@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q319403 rdfs:label "ثيوفانيس ذا جريك"@arz,
        "Feofan Qrek"@az,
        "Феафан Грэк"@be,
        "Теофан Грък"@bg,
        "Teòfanes el Grec"@ca,
        "Theofanés Řek"@cs,
        "Theofanes grækeren"@da,
        "Theophanes der Grieche"@de,
        "Θεοφάνης ο Έλληνας"@el,
        "Theophanes the Greek"@en,
        "Teófanes el griego"@es,
        "Theophanes Kreeklane"@et,
        "تئوفان یونانی"@fa,
        "Théophane le Grec"@fr,
        "Theophanes Gréagach"@ga,
        "תאופנוס היווני"@he,
        "Teofan Grk"@hr,
        "Feofan Grek"@hu,
        "Ֆեոֆան Գրեկ"@hy,
        "Teofane il Greco"@it,
        "フェオファン・グレク"@ja,
        "Feofan Grek"@kaa,
        "Феофан Грек"@kk,
        "Феофан грек"@ky,
        "Feofan de Griich"@lb,
        "Теофан Гркот"@mk,
        "Theophanes de Griek"@nl,
        "Feofan Grek"@nn,
        "Teofan Grek"@pl,
        "Teófanes, o Grego"@pt,
        "Teófanes, o Grego"@pt-br,
        "Teofan Grecul"@ro,
        "Феофан Грек"@ru,
        "Teofan Grk"@sh,
        "Teofan Grék"@sk,
        "Theophanes the Greek"@sq,
        "Теофан Грк"@sr,
        "Теофан Грк"@sr-ec,
        "Teofan Grk"@sr-el,
        "Theophanes greken"@sv,
        "Феофан Грек"@uk,
        "Feofan Grek"@uz,
        "费奥多尼斯"@zh,
        "费奥多尼斯"@zh-hans,
        "費奧多尼斯"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-29T18:42:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "فنان روسي"@ar,
        "বাইজেণ্টাইন-ৰাছিয়ান শিল্পী (আনু. ১৩৪০-আনু. ১৪১০)"@as,
        "রুশ চিত্রশিল্পী"@bn,
        "artista moscovita d'origen romà d'Orient"@ca,
        "byzantský malíř"@cs,
        "byzantinisch-russischer Ikonenmaler"@de,
        "Byzantine-Russian artist (c.1340-c.1410)"@en,
        "Russian artist"@en-ca,
        "Russian artist"@en-gb,
        "artista ruso"@es,
        "Venemaa kunstnik"@et,
        "peintre d'icônes russe d'origine byzantine"@fr,
        "artista ruso"@gl,
        "אמן רוסי"@he,
        "jelentős ikonfestő"@hu,
        "pittore bizantino"@it,
        "byzantinesch-russeschen Ikonemoler"@lb,
        "kunstschilder uit Byzantijnse Rijk (1340-1410)"@nl,
        "malarz bizantyjski, działający na Rusi"@pl,
        "pictor de icoane rus"@ro,
        "русский и византийский иконописец, миниатюрист и мастер фресковых росписей"@ru,
        "byzantský maliar (freskár, ikonopisec a iluminátor) pôsobiaci v ruských krajinách: najmä v Novgorode a Moskve, patriarcha ruského maliarstva"@sk,
        "artist rus"@sq,
        "vizantski grčki umetnik"@sr ;
    schema1:version 2524442502 ;
    wikibase:identifiers 59 ;
    wikibase:sitelinks 36 ;
    wikibase:statements 91 ;
    skos:altLabel "Теофан Грек"@bg,
        "Feofan Grek"@cs,
        "Θεοφάνης"@cs,
        "Feofan Grek"@de,
        "Feofan"@en,
        "Feofan Grek"@en,
        "Pheofan"@en,
        "Teofan"@en,
        "Theophanes"@en,
        "Theophanēs"@en,
        "Feofan Grek"@es,
        "Teofanes el griego"@es,
        "フェオファン"@ja,
        "フェオファン・グレーク"@ja,
        "Feofan Grek"@lb,
        "Theophanes de Griich"@lb,
        "Teofanes o Grego"@pt,
        "Theophan Grecul"@ro,
        "Грек, Феофан"@ru,
        "Feofan Grek"@sk,
        "Theofanes"@sk,
        "Theofanes Grék"@sk,
        "希腊人提奥法尼斯"@zh ;
    p:P1006 wds:Q319403-83685113-4c35-5646-681d-97b7d1fa8448 ;
    p:P101 wds:Q319403-1377e6ca-42ca-2512-27dd-1d6cb3bc3245,
        wds:Q319403-1635a3b1-40dd-8d8b-d938-95dee931a32a ;
    p:P10141 wds:Q319403-676070D9-2D5D-4458-B64F-55BDCD9B322E ;
    p:P10553 wds:Q319403-062B81C5-AB41-4B9D-9511-4CCE9DDBDBF7 ;
    p:P106 wds:Q319403-B3DE75ED-B257-40A2-A439-0004A07EBF91,
        wds:Q319403-CFC0AE38-7E0D-455D-A84F-7D1CEC7A546E,
        wds:Q319403-D7A2CDED-36BC-4239-BE1D-B4095F1F29A6 ;
    p:P11514 wds:Q319403-AC323A06-7539-4B29-B6C6-D11AF4C4F103 ;
    p:P1207 wds:Q319403-7D5B6E89-D6F5-4A4E-B2D5-669B2A1877EA ;
    p:P12385 wds:Q319403-c9e2e513-68c0-4d45-9f6d-fde1139d6432 ;
    p:P1296 wds:Q319403-FE2BAC78-CA42-4B77-9915-58D131F121EC ;
    p:P13049 wds:Q319403-6B5A874C-CB05-4D2D-A310-C95FBEF6363F ;
    p:P1343 wds:Q319403-7C6F6A63-C513-4818-9558-BA9394550551,
        wds:Q319403-B9F6B28B-4C0D-4FB8-BFBF-EC85787D2410,
        wds:Q319403-C00789C7-E969-4225-B631-2C6BFEDA437D,
        wds:Q319403-CA7BDDFF-0608-45AC-A0AF-1344CD8F2BC2 ;
    p:P13591 wds:Q319403-CFC69D92-917F-4CFC-BBDD-4B6C8A6E33C9 ;
    p:P136 wds:Q319403-80D7D716-0426-421C-9A9F-319F8E3F66F7 ;
    p:P140 wds:Q319403-316755d0-30fa-4e4e-843e-6e716360b16d ;
    p:P1412 wds:Q319403-9B493D3D-C1BA-4921-96A0-215362AA013C ;
    p:P1417 wds:Q319403-29F8E598-88DA-4EC3-85F1-14B07F1A9A38 ;
    p:P14178 wds:Q319403-36A361D6-AD8A-4E8E-88D3-4E48AA36D59E ;
    p:P1472 wds:Q319403-33A213BF-83C2-4C39-8BDF-58C5215C682B ;
    p:P1559 wds:Q319403-bcd0bc8a-4007-b0dd-e4dc-2ca04312f38a,
        wds:Q319403-bcefd3eb-4e7f-8258-b573-e8d12a8e8856 ;
    p:P1695 wds:Q319403-1b323d74-95bd-4d70-996d-1c7ca88c7f0b ;
    p:P18 wds:Q319403-31CA1114-5B3D-4EC8-BE4B-9A8E85352F7A ;
    p:P1871 wds:Q319403-E5682DDA-EF53-4FA4-B38C-84D3AC593F12 ;
    p:P1882 wds:Q319403-61728C27-7E6B-4DE5-A9FC-A3D8CA0FF452 ;
    p:P19 wds:Q319403-55506606-1812-4B63-B2DA-CF99BC96C2BD ;
    p:P20 wds:Q319403-D19CCD9E-4661-4387-A99F-5726E77F2883 ;
    p:P21 wds:Q319403-FC84010E-2A02-444C-B9AA-7B2ACB1570AF ;
    p:P213 wds:q319403-3F941F70-7065-4635-8814-29EE1A294A78 ;
    p:P214 wds:Q319403-8c9fc0ba-4c25-54b3-1779-8e5960b3fd78,
        wds:Q319403-CB14F351-F7BC-46C8-ADC9-4BD7561E31F8,
        wds:q319403-9A3A55D5-164A-4411-9ED5-F954C4C3705D ;
    p:P2163 wds:Q319403-21AB10B7-A89A-42BB-8995-BD7E909229D2 ;
    p:P227 wds:q319403-F4E65190-6F1D-4AA4-A46A-3EA6E1F71BD9 ;
    p:P244 wds:Q319403-5D00CC7E-6208-4A79-B085-FF1C5CA2A5DC ;
    p:P245 wds:Q319403-453239EC-3E53-427E-96B4-8CB19EF7218B ;
    p:P269 wds:Q319403-0a3685dc-46a5-4ebe-2395-c6edfa1291a4 ;
    p:P27 wds:Q319403-6669F54F-A09A-4CEE-B4E6-9A6FD9BE5473 ;
    p:P2843 wds:Q319403-748B2CF7-1C4D-4254-B8B5-E90776FC41A3 ;
    p:P2924 wds:Q319403-63C3902F-CD90-4C81-8FB1-0832B2554AD9 ;
    p:P31 wds:Q319403-40B1CA37-836E-4A04-AAE5-1FA463FB9FC1 ;
    p:P3219 wds:Q319403-12300106-B1FE-4623-82A5-8954FDB40906 ;
    p:P3222 wds:Q319403-D089A50E-6463-4F2B-BAE8-6FA1B5998690 ;
    p:P3348 wds:Q319403-AC00EC00-EEAA-47D6-A753-63EBA6B81AF9 ;
    p:P3368 wds:Q319403-317EF618-2AA8-42CA-95B0-AE5021C480FD ;
    p:P373 wds:q319403-AE427CCB-D4B2-428F-AA7A-E5E49B4E725E ;
    p:P4145 wds:Q319403-94C4A887-8982-4000-8D22-952850FFF873 ;
    p:P4432 wds:Q319403-1BBA7353-1ABC-4B07-A7B0-2D0B133F0F60 ;
    p:P4927 wds:Q319403-22BD4492-1106-47F9-B12F-70E431407594 ;
    p:P5019 wds:Q319403-A9C7EFD2-D8E7-420D-AF1D-72927E8303C3 ;
    p:P5587 wds:Q319403-903CB1F8-017B-4619-A307-98DD20043F28 ;
    p:P5597 wds:Q319403-0596D52E-CBE4-4CE3-8D7B-505D5F5FF366 ;
    p:P569 wds:Q319403-271D9C23-209B-42F4-98B9-842EBEA7C861,
        wds:Q319403-462b3686-42ea-37c6-34b1-53041876bda5,
        wds:Q319403-94caa64d-4882-1568-392e-2f7583938d03 ;
    p:P570 wds:Q319403-E30C00B6-9C04-4544-A395-0149E2E957FB ;
    p:P6379 wds:Q319403-9c8c494d-4200-4976-acf3-db04f22d1576 ;
    p:P6385 wds:Q319403-ae9f8314-4186-f3ce-09c3-0657af53a589 ;
    p:P646 wds:Q319403-DFEE8D0D-DFB0-4FAA-8A6E-BB7A3635A7B1 ;
    p:P648 wds:Q319403-C2147EF7-94BC-4E54-87AE-D5C12BD4AB26 ;
    p:P6578 wds:Q319403-5B1AB094-8C1E-4A00-A0EB-351BB2F266C1 ;
    p:P6706 wds:Q319403-066FB82F-BFBF-43D9-9EA2-9DDF3065FC1C ;
    p:P6844 wds:Q319403-6DF89EB2-2BAD-43A3-9EB2-41E12E9A7BBC ;
    p:P691 wds:Q319403-E02C2EDF-F0E8-45D2-9E6F-525C464B2D25 ;
    p:P7293 wds:Q319403-1F76FDBA-9586-47C2-8095-2CD22D6717FA ;
    p:P7305 wds:Q319403-0cc2bccd-44a5-7b53-0fd8-779b912ce581 ;
    p:P735 wds:Q319403-6337B6AB-F352-470E-BEF9-9A714F1D02C0 ;
    p:P7369 wds:Q319403-ccc3ba0e-48eb-770e-1b4c-b42d4e28aaf1 ;
    p:P7704 wds:Q319403-5A145B3F-E675-4C7D-A6ED-A512C21CE3E7 ;
    p:P7763 wds:Q319403-826b7479-c8f9-4b9f-9a4e-720c91355d72 ;
    p:P7982 wds:Q319403-7E47DF47-85CC-405A-93FF-5F5855E2DA95 ;
    p:P800 wds:Q319403-11D477B0-A22E-4948-85A7-6D228E6F5ABA,
        wds:Q319403-8DE82FBE-EDEB-4683-977B-C4566075E5FD ;
    p:P802 wds:Q319403-89e64aaa-463f-6b90-0d80-b2d592dd1ff1 ;
    p:P8034 wds:Q319403-73D26CCB-A225-475C-9CE6-2D38B41F75F1 ;
    p:P8081 wds:Q319403-DCDFD6D9-3621-4453-A318-3CA0FC8D3A31 ;
    p:P8189 wds:Q319403-D63D718C-53AE-46AC-A4E0-205447265F3E ;
    p:P8313 wds:Q319403-C7DBB830-11A0-461D-A317-C9499AEBB619,
        wds:Q319403-DD578019-34AC-40E4-9E14-BAEF9B5D1574 ;
    p:P8349 wds:Q319403-C5137466-D157-4014-9AAD-3173024270C1 ;
    p:P8406 wds:Q319403-D69B47D0-E75F-452F-9C2C-1761FF5DAA7E ;
    p:P8750 wds:Q319403-002C476A-A7D5-482E-BD6A-F7F21CF5A700 ;
    p:P906 wds:Q319403-D1C594A7-C864-46F0-9DD1-DCF16D92CC63 ;
    p:P9081 wds:Q319403-A1E0252A-FBF5-4A5F-AEC1-5E943AF9E57F ;
    p:P9097 wds:Q319403-3B045E5F-A011-4501-A261-5B0AEA0ED979 ;
    p:P950 wds:Q319403-CD422E9E-8118-4B97-A749-76E01D402C32 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p119816695> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00585007> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/157612387>,
        <http://viaf.org/viaf/57408940>,
        <http://viaf.org/viaf/8751048> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1818237> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118686682> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n82276348> ;
    wdtn:P245 <http://vocab.getty.edu/ulan/500006361> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/13148351X/id> ;
    wdtn:P2843 <http://dx.doi.org/10.1093/benz/9780199773787.article.B00181556> ;
    wdtn:P3348 <http://data.nlg.gr/resource/authority/A45669> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/khwzvnc34gvrlws#it> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL2095176A> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/154989> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T084474> ;
    wdtn:P906 <http://libris.kb.se/resource/auth/96543> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX1339397> ;
    wdt:P1006 "119816695" ;
    wdt:P101 wd:Q11629,
        wd:Q1962682 ;
    wdt:P10141 "105810" ;
    wdt:P10553 "079469256" ;
    wdt:P106 wd:Q1028181,
        wd:Q4199058,
        wd:Q483501 ;
    wdt:P11514 "feofan-grek-6d37c0" ;
    wdt:P1207 "n01023086" ;
    wdt:P12385 "teofanes-el-grec" ;
    wdt:P1296 "0065588" ;
    wdt:P13049 "118686682" ;
    wdt:P1343 wd:Q126953276,
        wd:Q2657718,
        wd:Q28666511,
        wd:Q51955019 ;
    wdt:P13591 "person/4ddeb09c-b71e-4df3-a5a5-cd618cef4ae9" ;
    wdt:P136 wd:Q1962682 ;
    wdt:P140 wd:Q35032 ;
    wdt:P1412 wd:Q7737 ;
    wdt:P1417 "biography/Theophanes-the-Greek" ;
    wdt:P14178 "xx0123579" ;
    wdt:P1472 "Theophanes the Greek" ;
    wdt:P1559 "Θεοφάνης ο Έλληνας"@el,
        "Феофан Грек"@ru ;
    wdt:P1695 "a0000002143148" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Facial%20Chronicle%20-%20b.11%2C%20p.410%20%28cropped%29.gif> ;
    wdt:P1871 "cnp00585007" ;
    wdt:P1882 "t/theophan" ;
    wdt:P19 wd:Q16869 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000118096870" ;
    wdt:P214 "157612387",
        "57408940",
        "8751048" ;
    wdt:P2163 "1818237" ;
    wdt:P227 "118686682" ;
    wdt:P244 "n82276348" ;
    wdt:P245 "500006361" ;
    wdt:P269 "13148351X" ;
    wdt:P27 wd:Q12544 ;
    wdt:P2843 "B00181556" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3219 "theophane-le-grec" ;
    wdt:P3222 "theofanes-greken" ;
    wdt:P3348 "45669" ;
    wdt:P3368 "1846079" ;
    wdt:P373 "Feofan Grek" ;
    wdt:P4145 "10383" ;
    wdt:P4432 "00219403" ;
    wdt:P4927 "h6nrqwove3" ;
    wdt:P5019 "theophanes-der-grieche" ;
    wdt:P5587 "khwzvnc34gvrlws" ;
    wdt:P5597 "theophanes_the_greek" ;
    wdt:P569 "1335-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1410-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6379 wd:Q183334 ;
    wdt:P6385 "kultura_i_obrazovanie/izobrazitelnoe_iskusstvo/FEOFAN_GREK.html" ;
    wdt:P646 "/m/06h36s" ;
    wdt:P648 "OL2095176A" ;
    wdt:P6578 "C5A4781660F9DF98" ;
    wdt:P6706 "Teòfane+il+Grèco" ;
    wdt:P6844 "161330" ;
    wdt:P691 "xx0123579" ;
    wdt:P7293 "9810650100605606" ;
    wdt:P7305 "3986472" ;
    wdt:P735 wd:Q23419111 ;
    wdt:P7369 "000133974" ;
    wdt:P7704 "agent/base/154989" ;
    wdt:P7763 wd:Q71887839 ;
    wdt:P7982 "60852" ;
    wdt:P800 wd:Q3649209,
        wd:Q4459682 ;
    wdt:P802 wd:Q838 ;
    wdt:P8034 "495/10218" ;
    wdt:P8081 "MA96878" ;
    wdt:P8189 "987007327266005171" ;
    wdt:P8313 "Feofan_Grek",
        "Theofanes_Grækeren" ;
    wdt:P8349 "48592" ;
    wdt:P8406 "T084474" ;
    wdt:P8750 "2009" ;
    wdt:P906 "96543" ;
    wdt:P9081 "11182" ;
    wdt:P9097 "12382324" ;
    wdt:P950 "XX1339397" .