@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3233655 rdfs:label "مصائب صوفيا"@ar,
        "সোফির দুর্ভাগ্য"@bn,
        "Sophie's Misfortunes"@en,
        "Les Malheurs de Sophie"@eo,
        "Les Malheurs de Sophie"@fr,
        "Przygody Zosi"@pl,
        "Os Desastres de Sofia"@pt,
        "Сонины проказы"@ru,
        "سوفیز مس فورچونز"@ur,
        "蘇菲的不幸"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-05-20T05:10:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف كونتيسة دي سيجور"@ar,
        "romant"@br,
        "novel by the Countess of Ségur"@en,
        "roman de la comtesse de Ségur"@fr,
        "ספר מאת סופי דה סגיר"@he,
        "roman uit 1858 van Sophie Rostopchine"@nl,
        "obra da Condessa de Ségur"@pt ;
    schema1:version 2494674364 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 6 ;
    wikibase:statements 21 ;
    skos:altLabel "Les Malheurs De Sophie"@fr,
        "Les Malheurs de sophie"@fr,
        "Les malheurs de Sophie"@fr,
        "Les malheurs de sophie"@fr,
        "As Diabruras de Sofia"@pt,
        "搗蛋鬼蘇菲"@zh ;
    p:P1085 wds:Q3233655-72F4ADC0-5DBB-465B-A3B1-621C25432CDA ;
    p:P110 wds:Q3233655-D1D6E4C8-07DE-49DC-BB74-FDBA02711C3F ;
    p:P1476 wds:Q3233655-C00968C7-05E0-4E14-B300-28BF57968925 ;
    p:P156 wds:Q3233655-5e7764bf-47c5-306c-1c42-66a3c74775d4 ;
    p:P18 wds:Q3233655-45A1A62E-B47B-4A85-B585-F5958043A296 ;
    p:P2671 wds:Q3233655-7B18ABD6-92B9-4BA3-AFA1-3F7EA47B2CE2 ;
    p:P31 wds:Q3233655-CCA99812-58B7-44ED-AE16-EF0ACE925CB9 ;
    p:P373 wds:Q3233655-7aaefa0a-239d-4ac3-9fe3-2c62c5d74240 ;
    p:P407 wds:Q3233655-18812396-5AB8-46B6-BC1D-C06BB5364A16 ;
    p:P495 wds:Q3233655-B6746F01-AD96-42DB-A90E-057C6BBE6471 ;
    p:P4969 wds:Q3233655-72c8fdb7-43d1-07d8-afcc-23f69af7f9a4,
        wds:Q3233655-8ea6d2a1-4cca-d322-c924-f93b610319f1,
        wds:Q3233655-e6e44ae0-472a-7fa1-9697-e4ce4cf192d6 ;
    p:P50 wds:Q3233655-C6BA247F-6093-4714-B219-F88BE9465522 ;
    p:P577 wds:Q3233655-23d0c1c0-40a6-747e-0607-738a09726434 ;
    p:P6216 wds:Q3233655-A302040D-BD0E-4D3D-A1EA-9BDBE0AA3D4A,
        wds:Q3233655-A3F0CD5A-41C4-4179-AD0A-4925085BF52A ;
    p:P648 wds:Q3233655-9E65613C-E677-4912-97F9-785440CE3326 ;
    p:P747 wds:Q3233655-2fc49bc0-4b61-0d5b-7f6a-09db48d962a6,
        wds:Q3233655-98bc6ba3-46fa-5984-4bd4-348b686959fc ;
    p:P7937 wds:Q3233655-4117B20E-3967-43D7-A982-508AB361DCA4 ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/121vr3th> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL8967567W> ;
    wdt:P1085 "1181307" ;
    wdt:P110 wd:Q3140446 ;
    wdt:P1476 "Les Malheurs de Sophie"@fr ;
    wdt:P156 wd:Q3234552 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/S%C3%A9gur%20-%20Les%20Malheurs%20de%20Sophie%200052.jpg> ;
    wdt:P2671 "/g/121vr3th" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P373 "Les Malheurs de Sophie" ;
    wdt:P407 wd:Q150 ;
    wdt:P495 wd:Q142 ;
    wdt:P4969 wd:Q21427590,
        wd:Q2397960,
        wd:Q3233656 ;
    wdt:P50 wd:Q465681 ;
    wdt:P577 "1858-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P648 "OL8967567W" ;
    wdt:P747 wd:Q58972990,
        wd:Q58973292 ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 .