4e170088e9b8 ;
    p:P26 wds:Q3144812-2b063af2-4d30-b582-a56f-21d9cccceb55 ;
    p:P2604 wds:Q3144812-fecb15a5-4d8e-58bc-df73-c5bf5ce0b687 ;
    p:P2605 wds:Q3144812-54ea3071-4cc9-aed2-b235-aff26274c606 ;
    p:P268 wds:Q3144812-33d96b29-4b78-adb8-680e-76c103f083db ;
    p:P269 wds:Q3144812-6711f132-c856-4493-ad6f-13a2bbc520aa ;
    p:P27 wds:Q3144812-4AC00D91-9879-4160-B099-1AA20EC2B9BA ;
    p:P31 wds:Q3144812-7948FD17-2B71-44CB-AEA6-06309115AB61 ;
    p:P3373 wds:Q3144812-54612F38-486C-42EB-AA90-A267B8332EE5,
        wds:Q3144812-7D0EA870-F9BF-47D6-8985-EE48C51B63CD ;
    p:P345 wds:Q3144812-91C11D19-E90D-4341-8FE6-BA008887A70A ;
    p:P4985 wds:Q3144812-EB96F1BF-B53E-45B5-B7C8-BE2994CC4BDD ;
    p:P569 wds:Q3144812-D5B656B0-2B85-4943-8B04-4211BEBC01DA ;
    p:P646 wds:Q3144812-7C0854E3-7297-4D28-8737-2A2F6AD3095B ;
    p:P734 wds:Q3144812-c95e7bb3-44fd-f142-d71f-f045d148cd4a ;
    p:P735 wds:Q3144812-C970FAA8-2BFA-492F-9068-205B3CF53E49 ;
    p:P9662 wds:Q3144812-107C7EF4-B763-4CC0-916F-652E90E5DACA ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/32208623> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14202673d#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/243362714/id> ;
    wdt:P103 wd:Q150 ;
    wdt:P106 wd:Q33999 ;
    wdt:P12098 "306759" ;
    wdt:P1266 "127988" ;
    wdt:P1412 wd:Q150 ;
    wdt:P14750 "2973-2BCF-4952-4A3D-8364" ;
    wdt:P1477 "Hélène Marguerite Rachel Manesse"@fr ;
    wdt:P1559 "Hélène Manesse"@fr ;
    wdt:P19 wd:Q626168 ;
    wdt:P1977 "33570" ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P214 "32208623" ;
    wdt:P26 wd:Q3300367 ;
    wdt:P2604 "319755" ;
    wdt:P2605 "105562" ;
    wdt:P268 "14202673d" ;
    wdt:P269 "243362714" ;
    wdt:P27 wd:Q142 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q3380298,
        wd:Q45916234 ;
    wdt:P345 "nm0542010" ;
    wdt:P4985 "1509817" ;
    wdt:P569 "1941-08-10T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0nd6pj3" ;
    wdt:P734 wd:Q65109743 ;
    wdt:P735 wd:Q12364182 ;
    wdt:P9662 "225032" .