@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q326353 rdfs:label "Kaluqa quberniyası"@az,
        "Калуга губернаһы"@ba,
        "Калужская губерня"@be,
        "gubèrnia de Kaluga"@ca,
        "Kalužská gubernie"@cs,
        "Kaluga guvernement"@da,
        "Gouvernement Kaluga"@de,
        "Κυβερνείο της Καλούγκα"@el,
        "Kaluga Governorate"@en,
        "Kaluga gubernio"@eo,
        "Gobernación de Kaluga"@es,
        "Kaluga kubermang"@et,
        "Kalugan kuvernementti"@fi,
        "Gouvernement de Kalouga"@fr,
        "Kaluga (Guwernement)"@frr,
        "Kiannoortys Kaluga"@gv,
        "Kalugai kormányzóság"@hu,
        "Կալուժսկայա գուբերնիա"@hy,
        "Kegubernuran Kaluga"@id,
        "Governatorato di Kaluga"@it,
        "カルーガ県"@ja,
        "칼루가현"@ko,
        "gubernium Calugense"@la,
        "Kalugos gubernija"@lt,
        "Kalugas guberņa"@lv,
        "Guvernementet Kaluga"@nb,
        "Gouvernement Kaloega"@nl,
        "gubernia kałuska"@pl,
        "Gubernia de Kaluga"@pt,
        "Gubernia de Kaluga"@pt-br,
        "Калужская губерния"@ru,
        "Kaluška gubernija"@sl,
        "Guvernementet Kaluga"@sv,
        "Kaluga Guberniyası"@tr,
        "Калуга губернасы"@tt,
        "Калузька губернія"@uk,
        "卡盧加省"@zh,
        "卡卢加省"@zh-cn,
        "卡卢加省"@zh-hans,
        "卡盧加省"@zh-hant,
        "卡盧加省"@zh-hk,
        "卡卢加省"@zh-sg,
        "卡盧加省"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-06-01T10:10:07+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "διοικητική επαρχία της Ρωσικής Αυτοκρατορίας"@el,
        "administrative unit of the Russian Empire"@en,
        "gubernio de la Rusia Imperio"@eo,
        "unnid reiragh ayns Impiraght y Roosh"@gv,
        "közigazgatási egység az Orosz Birodalomban"@hu,
        "satuan administrasi di Kekaisaran Rusia"@id,
        "gubernium Imperii Russici"@la,
        "Um do gubernias do Império Russo, que ocupou aproximadamente o território atual do Oblast de Kaluga. Foi fundado em 1796 e existiu até 1929."@pt-br,
        "губерния в составе Российской империи / РСФСР"@ru,
        "Россия империясе / РСФСР составында булган губерна"@tt ;
    schema1:version 2500585315 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 91 ;
    skos:altLabel "Κυβερνείο Καλούγκα"@el,
        "gubernio Kalugo"@eo,
        "Կալուգայի նահանգ"@hy ;
    p:P1082 wds:Q326353-048c124a-4bbe-3e38-da3d-86efefd02455,
        wds:Q326353-0baed2bf-46cb-520c-6268-2697690582cc,
        wds:Q326353-14a84ceb-4c09-bf45-48e4-3dda80d65915,
        wds:Q326353-2867601a-47de-9bee-bcdf-74e8a9048502,
        wds:Q326353-41bbc533-4894-e57a-7b39-d80aab77d401,
        wds:Q326353-4219e2b3-4884-c591-3f35-fe67efd65b2c,
        wds:Q326353-49a06aaf-4a66-b8de-889e-c62d8aadae1b,
        wds:Q326353-4ed278c6-4b71-324e-713e-68fd52d8feb7,
        wds:Q326353-664b55c5-4b71-3149-77cc-884ef95f7c9a,
        wds:Q326353-6b0dfe01-408f-30e5-2526-6279a8fdbd9b,
        wds:Q326353-6b1e99e3-46df-e8c1-2b81-e8978b725dac,
        wds:Q326353-6b946b99-4315-fff4-c057-08c2649b8fec,
        wds:Q326353-82365bf6-4dc1-65be-509e-f5c276ce85d5,
        wds:Q326353-825ec7ca-4858-24b7-ab32-52223e6731ac,
        wds:Q326353-828059ef-40db-ca6a-42e2-a9d8059a8c15,
        wds:Q326353-9232c14e-48b8-cf8a-eea7-e58ff8674599,
        wds:Q326353-97ee7311-4368-a2d4-b4f4-11695d7ce39f,
        wds:Q326353-b7fcac24-474a-2854-c5ed-5f7005e3aff7,
        wds:Q326353-ba56e276-4c39-d886-0da4-c3e5f1aa9275,
        wds:Q326353-bac0f1c5-479a-0f76-1167-6a260e1482ab,
        wds:Q326353-c263b95f-433f-444f-e126-0a00c4021fff,
        wds:Q326353-d21bcb80-41e5-7205-80cd-6d0c844dcf21,
        wds:Q326353-d2768f51-4cfb-8256-c691-bdc0a9002c20,
        wds:Q326353-d2f0dab5-4477-159f-c08f-40a5e8d6d4af,
        wds:Q326353-e49737c3-475c-168e-f51d-9f830e9e1542,
        wds:Q326353-e514c9e0-46c7-d485-035b-2ceb569e0089,
        wds:Q326353-eab042fc-4e7e-16ac-3b8d-e8f2a99336ed,
        wds:Q326353-fb1abacc-47c3-1055-a045-2dc5a7103535 ;
    p:P131 wds:Q326353-021e556d-428b-4d5e-f4b1-55a6f2e36cfc,
        wds:Q326353-318ce6db-406f-37f9-3386-d38c8bb5f31b,
        wds:Q326353-4fbdbcd3-4c98-b259-2429-ac83821675e8,
        wds:Q326353-78b315fa-42ae-410e-f1f5-496294eabc99,
        wds:Q326353-d963cf35-4b09-01f1-d119-6ecfe488ac2c,
        wds:Q326353-f0ec7258-4df8-0933-3f41-f700559d9c41 ;
    p:P1343 wds:Q326353-1d9cb31b-4f4e-1d7b-1907-885c784e3ebb,
        wds:Q326353-4185c496-4091-9e99-eb50-75a6cbd67cf0,
        wds:Q326353-4eff371d-4903-a28d-0f7f-a31035ca3272,
        wds:Q326353-804a2c68-48c1-524a-c315-1ae459696b63,
        wds:Q326353-8B232F77-021D-4D78-ACE4-DB5AC6E7BF26,
        wds:Q326353-f5ed615c-450d-7c22-70eb-20b2a555f03d ;
    p:P13591 wds:Q326353-CCDE725C-2955-467C-A9DE-A48F7D8939CE ;
    p:P1365 wds:Q326353-a0651820-48d5-2c5d-0995-3028d4475dc7 ;
    p:P1366 wds:Q326353-7800a313-49df-cae9-82ca-5e3b78545146 ;
    p:P1448 wds:Q326353-6b669948-4fb6-9e04-e9f9-0847c7dd2360 ;
    p:P1464 wds:Q326353-3BC059DC-8F19-4539-A815-A2B4B3138B81 ;
    p:P1465 wds:Q326353-16F0DE21-56A5-456D-9F79-5B3C14DE527D ;
    p:P150 wds:Q326353-12902cf5-4ba7-9f9b-3a0f-41f2f95e4995,
        wds:Q326353-1d00aa21-4b14-96eb-0246-b893b2a9d86c,
        wds:Q326353-28093e16-433e-bb5d-1cc0-29b8aea56576,
        wds:Q326353-381d30d3-47e1-13cb-cea9-57a293224200,
        wds:Q326353-4546b3b2-4522-e52e-360e-607ab562e913,
        wds:Q326353-682e6ce0-4d9b-c8b8-72c8-3e7854979139,
        wds:Q326353-72745e12-4eea-9741-0c95-dbafeedef967,
        wds:Q326353-7480dc4c-4c74-69a9-bf16-396f31a2e423,
        wds:Q326353-81c2267c-4a45-9102-2963-82ef83bd84c4,
        wds:Q326353-8f81b583-4b79-ea3b-5494-16408058c185,
        wds:Q326353-99ecd6ad-43fc-bc19-4888-18af08e57a6e,
        wds:Q326353-ab620e70-49da-ceff-6254-921d664c5793,
        wds:Q326353-e92765fd-4d75-a5f4-00c6-85cfc9121f66,
        wds:Q326353-f32859a6-40f2-7622-12ea-1144a5b46a4e,
        wds:Q326353-f4e9d32f-4153-cdc5-ac1a-90022749ddd1,
        wds:Q326353-fe23f7c9-4634-32ae-2758-2eee0e10967b ;
    p:P1621 wds:Q326353-46770c62-46ab-30b9-e434-720571ad2ce1 ;
    p:P17 wds:Q326353-015041DA-E74D-4903-AE6C-BCD6384EABB9,
        wds:Q326353-18C9B827-987E-4BDB-A023-171E49420DC1,
        wds:Q326353-2ffe7c39-4954-9d3f-741e-2627680b3f26,
        wds:Q326353-3eb739ae-4e12-c6b5-4a41-2f7942cbdd67 ;
    p:P1792 wds:Q326353-5FED5590-2496-406E-BADF-7C09006D759A ;
    p:P18 wds:Q326353-E1699C22-0049-4F64-9EAB-B87E8B6C3176 ;
    p:P2046 wds:Q326353-e344c529-47ca-5d3c-1c74-305d51e659c8 ;
    p:P214 wds:Q326353-43dd219f-4856-1802-3b88-116ff29a1c82,
        wds:Q326353-f6e12c0f-461b-adfb-15f9-201586671e3d ;
    p:P2163 wds:Q326353-332e6552-446c-42f0-ad97-14c447b01bd6 ;
    p:P242 wds:Q326353-c962141e-4abd-6aae-5669-f414ba480e9e ;
    p:P244 wds:Q326353-668f026e-413a-3b5b-e306-bb7050acfd7c ;
    p:P2503 wds:Q326353-420724d2-4785-15f8-c3c6-1861f522fcf7 ;
    p:P268 wds:Q326353-2ed207c7-46a5-06c7-75ed-ca03c78d6722 ;
    p:P2924 wds:Q326353-06e3b067-4184-6faf-120a-c9886a2c17bd,
        wds:Q326353-AD557F52-0AE3-4AD8-AC7F-D1B6CB24EA31 ;
    p:P31 wds:Q326353-61566ecd-4d6f-bd3c-995a-c95be71b03c8 ;
    p:P36 wds:Q326353-7d1d9e0a-418f-ff05-d5f5-5f6fed280b81 ;
    p:P373 wds:Q326353-66F32422-C2C2-4B34-A7BC-4B094A18DE35 ;
    p:P571 wds:Q326353-BE6AAB0D-D766-4DC5-9C64-F467AAE3DBE9 ;
    p:P576 wds:Q326353-54241437-4bf4-7be9-2035-ab7eab784bac ;
    p:P625 wds:Q326353-5075C657-A1E2-48A0-A161-BFF2B5987932 ;
    p:P646 wds:Q326353-10E96DC2-3297-4888-AD02-29D681AC9EC8 ;
    p:P7867 wds:Q326353-a231bfbb-1bc9-42e5-9b41-884a70d0b8e4 ;
    p:P8189 wds:Q326353-848606C9-446D-4CBF-8AA3-CE5ACDCA5899 ;
    p:P910 wds:Q326353-A6D7FF30-1155-4D08-BAF1-C8336A53880E ;
    p:P94 wds:Q326353-A0453CF3-127C-4EB4-AB43-108ECE46A4DE ;
    p:P949 wds:Q326353-42066474-4f15-bab0-f2ee-f2e3538ec74e ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/135010150>,
        <http://viaf.org/viaf/316444529> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1260755> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n92002604> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15188456b#about> ;
    wdt:P1082 908625.0,
        928117.0,
        941402.0,
        953660.0,
        984929.0,
        990699.0,
        996252.0,
        1034227.0,
        1098914.0,
        1132843.0,
        1151591.0,
        1156617.0,
        1210921.0,
        1250933.0,
        1276658.0,
        1291301.0,
        1312802.0,
        1330114.0,
        1339247.0,
        1361918.0,
        1397192.0,
        1413855.0,
        1428949.0,
        1457778.0,
        1483025.0,
        1505289.0,
        1526725.0,
        1567242.0 ;
    wdt:P131 wd:Q139319,
        wd:Q2184,
        wd:Q2305208,
        wd:Q34266,
        wd:Q4303932 ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q20078554,
        wd:Q4173137,
        wd:Q602358,
        wd:Q678259,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "place/9a57d3d1-020d-404b-8188-7971918b9dcb" ;
    wdt:P1365 wd:Q21640032 ;
    wdt:P1366 wd:Q2842 ;
    wdt:P1448 "Калужская губерния"@ru ;
    wdt:P1464 wd:Q8055933 ;
    wdt:P1465 wd:Q18665918 ;
    wdt:P150 wd:Q27652500,
        wd:Q27652560,
        wd:Q4094403,
        wd:Q4180142,
        wd:Q4210427,
        wd:Q4226524,
        wd:Q4264178,
        wd:Q4278485,
        wd:Q4288006,
        wd:Q4292617,
        wd:Q4303548,
        wd:Q4350655,
        wd:Q4417781,
        wd:Q4430751,
        wd:Q4452202,
        wd:Q4535518 ;
    wdt:P1621 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kalgub.jpg> ;
    wdt:P17 wd:Q139319,
        wd:Q15180,
        wd:Q2305208,
        wd:Q34266 ;
    wdt:P1792 wd:Q7915544 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1856.%20Card%20from%20set%20of%20geographical%20cards%20of%20the%20Russian%20Empire%20058.jpg> ;
    wdt:P2046 27177.9 ;
    wdt:P214 "135010150",
        "316444529" ;
    wdt:P2163 "1260755" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kaluga%20in%20Russian%20Empire%20%281914%29.svg> ;
    wdt:P244 "n92002604" ;
    wdt:P2503 "object_390381" ;
    wdt:P268 "15188456b" ;
    wdt:P2924 "3794365" ;
    wdt:P31 wd:Q47530375 ;
    wdt:P36 wd:Q2837 ;
    wdt:P373 "Kaluga Governorate" ;
    wdt:P571 "1796-12-23T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P576 "1929-10-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(36.266666666 54.533333333)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/0_91f2b" ;
    wdt:P7867 wd:Q84077339 ;
    wdt:P8189 "987007567626305171" ;
    wdt:P910 wd:Q9573846 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20of%20Kaluga%20Governorate.svg> ;
    wdt:P949 "001029706" .