@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q314676 rdfs:label "المرض الذي یجب الإبلاغ عنه"@ar,
        "захворваньне, якое падлягае абавязковай рэгістрацыі"@be-tarask,
        "malaltia de declaració obligatòria"@ca,
        "clefyd hysbysadwy"@cy,
        "meldepflichtige Krankheit"@de,
        "notifiable disease"@en,
        "sciigenda malsano"@eo,
        "enfermedad de declaración obligatoria"@es,
        "Aitortu beharreko gaixotasun"@eu,
        "بیماری مشمول گزارش فوری"@fa,
        "maladie à déclaration obligatoire"@fr,
        "doenzas de declaración obrigatoria"@gl,
        "Cutar da ake gani"@ha,
        "מחלה בת הודעה"@he,
        "bejelentési kötelezettség alá tartozó betegség"@hu,
        "Penyakit wajib lapor"@id,
        "全数把握疾患"@ja,
        "신고대상병"@ko,
        "morbus notificabilis"@la,
        "meldepliktig sykdom"@nb,
        "meldingsplichtige ziekte"@nl,
        "meldepliktig sjukdom"@nn,
        "ߖߊ߲߬ߞߊߙߏ߫ ߡߍ߲ ߘߊ߲߬ߕߍ߰ߟߌ ߦߋ߫ ߛߋ߲ߛߋߘߋ߲ ߘߌ߫"@nqo,
        "doença de notificação obrigatória"@pt,
        "doença de notificação compulsória"@pt-br,
        "boală cu declarare obligatorie"@ro,
        "bolezen, ki jo je treba prijaviti"@sl,
        "anmälningspliktig sjukdom"@sv,
        "hukman ǧejd kardə byə noxəši"@tly,
        "İhbarı mecburi hastalıklar"@tr,
        "لائق اطلاع مرض"@ur,
        "法定傳染病"@zh,
        "须呈报的疾病"@zh-cn,
        "須呈報的疾病"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-08-25T21:30:55+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "übertragbare Infektionen, die einer Meldepflicht unterliegen"@de,
        "any disease that is required by law to be reported to government authorities"@en,
        "maladies considérées comme relevant de la santé publique et devant être déclarées aux autorités"@fr,
        "כל מחלה שחובה על פי חוק לדווח לרשויות הממשלתיות"@he,
        "感染症サーベイランスにおいて全数を把握することとされている疾患"@ja,
        "ߖߊ߲߬ߞߊߙߏ ߡߍ߲ ߘߊ߲߬ߕߍ߰ߟߌ ߞߎ߬ߙߎ߲߬ߘߎ߬ߦߊ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߮ ߓߟߏ߫"@nqo,
        "uma doença que deve ser obrigatoriamente reportada as autoridades governamentais de um país"@pt-br,
        "orice boală ce trebuie raportată autorităților guvernamentale prin lege"@ro,
        "sjukdom vars befintlighet enligt lag kräver anmälan till myndighet"@sv ;
    schema1:version 2536385052 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 20 ;
    wikibase:statements 11 ;
    skos:altLabel "Meldepflichtige Krankheit"@de,
        "anzeigepflichtige Infektionskrankheit"@de,
        "anzeigepflichtige Infektionskrankheiten"@de,
        "anzeigepflichtige Krankheit"@de,
        "anzeigepflichtige Krankheiten"@de,
        "meldepflichtige Infektionskrankheit"@de,
        "meldepflichtige Infektionskrankheiten"@de,
        "deklarenda malsano"@eo,
        "EDO"@es,
        "Enfermedades de Declaración Obligatoria"@es,
        "Enfermedades de Notificación Obligatoria"@es,
        "enfermedad de notificación obligatoria"@es,
        "Maladies infectieuses à déclaration obligatoire"@fr,
        "Maladies à déclaration obligatoire"@fr,
        "מחלה הניתנת לדיווח"@he,
        "bejelentési kötelezettség alá eső betegség"@hu,
        "kötelezően bejelentendő betegség"@hu,
        "全数把握感染症"@ja,
        "ߖߊ߲߬ߞߊ߬ߙߏ߬ ߞߟߊߞߟߊߡߊ ߘߊ߲߬ߕߍ߰ߕߊ"@nqo ;
    p:P10283 wds:Q314676-8102416F-977D-4FE4-AC57-2140CED049DB ;
    p:P227 wds:Q314676-B710EC5A-77A2-445A-97FA-FAFB7C6D7EEB ;
    p:P279 wds:Q314676-b1281341-4904-94ee-0acf-bd88c19b03ae,
        wds:Q314676-f8ce7865-4316-4f92-5bfe-9b2f71c68e52 ;
    p:P3827 wds:Q314676-FF18CD37-EBBB-4CFA-8DB1-B018A9A28D9F ;
    p:P4527 wds:Q314676-EAF78424-C6DA-453B-9403-A0A9CCA1FB06 ;
    p:P5008 wds:Q314676-920DEF98-A02E-4CF7-B06F-A31D76F908C3 ;
    p:P6366 wds:Q314676-3F21EEAC-0EBD-4E56-9066-8D7F72ACE543 ;
    p:P646 wds:Q314676-D90CEFD3-5731-4E00-B65C-B4718469FF52 ;
    p:P910 wds:Q314676-cbde5a80-473d-54bb-c125-1c9c8b3e59f7 ;
    p:P92 wds:Q314676-967ba594-4a10-064a-768c-2b1743ca8f42 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4398178-1> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/92187> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779373090> ;
    wdt:P10283 "C2779373090" ;
    wdt:P227 "4398178-1" ;
    wdt:P279 wd:Q166231,
        wd:Q16662561 ;
    wdt:P3827 "notifiable-diseases" ;
    wdt:P4527 "92187" ;
    wdt:P5008 wd:Q87748614 ;
    wdt:P6366 "2779373090" ;
    wdt:P646 "/m/0glxb3" ;
    wdt:P910 wd:Q9017850 ;
    wdt:P92 wd:Q10672396 .