@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q319149 rdfs:label "مغامرات الكابتن هاتراس"@ar,
        "Stuva ke Hatteras redakik (suterot)"@avk,
        "Dobrodružství kapitána Hatterase"@cs,
        "Kaptajn Hatteras' eventyr på en nordpolsfærd"@da,
        "Abenteuer des Kapitän Hatteras"@de,
        "The Adventures of Captain Hatteras"@en,
        "La Aventuroj de Kapitano Hatteras"@eo,
        "Las aventuras del capitán Hatteras"@es,
        "Kapten Hatterase seiklused"@et,
        "ماجراهای کاپیتان هاتراس"@fa,
        "Kapteeni Hatteras"@fi,
        "Les Aventures du capitaine Hatteras"@fr,
        "Voyages et aventures du Capitaine Hatteras"@ga,
        "מסע אל הקוטב הצפוני"@he,
        "Hatteras kapitány"@hu,
        "Նավապետ Հատերասի ճանապարհորդություններն ու արկածները"@hy,
        "Le avventure del capitano Hatteras"@it,
        "ハテラス船長の冒険"@ja,
        "კაპიტან ჰატერასის მოგზაურობა და თავგადასავალი"@ka,
        "Kapitono Hatero kelionė ir nuotykiai"@lt,
        "Доживувањата на капетанот Хатерас"@mk,
        "Les Aventures du capitaine Hatteras"@mul,
        "The Adventures of Captain Hatteras"@nb,
        "Reizen en lotgevallen van kapitein Hatteras"@nl,
        "Podróże i przygody kapitana Hatterasa"@pl,
        "Les aventures du capitaine Hatteras"@pt,
        "Căpitanul Hatteras"@ro,
        "Путешествие и приключения капитана Гаттераса"@ru,
        "Voyages et Aventures du capitaine Hatteras"@sh,
        "Dobrodružstvá kapitána Hatterasa"@sk,
        "Dogodivščine kapitana Hatterasa"@sl,
        "Aventurat e Kapiten Haterasit"@sq,
        "Доживљаји капетана Хатераса"@sr,
        "Kapten Hatteras resa till Nordpolen"@sv,
        "Kaptan Hatteras'ın Maceraları"@tr,
        "Подорожі і пригоди капітана Гатераса"@uk,
        "دی ایڈونچرز آف کیپٹن ہیٹراس"@ur,
        "哈特拉斯船長歷險記"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-27T01:03:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف جول فيرن"@ar,
        "বই"@bn,
        "romant"@br,
        "román francouzského spisovatele Julesa Verna"@cs,
        "Roman fra 1864 af Jules Verne"@da,
        "Buch von Jules Verne"@de,
        "1866 novel by Jules Verne"@en,
        "novela de Julio Verne"@es,
        "Jules Verne’i romaan"@et,
        "Jules Vernen romaani"@fi,
        "roman de Jules Verne, paru en 1866"@fr,
        "ספר מאת ז'ול ורן"@he,
        "Jules Verne regénye"@hu,
        "romanzo scritto da Jules Verne"@it,
        "boek van Jules Verne"@nl,
        "dwutomowa przygodowa powieść fantastyczno-naukowa Juliusza Verne'a z 1863-64"@pl,
        "roman de Jules Verne"@ro,
        "роман Жюля Верна (1866)"@ru,
        "román Julesa Verna z roku 1866"@sk,
        "libër"@sq,
        "Fransız yazar Jules Verne'in 1864 yılında yayımladığı roman"@tr ;
    schema1:version 2536893335 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 36 ;
    wikibase:statements 46 ;
    skos:altLabel "The Adventures of Captain Hatteras"@da,
        "Journeys and Adventures of Captain Hatteras"@en,
        "Aventuras del Capitan Hatteras"@es,
        "Aventuras del Capitán Hatteras"@es,
        "Las aventuras del capitan Hatteras"@es,
        "Voyages et aventures du Capitaine Hatteras"@fr,
        "מסע אל הקוטב"@he,
        "מסעו ופגעיו של הקפיטן הטרס"@he,
        "Il deserto di ghiaccio"@it,
        "Le Désert de glace"@it,
        "Le Désert de glace"@nl,
        "Do Bieguna Północnego"@pl,
        "Podróż do Bieguna Północnego"@pl,
        "Przygody kapitana Hatterasa"@pl,
        "Pustynia lodowa"@pl,
        "Wśród lodów polarnych"@pl,
        "As Aventuras do Capitão Hateras"@pt,
        "As Aventuras do Capitão Hatteras"@pt,
        "As aventuras do capitão Hateras"@pt,
        "As aventuras do capitão Hatteras"@pt,
        "Aventuras do Capitão Hateras"@pt,
        "Aventuras do Capitão Hatteras"@pt,
        "Aventuras do capitão Hateras"@pt,
        "Aventuras do capitão Hatteras"@pt,
        "Capitão Hateras"@pt,
        "Capitão Hatteras"@pt,
        "Capitão hateras"@pt,
        "O Capitão Hateras"@pt,
        "O Capitão Hatteras"@pt,
        "O capitão Hateras"@pt,
        "O capitão Hatteras"@pt,
        "Aventurile Căpitanului Hatteras"@ro,
        "Capitanul hatteras"@ro,
        "Путешествия и приключения капитана Гаттераса"@ru,
        "Крижана пустеля"@uk,
        "哈特拉斯船长历险记"@zh ;
    p:P1085 wds:Q319149-1A43E304-8D60-490C-A285-425F639CB006 ;
    p:P110 wds:Q319149-A192C649-230F-4A13-BC04-EEBDE7182293 ;
    p:P123 wds:Q319149-4DED966F-0F24-4C72-B98E-CE68978F50E6 ;
    p:P1274 wds:Q319149-258CED9D-78EA-4A88-83FE-29998A31C2A1,
        wds:Q319149-6de349f3-447f-1c77-5713-f2569b90ca53,
        wds:Q319149-9F83C678-4AB7-4925-9D15-72AC7F8A88FF ;
    p:P12800 wds:Q319149-4E90D669-8D1D-46A9-80F1-FE98D15A6AAB ;
    p:P136 wds:Q319149-64350721-60C1-42FF-83C3-18013A1E4B92,
        wds:Q319149-830b0c8c-4a6a-7e9a-7071-053e6d14424c,
        wds:Q319149-9971431F-CC5D-4EB5-BFA7-FBAD2C8CEF9B ;
    p:P1476 wds:Q319149-9b0d6a81-4a25-f592-dd43-80d7263cabbc ;
    p:P155 wds:Q319149-7D9F84A6-9128-44B2-85BC-82EB3DE9C1A9 ;
    p:P156 wds:Q319149-3dc152d9-38dd-4633-982f-3bbaeb5f4647 ;
    p:P179 wds:q319149-E24F49FF-FA36-4CCC-8792-1461D39DA603 ;
    p:P18 wds:Q319149-a87774b6-4243-5de9-319f-cf89a99a85dd ;
    p:P214 wds:Q319149-3B6C82CF-F817-4C84-BD3F-D00AC2209A1F ;
    p:P244 wds:Q319149-70AC59B3-F6EF-40CA-8A70-29B6520FB67E ;
    p:P31 wds:Q319149-7c083f61-4621-f4a7-f0cb-e6eba5c11d41 ;
    p:P373 wds:q319149-005ED79C-2B74-4671-B5BC-570CA4753541 ;
    p:P407 wds:Q319149-6243E040-4820-443F-854B-9A2B858ACA3C ;
    p:P409 wds:Q319149-1CC32382-D64B-4C65-AC78-935B1354F93C ;
    p:P495 wds:Q319149-CF84D926-5377-43A6-B46B-5A923894E5D9 ;
    p:P4969 wds:Q319149-270AE1E7-A346-415C-8585-FB8E9DFB9D2F ;
    p:P50 wds:q319149-FD4285DF-1F9E-46A9-BBCA-7AC935A9622F ;
    p:P527 wds:Q319149-96bbb224-4941-0b1b-34b9-05518096409b,
        wds:Q319149-baa3b09b-494f-629e-7d6e-33a8dee87aac ;
    p:P5571 wds:Q319149-b3555d1e-4934-ab77-3941-a841e0a4f301 ;
    p:P571 wds:Q319149-e00b8f87-467e-b1a5-8b88-a102ea8d1fb6 ;
    p:P577 wds:Q319149-2A3D7BC5-4BFF-4FBC-B9FC-6745E11D74F4 ;
    p:P6216 wds:Q319149-8183D72A-3D7C-47CC-97AA-F503ABFE58D9,
        wds:Q319149-95A8DACA-FAAA-46C3-BE77-61193F49ACB6 ;
    p:P646 wds:Q319149-9F3F528D-442F-4BE6-9097-340540BF1EFD ;
    p:P648 wds:Q319149-cec702b2-446f-da98-47bd-3480f0f18cff ;
    p:P674 wds:Q319149-4225830c-4ce4-9cd8-0cbc-e35060277cd0,
        wds:Q319149-95493a88-4d02-1bdf-ac5e-66170aee9ddf ;
    p:P7439 wds:Q319149-1C288D35-9FEB-4673-8817-424685C374F7 ;
    p:P747 wds:Q319149-0df739bf-4055-ea0b-3a8c-8bd0b3fdb8f7,
        wds:Q319149-12C11B3D-3B29-4E40-93CC-636ABE5D1FAE,
        wds:Q319149-1A4193DC-264B-40DA-9168-A700275FFB2D,
        wds:Q319149-28a6ee8a-91b2-43ce-81c6-d3a190d5c75a,
        wds:Q319149-44e7ad28-4112-ecd4-b39c-bc746a3e7ccd,
        wds:Q319149-7ebc9eef-4423-7d25-db9c-811d4ee7b29b,
        wds:Q319149-8eb8db41-41b7-ffc3-6be5-42fa28d4ea04 ;
    p:P7937 wds:Q319149-EF915D0F-C527-4EE8-AE32-F8D5DED78E3C ;
    p:P8383 wds:Q319149-9b93721d-4988-c035-ea41-a6597dc4a548 ;
    p:P840 wds:Q319149-1EA7B754-1FFA-4E43-990E-574B1ED491E0 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/173932521> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n2004155115> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL13497725M> ;
    wdt:P1085 "708535" ;
    wdt:P110 wd:Q583275 ;
    wdt:P123 wd:Q40100542 ;
    wdt:P1274 "1199954",
        "2662131",
        "7387" ;
    wdt:P12800 "fr:Les_Aventures_du_capitaine_Hatteras" ;
    wdt:P136 wd:Q1072723,
        wd:Q24925,
        wd:Q7440128 ;
    wdt:P1476 "Les Aventures du capitaine Hatteras"@fr ;
    wdt:P155 wd:Q622634 ;
    wdt:P156 wd:Q219457 ;
    wdt:P179 wd:Q3048935 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hetzel%20front%20cover.jpg> ;
    wdt:P214 "173932521" ;
    wdt:P244 "n2004155115" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P373 "Journeys and Adventures of Captain Hatteras" ;
    wdt:P407 wd:Q150 ;
    wdt:P409 "36513556" ;
    wdt:P495 wd:Q142 ;
    wdt:P4969 wd:Q959124 ;
    wdt:P50 wd:Q33977 ;
    wdt:P527 wd:Q134885522,
        wd:Q134885539 ;
    wdt:P5571 "17665" ;
    wdt:P571 "1864-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1864-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/0gz15_" ;
    wdt:P648 "OL13497725M" ;
    wdt:P674 wd:Q20807826,
        wd:Q85080623 ;
    wdt:P7439 "7188" ;
    wdt:P747 wd:Q109029047,
        wd:Q120169921,
        wd:Q140892681,
        wd:Q50940501,
        wd:Q59786943,
        wd:Q59787095,
        wd:Q59787241 ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P8383 "4553176" ;
    wdt:P840 wd:Q934 .