@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q322503 rdfs:label "مزج الصوت"@ar,
        "міксаваньне"@be-tarask,
        "mescla d'àudio"@ca,
        "mixing"@cs,
        "lydmiksning"@da,
        "Abmischung"@de,
        "audio mixing"@en,
        "sonmiksado"@eo,
        "mezcla"@es,
        "nahasketa"@eu,
        "آمیختن صدا"@fa,
        "miksaus"@fi,
        "mixage audio"@fr,
        "Mixen"@fy,
        "ערבוב שמע"@he,
        "mixdown"@hr,
        "pencampuran audio"@id,
        "ntụgwa ụda egwu"@ig,
        "Son-mixado"@io,
        "missaggio"@it,
        "ミキシング"@ja,
        "오디오 믹싱"@ko,
        "lydmiksing"@nb,
        "mixen"@nl,
        "miksowanie"@pl,
        "mixagem"@pt,
        "сведение звука"@ru,
        "miksen"@se,
        "mešanje zvoka"@sl,
        "miksem"@smn,
        "ljudmixning"@sv,
        "கலவைப் பாடல்"@ta,
        "ses miksajı"@tr,
        "混音"@yue,
        "混音"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-05-19T11:30:51+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Musik"@de,
        "process by which multiple sounds are combined into one or more channels"@en,
        "proceso utilizado en la grabación y edición de sonido"@es,
        "äänitteen teon prosessi"@fi,
        "opération technique et artistique par laquelle des sources sonores sont mélangées"@fr,
        "proses di mana beberapa suara digabungkan menjadi satu atau lebih saluran"@id,
        "Nke a bu mgbe achikọtara ọtụtụ ụda egwu dị ichè ichè, tụgwaa ha ọnụ ka ha niile bụrụ ótù ụda maọbu ụda abụọ."@ig,
        "processo per il quale più suoni sono combinati in uno o più canali"@it,
        "音響に関する技術"@ja,
        "muziek"@nl,
        "łączenie w jeden strumień kilku sygnałów dźwiękowych"@pl,
        "muito utilizada pela indústria da música, principalmente a multiinstrumentista para ajustar, melhorar e calibrar a qualidade e garantir uma boa composição ao agrado do músico"@pt,
        "процесс, с помощью которого несколько звуков объединяются в один или несколько аудиоканалов"@ru,
        "將多種聲音組合成一個或多個通道的過程"@zh ;
    schema1:version 2494265043 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 25 ;
    wikibase:statements 11 ;
    skos:altLabel "mescla àudio"@ca,
        "mix zvuku"@cs,
        "lydmixing"@da,
        "Abmischen"@de,
        "Mixdown"@de,
        "mixing"@en,
        "mixing (sound)"@en,
        "mezcla de audio"@es,
        "mezcla de sonido"@es,
        "nahasketa (audioa)"@eu,
        "امیختن صدا"@fa,
        "miksaaminen"@fi,
        "Audio mixing (recorded music)"@fr,
        "Mixage"@fr,
        "Mixage Audio"@fr,
        "Mixage musical"@fr,
        "Mixen (lûd)"@fy,
        "mixing"@id,
        "pencampuran (suara)"@id,
        "ntugwa"@ig,
        "missaggio audio"@it,
        "mixaggio"@it,
        "mixare"@it,
        "Mixing"@ja,
        "トラックダウン"@ja,
        "ミックスダウン"@ja,
        "整音"@ja,
        "geluidsmix"@nl,
        "mixen (diskjockey)"@nl,
        "miksowanie dźwięku"@pl,
        "микширование"@ru,
        "сведение (звукозапись)"@ru,
        "сведение аудио"@ru,
        "mixning"@sv,
        "stereomix"@sv ;
    p:P1889 wds:Q322503-B9579B41-2899-40ED-891C-61AAE0C9D020 ;
    p:P2347 wds:Q322503-82674F36-AEBB-4D01-98DE-00C28C6BAE6E ;
    p:P279 wds:Q322503-547eecf2-47d1-4d3a-631c-46ebc91d689f ;
    p:P3095 wds:Q322503-8913e3dd-4d8c-651c-3d48-e545be54b9c2 ;
    p:P3417 wds:Q322503-0D265D00-2BAE-4A55-91C3-3BE0C94A7B4F ;
    p:P3553 wds:Q322503-0196E50C-6CDC-412B-9731-6A223F2D3261 ;
    p:P373 wds:Q322503-0CDB6153-6C12-4E88-8C94-73DE991AFC47 ;
    p:P646 wds:Q322503-1D673738-CA46-4B5F-8476-83CE406B54E4 ;
    p:P7033 wds:Q322503-F33FFC25-D69B-41E0-AF06-9E0C9B4A04FE ;
    p:P8408 wds:Q322503-4DDC9078-4C79-4201-AD19-5966467761ED ;
    p:P910 wds:Q322503-B933C8DE-00B7-4F55-ABEC-CFEBB8385EEE ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p15552> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/7913> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/AudioMixing> ;
    wdt:P1889 wd:Q232770 ;
    wdt:P2347 "15552" ;
    wdt:P279 wd:Q104637332 ;
    wdt:P3095 wd:Q6884071 ;
    wdt:P3417 "Audio-mixing-recorded-music" ;
    wdt:P3553 "19567476" ;
    wdt:P373 "Audio mixing" ;
    wdt:P646 "/m/014k30" ;
    wdt:P7033 "scot/7913" ;
    wdt:P8408 "AudioMixing" ;
    wdt:P910 wd:Q8275519 .