@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q329525 rdfs:label "اتهام"@ar,
        "İttiham aktı"@az,
        "Абвінавачанне"@be,
        "абвінавачаньне"@be-tarask,
        "Обвинителен акт"@bg,
        "imputació"@ca,
        "تۆمەتبارکردن"@ckb,
        "obžaloba"@cs,
        "tiltale"@da,
        "Anklage"@de,
        "criminal charge"@en,
        "akuzo pri krimo"@eo,
        "imputación"@es,
        "Süüdistus"@et,
        "Egozte"@eu,
        "کیفرخواست"@fa,
        "syyte"@fi,
        "mise en examen"@fr,
        "cúis choiriúil"@ga,
        "כתב אישום"@he,
        "Kaznena prijava"@hr,
        "bűnvád"@hu,
        "Ákæra"@is,
        "公訴"@ja,
        "기소"@ko,
        "Айыптоо корутундусу"@ky,
        "Crimen"@la,
        "Kaltinamasis aktas"@lt,
        "pertuduhan jenayah"@ms,
        "ڤرتودوهن جنايه"@ms-arab,
        "siktelse"@nb,
        "अभियोग"@new,
        "tenlastelegging"@nl,
        "akt oskarżenia"@pl,
        "indiciamento"@pt,
        "acuzație penală"@ro,
        "обвинение"@ru,
        "kazenska ovadba"@sl,
        "Kallëzimi penal"@sq,
        "Оптужница"@sr,
        "Оптужница"@sr-ec,
        "Optužnica"@sr-el,
        "åtal"@sv,
        "Айбдоркунӣ"@tg,
        "cezai kovuşturma"@tr,
        "гаепләү"@tt,
        "гаепләү"@tt-cyrl,
        "кримінальне звинувачення"@uk,
        "Ayblov"@uz,
        "公诉"@zh,
        "公诉"@zh-cn,
        "公诉"@zh-hans,
        "公訴"@zh-hant,
        "公訴"@zh-hk,
        "公诉"@zh-sg,
        "公訴"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T20:47:56+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "acte mitjançant el qual s'acusa formalment una persona d'un delicte concret"@ca,
        "rozhodnutí, při kterém je obviněný postaven před soud"@cs,
        "det forhold, en person er beskyldt for under en retssag"@da,
        "formale Beschuldigung vor Gericht"@de,
        "a formal accusation made by a governmental authority (usually a public prosecutor or the police)"@en,
        "acusación formal en donde se indica que un individuo es sospechoso de haber cometido un crimen o delito"@es,
        "juridinen käsite"@fi,
        "accusation formelle devant le tribunal"@fr,
        "המסמך הפותח את ההליך הפלילי ומוגש על ידי המאשימה - היא המדינה"@he,
        "hivatalos, bíróság előtti vádemelés"@hu,
        "公の立場でなされる刑事手続上の訴え"@ja,
        "보통법상의 불법행위에 대한 공식적인 고발"@ko,
        "anklagedokument fra påtalemyndighetene"@nb,
        "term uit het Nederlandse strafrecht"@nl,
        "acusação formal de delito no direito comum"@pt,
        "acuzație formală formulată de o autoritate guvernamentală (de obicei un procuror sau poliția)"@ro,
        "официальное обвинение в правонарушениях в общем праве"@ru,
        "talan vid domstol om ansvar för brott"@sv,
        "формальне звинувачення у правопорушенні у загальному праві"@uk,
        "muayyan jinoiy qilmishni sodir etganlikda ayblanib"@uz,
        "检察官代表国家对被告向法院提起刑事诉讼的程序"@zh ;
    schema1:version 2564810002 ;
    wikibase:identifiers 19 ;
    wikibase:sitelinks 43 ;
    wikibase:statements 29 ;
    skos:altLabel "الاتهام"@ar,
        "anklage"@da,
        "sigtelse"@da,
        "imputacion"@es,
        "rikossyyte"@fi,
        "Inculpation"@fr,
        "Mis en examen"@fr,
        "Mise En Examen En France"@fr,
        "cúiseamh"@ga,
        "vád"@hu,
        "Ákæruvald"@is,
        "Kaltinamoji išvada"@lt,
        "pertuduhan"@ms,
        "Siktede"@nb,
        "Siktet"@nb,
        "oskarżenie"@pl,
        "oskarżyciel"@pl,
        "acusação"@pt,
        "arguido"@pt,
        "indiciação"@pt,
        "Оптужни предлог"@sr,
        "allmänt åtal"@sv,
        "enskilt åtal"@sv,
        "lagsöka"@sv,
        "åtala"@sv,
        "обвинувачення"@uk,
        "公诉案件"@zh,
        "公诉案件"@zh-cn,
        "公诉案件"@zh-hans,
        "公訴案件"@zh-hant,
        "公訴案件"@zh-tw ;
    p:P1014 wds:Q329525-723C61D4-A800-454F-92B4-38DD50C6BC7B ;
    p:P11137 wds:Q329525-42C76D6A-8E2E-4A13-923B-FAB3E0DEC569 ;
    p:P1245 wds:Q329525-2bf6a3db-4a8c-aa78-4a51-0359a8c1aedf ;
    p:P12596 wds:Q329525-0559BE50-2FD0-4B3B-8FDC-952130E943B3 ;
    p:P1343 wds:Q329525-0cb66a19-62a6-46cf-8412-043cee5f6f41,
        wds:Q329525-1C628CD0-D1B4-4A0B-9099-47AFFF807059,
        wds:Q329525-1f91a957-4bfb-2896-b65e-e8b60649b10b,
        wds:Q329525-21B50FFB-383C-4AE5-9FC9-083690953A7C,
        wds:Q329525-BDAC4553-E4AE-4BAC-AD2B-4BEB8782C4DA ;
    p:P13591 wds:Q329525-4A50C59A-EB84-4607-81F8-D4D6EC755C15 ;
    p:P1417 wds:Q329525-546FA71B-21B0-46A0-9D49-25C8DDDEFE23 ;
    p:P14864 wds:Q329525-73A7DAE1-D712-4390-BDD7-61896E543056 ;
    p:P1687 wds:Q329525-5ef6917c-4eaf-671b-a5f4-d88ef62e4692 ;
    p:P1889 wds:Q329525-089d64b9-4ff5-062e-ad80-8090497afc55,
        wds:Q329525-bc7c465e-4b2f-adba-1588-74afedc652f7 ;
    p:P227 wds:Q329525-52027E4A-A4DA-40B4-9223-7B5274313AC5 ;
    p:P2347 wds:Q329525-ACCAA20F-86C7-4CFB-9E22-18D092295F0F ;
    p:P279 wds:Q329525-03ae91c1-46d5-3f96-5a73-e78f77af2c9a ;
    p:P31 wds:Q329525-ec648bd6-497f-779c-c07d-bbb6cfa18757 ;
    p:P3222 wds:Q329525-48B87B94-3245-4FDB-BBD0-87FC6FD247C9 ;
    p:P3417 wds:Q329525-92647E0F-F991-49B0-8642-D0E7502C24AD ;
    p:P3569 wds:Q329525-32757D42-0E45-435B-8BA8-F0E405B390DC ;
    p:P3827 wds:Q329525-58028F21-E689-44AB-B716-B39475C63F4B ;
    p:P4342 wds:Q329525-85F667A5-4727-4AFC-9370-0F3053A501FD ;
    p:P5437 wds:Q329525-843CA806-83B0-43FC-9F06-64C0CE95EA4D ;
    p:P6366 wds:Q329525-E1A5D58E-4F53-407C-B18C-38E318CC0715 ;
    p:P646 wds:Q329525-90B29C83-340C-4D55-B2BE-C7F04D7994AC ;
    p:P8313 wds:Q329525-9f691610-4580-aa5d-e77d-526943b952cc ;
    p:P9475 wds:Q329525-1C964015-FADC-4C07-A2CD-43A01544FBAE ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300137812> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4142514-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p10946> ;
    wdtn:P5437 <http://eurovoc.europa.eu/4882> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2776064345> ;
    wdt:P1014 "300137812" ;
    wdt:P11137 "criminal_charge" ;
    wdt:P1245 "448325" ;
    wdt:P12596 "45869" ;
    wdt:P1343 wd:Q1138524,
        wd:Q13028710,
        wd:Q19190511,
        wd:Q2041543,
        wd:Q5217764 ;
    wdt:P13591 "concept/4b417af2-2f5f-47f2-a095-681b3393a73c" ;
    wdt:P1417 "topic/charge-criminal-procedure" ;
    wdt:P14864 "syyte" ;
    wdt:P1687 wd:P1595 ;
    wdt:P1889 wd:Q134291140,
        wd:Q836925 ;
    wdt:P227 "4142514-5" ;
    wdt:P2347 "10946" ;
    wdt:P279 wd:Q1301203 ;
    wdt:P31 wd:Q2135465 ;
    wdt:P3222 "åtal" ;
    wdt:P3417 "Indictment" ;
    wdt:P3569 "wet-en-recht/tenlastelegging" ;
    wdt:P3827 "indictments" ;
    wdt:P4342 "siktelse" ;
    wdt:P5437 "4882" ;
    wdt:P6366 "2776064345" ;
    wdt:P646 "/m/0bs1wwb" ;
    wdt:P8313 "tiltale" ;
    wdt:P9475 "E0004358" .