@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q329618 rdfs:label "Duitse koloniale ryk"@af,
        "الإمبراطورية الألمانية الاستعمارية"@ar,
        "Imperiu colonial alemán"@ast,
        "Alman müstəmləkə imperiyası"@az,
        "Германскія калоніі"@be,
        "Нямецкая каляніяльная імпэрыя"@be-tarask,
        "Германска колониална империя"@bg,
        "জার্মান ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্য"@bn,
        "Impalaeriezh trevadennel Alamagn"@br,
        "Imperi colonial alemany"@ca,
        "ئیمپراتۆریەتیی ئەڵمانیای داگیرکار"@ckb,
        "německé kolonie"@cs,
        "ymerodraeth drefedigaethol yr Almaen"@cy,
        "Det tyske koloniimperium"@da,
        "deutsche Kolonien und Schutzgebiete"@de,
        "Γερμανικές αποικίες"@el,
        "German colonial empire"@en,
        "German colonial empire"@en-ca,
        "German colonial empire"@en-gb,
        "Germania kolonia imperio"@eo,
        "Imperio colonial alemán"@es,
        "Saksa koloniaalimpeerium"@et,
        "مستعمرات امپراتوری آلمان"@fa,
        "Saksan siirtomaat"@fi,
        "empire colonial allemand"@fr,
        "Imperio Colonial Alemán"@gl,
        "האימפריה הקולוניאלית הגרמנית"@he,
        "जर्मन औपनिवेशिक साम्राज्य"@hi,
        "Njemačko kolonijalno carstvo"@hr,
        "német gyarmatbirodalom"@hu,
        "Գերմանական գաղութատիրական կայսրություն"@hy,
        "Imperium kolonial Jerman"@id,
        "Impero coloniale tedesco"@it,
        "ドイツ植民地帝国"@ja,
        "გერმანიის კოლონიები"@ka,
        "독일 식민제국"@ko,
        "Impero colonial deutx"@lfn,
        "Vokietijos kolonijos"@lt,
        "Vācijas koloniālā impērija"@lv,
        "Германски колонии"@mk,
        "जर्मन वसाहती साम्राज्य"@mr,
        "Tysklands kolonier"@nb,
        "जर्मनेली औपनिवेशिक साम्राज्य"@ne,
        "Duitse koloniën"@nl,
        "ߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯ ߥߙߎߣߍߦߊߟߌ ߡߊ߲߬ߛߊ߬ߟߊ"@nqo,
        "Empèri coloniau Alemand"@oc,
        "ਜਰਮਨ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਸਾਮਰਾਜ"@pa,
        "Imperio kolonial alemán"@pap,
        "kolonie niemieckie"@pl,
        "Império colonial alemão"@pt,
        "Império colonial alemão"@pt-br,
        "Imperiul colonial german"@ro,
        "Колонии Германии"@ru,
        "Impèriu coloniale tedescu"@sc,
        "Njemačko kolonijalno carstvo"@sh,
        "nemški kolonialni imperij"@sl,
        "Немачке колоније"@sr,
        "Tyska kolonier och protektorat"@sv,
        "Ufalme wa kikoloni wa ujerumani"@sw,
        "జర్మనీ వలస సామ్రాజ్యం"@te,
        "Империяи мустамликавии Олмон"@tg,
        "จักรวรรดิอาณานิคมเยอรมัน"@th,
        "Alman Sömürge İmparatorluğu"@tr,
        "گېرمانىيە مۇستەملىكە ئىمپېرىيىسى"@ug,
        "Німецька колоніальна імперія"@uk,
        "Germaniya mustamlakachiligi"@uz,
        "Inpero Cołoniałe Todèsco"@vec,
        "Đế quốc thực dân Đức"@vi,
        "გერმანიაშ კოლონიეფი"@xmf,
        "德國殖民地"@yue,
        "德國殖民地"@zh,
        "德国殖民地"@zh-hans,
        "德國殖民地"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-01T08:27:54+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "بعض المناطق التي خضعت للسيطرة الألمانية من 1884م-1918م"@ar,
        "Almaniya İmperiyasının ölkə xaricindəki koloniyaları, ondan asılı aid olan ərazilərin və torpaqların cəmi idi"@az,
        "ئیمپراتۆریەتێکی داگیرکار کە لەنێوان ساڵانی (١٨٨٤- ١٩١٨) لەلایەن ئەڵمانیاوە بەڕێوەدەبرا"@ckb,
        "Überseegebiete des Deutschen Kaiserreiches von 1871 bis 1918"@de,
        "colonial empire of Germany"@en,
        "territorios de ultramar del Imperio alemán"@es,
        "Saksamaa koloniaalvaldused"@et,
        "ensemble des territoires conquis, exploités et dominés par l'Empire allemand"@fr,
        "जर्मनी का औपनिवेशिक साम्राज्य"@hi,
        "possedimenti coloniali della Germania (1884-1919)"@it,
        "ドイツ帝国が保有していた旧植民地の総称"@ja,
        "식민제국"@ko,
        "औपनिवेशिक साम्राज्य"@ne,
        "área ultramarina formada no final do século XIX como parte do Império Alemão da dinastia Hohenzollern"@pt,
        "imperiu multietnic colonial (1884-1920)"@ro,
        "колонии которыми обладала Германская империя"@ru,
        "Alman İmparatorluğu'nun yurt dışındaki kolonilerini, bağımlılıklarını ve topraklarını kapsamaktaydı"@tr,
        "殖民地"@zh-tw ;
    schema1:version 2551689892 ;
    wikibase:identifiers 17 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 38 ;
    skos:altLabel "калёніі Нямеччыны"@be-tarask,
        "нямецкія калёніі"@be-tarask,
        "německá koloniální říše"@cs,
        "Kolonien des Deutschen Keiserreiches"@de,
        "deutsche Kolonien"@de,
        "deutsches Kolonialreich"@de,
        "Κατάλογος Πρώην Γερμανικών Αποικιών και Προτεκτοράτων"@el,
        "Germanaj kolonioj"@eo,
        "Imperio colonial aleman"@es,
        "Niemieckie imperium kolonialne"@pl,
        "Германской империи"@ru ;
    p:P127 wds:Q329618-2acc445f-41ed-630f-aedd-bdc0756589bf ;
    p:P13204 wds:Q329618-F7A1F385-8A37-492B-8126-39CD2ED4FE7E ;
    p:P13591 wds:Q329618-E7A8D562-D6B0-4E4D-B023-D04C790551A7 ;
    p:P140 wds:Q329618-b0e7164a-457f-be3b-0a90-334b6c8544b5 ;
    p:P17 wds:Q329618-a30f9213-4c5f-d4b8-20a3-ab85bc4d754b ;
    p:P1705 wds:Q329618-aa1cab2b-4558-9617-67bf-4a134db174b1 ;
    p:P1792 wds:Q329618-0dac6128-4d53-8f07-b189-a42f8e0055ed ;
    p:P18 wds:Q329618-0b0b972c-4808-cc3c-0bf1-cae34b7c79e6 ;
    p:P2163 wds:Q329618-1534d7c1-4851-48e4-e1fc-e4b1cf0c9b1d ;
    p:P227 wds:Q329618-129b22a2-48a5-8ac1-c4ae-e4fbf016e9e1 ;
    p:P242 wds:Q329618-34C166C8-80EB-40C8-9688-56E96866350F ;
    p:P244 wds:Q329618-e5e776c2-4545-46e5-a055-1f49d7f616b1 ;
    p:P2671 wds:Q329618-1AAEF235-5576-44DB-8E68-C6701E970342 ;
    p:P268 wds:Q329618-b3e14076-4068-3fcd-787e-521fce0e4119 ;
    p:P279 wds:Q329618-29840dfd-426d-1395-5f35-a9f609c0190f ;
    p:P2924 wds:Q329618-1D6F6F8F-194F-453E-87E0-2F7FECD9FB8B ;
    p:P31 wds:Q329618-3f4e4b73-4d7f-e537-2952-9980aecc9e0b,
        wds:Q329618-48940f7c-409b-4b43-6e9d-7920a8fdd687 ;
    p:P3219 wds:Q329618-95c9ab9b-4073-459e-332d-9a2da272b4e3 ;
    p:P3417 wds:Q329618-CF3464CB-5123-40A4-A02D-E249CB813699 ;
    p:P36 wds:Q329618-d91e6c81-49ef-dc4b-fe02-dcc8f525eb2d ;
    p:P361 wds:Q329618-91a0a4f0-497c-046d-d3d4-7175e7d9a930,
        wds:Q329618-a623dd59-4cbc-074c-68ca-87bd24a99bf2 ;
    p:P373 wds:Q329618-B5C92DAC-E85D-4EF2-9872-E74563E3F2A1 ;
    p:P41 wds:Q329618-2BAC652F-B121-4477-9ED4-D9EB4B9D3DBB ;
    p:P508 wds:Q329618-CDB6AFBF-6E93-4FF5-97B8-29A9B1594007 ;
    p:P571 wds:Q329618-F1EC71A4-3760-4DDE-B933-1E5399F799CC ;
    p:P576 wds:Q329618-784FF24D-9BAA-4DEF-A49C-C3635FCF05AB ;
    p:P625 wds:Q329618-06156880-49e5-501f-be51-4c41f48eb923 ;
    p:P646 wds:Q329618-146363F4-7FE1-4882-A206-376D56E03F63 ;
    p:P6870 wds:Q329618-DE767466-FB7C-445C-96EA-D10A9AEA0BFD ;
    p:P8189 wds:Q329618-F1023B80-8ED7-418B-A10F-A905B0B817F6 ;
    p:P8424 wds:Q329618-B80E0ADD-1E1A-4B29-B4B8-1908DE045FFE ;
    p:P8483 wds:Q329618-93E56238-F08B-4474-BFC8-C3773B121589 ;
    p:P8885 wds:Q329618-2e04070e-4466-8fce-1a16-8208c993b177 ;
    p:P910 wds:Q329618-19720F9D-97C6-4CB3-A19F-1333A9E6CEB6 ;
    p:P94 wds:Q329618-581faf09-40a6-7fe6-1eb6-4c5c263a2851 ;
    p:P948 wds:Q329618-eaf14ff2-43db-ebd9-7219-530d2e43dd56 ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/942107> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/7503147-4> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh2008115146> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/122smbc0> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15023008r#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/36422> ;
    wdtn:P8424 <https://www.openhistoricalmap.org/relation/2848786> ;
    wdt:P127 wd:Q43287 ;
    wdt:P13204 "bpz2yvjr" ;
    wdt:P13591 "place/e45bd7c1-12fa-4316-bddf-ae2221f87cdb" ;
    wdt:P140 wd:Q75809 ;
    wdt:P17 wd:Q43287 ;
    wdt:P1705 "Deutsches Kolonialreich"@de ;
    wdt:P1792 wd:Q112183444 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kamerun-Kompanie%20DSWA%201914-15.jpg> ;
    wdt:P2163 "942107" ;
    wdt:P227 "7503147-4" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/German%20colonial.PNG> ;
    wdt:P244 "sh2008115146" ;
    wdt:P2671 "/g/122smbc0" ;
    wdt:P268 "15023008r" ;
    wdt:P279 wd:Q1620908 ;
    wdt:P2924 "2355390" ;
    wdt:P31 wd:Q3024240 ;
    wdt:P3219 "territoires-coloniaux-allemands" ;
    wdt:P3417 "German-Colonial-Empire" ;
    wdt:P36 wd:Q64 ;
    wdt:P361 wd:Q1206012,
        wd:Q43287 ;
    wdt:P373 "Colonialism of Germany" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Reichskolonialflagge.svg> ;
    wdt:P508 "36422" ;
    wdt:P571 "1884-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P576 "1920-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(13.383333333 52.516666666)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/039bnk" ;
    wdt:P6870 "51522" ;
    wdt:P8189 "987007564258305171" ;
    wdt:P8424 "2848786" ;
    wdt:P8483 "A11" ;
    wdt:P8885 "독일 식민제국" ;
    wdt:P910 wd:Q6262865 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wappen%20Deutsches%20Reich%20-%20Reichsadler%201889.svg> ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/German%20East%20Africa%20banner%20Painting%20of%20German%20troops%20and%20porters.jpg> .