@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3245488 rdfs:label "احتقان الأنف"@ar,
        "Burun tutulması"@az,
        "закладзенасьць носу"@be-tarask,
        "Začepljenje nosa"@bs,
        "congestió nasal"@ca,
        "ucpaný nos"@cs,
        "gorlenwi'r trwyn"@cy,
        "verstopfte Nase"@de,
        "ρινική συμφόρηση"@el,
        "nasal congestion"@en,
        "nazŝtopiĝo"@eo,
        "congestion nasal"@es,
        "Muki-pilaketa"@eu,
        "گرفتگی بینی"@fa,
        "congestion nasale"@fr,
        "conxestión nasal"@gl,
        "גודש באף"@he,
        "orrdugulás"@hu,
        "Քթի փակվածություն"@hy,
        "Hidung tersumbat"@id,
        "Nefstífla"@is,
        "鼻詰まり"@ja,
        "코막힘"@ko,
        "Hidung tersumbat"@ms,
        "nesetetthet"@nb,
        "nasetettleik"@nn,
        "przekrwienie błony śluzowej nosa"@pl,
        "congestão nasal"@pt,
        "congestie nazală"@ro,
        "заложенность носа"@ru,
        "zamašen nos"@sl,
        "зачепљење носа"@sr,
        "Nästäppa"@sv,
        "คัดจมูก"@th,
        "burun tıkanıklığı"@tr,
        "закладеність носа"@uk,
        "Nghẹt mũi"@vi,
        "פארשטאפטער נאז"@yi,
        "鼻塞"@zh,
        "鼻塞"@zh-hans,
        "鼻塞"@zh-hant,
        "鼻塞"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T08:06:43+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "عرضٌ طبي"@ar,
        "сымптом"@be-tarask,
        "Symptom"@de,
        "κατάσταση που χαρακτηρίζεται από ρινικό έκκριμα και αδυναμία αναπνοής"@el,
        "symptom"@en,
        "simptomo"@eo,
        "bloqueo de la respiración nasal"@es,
        "תסמין שיכול להעיד על בעיות רפואיות כמו הצטננות, סינוסיטיס, אסתמה, אלרגיה והפרעות שינה"@he,
        "penyumbatan di sebagian atau seluruh rongga hidung"@id,
        "symptom"@nn,
        "objaw"@pl,
        "simptom"@sl,
        "Triệu chứng"@vi ;
    schema1:version 2563788492 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 27 ;
    wikibase:statements 31 ;
    skos:altLabel "انسداد الأنف"@ar,
        "закладзены нос"@be-tarask,
        "nasal obstruction"@en,
        "stuffy nose"@en,
        "Sudur-ixte"@eu,
        "Obstruction nasale"@fr,
        "nez bouché"@fr,
        "אף גדוש"@he,
        "גודש אפי"@he,
        "bedugult orr"@hu,
        "Stíflað nef"@is,
        "鼻づまり"@ja,
        "鼻閉"@ja,
        "tett nese"@nb,
        "tett nase"@nn,
        "zatkany nos"@pl,
        "заложенный нос"@ru,
        "začepljenje nosa"@sr ;
    p:P10283 wds:Q3245488-3BC8BCAC-18FA-46DD-81E0-1A2DD3DFE4BE ;
    p:P11143 wds:Q3245488-460B6186-27FB-4610-80C3-2891F6C9EDE6 ;
    p:P1245 wds:Q3245488-DAD65372-F14C-4E93-B93D-29D39884F606 ;
    p:P13204 wds:Q3245488-72604F60-ACF1-4641-A347-7A95DE93C3B4 ;
    p:P1748 wds:Q3245488-C8E30281-AAB0-48E8-B5E5-DAA761ABD352 ;
    p:P1995 wds:Q3245488-3e044f2e-4b32-1c22-4b56-cd428b926d7b ;
    p:P279 wds:Q3245488-206ee0e3-4943-59d6-3ac4-e9be6da24b61,
        wds:Q3245488-38BBC045-9893-40FC-9E52-3698BB890626 ;
    p:P2888 wds:Q3245488-3F84CE8F-6507-4CA0-9362-80BACD68730A,
        wds:Q3245488-663199C5-95FC-4C18-9BB4-ADE0F07D0E00 ;
    p:P2892 wds:Q3245488-68EDF20C-9CCC-42F0-AB6B-7C97F3510A4C ;
    p:P31 wds:Q3245488-992B5ABA-927E-40EF-AD6F-CA3166D0505F ;
    p:P3553 wds:Q3245488-8FA06058-63C9-448C-B90D-64343EE7BB51 ;
    p:P373 wds:Q3245488-781ab0e5-4c0a-0de3-e0c5-926cdbf40acf ;
    p:P3827 wds:Q3245488-F1730130-748B-450C-8F86-04A6820D2969 ;
    p:P3841 wds:Q3245488-EF20AD0F-83D7-4F1E-87FB-2BB7070C9F09 ;
    p:P4229 wds:Q3245488-818b18e5-4f17-dfc7-ee2a-d427300b0a37 ;
    p:P460 wds:Q3245488-9032e63f-4881-4444-3f15-2d1ef630018d ;
    p:P486 wds:Q3245488-D66F147A-1E84-4D19-ACEB-6CE9C19D1B56 ;
    p:P493 wds:q3245488-D8E46EDF-96BD-40EB-AA09-0C0878D3125B ;
    p:P604 wds:q3245488-405A70EB-2885-4195-BEB1-5B7A9BA9A95F ;
    p:P6366 wds:Q3245488-40CDB17E-0C52-40EA-9E87-AFAA17AEB2A4,
        wds:Q3245488-52E6EFD1-36CE-4192-B61A-1497E153777B ;
    p:P646 wds:Q3245488-16F5E233-D404-4E03-ADCD-EAA85497D8B2 ;
    p:P672 wds:Q3245488-18a65c91-4ac1-77f5-b81b-b312271a7aeb,
        wds:Q3245488-8b381f49-41d6-7f11-c01b-61fd0fc28ab8,
        wds:Q3245488-8f5c835d-428a-d8fd-6cf0-6101c1538815 ;
    p:P7329 wds:Q3245488-B1E83167-BB2D-4F29-9720-62696D410C91 ;
    p:P7807 wds:Q3245488-5BD7C336-6697-4651-A15E-CAD4AB157AA7 ;
    p:P8408 wds:Q3245488-34E5A5CB-EE47-4827-B80E-83F692B366B8 ;
    p:P8656 wds:Q3245488-D2D21795-7B3E-4D17-B759-DF860F561FDD ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D015508> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2777844070>,
        <https://makg.org/entity/2910874294> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C08.460.525>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C08.618.846.185.525>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C09.603.525> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/NasalCongestion> ;
    wdt:P10283 "C2777844070" ;
    wdt:P11143 "Nasal congestion" ;
    wdt:P1245 "934014" ;
    wdt:P13204 "x3dy5ks2" ;
    wdt:P1748 "C78500" ;
    wdt:P1995 wd:Q189553 ;
    wdt:P279 wd:Q102186674,
        wd:Q102187260 ;
    wdt:P2888 <http://purl.obolibrary.org/obo/HP_0001742>,
        <http://purl.obolibrary.org/obo/SYMP_0000869> ;
    wdt:P2892 "C0027429" ;
    wdt:P31 wd:Q112965645 ;
    wdt:P3553 "19575387" ;
    wdt:P373 "Nasal congestion" ;
    wdt:P3827 "nasal-obstruction" ;
    wdt:P3841 "HP:0001742" ;
    wdt:P4229 "R09.81" ;
    wdt:P460 wd:Q11180101 ;
    wdt:P486 "D015508" ;
    wdt:P493 "478.19" ;
    wdt:P604 "003049" ;
    wdt:P6366 "2777844070",
        "2910874294" ;
    wdt:P646 "/m/05s5v6" ;
    wdt:P672 "C08.460.525",
        "C08.618.846.185.525",
        "C09.603.525" ;
    wdt:P7329 "MD11.9" ;
    wdt:P7807 "1251924794" ;
    wdt:P8408 "NasalCongestion" ;
    wdt:P8656 "0000869" .