@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q322188 rdfs:label "رامبيل ستيلتسكين"@ar,
        "Rumpelstiltskin"@az,
        "Румпелщилцхен"@bg,
        "Rumpelstilzchen"@br,
        "El nan belluguet"@ca,
        "Rampelník"@cs,
        "Rumpelstiltskin"@cy,
        "Rumleskaft"@da,
        "Rumpelstilzchen"@de,
        "Ρουμπελστίλτσκιν"@el,
        "Rumplestiltskin"@en,
        "Rumpelstilzchen"@eo,
        "Rumpelstiltskin"@es,
        "رامپلاستیلتاسکین"@fa,
        "Tittelintuure"@fi,
        "Nain Tracassin"@fr,
        "Oegemantsje"@fy,
        "עוץ לי גוץ לי"@he,
        "रम्पलस्टिल्टस्किन"@hi,
        "Tűzmanócska"@hu,
        "Ռումփելշթիլցխեն"@hy,
        "Rumpelstilzchen"@id,
        "Rumputuski"@is,
        "Tremotino"@it,
        "ルンペルシュティルツヒェン"@ja,
        "룸펠슈틸츠킨"@ko,
        "倫貝史鐵根"@lzh,
        "Цвилидрета"@mk,
        "റംപെൽസ്റ്റിൽറ്റ്സ്കിൻ"@ml,
        "ꯔꯝꯄꯦꯜꯁ꯭ꯇꯤꯜ꯭ꯠꯁ꯭ꯀꯤꯟ"@mni,
        "Repelsteeltje"@nl,
        "Titelitury"@pl,
        "Rumpelstichen"@pt,
        "Fata morarului"@ro,
        "Румпельштильцхен"@ru,
        "Martinko Klingáč"@sk,
        "Špicparkeljc"@sl,
        "Rumplestiltskin"@sq,
        "Цвилидрета (бајка)"@sr,
        "Rumpelstiltskin"@sv,
        "ரம்பெல்சிடில்டுசிகின்"@ta,
        "Rumpelstiltskin"@tl,
        "Kuru Gürültü"@tr,
        "Румпельштильцхен"@udm,
        "Румпельштільцхен"@uk,
        "رمپل اسٹلٹ اسکن"@ur,
        "Rumpelstiltskin"@yue,
        "名字古怪的小矮人兒"@zh,
        "名字古怪的小矮人儿"@zh-cn,
        "名字古怪的小矮人儿"@zh-hans,
        "名字古怪的小矮人兒"@zh-hant,
        "名字古怪的小矮人兒"@zh-hk,
        "名字古怪的小矮人儿"@zh-sg,
        "名字古怪的小矮人兒"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-25T13:49:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "شخصية ألمانية خيالية"@ar,
        "Eventyr"@da,
        "Märchen der Brüder Grimm (1812)"@de,
        "fairy tale collected by the Brothers Grimm"@en,
        "germana fabelo far la fratoj Grimm"@eo,
        "cuento de hadas"@es,
        "satu"@fi,
        "conte des frères Grimm"@fr,
        "אגדת עם גרמנית שהתפרסמה בקובץ המעשיות של האחים גרים"@he,
        "a Grimm testvérek által gyűjtött tündérmese"@hu,
        "Dongeng dari Jerman"@id,
        "fiaba dei fratelli Grimm"@it,
        "グリム童話の作品"@ja,
        "сказна од Браќата Грим"@mk,
        "ഒരു ജർമ്മൻ യക്ഷിക്കഥ"@ml,
        "ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡ ꯒ꯭ꯔꯤꯃꯅꯥ ꯈꯣꯃꯖꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯃꯅꯤ"@mni,
        "sprookje"@nl,
        "basm de frații Grimm"@ro,
        "сказка братьев Гримм о злом карлике"@ru,
        "pravljica, ki sta jo zapisala brata Grimm (1812)"@sl,
        "Fairy tale (and its eponymous character and antagonist)"@sq,
        "бајка"@sr,
        "tysk saga"@sv,
        "Grimm Kardeşler'in 1812 yılında yayımladığı masal"@tr,
        "Гримм агай-вынъёслэн выжыкылэз"@udm,
        "格林兄弟收集的一则童话"@zh ;
    schema1:version 2560699765 ;
    wikibase:identifiers 24 ;
    wikibase:sitelinks 47 ;
    wikibase:statements 64 ;
    skos:altLabel "Ръмпълстилтскин"@bg,
        "KHM 55"@de,
        "Kinder- und Hausmärchen. Rumpelstilzchen"@de,
        "Rumpenstünzchen"@de,
        "Rumplestiltskin"@de,
        "Päronskaft"@en,
        "Repelsteeltje"@en,
        "Rumpelstilzchen"@en,
        "Rumpelstilzchen"@eo,
        "El enano saltarin"@es,
        "El enano saltarín"@es,
        "Rumpelstikin"@es,
        "Rumpelstinski"@es,
        "Rompanruoja"@fi,
        "Grigrigredinmenufretin"@fr,
        "Outroupistache"@fr,
        "Rumpelstiltskin"@fr,
        "Rumpelstiltskin"@id,
        "がたがたの竹馬こぞう"@ja,
        "ルンペルシュティルツキン"@ja,
        "ルンペルシュティルツヘン"@ja,
        "ルンペンシュティルツヒェン"@ja,
        "KHM 55"@mul,
        "Repelsteeltje (sprookje)"@nl,
        "Rumpelstilzchen"@nl,
        "Rumpelstilzchen"@pl,
        "Rumpelstiltskin"@pt,
        "Гном-Тихогром"@ru,
        "Тителитури"@ru,
        "Хламушка"@ru,
        "侏儒妖"@zh,
        "名字古怪的小矮人"@zh,
        "爛皮兒踩高蹺皮兒"@zh,
        "龙佩尔斯迪尔钦"@zh,
        "龙佩尔施迪尔钦"@zh ;
    p:P11686 wds:Q322188-14B1C435-5418-496F-980C-092260B6076B ;
    p:P12596 wds:Q322188-9C9F6A2A-4A50-4539-9AC8-686FAE9EE742 ;
    p:P1274 wds:Q322188-f7b4c504-4f6a-aba0-bdf0-e4c053ad45c0 ;
    p:P136 wds:Q322188-fbfb375b-4127-8f7d-fe04-55bdc7c874c4 ;
    p:P1417 wds:Q322188-C994ECFB-3B20-45EF-9817-F386DC93B3B6 ;
    p:P1433 wds:Q322188-2598f25e-429c-9782-d24f-145164d692cd,
        wds:Q322188-c20994de-45bb-0ff4-b794-4787d7824d2a ;
    p:P1476 wds:Q322188-2377b0e2-4405-d50f-d6ec-ced22ca28d79,
        wds:Q322188-35ce29d1-4c07-f958-db26-7cf0fc2d9650,
        wds:Q322188-9eb4cf12-4be1-2750-4ee8-dad2dc1c6b54 ;
    p:P18 wds:Q322188-6e2320e8-4080-fc1b-3a3c-d7735fdf5688,
        wds:Q322188-7B09D0C2-7D6C-419A-8E32-CE94976500B6 ;
    p:P214 wds:Q322188-3282868b-4e8e-e47f-da6c-8309c65ae190 ;
    p:P227 wds:Q322188-1656ffd1-41f7-64d8-49d0-4b08e132dea9 ;
    p:P244 wds:Q322188-78a5d518-492e-8c3e-80ba-1ef2a2d5d366 ;
    p:P2540 wds:Q322188-8401030b-4fb2-5c2b-428b-d2d44299febb ;
    p:P31 wds:q322188-7e63ffbe-4d20-c94d-88ab-8308f17d7e7d ;
    p:P3417 wds:Q322188-FCE4A2E3-5265-4EAF-83B1-A8BE34CC9FFE ;
    p:P361 wds:Q322188-8af8caf6-497c-a1b3-281e-dd1adba95534 ;
    p:P373 wds:Q322188-68d3daf7-4a61-ab17-d1b2-a773ec79eece ;
    p:P407 wds:Q322188-2B6AAB79-B967-4E7A-A8F1-BB1A775B2F96 ;
    p:P435 wds:Q322188-0DC9FDB5-AC52-465A-8555-13A93C6D70EC,
        wds:q322188-FB39D6DD-ECD7-4FF9-ABBE-26A09D1B78F8 ;
    p:P495 wds:Q322188-653c62a5-4a44-0f40-45d4-f2a31a445760,
        wds:Q322188-9ddf1db9-4da5-37a2-632e-da20bebeabfc ;
    p:P4969 wds:Q322188-0B149629-D085-4317-B461-E8200387C678,
        wds:Q322188-bfa4370b-423d-86c5-5120-500236151cbe ;
    p:P50 wds:Q322188-99f9c506-45db-c6db-cf7a-9300cbb63831,
        wds:Q322188-9eee0035-4da6-cb58-b704-79a1812a12c7,
        wds:Q322188-FF84D7B9-E01D-4FD1-B400-0E0E232FA2FB ;
    p:P528 wds:Q322188-CC996A32-29ED-4FB1-82F9-367EB947494E ;
    p:P571 wds:Q322188-ddbe2f3d-41de-eafb-7f35-35273f08fdb4 ;
    p:P577 wds:Q322188-02874784-DFF3-49C4-B1AE-3E768990979A ;
    p:P6175 wds:Q322188-A5EED059-33A2-4ECB-969D-28669B51FBF9 ;
    p:P6216 wds:Q322188-39B8C20A-5853-4295-9127-D477ED580B7D,
        wds:Q322188-5da0195c-410a-91ad-05e2-e0b300934579 ;
    p:P6262 wds:Q322188-1ebcc348-4eb0-7456-5ef3-8a8b1fc2c8f8,
        wds:Q322188-936b1ac4-4f44-d4a6-8e42-817165a3ea3f ;
    p:P646 wds:Q322188-DAADE1EE-5459-440C-8E2A-C9A2DE6062D1 ;
    p:P648 wds:Q322188-056924B3-AE05-4F70-B4EC-D2100DDC6E64 ;
    p:P674 wds:Q322188-09d89059-4696-9acc-f1d7-7ad0a03c29b0 ;
    p:P6839 wds:Q322188-0369df37-4a77-2fd1-9266-62ae8315b5be ;
    p:P6962 wds:Q322188-637297C1-3505-4CE6-BE06-ACBA74A7D261,
        wds:Q322188-BA735F3A-87AB-48AA-927A-D60861F69371,
        wds:Q322188-C9A1FB2F-7216-4D37-8C1F-56B82AE54F3B,
        wds:Q322188-D2A5F8BE-02B6-41D8-B8EC-9EEAFED1464D,
        wds:Q322188-EDF2286A-DDDC-4939-BE3C-8A3AADF6DB6F ;
    p:P7293 wds:Q322188-28f6fed6-4fbd-a63f-a370-8dfad701b616 ;
    p:P7439 wds:Q322188-B3DBD98A-52FE-4600-8FAD-A647A5DA06A9 ;
    p:P747 wds:Q322188-1c5b217d-4df2-b8cb-12f4-c2729690e0b4,
        wds:Q322188-2b3796dc-4238-49b0-1179-5f3d3e5948f6,
        wds:Q322188-49b3bf43-46ca-9fd9-560a-8be09c85884c,
        wds:Q322188-646fb74c-4f87-d80d-9384-140f29d307f0,
        wds:Q322188-6cf04a87-4c0d-daa6-ef11-d17c073eab42,
        wds:Q322188-881c8108-e6a0-4c2b-a57c-b512ae0da444,
        wds:Q322188-ad362af1-4649-354c-d4a6-aad0d4eb1461,
        wds:Q322188-d3ff390b-4a86-bd47-26ff-74423262d66c ;
    p:P8179 wds:Q322188-a5d8b349-4fe4-b22a-96d7-0921e85952b8 ;
    p:P8189 wds:Q322188-872A4076-7F7C-4436-8D5F-5C8FDE0F7737 ;
    p:P8294 wds:Q322188-DEA95CA2-668B-42BD-91EA-DF943937369E ;
    p:P8885 wds:Q322188-10ea23f0-4932-e945-9d41-09560341ea6d ;
    p:P910 wds:Q322188-25604849-409e-9967-debd-100f0d73e469 ;
    p:P9918 wds:Q322188-75223474-D176-48F2-9283-0F990BB7CF72 ;
    p:P9984 wds:Q322188-a5352186-4c09-a74d-7e33-cb5d7097b6b3 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/185088681> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4121598-9> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n80002457> ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/3bd73ad4-d184-4ca8-ba30-c4f47c1783c4>,
        <http://musicbrainz.org/work/ad2cb873-4cd4-468d-aaee-4ee81fecbd6e> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL27738895W> ;
    wdt:P11686 "981058612492006706" ;
    wdt:P12596 "7820" ;
    wdt:P1274 "925079" ;
    wdt:P136 wd:Q699 ;
    wdt:P1417 "topic/Rumpelstiltskin" ;
    wdt:P1433 wd:Q163027 ;
    wdt:P1476 "Rumpelstilzchen"@de ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kinder%20und%20Hausm%C3%A4rchen%20%28Grimm%29%201812%20I%20253.jpg> ;
    wdt:P214 "185088681" ;
    wdt:P227 "4121598-9" ;
    wdt:P244 "n80002457" ;
    wdt:P2540 "500" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3417 "Rumplestiltskin-5" ;
    wdt:P361 wd:Q19215500 ;
    wdt:P373 "Rumpelstilzchen (1812, Grimm)" ;
    wdt:P407 wd:Q188 ;
    wdt:P435 "3bd73ad4-d184-4ca8-ba30-c4f47c1783c4",
        "ad2cb873-4cd4-468d-aaee-4ee81fecbd6e" ;
    wdt:P495 wd:Q154741,
        wd:Q27306 ;
    wdt:P4969 wd:Q3795233,
        wd:Q3942659 ;
    wdt:P50 wd:Q2793,
        wd:Q6701,
        wd:Q6714 ;
    wdt:P528 "KHM 55" ;
    wdt:P571 "1900-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1812-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6175 "2119" ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P6262 "literature:Rumpelstiltskin",
        "mythology:Rumpelstiltskin" ;
    wdt:P646 "/m/01yv0k" ;
    wdt:P648 "OL27738895W" ;
    wdt:P674 wd:Q25479346 ;
    wdt:P6839 "Literature/Rumpelstiltskin" ;
    wdt:P6962 wd:Q115089848,
        wd:Q115759448,
        wd:Q115843159,
        wd:Q118772595,
        wd:Q125402648 ;
    wdt:P7293 "9810672124405606" ;
    wdt:P7439 "166436" ;
    wdt:P747 wd:Q105496794,
        wd:Q106834916,
        wd:Q106840732,
        wd:Q106841184,
        wd:Q113547321,
        wd:Q113547426,
        wd:Q19240860,
        wd:Q60567314 ;
    wdt:P8179 "ncf13664442" ;
    wdt:P8189 "987007289904005171" ;
    wdt:P8294 "14604" ;
    wdt:P8885 "룸펠슈틸츠헨" ;
    wdt:P910 wd:Q9106887 ;
    wdt:P9918 "AK00234160" ;
    wdt:P9984 "981058612492006706" .