@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q329203 rdfs:label "Eerste Vryheidsoorlog"@af,
        "حرب البوير الأولى"@ar,
        "Primer Guerra Bóer"@ast,
        "Birinci Bur müharibəsi"@az,
        "بیرینجی بور ساواشی"@azb,
        "Першая ангельска-бурская вайна"@be-tarask,
        "Първа англо-бурска война"@bg,
        "Kentañ brezel ar Voeren"@br,
        "Burski rat"@bs,
        "Primera Guerra Boer"@ca,
        "První búrská válka"@cs,
        "Rhyfel Cyntaf y Boer"@cy,
        "Første boerkrig"@da,
        "Erster Burenkrieg"@de,
        "Erster Burenkrieg"@de-ch,
        "Πρώτος Πόλεμος των Μπόερς"@el,
        "First Boer War"@en,
        "First Boer War"@en-ca,
        "Unua Brita-Bura Milito"@eo,
        "Primera guerra bóer"@es,
        "Esimene buuri sõda"@et,
        "Lehen Boer Gerra"@eu,
        "نخستین جنگ بوئر"@fa,
        "ensimmäinen buurisota"@fi,
        "première guerre des Boers"@fr,
        "Céad Chogadh na mBórach"@ga,
        "Ciad Chogadh nam Boer"@gd,
        "Primeira Guerra Bóer"@gl,
        "מלחמת הבורים הראשונה"@he,
        "प्रथम बोअर युद्ध"@hi,
        "Prvi burski rat"@hr,
        "első búr háború"@hu,
        "Perang Boer Pertama"@id,
        "prima guerra boera"@it,
        "第1次ボーア戦争"@ja,
        "ბურების პირველი ომი"@ka,
        "제1차 보어 전쟁"@ko,
        "Pirmasis būrų karas"@lt,
        "Прва бурска војна"@mk,
        "Perang Boer Pertama"@ms,
        "ပထမ ဘိုးဝါးစစ်ပွဲ"@my,
        "Transvaalkrigen"@nb,
        "Eerste Boerenoorlog"@nl,
        "Premiera Guèrra dei Boers"@oc,
        "I wojna burska"@pl,
        "Primeira Guerra dos Bôeres"@pt,
        "Primeira Guerra dos Bôeres"@pt-br,
        "Primul Război al Burilor"@ro,
        "Первая англо-бурская война"@ru,
        "Prvi burski rat"@sh,
        "Prvá búrska vojna"@sk,
        "Prva burska vojna"@sl,
        "Први бурски рат"@sr,
        "första boerkriget"@sv,
        "முதல் பூவர் போர்"@ta,
        "I. Boer Savaşı"@tr,
        "Беренче инглиз-бур сугышы"@tt,
        "Перша англо-бурська війна"@uk,
        "prima guera boera"@vec,
        "Chiến tranh Boer đầu tiên"@vi,
        "第一次布尔战争"@wuu,
        "第一次波耳戰爭"@yue,
        "第一次布尔战争"@zh,
        "第一次布尔战争"@zh-cn,
        "第一次布尔战争"@zh-hans,
        "第一次波耳戰爭"@zh-hant,
        "第一次波耳戰爭"@zh-hk,
        "第一次布尔战争"@zh-sg,
        "第一次波耳戰爭"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-06-26T21:06:51+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "oorlog in Suid-Afrika (1880-1881)"@af,
        "Britaniya İmperiyası və CAR arasında müharibə"@az,
        "каляніяльная вайна паміж Вялікабрытаніяй і бурамі"@be-tarask,
        "(1880–1881) guerra a Sud-àfrica"@ca,
        "militärische Auseinandersetzung zwischen Großbritannien und der Südafrikanischen Republik"@de,
        "military conflict in South Africa (1880–1881)"@en,
        "guerre entre l'Empire britannique et les Boers (1880-1881)"@fr,
        "uno dei motivi per cui i boeri persero fu che non si unirono"@it,
        "၁၈၈၀–၁၈၈၁ ခုနှစ်ထိ တောင်အာဖရိကသမ္မတနိုင်ငံနှင့် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းအကြား ဖြစ်ပွားခဲ့သော စစ်ပွဲ"@my,
        "război între Imperiul Britanic și buri (1880-1881)"@ro,
        "Колониальная война Великобритании против Трансвааля на территории современной ЮАР (1880—1881)"@ru,
        "sammanfattning och bakgrund"@sv ;
    schema1:version 2510830223 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 52 ;
    wikibase:statements 27 ;
    skos:altLabel "Transvaalse Vryheidsoorlog"@af,
        "حرب البوير الاولى"@ar,
        "Burenaufstand"@de,
        "First Anglo-Boer War"@en,
        "Transvaal War"@en,
        "Primer Guerra Boer"@es,
        "Primera Guerra Boer"@es,
        "Primera Guerra de los Bóers"@es,
        "buurisota (1880-1881)"@fi,
        "Guerre du Transvaal"@fr,
        "Première Guerre anglo-boer"@fr,
        "Première Guerre de Libération"@fr,
        "Première Guerre du Transvaal"@fr,
        "第一次ボーア戦争"@ja,
        "1차 보어 전쟁"@ko,
        "제1차 보어전쟁"@ko,
        "første boerkrig"@nb,
        "Eerste Vrijheidsoorlog"@nl,
        "Guerras Boers"@pt,
        "Англо-бурская война"@ru,
        "Англо-бурская война 1880-81"@ru,
        "Transvaalkriget"@sv,
        "第一次布爾戰爭"@zh,
        "第一次波尔战争"@zh,
        "第一次波耳戰爭"@zh ;
    p:P10913 wds:Q329203-42750089-2422-4F47-BC14-0657D74207F5 ;
    p:P1120 wds:Q329203-91f9ffd6-43bb-1792-36ce-9a936cc9453f ;
    p:P13204 wds:Q329203-78BAF8D7-93CF-4E00-A315-5F95B54FA9B0 ;
    p:P1339 wds:Q329203-aeb06335-43b7-0e89-7312-3ee90a0f8939 ;
    p:P13591 wds:Q329203-8BFA6673-FD5B-4FA3-8A19-66254C02C842 ;
    p:P18 wds:Q329203-FB3BF1A5-0D0C-435C-BE0B-5803A0801BE3 ;
    p:P2347 wds:Q329203-9B278BAF-00DD-44B0-99C1-AA15BCCF2DAF ;
    p:P244 wds:Q329203-313C1635-2BCD-4CD6-BB43-FE574B180877 ;
    p:P2716 wds:Q329203-045731f0-4786-65cb-86d0-6ef1b1a5059a ;
    p:P276 wds:Q329203-30fceaf9-4efe-5450-941a-22a2701266f2 ;
    p:P2924 wds:Q329203-498A5CE0-1D58-4EE4-852E-D2B6FEC6F001 ;
    p:P31 wds:Q329203-ed93d070-44ca-42ab-c52c-fc4219fbbb71 ;
    p:P361 wds:Q329203-1135f53c-4851-b745-f704-7e77004d18b3 ;
    p:P373 wds:q329203-5D715EF2-323D-4127-95FA-B42780EC1B2A ;
    p:P5008 wds:Q329203-ECB202D6-413B-4508-9B70-2CE90D7EFDC6 ;
    p:P580 wds:Q329203-f34cf03b-4b74-570f-0a99-25647f4af442 ;
    p:P582 wds:Q329203-15d78732-4fc1-050f-7566-ee62f5a4f271 ;
    p:P646 wds:Q329203-3C91A94B-1759-47A3-BB97-DA654CFE5A1D ;
    p:P691 wds:Q329203-A3A86FE6-F9A0-40E7-A0C1-AD850EFEBBB7 ;
    p:P710 wds:Q329203-1CB8C286-C927-44B7-BE01-C7B854918F60,
        wds:Q329203-231c7ff0-4442-e2d9-41ed-691065cf7abf,
        wds:Q329203-8633E2AE-103D-478A-B663-018B9357B5BA,
        wds:Q329203-B0489BF5-BD52-407F-B2F5-0B8E53299727,
        wds:Q329203-EB81215E-32A0-4559-806D-D55C05D9E6E6,
        wds:Q329203-ED1DC5A3-2A16-4487-99A6-2A4AA2DB3C73 ;
    p:P8189 wds:Q329203-D58C7EFF-71B3-4950-B9B8-AB2796C5FB3B ;
    p:P910 wds:Q329203-26048D99-E665-4704-9571-3BC00020D3D1 ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p39054> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85137096> ;
    wdt:P10913 "f8/mt805/7011/17078" ;
    wdt:P1120 441.0 ;
    wdt:P13204 "s9j9uw7v" ;
    wdt:P1339 505.0 ;
    wdt:P13591 "concept/6e63e992-c7e3-4886-a29c-6e0fb9d698ae" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Majuba%20LondonNews.jpg> ;
    wdt:P2347 "39054" ;
    wdt:P244 "sh85137096" ;
    wdt:P2716 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/First%20Boer%20War%20Collage.png> ;
    wdt:P276 wd:Q1187978 ;
    wdt:P2924 "1821490" ;
    wdt:P31 wd:Q198 ;
    wdt:P361 wd:Q1676845 ;
    wdt:P373 "First Boer War" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P580 "1880-12-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1881-03-23T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/01wn5z" ;
    wdt:P691 "ph772829" ;
    wdt:P710 wd:Q174193,
        wd:Q469797,
        wd:Q550374,
        wd:Q591879,
        wd:Q679286,
        wd:Q8680 ;
    wdt:P8189 "987007546102905171" ;
    wdt:P910 wd:Q7479444 .