@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q330362 rdfs:label "Англиа ареспублика"@ab,
        "Gemenebes van Engeland"@af,
        "Englisce Cynewīse"@ang,
        "الكومنولث الإنجليزي"@ar,
        "Mancomunidá d'Inglaterra"@ast,
        "İngiltərə Respublikası"@az,
        "اینگیلیس توْپلولوغو"@azb,
        "Англійская рэспубліка"@be,
        "Ангельская рэспубліка"@be-tarask,
        "Английска република"@bg,
        "ইংল্যান্ড কমনওয়েলথ"@bn,
        "Commonwealth Saoz"@br,
        "Commonwealth Engleske"@bs,
        "Commonwealth d'Anglaterra"@ca,
        "Anglická republika"@cs,
        "Gwerinlywodraeth Lloegr"@cy,
        "Englands Rigsfælleskab"@da,
        "Commonwealth of England"@de,
        "Commonwealth of England"@de-ch,
        "Kοινοπολιτεία της Αγγλίας"@el,
        "Commonwealth of England"@en,
        "Commonwealth of England"@en-ca,
        "Commonwealth of England"@en-gb,
        "Komunumo de Anglio"@eo,
        "Mancomunidad de Inglaterra"@es,
        "Inglise vabariik"@et,
        "جمهوری انگلستان"@fa,
        "Englannin kansainyhteisö"@fi,
        "Commonwealth d'Angleterre"@fr,
        "Mienebêst Ingelân"@fy,
        "Comhlathas Shasana"@ga,
        "Mancomunidade de Inglaterra"@gl,
        "קהיליית אנגליה"@he,
        "Commonwealth"@hr,
        "Անգլիական հանրապետություն"@hy,
        "Persemakmuran Inggris"@id,
        "Enska samveldið"@is,
        "Commonwealth d'Inghilterra"@it,
        "イングランド共和国"@ja,
        "ინგლისის თანამეგობრობა"@ka,
        "잉글랜드 연방"@ko,
        "Anglijas Sadraudzība"@lv,
        "Државна заедница Англија"@mk,
        "Komanwel England"@ms,
        "Eng-lân Liân-pang"@nan,
        "Det engelske samveldet"@nb,
        "Engelse Gemenebest"@nl,
        "Commonwealth d'Angletèrra"@oc,
        "Republika Angielska"@pl,
        "انگلستان دی دولت مشترکہ"@pnb,
        "Comunidade da Inglaterra"@pt,
        "Comunidade da Inglaterra"@pt-br,
        "Commonwealthul Angliei"@ro,
        "Английская республика"@ru,
        "Commonwealth"@sh,
        "Angleška republika"@sl,
        "Комонвелт Енглеска"@sr,
        "Engelska samväldet"@sv,
        "பொதுநலவாய இங்கிலாந்து"@ta,
        "เครือจักรภพแห่งอังกฤษ"@th,
        "İngiltere Topluluğu"@tr,
        "Англійська республіка"@uk,
        "انگلستان کی دولت مشترکہ"@ur,
        "Commonwealth de Inghiltera"@vec,
        "Thịnh vượng chung Anh"@vi,
        "英格兰联邦"@zh,
        "英格兰联邦"@zh-cn,
        "英格兰联邦"@zh-hans,
        "英格蘭聯邦"@zh-hant,
        "英格蘭聯邦"@zh-hk,
        "英格蘭聯邦"@zh-mo,
        "英格兰联邦"@zh-my,
        "英格兰联邦"@zh-sg,
        "英格蘭聯邦"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-13T20:33:32+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نظام حكم في إنكلترا من (1649–1660) وضم الكومنويلث أيرلندا مع اسكتلندا"@ar,
        "Commonwealth of England 1649-cu ildə İngiltərədə başlayan və sonra İrlandiya və Şotlandiyada davam edən, ikinci İngilis Vətəndaş Müharibəsi və I Çarlzın edamından sonra başlayan respublika tipli idarəetmə dövrü"@az,
        "гістарычная дзяржава на Брытанскіх астравох (1649—1660)"@be-tarask,
        "historický státní útvar (1649–1653)"@cs,
        "Bezeichnung der englischen Republik zwischen 1649 und 1660"@de,
        "historic republic on the British Isles (1649–1660)"@en,
        "historic republic on the British Isles (1649–1660)"@en-gb,
        "país de Europa (1649-1660)"@es,
        "جمهوری تاریخی در جزایر بریتانیا (۱۶۶۰–۱۶۴۹)"@fa,
        "historiallinen tasavalta Britteinsaarilla (1649–1660)"@fi,
        "ancien pays des îles Britanniques"@fr,
        "רפובליקה שהתקיימה באי הבריטי"@he,
        "republik historis di Kepulauan Britania (1649-1660)"@id,
        "Stato storico nelle isole britanniche (1649-1653)"@it,
        "共和制のイングランド"@ja,
        "영국사에서 역사적인 공화국 (1649년-1660년)"@ko,
        "historisch land (1649-1660)"@nl,
        "república histórica nas Ilhas Britânicas (1649–1660)"@pt,
        "fosta țară a Insulelor Britanice (1649–1660)"@ro,
        "историческая форма правления в Англии с 1649 по 1660 годы"@ru,
        "zgodovinska republika na Britanskem otočju (1649–1660)"@sl,
        "Englands enda period som republik"@sv,
        "รัฐในอดีตบนหมู่เกาะบริเตน ปกครองในระบอบสาธารณรัฐ (ค.ศ. 1649–1660)"@th,
        "1649 ile 1660 arasında var olan İngiliz Cumhuriyeti'ne verilen isim"@tr ;
    schema1:version 2531014534 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 54 ;
    wikibase:statements 42 ;
    skos:altLabel "Садружнасьць Ангельшчыны"@be-tarask,
        "Commonwealth"@bs,
        "Commonwealth d’Anglaterra"@ca,
        "Mancomunitat d'Anglaterra"@ca,
        "República anglesa"@ca,
        "República d'Anglaterra"@ca,
        "Revolució anglesa"@ca,
        "Commonwealth"@de,
        "Englische Republik"@de,
        "Commonwealth"@en,
        "Commonwealth of England, Scotland and Ireland"@en,
        "English Republic"@en,
        "Interregnum"@en,
        "Protectorate"@en,
        "Commonwealth de Inglaterra"@es,
        "Inglaterra"@es,
        "Republica inglesa"@es,
        "República de Inglaterra"@es,
        "República inglesa"@es,
        "کشورهای مشترکالمنافع انگلستان"@fa,
        "کشورهای مشترکالمنافع انگلستان، اسکاتلند و ایرلند"@fa,
        "Englannin tasavalta"@fi,
        "Commonwealth De L'Angleterre"@fr,
        "Commonwealth anglais"@fr,
        "République britannique"@fr,
        "Ingelske Republyk"@fy,
        "Comunidade da Inglaterra"@gl,
        "Persemakmuran Inggris, Skotlandia dan Irlandia"@id,
        "Republik Inggris"@id,
        "English Commonwealth"@it,
        "Repubblica Inglese"@it,
        "Repubblica d'Inghilterra"@it,
        "プロテクトレイト"@ja,
        "プロテクトレート"@ja,
        "共和政イングランド"@ja,
        "護国卿政"@ja,
        "護国卿時代"@ja,
        "잉글랜드 공화국"@ko,
        "Англиски комонвелт"@mk,
        "Комонвелт Англија"@mk,
        "Commonwealth of England"@mul,
        "Det engelske samvelde"@nb,
        "Het Protectoraat"@nl,
        "Commonwealth da Inglaterra"@pt,
        "Commonwealth da Inglaterra, Escócia e Irlanda"@pt,
        "Mancomunidade da Inglaterra"@pt,
        "Republica şi protectoratul lui Cromwell"@ro,
        "Republica și protectoratul lui Cromwell"@ro,
        "Междуцарствие"@ru,
        "Содружество"@ru,
        "Содружество Англии"@ru,
        "English Republic"@sl,
        "Commonwealth of England, Scotland and Ireland"@sv,
        "ยุครัฐในอารักขา"@th,
        "สมัยระหว่างรัชกาล (อังกฤษ)"@th,
        "สาธารณรัฐอังกฤษ"@th,
        "เครือจักรภพอังกฤษ"@th,
        "เครือจักรภพแห่งอังกฤษ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์"@th,
        "英吉利共和国"@zh,
        "英吉利共和國"@zh,
        "英格兰共和国"@zh ;
    p:P11835 wds:Q330362-FCB28131-2C85-4116-A62F-9DA62415454C ;
    p:P12086 wds:Q330362-49B7A7B2-A6F3-4E0D-A2B0-CC6905AEA168 ;
    p:P122 wds:Q330362-2d3f6b93-41ba-1eea-27f4-e52195ede47c,
        wds:Q330362-404a4f40-4ba3-eb92-2cf5-e6ed949b4a03,
        wds:Q330362-ECDF3E16-49A4-49F3-BD12-C0420D91007E ;
    p:P12385 wds:Q330362-2163ca94-059d-49dc-8220-98099923f741 ;
    p:P12582 wds:Q330362-0B9CD7D9-A096-4B62-8193-E7971E10B59C ;
    p:P1296 wds:Q330362-4bc86749-4cbd-fa3e-b373-55cce6a0bc93 ;
    p:P13772 wds:Q330362-F67E0F3F-8944-4ACB-963C-DE50E75F96A8 ;
    p:P155 wds:Q330362-CB5C7161-0874-4B7A-AD65-E4A7DDCC8B0A ;
    p:P156 wds:Q330362-d4755429-49a1-f075-7aa8-e657e520731e ;
    p:P163 wds:Q330362-6cb04a18-4e30-92db-403f-2375899b3c94 ;
    p:P1705 wds:Q330362-201df0cf-468f-a743-6a60-bd3e598df842 ;
    p:P194 wds:Q330362-DF499D84-56CC-4BFE-9974-147926F260EA ;
    p:P2046 wds:Q330362-97d31c3b-4056-fbd1-cdc7-f4fcecfab675 ;
    p:P214 wds:Q330362-D56E7BB3-7829-4F89-BD8F-6B4E4B14DA98 ;
    p:P227 wds:q330362-f3d19abd-4c65-0f56-f558-87f72344e8a7 ;
    p:P237 wds:Q330362-fdd79200-4e00-c045-c22d-69fa7ec26a03 ;
    p:P242 wds:Q330362-c40b70cd-48bf-e54a-44a7-0315c469ee4b ;
    p:P2581 wds:Q330362-C8CD4ED0-7904-4EC0-B895-D935B1903CEE ;
    p:P2936 wds:Q330362-0411BF2B-CBB7-4028-B5BA-541D81246C82 ;
    p:P30 wds:Q330362-FF31D792-F57E-42D2-B2EB-66686BB2464A ;
    p:P31 wds:Q330362-025B4E04-4C23-4A7A-A192-4C8D3E99A611,
        wds:Q330362-e5966760-4140-7290-dea5-e99d4eb17e03 ;
    p:P36 wds:Q330362-6AE956CB-CBB5-43B1-BB9D-41208B770AE5 ;
    p:P37 wds:Q330362-542A7325-1124-4508-9098-E6C3FDC5A725 ;
    p:P373 wds:Q330362-d776c791-eb84-445a-af7a-06dbeb36a456 ;
    p:P38 wds:Q330362-d37047e1-4a01-bddc-d690-2ea00cf756d1 ;
    p:P41 wds:Q330362-aea6c8a0-4d19-be06-0e59-0c299e6d3207 ;
    p:P4839 wds:Q330362-8E663322-D78D-41E1-880E-42BBA2AB48A8 ;
    p:P527 wds:Q330362-1a994ea2-41ce-5178-d985-eb8f8d49ec2c,
        wds:Q330362-5985fd76-4455-07d3-21bd-2f5dd13ee9ab ;
    p:P571 wds:Q330362-90336F9F-4219-44F7-8C57-5A3416D53C16 ;
    p:P576 wds:Q330362-FE69DAB2-5808-4F26-B103-54579BEBE323,
        wds:Q330362-b13e41ab-42a3-e647-6820-bd1a79d1b1d4 ;
    p:P625 wds:Q330362-db448544-42d4-4478-b474-5b03259292c1 ;
    p:P646 wds:Q330362-C2EF8406-D43D-433B-B239-E0031872F721 ;
    p:P7305 wds:Q330362-04963927-F8DC-4923-803C-B0EDB8AB149B ;
    p:P8424 wds:Q330362-03682077-F214-4F60-A963-4B2F8ADA490D ;
    p:P8885 wds:Q330362-c99106ad-4c4e-ad84-008f-89f068e818d0 ;
    p:P910 wds:Q330362-D9EE1963-15AC-497A-B135-8DA620F2D902 ;
    p:P94 wds:Q330362-637519BC-7FB7-460F-91B3-6E69DB4CB599 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/244828187> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/7504658-1> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03577216n> ;
    wdtn:P8424 <https://www.openhistoricalmap.org/relation/2802014> ;
    wdt:P11835 "513" ;
    wdt:P12086 "Engelse_Gemenebest" ;
    wdt:P122 wd:Q2578692,
        wd:Q4198907,
        wd:Q49896 ;
    wdt:P12385 "commonwealth" ;
    wdt:P12582 "20110803095627737" ;
    wdt:P1296 "0019084" ;
    wdt:P13772 "commonwealth-and-protectorate-1649-1660" ;
    wdt:P155 wd:Q179876 ;
    wdt:P156 wd:Q179876 ;
    wdt:P163 wd:Q4487873 ;
    wdt:P1705 "Commonwealth of England"@en ;
    wdt:P194 wd:Q1477668 ;
    wdt:P2046 130395.0 ;
    wdt:P214 "244828187" ;
    wdt:P227 "7504658-1" ;
    wdt:P237 wd:Q643999 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/UK%20of%20Britain%20%26%20Ireland%20in%20Europe.png> ;
    wdt:P2581 "03577216n" ;
    wdt:P2936 wd:Q9314 ;
    wdt:P30 wd:Q46 ;
    wdt:P31 wd:Q3024240 ;
    wdt:P36 wd:Q84 ;
    wdt:P37 wd:Q1860 ;
    wdt:P373 "Commonwealth of England" ;
    wdt:P38 wd:Q25224 ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20the%20Commonwealth%20%281649-1651%29.svg> ;
    wdt:P4839 "Entity[\"HistoricalCountry\", \"CommonwealthOfEngland\"]" ;
    wdt:P527 wd:Q1477668,
        wd:Q1987351 ;
    wdt:P571 "1649-05-19T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P576 "1660-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(-0.11666667 51.5)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/0210n" ;
    wdt:P7305 "3967235" ;
    wdt:P8424 "2802014" ;
    wdt:P8885 "잉글랜드 연방" ;
    wdt:P910 wd:Q9983515 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20Arms%20of%20the%20Commonwealth%20of%20England.svg> .