@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q319787 rdfs:label "بوفاجسكا بيستريتسا"@ar,
        "بوفاجسكا بيستريتسا"@arz,
        "Považská Bystrica"@ast,
        "Povajska Bistritsa"@az,
        "Поважска-Бістрыца"@be,
        "Поваска Быстрыца"@be-tarask,
        "Považská Bystrica"@ca,
        "Považská Bystrica (kapital sa distrito sa Eslobakya)"@ceb,
        "Považská Bystrica"@cs,
        "Považská Bystrica"@da,
        "Považská Bystrica"@de,
        "Považská Bystrica"@en,
        "Považská Bystrica"@en-ca,
        "Považská Bystrica"@en-gb,
        "Považská Bystrica"@eo,
        "Považská Bystrica"@es,
        "Považská Bystrica"@et,
        "Považská Bystrica"@eu,
        "پواژسکا بیستریتسا"@fa,
        "Považská Bystrica"@fi,
        "Považská Bystrica"@fr,
        "Považská Bystrica"@ga,
        "पोवाश्स्का बिस्त्रित्सा"@hi,
        "Považská Bystrica"@hr,
        "Vágbeszterce"@hu,
        "Považská Bystrica"@id,
        "Považská Bystrica"@it,
        "ポヴァシュスカ・ビストリツァ"@ja,
        "포바슈스카비스트리차"@ko,
        "Považská Bystrica"@li,
        "Považská Bystrica"@lmo,
        "Považska Bistrica"@lt,
        "Považska Bistrica"@lv,
        "Поважска Бистрица"@mdf,
        "Повашка Бистрица"@mk,
        "Považská Bystrica"@ms,
        "Považská Bystrica"@nan,
        "Považská Bystrica"@nl,
        "Považská Bystrica"@nn,
        "Поважскæ-Бистрицæ"@os,
        "Powaska Bystrzyca"@pl,
        "Považská Bystrica"@pt,
        "Považská Bystrica"@ro,
        "Поважска-Бистрица"@ru,
        "Považská Bystrica"@sh,
        "Považská Bystrica"@sk,
        "Повашка Бистрица"@sr,
        "Повашка Бистрица"@sr-ec,
        "Považská Bystrica"@sr-el,
        "Považská Bystrica"@sv,
        "Považská Bystrica"@tr,
        "Поважска-Бистритса"@tt,
        "Повазька Бистриця"@uk,
        "پوواژسکا ب Bystrica"@ur,
        "Považská Bystrica"@vi,
        "Považská Bystrica"@war,
        "瓦赫河畔比斯特里察"@zh,
        "瓦赫河畔比斯特里察"@zh-cn,
        "瓦赫河畔比斯特里察"@zh-hans,
        "瓦赫河畔比斯特里察"@zh-hant,
        "瓦赫河畔比斯特里察"@zh-hk,
        "瓦赫河畔比斯特里察"@zh-sg,
        "瓦赫河畔比斯特里察"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-31T01:51:14+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مدينة في شمال غرب سلوفاكيا"@ar,
        "بلده فى پوڤازسكا بيستريكا ديستريكت"@arz,
        "горад у Славакіі"@be,
        "места ў Славаччыне"@be-tarask,
        "ciutat d'Eslovàquia"@ca,
        "město na Slovensku"@cs,
        "By i Slovakiet"@da,
        "Stadt in der Slowakei"@de,
        "town in Slovakia"@en,
        "town in Slovakia"@en-ca,
        "town in Slovakia"@en-gb,
        "urbo de Slovakio"@eo,
        "ciudad de Eslovaquia"@es,
        "ville de Slovaquie"@fr,
        "עיירה בסלובקיה"@he,
        "grad u Slovačkoj"@hr,
        "město w Słowakskej"@hsb,
        "város Szlovákiában"@hu,
        "kota di Slowakia"@id,
        "comune slovacco"@it,
        "град во Совачка"@mk,
        "stad in Slowakije"@nl,
        "miasto powiatowe na Słowacji"@pl,
        "cidade da Eslováquia"@pt,
        "oraș din Slovacia"@ro,
        "город в Словакии"@ru,
        "grad u Slovačkoj"@sh,
        "mesto na Slovensku"@sk,
        "naselje in občina na Slovaškem"@sl,
        "град у Словачкој"@sr,
        "град у Словачкој"@sr-ec,
        "grad u Slovačkoj"@sr-el,
        "stad i Slovakien"@sv,
        "Slovakya'da belediye"@tr,
        "муніципалітет у Словаччині"@uk,
        "斯洛伐克的城镇"@zh ;
    schema1:version 2538411565 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 50 ;
    wikibase:statements 67 ;
    skos:altLabel "Považská Bystrica"@az,
        "Považská Bystrica"@be,
        "Паважска Бістрыца"@be,
        "Паважска-Бістрыца"@be,
        "Považská Bystrica"@be-tarask,
        "Povážská Bystrica"@cs,
        "Povazska Bystrica"@da,
        "Povazská Bystrica"@da,
        "Povazska Bystrica"@de,
        "Waagbistritz"@de,
        "Povazska Bystrica"@eo,
        "Považska Bystrica"@et,
        "Povazska Bystrica"@fi,
        "Povazska Bystrica"@fr,
        "Považská Bystrica"@hu,
        "Povazska Bystrica"@it,
        "ポヴァツシュカー・ビチュリカ"@ja,
        "Považská Bystrica"@mdf,
        "Považská Bystrica"@mk,
        "Поважска Бистрица"@mk,
        "Povazska Bystrica"@nl,
        "Považská Bystrica"@os,
        "Považská Bystrica"@pl,
        "Povazska Bystrica"@ro,
        "Považská Bystrica"@ru,
        "Поважска Бистрица"@ru,
        "Vágbeszterce"@sk,
        "Waagbistritz"@sk,
        "Považská Bystrica"@sr,
        "Поважска Бистрица"@sr,
        "Považská Bystrica"@sr-ec,
        "Povazska Bystrica"@sv,
        "Považská Bystrica"@tt ;
    p:P1082 wds:Q319787-0a624b43-411c-2494-d6ab-3bed22017a22,
        wds:Q319787-0e574d0a-4c7a-5270-b7d7-f2f602a91cac,
        wds:Q319787-1A3DA989-C4DD-4A4F-8508-C3B7569F0EDB,
        wds:Q319787-3582d86a-4dfb-97b5-eb5a-7534c28ab1fd,
        wds:Q319787-F290036E-0923-4BBF-8D22-726DF036AD35,
        wds:Q319787-FD38B473-3E0D-4A44-B310-CCDFFE83963C,
        wds:Q319787-a04222fd-48f4-a46b-8662-0ffb08ebb1de,
        wds:Q319787-db8212ea-48bb-4f57-a4e7-f5ff7e759886 ;
    p:P11693 wds:Q319787-CC933BDE-E7C8-43AD-A33D-13AEA703E084 ;
    p:P1249 wds:Q319787-01330BFC-8943-4724-811C-C9109B2292F0 ;
    p:P131 wds:q319787-c22ba71e-4a81-4fbe-c602-b578c7db6cab ;
    p:P1343 wds:Q319787-9EE3F8A6-5570-48BE-A768-F84A36D686DE ;
    p:P1376 wds:Q319787-7ba73c90-4cac-24f8-33f5-1a0d9292cf73 ;
    p:P1417 wds:Q319787-D9B40360-DC32-49CE-B519-C267B5CF5D83 ;
    p:P1448 wds:Q319787-4ec5f71d-434f-1566-cdf0-66ee01a3b153 ;
    p:P1464 wds:Q319787-16694c0c-4e08-e93f-2f0c-26d3ea1a2372 ;
    p:P1465 wds:Q319787-c809708c-47aa-8587-ce34-00717028647e ;
    p:P1566 wds:Q319787-9FB724A7-FBB9-4CF3-999B-2690993D449B ;
    p:P17 wds:Q319787-08AE05A5-3007-41F3-B5B7-CEDFB4D61E3F ;
    p:P1705 wds:Q319787-d7c41a9c-4148-9938-6edf-b79477998316 ;
    p:P1791 wds:Q319787-e4dc27e9-4509-3fcd-27db-dfb01a589044 ;
    p:P1792 wds:Q319787-04F98DA4-316B-4753-AAC3-A3A552248F48 ;
    p:P18 wds:Q319787-F66D1B8A-80CE-4783-8156-7BA988AF7E59 ;
    p:P1830 wds:Q319787-ED5EA936-F947-4382-9900-A5E1930D073E ;
    p:P190 wds:Q319787-257beb8b-437d-031e-5abf-11298c0d0faf,
        wds:Q319787-4048f370-4064-8dfb-dcc8-c43a3893cf54,
        wds:Q319787-50162fcd-4dad-8475-f8d7-4b3676f2abf7,
        wds:Q319787-a762ab3d-4663-32ba-d305-fb27564ce594,
        wds:Q319787-ba5d7991-476b-6e55-1be6-c3e25b86dcc9,
        wds:Q319787-dbc19d20-49a2-0352-df93-58e2efaeceb9,
        wds:Q319787-ece62288-45ec-bf93-ec5f-61b2c5a5c864,
        wds:Q319787-f86ae8de-464b-a5d9-9212-1fef002d7e1e ;
    p:P2044 wds:Q319787-38E1CD17-1F64-43F2-867A-A41E8B162350 ;
    p:P2046 wds:Q319787-1a74e4c6-41a8-d5ba-31c8-c8a64c58fd69,
        wds:Q319787-9819CF5B-FE0B-4AF9-800F-1593B45B2C20 ;
    p:P206 wds:Q319787-0C7FB9ED-A9FB-418D-BEA4-970EF9CFFB3F ;
    p:P214 wds:Q319787-32B1A2FB-C5DD-4053-9542-15463AAA723F ;
    p:P227 wds:Q319787-C03D1819-7EFC-4B7A-8B88-CA75ED50E0D1 ;
    p:P2326 wds:Q319787-89B0095B-9918-459A-9EF2-AC9622A10331 ;
    p:P281 wds:Q319787-C884BB66-AFDE-4E17-920D-61D2A3CB296C ;
    p:P31 wds:Q319787-C7F22FD9-5E3F-4643-AF2D-811B24FB26C0,
        wds:q319787-f0ec6946-4f77-8d83-5f6c-50ee86c83234 ;
    p:P3417 wds:Q319787-72B23BA0-C55C-46F7-857A-0845685DB572 ;
    p:P373 wds:q319787-04549079-7C3C-4DE3-A688-79D6FF59A675 ;
    p:P395 wds:Q319787-d198e4a4-4e29-af6c-fac2-ab3aec480d6b ;
    p:P402 wds:Q319787-128F930F-C8F6-41BD-941E-6121870F888E ;
    p:P41 wds:Q319787-CCF9C93B-CD00-4E38-B7CC-7BFA8D8E0733 ;
    p:P473 wds:Q319787-563F5E59-DCA3-4803-9F3A-089DBFB146C5 ;
    p:P5573 wds:Q319787-CF615FB1-F81C-4A32-8E71-44B4FD561DFA ;
    p:P571 wds:Q319787-4BC82088-706E-4159-B226-5D73D7C77D72 ;
    p:P625 wds:q319787-AD555C1C-507B-47BA-BB99-BBF11E72F554 ;
    p:P646 wds:Q319787-DBDB565B-C167-4B9D-883B-476D81231095 ;
    p:P6766 wds:Q319787-731659E6-C97A-4297-89E3-877D924C9E35 ;
    p:P691 wds:Q319787-4678d598-41ac-625f-8ccf-47edba7a7937 ;
    p:P7305 wds:Q319787-b040f3e9-485a-e529-7d33-4cfdce0425f3 ;
    p:P7522 wds:Q319787-66193d9a-4fb3-f8fc-c943-45b0ce84c04b ;
    p:P782 wds:Q319787-4CD2D4CC-53D2-492D-AE49-F43A25736907 ;
    p:P8168 wds:Q319787-5C967BD2-83DB-4C81-B04C-2BD17B6A14BA ;
    p:P8189 wds:Q319787-9452a281-4cf6-b90e-2b7d-2b3222e2821b ;
    p:P856 wds:Q319787-60BEB46F-FB58-4E4D-BDD2-A57C99F6E5DA ;
    p:P8989 wds:Q319787-7c02d3d7-1463-4355-ba27-c33156aaaccd ;
    p:P910 wds:Q319787-118c99ae-40dd-0426-9a01-d7449f3daace ;
    p:P94 wds:Q319787-A3F558E3-92EE-45C9-BB56-0420661905A6 ;
    p:P968 wds:Q319787-E4A471D5-BD7F-4EF5-9479-2D97A54346CC ;
    p:P9807 wds:Q319787-e9c3ffb8-4106-18fc-cb31-4178ae569786 ;
    p:P982 wds:Q319787-73A266AA-04B1-45F9-A30B-646BDD26A623 ;
    p:P9957 wds:Q319787-394E61FD-60D1-4195-B1BD-316D3F3522CA ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/3058060/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/234234502> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4244381-7> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/1744454> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q470933> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/09f04e76-eb92-4d20-a7d1-ba48f7edba09> ;
    wdt:P1082 36690.0 ;
    wdt:P11693 "26035956" ;
    wdt:P1249 "1316-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P131 wd:Q837891 ;
    wdt:P1343 wd:Q2041543 ;
    wdt:P1376 wd:Q837891 ;
    wdt:P1417 "place/Povazska-Bystrica" ;
    wdt:P1448 "Považská Bystrica"@sk ;
    wdt:P1464 wd:Q18577778 ;
    wdt:P1465 wd:Q28199032 ;
    wdt:P1566 "3058060" ;
    wdt:P17 wd:Q214 ;
    wdt:P1705 "Považská Bystrica"@sk ;
    wdt:P1791 wd:Q117709404 ;
    wdt:P1792 wd:Q8746282 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PB%20mozaika.jpg> ;
    wdt:P1830 wd:Q2093950 ;
    wdt:P190 wd:Q1008696,
        wd:Q1011047,
        wd:Q157992,
        wd:Q193787,
        wd:Q227614,
        wd:Q477170,
        wd:Q924278,
        wd:Q961325 ;
    wdt:P2044 288.0 ;
    wdt:P2046 90.555456 ;
    wdt:P206 wd:Q202598 ;
    wdt:P214 "234234502" ;
    wdt:P227 "4244381-7" ;
    wdt:P2326 "-845191" ;
    wdt:P281 "017 01" ;
    wdt:P31 wd:Q3957,
        wd:Q6784672 ;
    wdt:P3417 "Povazska-Bystrica" ;
    wdt:P373 "Považská Bystrica" ;
    wdt:P395 "PB" ;
    wdt:P402 "1744454" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Povazska%20bystrica-povazska%20bystrica-flag.svg> ;
    wdt:P473 "042" ;
    wdt:P5573 "45918" ;
    wdt:P571 "1316-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(18.45 49.116666666)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/03tsk0" ;
    wdt:P6766 "101780349" ;
    wdt:P691 "ge130496" ;
    wdt:P7305 "3961177" ;
    wdt:P7522 "0007265" ;
    wdt:P782 "SK0226512842" ;
    wdt:P8168 "Q470933" ;
    wdt:P8189 "987013254446205171" ;
    wdt:P856 <https://www.povazska-bystrica.sk> ;
    wdt:P8989 wd:Q104633787 ;
    wdt:P910 wd:Q9087473 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20Arms%20of%20Pova%C5%BEsk%C3%A1%20Bystrica.svg> ;
    wdt:P968 <mailto:primator@povazska-bystrica.sk> ;
    wdt:P9807 "90801" ;
    wdt:P982 "09f04e76-eb92-4d20-a7d1-ba48f7edba09" ;
    wdt:P9957 "72408" .