@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q324673 rdfs:label "اروين ڤويلمى"@arz,
        "Erwin Voellmy"@ast,
        "Erwin Voellmy"@ca,
        "Erwin Voellmy"@cs,
        "Erwin Voellmy"@da,
        "Erwin Voellmy"@de,
        "Erwin Voellmy"@en,
        "Erwin Voellmy"@es,
        "Erwin Voellmy"@fi,
        "Erwin Voellmy"@fr,
        "Erwin Voellmy"@ga,
        "ארוין וולמי"@he,
        "Erwin Voellmy"@it,
        "Ervīns Velmi"@lv,
        "Erwin Voellmy"@mul,
        "Erwin Voellmy"@nb,
        "Erwin Voellmy"@nl,
        "Erwin Voellmy"@nn,
        "Erwin Voellmy"@pt,
        "Erwin Voellmy"@pt-br,
        "Erwin Voellmy"@rm,
        "Эрвин Фёльми"@ru,
        "Erwin Voellmy"@sl,
        "Erwin Voellmy"@sq,
        "Erwin Voellmy"@sv,
        "எர்வின் வோல்மி"@ta ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T06:03:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ছুইচ দাবাড়ু (১৮৮৬-১৯৫১)"@as,
        "সুইস দাবাড়ু (১৮৮৬-১৯৫১)"@bn,
        "jugador d'escacs suís"@ca,
        "Švýcarský profesor matematiky, šachista a autor šachové literatury."@cs,
        "Schweizer Schachspieler"@de,
        "Swiss chess player (1886-1951)"@en,
        "ajedrecista suizo"@es,
        "ریاضیدان، بازیکن شطرنج، و نویسنده سوئیسی"@fa,
        "imreoir fichille Eilvéiseach"@ga,
        "שחמטאי שווייצרי"@he,
        "ಗಣಿತಜ್ಞ"@kn,
        "wiskundige uit Zwitserland (1886-1951)"@nl,
        "швейцарский шахматист"@ru,
        "சுவிட்சர்லாந்து நாட்டு சதுரங்க வீரர்"@ta ;
    schema1:version 2563751403 ;
    wikibase:identifiers 26 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 50 ;
    skos:altLabel "Erwin Völlmy"@cs ;
    p:P1006 wds:Q324673-18EFDB83-9034-4B87-B70F-A3A92690461A ;
    p:P1015 wds:Q324673-CB206198-1409-4723-8958-0F307B8DA947 ;
    p:P106 wds:Q324673-35602905-4255-4880-91AB-23E763DF9EC2,
        wds:Q324673-77C96855-22EF-4715-9619-7B8E374620AE,
        wds:Q324673-DABC239C-5B0D-4071-9982-E112D8C5C873,
        wds:Q324673-E88F79BA-DCE9-4433-991E-A220CFC8923A ;
    p:P10832 wds:Q324673-AB95DB41-B19A-4040-AE18-D73774437E10 ;
    p:P1207 wds:Q324673-F69F43A9-ABE0-4BC3-9211-958A1FF793D8 ;
    p:P12458 wds:Q324673-A3B31C03-8DC6-44D0-A243-18993A1FC6D5 ;
    p:P13049 wds:Q324673-6D2883AD-8F31-49CA-A53B-81630DBD37AD ;
    p:P1321 wds:Q324673-79E65840-4461-4CA5-BE60-3FC3039369CE ;
    p:P1344 wds:Q324673-1CEF8652-4210-4D52-AE92-9D7B6635BA39,
        wds:Q324673-E57F1CB7-AEF7-4606-8756-16CF1C8F306A ;
    p:P13591 wds:Q324673-4D1E8FD1-BC58-48AF-9C75-3F3ACB0DDC67 ;
    p:P140 wds:Q324673-2BDC2C9F-6FBC-45C4-B233-79053BE10763 ;
    p:P1412 wds:Q324673-1379D2B0-2C1B-4365-9DC0-D9FB676E14B0 ;
    p:P1532 wds:Q324673-C85200C0-D66F-4A41-9B52-6E330C9EA994 ;
    p:P1556 wds:Q324673-3c207286-a2dd-4550-b533-1eeee4e10652 ;
    p:P1559 wds:Q324673-2c9ba861-411c-6504-e313-6e7b5a6f9f2e ;
    p:P1665 wds:Q324673-DBD57410-E474-45FF-B431-C094C8D7201C ;
    p:P184 wds:Q324673-2e05b518-4920-a57d-82c9-8590aa4e78f8 ;
    p:P19 wds:q324673-CAD580C8-A679-4FFA-8241-F7A271EB666B ;
    p:P20 wds:q324673-683A0494-7ABE-496E-B30B-46FFC2073B18 ;
    p:P21 wds:Q324673-0D7113BB-0CAB-4023-962E-14DB1FD7BBA7 ;
    p:P213 wds:q324673-CA0CACCC-BE8A-412B-AB86-6DF92E575BD4 ;
    p:P214 wds:q324673-A2C5DD33-6DFB-43AF-9B4C-F2850472D449 ;
    p:P227 wds:q324673-BBDEC0FA-0A4D-4A12-B00A-4F7509D7F3A0 ;
    p:P244 wds:q324673-544FE6EA-55EE-4D71-85DD-1EA320748C3A ;
    p:P268 wds:Q324673-50568E6F-7D3E-45C9-B672-F6076AB1D67F ;
    p:P269 wds:Q324673-98EF03A2-FFFB-47BB-A91F-13245A77D5EB ;
    p:P27 wds:q324673-9FB19E9C-9C15-4B02-8684-963AB0E8B075 ;
    p:P31 wds:Q324673-3BF8EA47-DB36-455A-9E87-E7FE59F2DADD ;
    p:P3314 wds:Q324673-5CAF3489-7C52-4885-9B98-D06B3C522D60 ;
    p:P3368 wds:Q324673-57A5B0D9-EEC5-41B3-A2AD-AA2E46A88C2D ;
    p:P3940 wds:Q324673-7F25110A-8958-49F4-9292-9BA77E7DFA9A ;
    p:P3987 wds:Q324673-870BE5CD-8A1F-444F-AD23-62F137C592E1 ;
    p:P4955 wds:Q324673-acd2fb8a-4648-5e46-9f27-201f0c981cb5 ;
    p:P549 wds:Q324673-f41f37b7-4754-19b4-7ca4-9c952e0b258d ;
    p:P569 wds:Q324673-CA0618B1-C180-4D48-9DE3-0A0838F49E5A ;
    p:P570 wds:Q324673-E562A28E-A9F7-40AF-8970-63B906A58163 ;
    p:P6104 wds:Q324673-48214648-86E6-460C-A39A-7B8178468E47 ;
    p:P641 wds:Q324673-07B2424C-53D5-4E38-AE2A-E805606FAEA2 ;
    p:P646 wds:Q324673-B3C2530C-454A-40B2-BE2E-EA958BB262CA ;
    p:P69 wds:Q324673-d33f5291-4cca-21f4-5336-4a61212ebf46 ;
    p:P691 wds:Q324673-270D6961-48E9-4FD8-9CF3-AE9FD7AC9884 ;
    p:P734 wds:Q324673-C38A4291-FD1E-42D1-B596-D2E9B766C4B1 ;
    p:P735 wds:Q324673-0E279973-F981-49FA-98EC-71249AFB0C92 ;
    p:P7902 wds:Q324673-4DAE7525-8AB0-4C6E-98F1-FCF3ECDC85AF ;
    p:P902 wds:Q324673-1F926086-5249-4FC8-9580-942D8AFDD1D1 ;
    p:P9964 wds:Q324673-EA03E277-AB58-4865-9EDF-F0419DCFFCE1 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069529574> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/90068352> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/91251> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/129984051> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2005096626> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12378370b#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/032830475/id> ;
    wdt:P1006 "069529574" ;
    wdt:P1015 "90068352" ;
    wdt:P106 wd:Q10873124,
        wd:Q170790,
        wd:Q37226,
        wd:Q482980 ;
    wdt:P10832 "E39PBJqw3tYyMxKHkRJPvjMdcP" ;
    wdt:P1207 "n2013177592" ;
    wdt:P12458 "865207" ;
    wdt:P13049 "129984051" ;
    wdt:P1321 wd:Q66554 ;
    wdt:P1344 wd:Q1420969,
        wd:Q194793 ;
    wdt:P13591 "person/e7bb1acf-fc89-4845-b112-cc8d9cf714b0" ;
    wdt:P140 wd:Q20011081 ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P1532 wd:Q39 ;
    wdt:P1556 "voellmy.erwin" ;
    wdt:P1559 "Erwin Voellmy"@de ;
    wdt:P1665 "13265" ;
    wdt:P184 wd:Q687638 ;
    wdt:P19 wd:Q67499 ;
    wdt:P20 wd:Q78 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000071403318" ;
    wdt:P214 "91251" ;
    wdt:P227 "129984051" ;
    wdt:P244 "no2005096626" ;
    wdt:P268 "12378370b" ;
    wdt:P269 "032830475" ;
    wdt:P27 wd:Q39 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3314 "Erwin_Voellmy" ;
    wdt:P3368 "2426095" ;
    wdt:P3940 "5333bhbe" ;
    wdt:P3987 "80958" ;
    wdt:P4955 "560905" ;
    wdt:P549 "15249" ;
    wdt:P569 "1886-09-03T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1951-01-15T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6104 wd:Q8487137 ;
    wdt:P641 wd:Q718 ;
    wdt:P646 "/m/03qp17l" ;
    wdt:P69 wd:Q372608 ;
    wdt:P691 "mzk2009539744" ;
    wdt:P734 wd:Q76426369 ;
    wdt:P735 wd:Q16747215 ;
    wdt:P7902 "129984051" ;
    wdt:P902 "046339" ;
    wdt:P9964 "129984051" .