@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q33018 rdfs:label "Huis van Wysheid"@af,
        "بيت الحكمة"@ar,
        "بيت الحكمه"@arz,
        "Hikmətlər evi"@az,
        "Дом Мудрасці"@be,
        "Дом на мъдростта"@bg,
        "বাইতুল হিকমাহ"@bn,
        "Kuća mudrosti"@bs,
        "Casa de la Saviesa"@ca,
        "Bajt al-Hikma"@cs,
        "Visdommens hus"@da,
        "Haus der Weisheit"@de,
        "Οίκος της Σοφίας"@el,
        "House of Wisdom"@en,
        "Hejmo de Saĝeco"@eo,
        "Casa de la Sabiduría"@es,
        "Jakintzaren Etxea"@eu,
        "بیتالحکمه"@fa,
        "Viisauden talo"@fi,
        "maison de la sagesse"@fr,
        "Teach na hEagna"@ga,
        "Casa da Sabedoría"@gl,
        "בית החוכמה"@he,
        "बैत अल-हिक्मा"@hi,
        "Bölcsesség Háza (Bagdad)"@hu,
        "Իմաստության տուն"@hy,
        "Rumah Kebijaksanaan"@id,
        "Bayt al-Hikma"@it,
        "知恵の館"@ja,
        "სიბრძნის სახლი"@ka,
        "지혜의 집"@ko,
        "بیت الحکمت"@ks,
        "Chi Skentoleth"@kw,
        "Domus Sapientiae"@la,
        "Baitul Hikmah"@ms,
        "Visdommens hus"@nb,
        "Huis der Wijsheid"@nl,
        "Ostal de la Sapiença"@oc,
        "Dom Mądrości"@pl,
        "بیت الحکمت"@pnb,
        "بيت الحکمه"@ps,
        "Casa da Sabedoria"@pt,
        "Casa Înțelepciunii"@ro,
        "Дом мудрости"@ru,
        "دارالحڪما"@sd,
        "Dom múdrosti"@sk,
        "Hiša modrosti"@sl,
        "Shtëpia e Urtësisë"@sq,
        "Кућа мудрости"@sr,
        "Visdomens hus"@sv,
        "Nyumba ya hekima"@sw,
        "Байтулҳикма"@tg,
        "บ้านแห่งมันตา"@th,
        "Beytülhikme"@tr,
        "Зирәклек йорты"@tt,
        "بەيتۇل ھىكمەت"@ug,
        "Будинок Мудрості"@uk,
        "بیت الحکمت"@ur,
        "Bayt ul-hikma"@uz,
        "House of Wisdom"@yo,
        "智慧之家"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-05T09:40:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أول دار علمية أقيم في عمر الحضارة الإسلامية في العصر العبَّاسي تخصصت في ترجمة الكتب والبحوث العلمية المختلفة."@ar,
        "أول دار علمية أقيم في عمر الحضارة الإسلامية في العصر العبَّاسي تخصصت في ترجمة الكتب والبحوث العلمية المختلفة."@ary,
        "مدرسه فى العراق"@arz,
        "библиотека"@bg,
        "আব্বাসীয় আমলে ইরাকের বাগদাদে প্রতিষ্ঠিত গ্রন্থাগার"@bn,
        "levraoueg Irak"@br,
        "Bibliothek"@de,
        "library, translation institute and research center in medieval Baghdad"@en,
        "antikva biblioteko en Bagdado"@eo,
        "Academia, biblioteca privada, centro intelectual y sede de traducciones establecido durante la época del Califato abasí, en Bagdad."@es,
        "کتاب خانه"@fa,
        "bibliothèque"@fr,
        "ספרייה בעיראק"@he,
        "पुस्तकालय, अनुवाद संस्थान और अनुसंधान केंद्र"@hi,
        "sekolah di Irak"@id,
        "istituzione culturale del mondo arabo-islamico"@it,
        "図書館"@ja,
        "도서관"@ko,
        "китепкана"@ky,
        "bibliotek og akademi i Bagdad"@nb,
        "academie voor onderzoek en onderwijs in het middeleeuwse Bagdad"@nl,
        "په بغداد کې د يوه کتابتون او څېړنيز بسنټ نوم"@ps,
        "bibliotecă și centru de traduceri în Califatul Abasid"@ro,
        "библиотека"@ru,
        "ھاڻوڪي عراق جي شھر بغداد ۾ عباسي دور جي لائبريري"@sd,
        "knjižnica, prevajalski inštitut in raziskovalni center v srednjeveškem Bagdadu"@sl,
        "bibliotek och en akademi i medeltidens Bagdad"@sv,
        "китобхона"@tg,
        "Abbâsîlerin 800'lü yılların başında Bağdat'ta kurduğu, dönemin en büyük kütüphanesi ve çeviri merkezi"@tr,
        "Yàrá ìyáwèé-kàwé ní medieval Baghdad"@yo,
        "阿拉伯帝國學術中心"@zh ;
    schema1:version 2553383942 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 56 ;
    wikibase:statements 36 ;
    skos:altLabel "خزائن الحكمة"@ar,
        "مكتبة بيت الحكمة"@ar,
        "Bayt al Hikmat"@de,
        "Schule von Bagdad"@de,
        "Schule von Baghdad"@de,
        "Bayt al-Ḥikmah"@en,
        "Grand Library of Baghdad"@en,
        "Great Library of Baghdad"@en,
        "House of memories"@en,
        "Library of Baghdad"@en,
        "Bayt al-Hikmah"@es,
        "Casa del Saber"@es,
        "Gran Biblioteca de Bagdad"@es,
        "بیت الحکمة"@fa,
        "بیت الحکمه"@fa,
        "دانشگاه بیت الحکمه"@fa,
        "Beit Al-Hikma"@fr,
        "Dâr al-Hikma"@fr,
        "Les maisons de la sagesse"@fr,
        "Maisons de la sagesse"@fr,
        "Casa del Saber"@gl,
        "Casa do Saber"@gl,
        "בית אלחכמה"@he,
        "בית החכמה"@he,
        "Baitul Hikmah"@id,
        "Casa della Sapienza"@it,
        "Casa della saggezza"@it,
        "バイト・アルヒクマ"@ja,
        "バイト・アル・ヒクマ"@ja,
        "バイト・アル＝ヒクマ"@ja,
        "智慧の館"@ja,
        "知恵の家"@ja,
        "Dom Mądrości w Bagdadzie"@pl,
        "حکمت ماڼۍ"@ps,
        "دحکمت ماڼۍ (بیت الحکمة)"@ps,
        "Bayt Ul-Hikma"@pt,
        "Bayt al-Hikma"@pt,
        "Casa Înţelepciunii"@ro,
        "بیت الحکما"@ur,
        "Bayt al-Hikma"@uz,
        "Bayt ul-hikmat"@uz,
        "Donishmandlar uyi"@uz,
        "Hikmatlar uyi"@uz,
        "Bayt al-Ḥikmah"@yo,
        "智慧宫"@zh,
        "智慧馆"@zh ;
    p:P112 wds:Q33018-9C7F4C23-FB44-47EE-80AD-60383CCD26C9,
        wds:Q33018-E5B2F274-862F-4CD2-963F-D11A336D2BA6 ;
    p:P131 wds:Q33018-77ad497b-42d6-548c-abf5-7e8dd111307a ;
    p:P135 wds:Q33018-9a852f95-41f0-f021-2759-d2ba5b35465d ;
    p:P13750 wds:Q33018-81658A6F-19B6-4A99-A77B-82F5EF35D16E ;
    p:P1417 wds:Q33018-2F3F9775-62B6-4F2F-9550-10020C26087E ;
    p:P159 wds:Q33018-FF1F069F-EA6B-4CEA-A9F0-29CD369A5117 ;
    p:P1617 wds:Q33018-6B8CE7F3-B4B6-40DA-8C47-1CF95E7DE31E ;
    p:P17 wds:Q33018-cc24f9fe-45ef-211f-60d5-1732819b1ba4 ;
    p:P1705 wds:Q33018-828aa6cb-4263-ea40-4cbe-678dc9936bcc ;
    p:P18 wds:Q33018-50843ba1-485d-d324-afa3-22bd563890b4 ;
    p:P214 wds:Q33018-760FEB16-A1CF-446A-8B2D-5195D8F82BBF ;
    p:P227 wds:Q33018-8418fcb3-4c53-fce8-2048-b8f69cafc088 ;
    p:P2348 wds:Q33018-75787607-4e7c-142a-f474-8ceb25a43ce6 ;
    p:P244 wds:Q33018-33329DB7-90F3-48FF-AF10-36A3FDD10E06 ;
    p:P268 wds:Q33018-38FC7919-9EF6-487C-BCC9-2B3BA011E87B ;
    p:P31 wds:Q33018-383f3363-4243-a5a4-0374-3a4bbe9ee5a3,
        wds:Q33018-5194691c-4ce7-869d-a49a-1e3ec6e13237,
        wds:Q33018-6d838037-45c9-5ade-2cb8-f2c5fed0a929,
        wds:Q33018-7b5732ed-401d-0207-c1eb-607cb81f298c,
        wds:Q33018-c7d35c33-4de0-b813-e686-814f10eb02e5 ;
    p:P3219 wds:Q33018-CB6A2455-D0D0-499A-862B-295E514740F4 ;
    p:P5008 wds:Q33018-012c5850-48aa-67d8-4fbe-f28e93e1e06c,
        wds:Q33018-0ca8dd1e-4fb7-f7ae-dc72-98d0b0d6b691,
        wds:Q33018-3e584796-4cb7-65e8-2d03-bc34f5644aeb,
        wds:Q33018-8c088b18-41ec-9472-aabc-6d858883b842 ;
    p:P571 wds:Q33018-dafe488f-4646-f90d-f58b-23793b6f7ecd ;
    p:P576 wds:Q33018-f7e85940-43d1-dcb5-98b1-273d05b4ef42 ;
    p:P5816 wds:Q33018-0E5DBE4B-09ED-4A7E-B709-91DFA072CE1C ;
    p:P625 wds:q33018-D993AB48-FFE4-4015-AB4C-1BD3D1ED873E ;
    p:P646 wds:Q33018-508D8F87-EB06-4040-9D04-16666070DFF3 ;
    p:P7305 wds:Q33018-fc298c8c-40c8-e5df-51e1-1587e9eda5d9 ;
    p:P7314 wds:Q33018-d8e79278-4c35-fa0a-97a5-40119ce5538b ;
    p:P7993 wds:Q33018-2CEFA719-87CD-4A46-9DC0-7F01C9E43282 ;
    p:P8189 wds:Q33018-8A43339F-DBBB-4C04-BA01-ABFF9D989332 ;
    p:P9364 wds:Q33018-f2d56e6e-4a94-e37f-d981-225400f0f6a4 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/fb777c46-0301-46d9-9c0b-6bde72187928#id> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/305172271> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/6049021-4> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n00049031> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15821681c#about> ;
    wdt:P112 wd:Q131002,
        wd:Q61056 ;
    wdt:P131 wd:Q1191316 ;
    wdt:P135 wd:Q7834525 ;
    wdt:P13750 "4834" ;
    wdt:P1417 "place/Bayt-al-Hikmah" ;
    wdt:P159 wd:Q1191316 ;
    wdt:P1617 "fb777c46-0301-46d9-9c0b-6bde72187928" ;
    wdt:P17 wd:Q12536 ;
    wdt:P1705 "بَيْت الْحِكْمَة"@ar ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Maqamat%20hariri.jpg> ;
    wdt:P214 "305172271" ;
    wdt:P227 "6049021-4" ;
    wdt:P2348 wd:Q745799 ;
    wdt:P244 "n00049031" ;
    wdt:P268 "15821681c" ;
    wdt:P31 wd:Q15893266,
        wd:Q1664720,
        wd:Q38723,
        wd:Q3914,
        wd:Q7075 ;
    wdt:P3219 "bayt-al-hikma" ;
    wdt:P5008 wd:Q10522795,
        wd:Q15214435,
        wd:Q15884861,
        wd:Q60003595 ;
    wdt:P571 "0800-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P576 "1258-02-19T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5816 wd:Q56556915 ;
    wdt:P625 "Point(44.3836 33.3423)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/02501g" ;
    wdt:P7305 "3873464" ;
    wdt:P7314 "beytulhikme" ;
    wdt:P7993 "casa-della-sapienza" ;
    wdt:P8189 "987007605753405171" ;
    wdt:P9364 "Bayt-al-hikma" .