@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q332293 rdfs:label "karpaletonnelsindroom"@af,
        "متلازمة النفق الرسغي"@ar,
        "прыдалоневы сындром"@be-tarask,
        "Синдром на карпалния тунел"@bg,
        "কারপাল টানেল সিনড্রোম"@bn,
        "Sindrom karpalnog tunela"@bs,
        "síndrome del túnel carpià"@ca,
        "Syndrom karpálního tunelu"@cs,
        "karpaltunnelsyndrom"@da,
        "Karpaltunnelsyndrom"@de,
        "σύνδρομο καρπιαίου σωλήνα"@el,
        "carpal tunnel syndrome"@en,
        "karpetunela sindromo"@eo,
        "síndrome del túnel carpiano"@es,
        "Karpoko kanalaren sindrome"@eu,
        "نشانگان مجرای مچ دستی"@fa,
        "rannekanavaoireyhtymä"@fi,
        "syndrome du canal carpien"@fr,
        "Karpaal tunnelsyndroom"@fy,
        "siondróm an tolláin charpaigh"@ga,
        "síndrome do túnel carpiano"@gl,
        "carpal tunnel syndrome"@gpe,
        "תסמונת מנהרת שורש כף היד"@he,
        "Sindrom karpalnog kanala"@hr,
        "kéztőalagút-szindróma"@hu,
        "Դաստակային թունելի համախտանիշ"@hy,
        "Carpal tunnel syndrome"@id,
        "sindrome del tunnel carpale"@it,
        "手根管症候群"@ja,
        "수근관 증후군"@ko,
        "Karpālā kanāla sindroms"@lv,
        "കാർപൽ ടണൽ സിൻഡ്രോം"@ml,
        "Sindrom terowong karpal"@ms,
        "carpaletunnelsyndroom"@nl,
        "karpaltunnelsyndrom"@nn,
        "କାର୍ପାଲ ଟନେଲ ସିଣ୍ଡ୍ରୋମ"@or,
        "zespół cieśni nadgarstka"@pl,
        "síndrome do túnel carpal"@pt,
        "Sindromul de canal carpian"@ro,
        "синдром запястного канала"@ru,
        "sindrom karpalnega kanala"@sl,
        "karpaltunnelsyndrom"@sv,
        "కార్పల్ టన్నెల్ సిండ్రోమ్"@te,
        "กลุ่มอาการคาร์ปัล ทันเนล"@th,
        "Carpal tunnel syndrome"@tl,
        "karpal tünel sendromu"@tr,
        "синдром зап’ястного каналу"@uk,
        "Hội chứng ống cổ tay"@vi,
        "腕管綜合症"@yue,
        "Vanjgvanj Cunghhozcwngh"@za,
        "腕隧道症候群"@zh,
        "腕管综合症"@zh-cn,
        "腕管综合症"@zh-hans,
        "腕隧道症候群"@zh-hant,
        "腕隧道症候群"@zh-hk,
        "腕隧道症候群"@zh-sg,
        "腕隧道症候群"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-05T18:16:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "mediese toestand waar die middelste senuwee (nervus medianus) in die pols vasgeknyp word"@af,
        "حالة طبية تنتج من انضغاط العصب المتوسط في النفق الرسغي"@ar,
        "compressió del nervi medià"@ca,
        "nervové onemocnění"@cs,
        "Nervenkrankheit"@de,
        "πάθηση με συνέπεια μούδιασμα,πόνο και αδυναμία στο χέρι σε προχωρημένο στάδιο λόγω πίεσης του μέσου νεύρου του καρπού"@el,
        "medical condition due to compression of the median nerve as it travels through the wrist at the carpal tunnel"@en,
        "compresión del nervio mediano dentro del túnel carpiano en la muñeca"@es,
        "شایعترین نوروپاتی به دام افتادن عصب است که در ناحیه دالان مچ دست (تونل کارپال) ایجاد میشود."@fa,
        "käden keskihermon puristumisesta rannekanavassa aiheutuva oireisto"@fi,
        "syndrome"@fr,
        "compression of de median nerve insyd de wrist"@gpe,
        "malattia umana"@it,
        "정중신경이 손목굴 안에서 눌리면서 생기는 질환"@ko,
        "moeilijk vast te stellen polsaandoening"@nl,
        "неврологическое заболевание, проявляющееся длительной болью и онемением пальцев кисти, вызванное сдавлением срединного нерва"@ru,
        "inklämming av medianusnerven i karpaltunneln"@sv,
        "неврологічне захворювання, що виявляється тривалим болем та онімінням пальців кисті, викликане стиском серединного нерва"@uk,
        "tập hợp các triệu chứng của bệnh thần kinh ngoại biên thường gặp"@vi,
        "人類綜合症"@zh ;
    schema1:version 2565100444 ;
    wikibase:identifiers 48,
        53 ;
    wikibase:sitelinks 51 ;
    wikibase:statements 74 ;
    skos:altLabel "شلل العصب المتوسط المتأخر"@ar,
        "لزمة قناة الرسغ"@ar,
        "সি টি এস"@bn,
        "সিটিএস"@bn,
        "STC"@ca,
        "síndrome del canal carpià"@ca,
        "carpal tunnel syndrom"@da,
        "Brachialgia paraesthetica nocturna"@de,
        "Carpaltunnel-Syndrom"@de,
        "Carpaltunnelsyndrom"@de,
        "Karpaltunnel-Syndrom"@de,
        "CTS"@en,
        "Carpal tunnel Syndrome"@en,
        "Carpal tunnel syndrome (disorder)"@en,
        "Holy Bass Disease"@en,
        "Median nerve entrapment"@en,
        "Median nerve entrapment (disorder)"@en,
        "carpal tunnel median neuropathy"@en,
        "karpotunela sindromo"@eo,
        "sindromo de karpa tunelo"@eo,
        "sindromo de karpea tunelo"@eo,
        "Canalis carpi"@es,
        "Sindrome del Tunel Carpiano"@es,
        "Sindrome del tunel carpal"@es,
        "Sindrome del tunel del carpo"@es,
        "Sindrome del túnel carpal"@es,
        "Sindrome del túnel carpiano"@es,
        "Sindrome del túnel del carpo"@es,
        "Síndrome del tunel carpal"@es,
        "Síndrome del tunel carpiano"@es,
        "Síndrome del tunel del carpo"@es,
        "Síndrome del túnel carpal"@es,
        "Síndrome del túnel del carpo"@es,
        "Tunel del carpo"@es,
        "Túnel del carpo"@es,
        "سندرم کارپال تونل"@fa,
        "نشانگان کارپال تونل"@fa,
        "karpaalikanavaoireyhtymä"@fi,
        "karpaalitunnelioireyhtymä"@fi,
        "rannekanavasyndrooma"@fi,
        "ranteen hermopinne"@fi,
        "syndrome de compression vasculo-nerveux"@fr,
        "CTS"@gpe,
        "Carpal tunnel Syndrome"@gpe,
        "Holy Bass Disease"@gpe,
        "Median nerve entrapment"@gpe,
        "carpal tunnel median neuropathy"@gpe,
        "CTS"@he,
        "סינדרום התעלה הקרפלית"@he,
        "תסמונת התעלה הקרפלית"@he,
        "תסמונת תעלת שורש היד"@he,
        "תסמונת תעלת שורש כף היד"@he,
        "CTS"@it,
        "손목 터널 증후군"@ko,
        "손목굴 증후군"@ko,
        "Karpālā tuneļa sindroms"@lv,
        "carpaal tunnel syndroom"@nl,
        "carpaaltunnel"@nl,
        "carpaaltunnelsyndroom"@nl,
        "carpal Tunnel Syndroom"@nl,
        "carpale tunnelsyndroom"@nl,
        "carpale-tunnelsyndroom"@nl,
        "carpaletunnel-syndroom"@nl,
        "karpaltunellsyndrom"@nn,
        "zespół kanału nadgarstka"@pl,
        "Síndrome do Túnel do Carpo"@pt,
        "Síndrome do canal cárpico"@pt,
        "Síndrome do túnel cárpico"@pt,
        "карпальный туннельный синдром"@ru,
        "кистевой туннельный синдром"@ru,
        "туннельный синдром"@ru,
        "karpaltunnelsyndromet"@sv,
        "కార్పల్ టన్నెల్ సిండ్రోమ్"@te,
        "Carpal Tunnel Syndrome"@th,
        "กลุ่มอาการเส้นประสาทมีเดียนถูกกดทับที่ช่องกระดูกข้อมือ"@th,
        "คาร์พอลทันเนลซิมโดม"@th,
        "คาร์พัลทันเนลซินโดรม"@th,
        "carpal tunnel sendromu"@tr,
        "kubital tünel sendromu"@tr,
        "sinir sıkışması"@tr,
        "зап’ястного каналу синдром"@uk,
        "тунельний синдром"@uk,
        "Hội chứng chèn ép thần kinh giữa"@vi,
        "Hội chứng đường hầm cổ tay"@vi,
        "手腕隧道症"@zh,
        "滑鼠手"@zh,
        "腕管综合症"@zh,
        "腕道症候群"@zh,
        "鼠標手"@zh ;
    p:P10022 wds:Q332293-60a5cd4f-430d-5e40-2005-f4cadd72854a ;
    p:P10283 wds:Q332293-9DD845BC-DA8F-4877-898B-187889FA90E4 ;
    p:P10565 wds:Q332293-35127BCF-F4A8-41C0-B0B7-769411BDC868,
        wds:Q332293-3B66623F-3DB6-4914-8E75-F3BDFB84B232 ;
    p:P11143 wds:Q332293-1A94E173-0C47-48D6-B561-978D15ED4613,
        wds:Q332293-B92608FE-B572-410D-B704-042BB0623D2F ;
    p:P11738 wds:Q332293-f9d4c552-42fe-b273-4b22-d9e56506786d ;
    p:P11956 wds:Q332293-FF617A89-2344-4DBF-9CE3-9AA41A0F318F ;
    p:P1343 wds:Q332293-a770254d-4a7d-4124-5a67-9f2074337de1,
        wds:Q332293-ed8bcc43-43b2-68a8-16ac-aae2fa305174 ;
    p:P13591 wds:Q332293-87573FCA-E1AF-4C51-9BE9-736360F105C9 ;
    p:P1417 wds:Q332293-4DBE882A-8DAA-4A68-A68E-34265BFA0D04 ;
    p:P14541 wds:Q332293-01D713EC-EB58-4826-81F6-7FDA7FE24619,
        wds:Q332293-D4DAA07F-B960-46A6-8046-BBAA78CFEDB5 ;
    p:P1692 wds:Q332293-6C51D817-9CE6-4E1D-890A-736E39F73D42 ;
    p:P1748 wds:Q332293-D3F39309-86B6-461B-83F8-7A8C6F07466F ;
    p:P18 wds:Q332293-c2e43453-4ced-7950-71de-14927e39ec7e ;
    p:P1995 wds:Q332293-0B4F852B-9E92-4CE2-B2A8-F8DB9B377D0F,
        wds:Q332293-377a989d-4f0f-8226-86ca-efb0169df2d2 ;
    p:P2074 wds:Q332293-EFDF9996-423B-4598-A46F-522E9EDBDC29 ;
    p:P2163 wds:Q332293-91CFDC15-74A9-48C4-AA14-D841751F47C9 ;
    p:P2293 wds:Q332293-76312AB2-7604-4AA8-A8D4-40E5A19E6268,
        wds:Q332293-C8B7CDA0-3AFF-47C2-809F-E75C3492CDDF ;
    p:P2347 wds:Q332293-fe39839c-4bea-3d5b-ddc5-c8d6be5a6994 ;
    p:P244 wds:Q332293-6df8acda-deee-453c-aaa9-272b19e733db ;
    p:P268 wds:Q332293-f9b28328-c442-4d4a-ad6e-f4afffe733b7 ;
    p:P279 wds:Q332293-ABB54434-C1D4-4795-AEDA-9E99A59CAA81,
        wds:Q332293-C27F1B85-39A2-4E33-AC1A-F3625CB4C60F ;
    p:P2888 wds:Q332293-0F2CE261-F12C-48C1-82A3-C5E805F27DB1,
        wds:Q332293-CD726138-C5BD-4140-9E8F-9778CB458334 ;
    p:P2892 wds:Q332293-641D53C4-20E9-4223-B131-7765EA3E9229 ;
    p:P31 wds:Q332293-5B800447-3EA8-46E0-B9DD-550C2F80D473,
        wds:Q332293-7E45E8D0-4F0A-47DE-9418-EF733E3B9394 ;
    p:P3219 wds:Q332293-AFFA4B75-24E0-44F3-9B5F-30AF0333600E ;
    p:P3417 wds:Q332293-5A62297F-209A-456C-A2EA-78727C2B7DD5 ;
    p:P373 wds:Q332293-4b388a5d-4cd3-ec84-cb42-21817c04e2dd ;
    p:P3827 wds:Q332293-F90928A5-DA5F-46E6-A616-1D1E1449F60E ;
    p:P3841 wds:Q332293-1BB2E3C4-9FBE-40E6-A17F-61F4358F5FCA ;
    p:P3984 wds:Q332293-24F0E2F7-4E22-4088-9825-2740894A6FF5 ;
    p:P4229 wds:Q332293-9ACC6634-C637-4332-B240-59CCA55281CE,
        wds:Q332293-BB5C1C98-88F6-43CE-A21B-05A9976B4FDF ;
    p:P4233 wds:Q332293-ec9fd8fa-47c5-2d65-bc1e-2f199abc0861 ;
    p:P443 wds:Q332293-6053106d-3abb-4f52-8bb7-3dec6c1f9cff ;
    p:P486 wds:Q332293-521FC52C-1A3F-4AC8-915E-C8CD23A93B5B ;
    p:P492 wds:q332293-877127E1-136A-43A4-A6B1-A736238340FF ;
    p:P5008 wds:Q332293-3EEA4360-EE31-4FE6-AC31-9C1FEC90F566 ;
    p:P508 wds:Q332293-398C186C-22AF-4BB7-850E-372558935CFE ;
    p:P5082 wds:Q332293-2338c0a1-d2a0-420f-bd12-d8bfbceb364f ;
    p:P557 wds:q332293-3EFE8521-A1A8-48F5-9036-BF03D4D3BB9E ;
    p:P5642 wds:Q332293-c1469beb-42ef-c926-0c61-f448d9976e5e ;
    p:P5806 wds:Q332293-d4a515a3-4a9f-81f5-278f-1ec7cdf240f5 ;
    p:P604 wds:q332293-9D624486-8777-4C00-9709-6F7BA71ACFFF ;
    p:P6366 wds:Q332293-926225C1-B8A4-46DA-8860-E22CB9F16B2D,
        wds:Q332293-D1E92285-7C97-494C-8A36-1C901D88EC31 ;
    p:P646 wds:Q332293-F2464A72-64CD-410E-9852-02C5A7970244 ;
    p:P665 wds:Q332293-E5533027-3190-4617-A380-B9A0B6BD1603 ;
    p:P667 wds:Q332293-65AC3092-968A-415A-9A2F-8951459D4111 ;
    p:P672 wds:Q332293-0CFE0609-20EA-43BB-8EA7-120BC025E8C9,
        wds:Q332293-469EFF24-5718-43F4-8FFD-B5145B74DB5A,
        wds:Q332293-DBD5BAB8-E00D-4D2C-B398-D67144C28923 ;
    p:P673 wds:q332293-5F462AB6-CAE6-4CF9-B081-2C5266AE2762,
        wds:q332293-C74C8CFF-5328-45D7-B369-83BD10D01912,
        wds:q332293-D50D1DCC-4BCD-404A-B048-25D88EA7E17B,
        wds:q332293-FFA7A99F-C9DE-49F8-BEC7-19B0B6270495 ;
    p:P691 wds:Q332293-19B4E771-4027-4A19-A5F7-6637DA77C853 ;
    p:P699 wds:Q332293-24343E0D-4335-473A-8E3A-609A4CA3F0D5 ;
    p:P7329 wds:Q332293-779EEA08-56F2-4E2A-9443-CD734056D7EE ;
    p:P7464 wds:Q332293-C5A9B303-BF33-4FEE-B7B0-14E4B739F72D ;
    p:P780 wds:Q332293-9262b875-4a2d-3145-a185-3d0b9cda881a ;
    p:P7807 wds:Q332293-BC01F497-1A34-44D6-9897-B801F437CC8E ;
    p:P7995 wds:Q332293-4F706269-487E-48E1-8627-9EE9263CA5A2 ;
    p:P8189 wds:Q332293-D6B3D046-BAC1-4302-B8FA-FE9010F27421 ;
    p:P8313 wds:Q332293-4A971AE9-D38C-4EDD-972E-6E9C0C2D055F ;
    p:P8408 wds:Q332293-0F9325F8-067B-41E2-B6B0-E1540F30F245 ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/847797> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p38978> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85020424> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12448008n#about> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D002349> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/57552> ;
    wdtn:P5806 <http://snomed.info/id/57406009> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779746960>,
        <https://makg.org/entity/2911047967> ;
    wdtn:P665 <http://www.kegg.jp/entry/H00798> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C10.668.829.500.500.200>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C10.668.829.550.200>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C26.844.150.206> ;
    wdtn:P699 <http://purl.obolibrary.org/obo/DOID_DOID:12169> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/CarpalTunnelSyndrome> ;
    wdt:P10022 "tunnel-carpale-sindrome-del" ;
    wdt:P10283 "C2779746960" ;
    wdt:P10565 "440185",
        "464752" ;
    wdt:P11143 "Carpal tunnel syndrome",
        "Carpal_tunnel_syndrome" ;
    wdt:P11738 wd:Q5385826 ;
    wdt:P11956 "0004143" ;
    wdt:P1343 wd:Q113466993,
        wd:Q124465852 ;
    wdt:P13591 "concept/00a73dca-1e67-4614-bbff-deeb9ff53bb7" ;
    wdt:P1417 "science/carpal-tunnel-syndrome" ;
    wdt:P14541 "1y7KpC",
        "2m9hFZ" ;
    wdt:P1692 "354.0" ;
    wdt:P1748 "C34450" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RSI-symptoms.jpg> ;
    wdt:P1995 wd:Q216685,
        wd:Q83042 ;
    wdt:P2074 "3106" ;
    wdt:P2163 "847797" ;
    wdt:P2293 wd:Q14864353,
        wd:Q18046214 ;
    wdt:P2347 "38978" ;
    wdt:P244 "sh85020424" ;
    wdt:P268 "12448008n" ;
    wdt:P279 wd:Q1978084,
        wd:Q5157396 ;
    wdt:P2888 <http://identifiers.org/doid/DOID:12169>,
        <http://purl.obolibrary.org/obo/DOID_12169> ;
    wdt:P2892 "C0007286" ;
    wdt:P31 wd:Q112193867,
        wd:Q929833 ;
    wdt:P3219 "syndrome-du-canal-carpien" ;
    wdt:P3417 "Carpal-Tunnel-Syndrome" ;
    wdt:P373 "Carpal tunnel syndrome" ;
    wdt:P3827 "carpal-tunnel-syndrome" ;
    wdt:P3841 "HP:0012185" ;
    wdt:P3984 "carpaltunnel" ;
    wdt:P4229 "G56.0",
        "G56.00" ;
    wdt:P4233 "carpal-tunnel" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33810%20%28ori%29-Psubhashish-%E0%AC%95%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%AA%E0%AC%BE%E0%AC%B2%20%E0%AC%9F%E0%AC%A8%E0%AD%87%E0%AC%B2%20%E0%AC%B8%E0%AC%BF%E0%AC%A3%E0%AD%8D%E0%AC%A1%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%8B%E0%AC%AE.wav> ;
    wdt:P486 "D002349" ;
    wdt:P492 "115430" ;
    wdt:P5008 wd:Q4099686 ;
    wdt:P508 "57552" ;
    wdt:P5082 "carpaltunnelsyndrom" ;
    wdt:P557 "2156" ;
    wdt:P5642 wd:Q24965499 ;
    wdt:P5806 "57406009" ;
    wdt:P604 "000433" ;
    wdt:P6366 "2779746960",
        "2911047967" ;
    wdt:P646 "/m/0fl_v" ;
    wdt:P665 "H00798" ;
    wdt:P667 "N93" ;
    wdt:P672 "C10.668.829.500.500.200",
        "C10.668.829.550.200",
        "C26.844.150.206" ;
    wdt:P673 "1243192",
        "327330",
        "388525",
        "822792" ;
    wdt:P691 "ph921686" ;
    wdt:P699 "DOID:12169" ;
    wdt:P7329 "8C10.0" ;
    wdt:P7464 "carpal-tunnel-syndrome" ;
    wdt:P780 wd:Q8038367 ;
    wdt:P7807 "1275186848" ;
    wdt:P7995 "carpal-tunnel-syndrome" ;
    wdt:P8189 "987007284885605171" ;
    wdt:P8313 "karpaltunnelsyndrom" ;
    wdt:P8408 "CarpalTunnelSyndrome" .