@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q31865 rdfs:label "Abdul Kahar"@an,
        "عبد القهار"@ar,
        "Abdul Kahar"@ast,
        "আব্দুল কাহার"@bn,
        "Abdul Kahar"@de,
        "Abdul Kahar of Brunei"@en,
        "Abdul Kahar"@es,
        "Abdul Kahar"@ext,
        "Abdul Kahar"@fr,
        "Abdul Kahar"@gl,
        "अब्दुल काहार (ब्रुनेई)"@hi,
        "Abdul Kahar"@hu,
        "Abdul Kahar dari Brunei"@id,
        "Abdul Kahar"@it,
        "Sultan Abdul Kahar"@ms,
        "Abdul Kahar"@nan,
        "Abdul Kahar"@nl,
        "ਬਰੂਨਾਈ ਦਾ ਅਬਦੁਲ ਕਹਾਰ"@pa,
        "Abdul Kahar do Brunei"@pt,
        "Abdul Kahar do Brunei"@pt-br,
        "Абдул Кахар"@ru,
        "สุลต่านอัลดุล คาฮาร์"@th,
        "Абдул Кахар"@uk,
        "阿卜杜勒·卡哈爾"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-14T08:52:56+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "سياسي بروني"@ar,
        "سياسي بروني"@ary,
        "políticu bruneyanu"@ast,
        "ব্রুনাইয়ের সুলতান"@bn,
        "polític bruneiès"@ca,
        "sechster Sultan von Brunei"@de,
        "Sultan of Brunei"@en,
        "sultán de Brunéi"@es,
        "politikari bruneitarra"@eu,
        "sultan de Brunei"@fr,
        "político bruneano"@gl,
        "ब्रुनेई के सुल्तान"@hi,
        "Sultan Brunei"@id,
        "sultano del Brunei"@it,
        "Sultan Brunei"@ms,
        "politicus uit Brunei (-1578)"@nl,
        "ਬਰੂਨੇਈ ਦਾ ਸੁਲਤਾਨ"@pa,
        "brunejski polityk"@pl,
        "político bruneíno"@pt,
        "седьмой султан Брунея"@ru,
        "сьомий султан Брунею"@uk,
        "quốc vương Brunei"@vi ;
    schema1:version 2569111965 ;
    wikibase:identifiers 2 ;
    wikibase:sitelinks 11 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "Marhum Keramat"@de,
        "Paduka Seri Begawan Sultan"@de ;
    p:P106 wds:Q31865-9D0BFE67-C615-4C68-B413-A32DC895FA9C ;
    p:P20 wds:Q31865-B6ED491A-7D38-4FDC-B8BC-B8B712FE6DB6 ;
    p:P21 wds:q31865-40D727B1-9BC5-4298-96C4-09243293DBB7 ;
    p:P22 wds:q31865-0E0471A8-526D-447D-9B8F-FC124E7B5366 ;
    p:P27 wds:q31865-F3DFC30A-E346-4958-9E42-D6BBED5FB989 ;
    p:P31 wds:Q31865-619E8E34-2470-4AAC-ADE9-EE8AAF1F7301 ;
    p:P3373 wds:Q31865-0E569AE0-0C50-4E01-ACFB-419F385DF312 ;
    p:P39 wds:Q31865-7A56AB3C-E293-42D1-A2A8-2E385D24C26F ;
    p:P40 wds:Q31865-45153610-249C-4B80-9B36-287CAA13C2C7 ;
    p:P569 wds:Q31865-2ec7b6dd-4553-63b8-5fe2-54e3ccfc1ab3 ;
    p:P570 wds:Q31865-F9E82368-4407-4C16-B0CC-E2160E6B8A5D ;
    p:P646 wds:Q31865-23B72480-3BE8-4F5D-A3F4-F81B740C99C3 ;
    p:P6640 wds:Q31865-5441B6AE-DD26-426A-88D3-FBA2038FC6B4 ;
    p:P735 wds:Q31865-5363B5E9-0C5E-4967-A038-3AAD6BB7DFBB ;
    p:P97 wds:Q31865-5e6f3176-8b66-4345-8e1f-633689cad566 ;
    wdt:P106 wd:Q82955 ;
    wdt:P20 wd:Q921 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P22 wd:Q31800 ;
    wdt:P27 wd:Q921 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q7285636 ;
    wdt:P39 wd:Q889927 ;
    wdt:P40 wd:Q31876 ;
    wdt:P569 "1600-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1578-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02rrxjv" ;
    wdt:P6640 "439894" ;
    wdt:P735 wd:Q19818134 ;
    wdt:P97 wd:Q43292 .