@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q329845 rdfs:label "اڤروم بير جوتلوبير"@arz,
        "Abraham Bär Gottlober"@de,
        "Avrom Ber Gotlober"@en,
        "Abraham Ber Gottlober"@eo,
        "Avrom Ber Gotlober"@es,
        "Avrom Ber Gotlober"@fr,
        "Avrom Ber Gotlober"@ga,
        "אברהם בר גוטלובר"@he,
        "Avrom Ber Gotlober"@it,
        "アヴロム・ベル・ゴトローベル"@ja,
        "ავრამ ბერ გოტლობერ"@ka,
        "Avrom Ber Gotlober"@mul,
        "Avrom Ber Gotlober"@nl,
        "Abraham Ber Gottlober"@pl,
        "Авраам-Бер Готлобер"@ru,
        "Avrom Ber Gotlober"@sq,
        "Авраам Бер Готлобер"@uk,
        "אברהם בער גאטלאבער"@yi ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T02:00:26+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ইউক্ৰেইনীয় ইহুদী লেখক আৰু ইতিহাসবিদ (১৮১১–১৮৯৯)"@as,
        "ইউক্রেনীয় ইহুদি লেখক ও ইতিহাসবিদ (১৮১১-১৮৯৯)"@bn,
        "jiddischer Schriftsteller"@de,
        "ލިޔުންތެރިއެއް"@dv,
        "Ukrainian Jewish writer and historian (1811–1899)"@en,
        "hebrea kaj jida verkisto de poemoj kaj satiroj, ĵurnalisto, klerigisto, tradukisto kaj juda klerulo"@eo,
        "משורר, סופר, מחזאי, היסטוריון, עיתונאי ומחנך יהודי"@he,
        "schrijver uit Keizerrijk Rusland (1811-1899)"@nl,
        "rosyjski maskil, poeta, tłumacz, historyk i publicysta"@pl,
        "еврейский поэт и публицист"@ru,
        "єврейський поет та публіцист"@uk ;
    schema1:version 2567373614 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 11 ;
    wikibase:statements 63 ;
    skos:altLabel "Avraham Ber Gottlober"@de,
        "Gottlober"@de,
        "אברהם בר גוטלובר"@eo,
        "אבג"@he,
        "אברהם בער גוטלובר"@he,
        "Махалалель"@ru,
        "Абаґ"@uk,
        "Авраам Бер Ґотлобер"@uk,
        "Готлобер Авраам-Бер"@uk,
        "Махалалель"@uk ;
    p:P1006 wds:Q329845-fc3aa1ea-41a7-85a5-0e6c-87c175cbc690 ;
    p:P103 wds:Q329845-3DC6E8A1-B7F6-4E81-890C-2058BDF0F5D3 ;
    p:P10404 wds:Q329845-808A48D4-F16C-4ADC-AF75-D0F372A71703 ;
    p:P10553 wds:Q329845-47575D3B-2A3C-490A-803E-B0F5BD5C740A ;
    p:P106 wds:Q329845-67857A14-524A-492C-AEB4-38AF27F90637,
        wds:Q329845-748D90EA-C7F7-4215-9B76-C3823E5C3E6A,
        wds:Q329845-8C98167E-BA29-4016-A50F-2B021672194F,
        wds:Q329845-90FE6154-8536-4459-88C0-041473EF7748,
        wds:Q329845-B7C379A0-BAA3-4E0A-9CF0-602F11E07425,
        wds:Q329845-BC1CCE9D-29A6-4E89-B10A-2EFC64F35549,
        wds:Q329845-E6D2606F-2909-463C-8247-55A8E63A854B,
        wds:Q329845-cf8ac293-41c5-69b7-b03f-1e5061a6c189 ;
    p:P10832 wds:Q329845-D9CE9215-36AB-48A9-AC48-8B49D29E5151 ;
    p:P1207 wds:Q329845-5591B7B8-3642-4C37-AC28-820EC23E1096 ;
    p:P1233 wds:Q329845-950E092B-425B-43F5-B2E9-99616941E728 ;
    p:P13049 wds:Q329845-129F0438-2CA5-446D-ACF3-DC983EE74280 ;
    p:P13183 wds:Q329845-7BFE4C7B-C41B-473D-9F6C-C9066A583ACF ;
    p:P1343 wds:Q329845-818d257a-4517-3a52-0514-b8e3a4148c3a,
        wds:Q329845-a73982cf-4d29-6335-64db-f9ca2a01d265 ;
    p:P13591 wds:Q329845-47536A6B-4F4A-4CB1-89A8-9ACE997F703A ;
    p:P1412 wds:Q329845-3ddf1b23-4e48-e2fb-27f2-b83a18453d01,
        wds:Q329845-876AA8A6-4CB9-4387-8592-14894C80A3B7,
        wds:Q329845-cc5eab26-4d28-9048-48f9-7708cff902d3 ;
    p:P1438 wds:Q329845-f360c290-4e4b-7d0f-ff12-d195e3d789da ;
    p:P1695 wds:Q329845-6e312f1e-4d9c-00ab-1733-eebe9c9e7dba ;
    p:P18 wds:Q329845-B53C1CB6-9F34-4229-BD84-FC042DDF5B53 ;
    p:P1871 wds:Q329845-B3AF26F2-51C7-4A34-BB16-190A0CC386B5 ;
    p:P19 wds:q329845-1FCFA370-3DB3-4328-89D9-F437A7E79507 ;
    p:P20 wds:q329845-BAB3194B-54DB-4B74-8657-1DB749644DF0 ;
    p:P21 wds:q329845-B779DAD9-AE54-4C4C-A451-DCADF7176391 ;
    p:P213 wds:Q329845-af9e0117-4038-a6c1-3436-4352a7957e27 ;
    p:P214 wds:q329845-C235FF40-AB35-463D-81CF-07E7613E85AF ;
    p:P2163 wds:Q329845-F07A32D1-99D6-4171-96CD-1770D1A2A0D2 ;
    p:P227 wds:q329845-DEC047A9-063A-4901-9110-831485C45E2D ;
    p:P244 wds:Q329845-EFEC7C88-3C5E-4C3D-9F30-1EBE388B7425 ;
    p:P269 wds:q329845-cd145d43-4b22-ccfa-9ae5-9eb3ee694fea ;
    p:P27 wds:Q329845-aa760a42-4319-373a-8a8b-b599491f340d ;
    p:P31 wds:Q329845-11649E47-5B8D-441A-B2CC-D93691649EEE ;
    p:P3368 wds:Q329845-294DDE02-6F4B-4330-ACBA-254ECDE97940 ;
    p:P373 wds:Q329845-2f2db16a-4d05-ab83-3f66-413c3b3e17bb ;
    p:P443 wds:Q329845-B650525A-5C69-47A7-AF08-09280CF26E7E ;
    p:P485 wds:Q329845-0CF9A133-EE1A-4825-8A57-9E7E6B143D6B ;
    p:P5587 wds:Q329845-2F6DF45F-D137-49DE-B531-1BF8F7BC4A04 ;
    p:P569 wds:Q329845-351BC0B7-63CC-45A4-A787-DE63DE992DD9,
        wds:Q329845-92A2FF69-47DC-42FF-A999-1CF36BBC5692 ;
    p:P570 wds:Q329845-2C8B956C-687B-480B-9C44-2BA9A72E507E ;
    p:P646 wds:Q329845-9377093D-02BF-4A6A-977B-F66356B4DA71 ;
    p:P648 wds:Q329845-72664A75-EB0E-4CD4-8EFD-767417073EE2,
        wds:Q329845-C27CB336-EE3B-40B1-A973-908487A30050,
        wds:Q329845-FA857832-A77F-4A56-8DC8-70F48CF99407 ;
    p:P6886 wds:Q329845-296B2C60-03F1-4485-9DA0-CC7DCD1D503A,
        wds:Q329845-361BDCF4-525C-444B-A741-CB137A8679D7 ;
    p:P7293 wds:Q329845-6ACB9526-A643-4E75-ADE8-029E5E8AB682 ;
    p:P735 wds:Q329845-2C6C1E50-6FFC-4269-AB3E-A51D448CD5DE ;
    p:P7507 wds:Q329845-68925B39-DDCF-4943-B73C-B9FE72DD31C8 ;
    p:P7699 wds:q329845-388e4e93-47d2-a680-ad3f-bda63df770c8 ;
    p:P8189 wds:Q329845-A7EBF690-67BD-4F55-8655-CE080AE889E2 ;
    p:P8569 wds:Q329845-769E4A9F-2858-4CC0-9395-D5DBFE8D5625 ;
    p:P8590 wds:Q329845-233589BE-FA10-49F7-819A-C0D52B35D48A ;
    p:P8759 wds:Q329845-B8ED6116-29DB-48DC-9F4D-74AFF42E8EBE ;
    p:P906 wds:Q329845-A7FAE795-BFD0-48E6-B868-1FA85970A712 ;
    p:P949 wds:Q329845-9e457a40-4125-a215-70dd-bd1ca7f1f292 ;
    p:P9984 wds:q329845-a8efe87a-4b89-2cc4-bc09-aa8c9482a507 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p297012959> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01413410> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/62348054> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/356637> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118947850> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr95010580> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/275219917/id> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/1zcfjxwk3krgms0#it> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL2266030A>,
        <http://openlibrary.org/works/OL2296571A>,
        <http://openlibrary.org/works/OL5559366A> ;
    wdtn:P906 <http://libris.kb.se/resource/auth/253217> ;
    wdt:P1006 "297012959" ;
    wdt:P103 wd:Q7737 ;
    wdt:P10404 "02243" ;
    wdt:P10553 "079726267" ;
    wdt:P106 wd:Q1930187,
        wd:Q20826540,
        wd:Q214917,
        wd:Q333634,
        wd:Q36180,
        wd:Q37226,
        wd:Q49757,
        wd:Q9334029 ;
    wdt:P10832 "E39PBJpjbmQCcthYWhyc4WpgKd" ;
    wdt:P1207 "n2016182703" ;
    wdt:P1233 "208187" ;
    wdt:P13049 "118947850" ;
    wdt:P13183 "118947850" ;
    wdt:P1343 wd:Q4173137,
        wd:Q653922 ;
    wdt:P13591 "person/cfd66fe9-7b3c-4f40-b60e-9118cd97e455" ;
    wdt:P1412 wd:Q7737,
        wd:Q8641,
        wd:Q9288 ;
    wdt:P1438 "11288" ;
    wdt:P1695 "a0000002056219" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Avrom%20Ber%20Gotlober.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp01413410" ;
    wdt:P19 wd:Q997429 ;
    wdt:P20 wd:Q761 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000116566461" ;
    wdt:P214 "62348054" ;
    wdt:P2163 "356637" ;
    wdt:P227 "118947850" ;
    wdt:P244 "nr95010580" ;
    wdt:P269 "275219917" ;
    wdt:P27 wd:Q34266 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2612028" ;
    wdt:P373 "Avrom Ber Gotlober" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/He-Q329845-%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%9D%20%D7%91%D7%A8%20%D7%92%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A8-Ijon.ogg> ;
    wdt:P485 wd:Q6886076 ;
    wdt:P5587 "1zcfjxwk3krgms0" ;
    wdt:P569 "1810-12-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1811-01-14T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1899-04-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/05dkxx" ;
    wdt:P648 "OL2266030A",
        "OL2296571A",
        "OL5559366A" ;
    wdt:P6886 wd:Q8641,
        wd:Q9288 ;
    wdt:P7293 "9810641977905606" ;
    wdt:P735 wd:Q17997608 ;
    wdt:P7507 "27" ;
    wdt:P7699 "LNB:BXfp;=CA" ;
    wdt:P8189 "987007297270505171" ;
    wdt:P8569 "Gottlober_Avraham_Ber" ;
    wdt:P8590 "6830" ;
    wdt:P8759 "Gottlober_Abraham_Ber" ;
    wdt:P906 "253217" ;
    wdt:P949 "000201309" ;
    wdt:P9984 "981061035443006706" .