@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3240892 rdfs:label "Maatstreep"@af,
        "ميزان"@ar,
        "Xanə"@az,
        "такт"@be,
        "такт"@be-tarask,
        "Такт"@bg,
        "Takt (muzika)"@bs,
        "compàs"@ca,
        "takt"@cs,
        "bar"@cy,
        "takt"@da,
        "Takt"@de,
        "measure"@en,
        "takto"@eo,
        "compás"@es,
        "Takt"@et,
        "konpas"@eu,
        "میزان"@fa,
        "tahti"@fi,
        "mesure"@fr,
        "Compás"@gl,
        "Takt (Musik)"@gsw,
        "תיבה"@he,
        "Takt"@hr,
        "ütem"@hu,
        "Տակտ"@hy,
        "birama"@id,
        "misura"@it,
        "小節"@ja,
        "Wirama"@jv,
        "Такт"@kk,
        "마디 (음악)"@ko,
        "такт"@mk,
        "Bar (muzik)"@ms,
        "ဘား"@my,
        "moate"@nds-nl,
        "maat"@nl,
        "takt"@nn,
        "Takt"@pl,
        "compasso"@pt,
        "Măsură"@ro,
        "Такт (музика)"@rsk,
        "такт"@ru,
        "Takt"@sh,
        "та̄ккт"@sjd,
        "Takt"@sk,
        "doba"@sl,
        "такт"@sr,
        "Такт"@sr-ec,
        "Takt"@sr-el,
        "takt"@sv,
        "เครื่องหมายประจำจังหวะ"@th,
        "ölçü imi"@tr,
        "такт"@uk,
        "Nhịp"@vi,
        "小節"@yue,
        "小节"@zh,
        "小节"@zh-hans,
        "小節"@zh-hant,
        "小節"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T02:21:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "وحدة زمنية في التدوين الموسيقي"@ar,
        "časový interval v hudební notaci"@cs,
        "Zeitintervall"@de,
        "time unit in rhythmic musical notation"@en,
        "entidad métrica musical compuesta por varias unidades de tiempo"@es,
        "musikako neurri-unitate erritmikoa; hura bereizteko pentagraman lerro bertikalak egiten dira"@eu,
        "unité de temps en notation rythmique musicale"@fr,
        "מקטע זמן מוזיקלי"@he,
        "satuan waktu dalam notasi musik berirama"@id,
        "insieme di valori musicali compresi da due stanghette sul pentagramma"@it,
        "악보에서 세로줄로 구분되어 있는 악곡의 가장 작은 단위"@ko,
        "muziek"@nl,
        "najmniejszy odcinek tekstu muzycznego"@pl,
        "divisão dos sons de uma composição musical com base em batidas e pausas"@pt,
        "единица музыкального метра"@ru,
        "музична метрична сутність, що складається з кількох одиниць часу"@uk ;
    schema1:version 2567795663 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 53 ;
    wikibase:statements 26 ;
    skos:altLabel "فاصل المقياس"@ar,
        "فاصل مزدوج"@ar,
        "ميزان (موسيقى)"@ar,
        "مِقياس"@ar,
        "Auftakt"@cs,
        "hudební takt"@cs,
        "předtaktí"@cs,
        "bar line"@en,
        "double bar"@en,
        "measure"@en,
        "barra de compas"@es,
        "barra de compás"@es,
        "compas"@es,
        "double barre"@fr,
        "תיבה מוזיקלית"@he,
        "bar line"@id,
        "double bar"@id,
        "measure"@id,
        "battuta"@it,
        "battuta musicale"@it,
        "compás"@it,
        "마디"@ko,
        "Compasso quaternário"@pt,
        "такт (музыка)"@ru,
        "тактовая черта"@ru,
        "музичний такт"@uk,
        "小節線"@zh ;
    p:P1343 wds:Q3240892-1df52338-4ba4-c266-1f15-54186c785d1c,
        wds:Q3240892-4F2426F1-716F-4846-B5A9-9F33F6AE261A,
        wds:Q3240892-fbd0fd3d-491e-7ff0-9874-85d8b3f3520a ;
    p:P13591 wds:Q3240892-11F5DC9F-A6E3-4CB0-9FE8-469A220160F0 ;
    p:P1417 wds:Q3240892-531B8E0F-731E-4238-AE5E-DBE4ECDDB314 ;
    p:P1687 wds:Q3240892-526E4999-D56C-4A67-BBB3-4F0B66B9A758 ;
    p:P1814 wds:Q3240892-19DC1F0D-DB2E-4CD1-A556-B2596E5024D9 ;
    p:P1889 wds:Q3240892-B73305B5-4849-4B84-8A59-DCC2D7267DD6 ;
    p:P227 wds:Q3240892-FE9A743A-6EF1-4454-B429-A0E06ACD3434 ;
    p:P279 wds:Q3240892-40ce2c4d-4b87-06ee-9d3f-d67870027399 ;
    p:P2924 wds:Q3240892-263D4C29-F02E-4654-89C2-F7A2C35811B4 ;
    p:P31 wds:Q3240892-4f931f28-4f85-2fae-34da-0fef1ec51f01 ;
    p:P3219 wds:Q3240892-91B9BF85-A36A-446E-8E85-D716E22C9F27 ;
    p:P3222 wds:Q3240892-4F348306-5D1E-4224-BDB2-962E2691AEBF ;
    p:P3569 wds:Q3240892-174EB577-572C-471D-AFFD-657F48830A67 ;
    p:P361 wds:Q3240892-22d574d8-4378-8f62-919f-6e39bb33320e ;
    p:P373 wds:q3240892-D532B467-1EC6-49DC-BC82-FDE8B3F14D7E ;
    p:P3827 wds:Q3240892-875E3F40-3474-4601-B90A-B8CD39B6BBD7 ;
    p:P4802 wds:Q3240892-6AC0AE3B-D04F-4666-87CA-61D2F41E6813 ;
    p:P5019 wds:Q3240892-01F40083-A699-40BF-95E2-DBB9AF50BD3A,
        wds:Q3240892-AD196A35-14AD-48ED-949B-9C68198D6BB8 ;
    p:P6366 wds:Q3240892-E954A47E-0993-4D5C-9843-62E186EA1E71 ;
    p:P646 wds:Q3240892-484991D3-18FB-4008-A146-08C8ACB13748 ;
    p:P7305 wds:Q3240892-511a8615-4e16-033c-de44-2f5114e542ef ;
    p:P8313 wds:Q3240892-9D3666B6-4ADD-413C-9819-59C25C2890F9 ;
    p:P8814 wds:Q3240892-4D81B6DE-7C62-47EF-A231-CD8B7BA48EF4 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4579513-7> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/174631178> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/06877775-n> ;
    wdt:P1343 wd:Q2657718,
        wd:Q27680201,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/8626fadd-d8a7-4dee-bbe8-f39eeb4a3bac" ;
    wdt:P1417 "art/measure-music" ;
    wdt:P1687 wd:P7141 ;
    wdt:P1814 "しょうせつ" ;
    wdt:P1889 wd:Q155234 ;
    wdt:P227 "4579513-7" ;
    wdt:P279 wd:Q186081 ;
    wdt:P2924 "4180118" ;
    wdt:P31 wd:Q116748678 ;
    wdt:P3219 "mesure-musique" ;
    wdt:P3222 "takt" ;
    wdt:P3569 "klassieke-muziek/maat" ;
    wdt:P361 wd:Q233861 ;
    wdt:P373 "Bar lines" ;
    wdt:P3827 "bar-lines" ;
    wdt:P4802 "109475" ;
    wdt:P5019 "bar-musik",
        "takt-musik" ;
    wdt:P6366 "174631178" ;
    wdt:P646 "/m/022c8f" ;
    wdt:P7305 "3985020" ;
    wdt:P8313 "takt_-_musikbegreb" ;
    wdt:P8814 "06877775-n" .