@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q332768 rdfs:label "عقدة الناجي"@ar,
        "Sağ qalanın günahkarlıq hissi sindromu"@az,
        "síndrome del supervivent"@ca,
        "Überlebenden-Syndrom"@de,
        "σύνδρομο του επιζήσαντα"@el,
        "survivor guilt"@en,
        "síndrome del superviviente"@es,
        "ellujääja süütunne"@et,
        "culpabilité du survivant"@fr,
        "אשמת שורדים"@he,
        "उत्तरजीवी का अपराधबोध"@hi,
        "Փրկվածի մեղքի զգացում"@hy,
        "Kekhawatiran korban selamat"@id,
        "sindrome del sopravvissuto"@it,
        "サバイバーズ・ギルト"@ja,
        "생존자 죄책감"@ko,
        "concentratiekampsyndroom"@nl,
        "syndrom KZ"@pl,
        "Вина уцелевшего"@ru,
        "krivda preživelega"@sl,
        "பிழைத்தோரின் குற்றவுணர்வு"@ta,
        "sağ kalma suçluluğu"@tr,
        "провина уцілілих"@uk,
        "幸存者内疚"@zh,
        "幸存者内疚"@zh-cn,
        "幸存者内疚"@zh-hans,
        "倖存者內疚"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-04T14:14:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "اضطراب نفسي يحدث عندما يعتقد الشخص أنه ارتكب خطأ ما من خلال النجاة من حدث صادم أو مأساوي في حين لم يفعل الآخرون ذلك."@ar,
        "posttraumatische Belastungsstörung"@de,
        "a mental condition that occurs when a person believes they have done something wrong by surviving a traumatic or tragic event when others did not"@en,
        "padecimiento mental"@es,
        "syndrome ressenti par les personnes qui ont survécu à un accident"@fr,
        "תחושת אשמה של שורדים מאירועים טראומתיים"@he,
        "sintomo del disturbo da stress post-traumatico"@it,
        "戦争や災害、事故、事件、虐待などから奇跡的に生還を遂げた人が「周りの人々が亡くなったのに自分が助かった」ことに対して感じる罪悪感"@ja,
        "전쟁이나 재해, 사고, 사건, 학대 등에서 기적적으로 살아남은 사람이 '주변 사람들이 사망했는데 자신만 살아남았다'라는 것에 대해 느끼는 죄책감"@ko,
        "lichamelijk en psychisch lijden van overlevenden van concentratiekampen"@nl,
        "choroba psychiczna"@pl,
        "duševno stanje, ki se pojavi, ko oseba verjame, da je storila nekaj narobe, ker je preživela travmatičen ali tragičen dogodek, medtem ko so drugi umrli"@sl ;
    schema1:version 2513826563 ;
    wikibase:identifiers 8 ;
    wikibase:sitelinks 23 ;
    wikibase:statements 12 ;
    skos:altLabel "متلازمة الناجي"@ar,
        "Holocaust-Syndrom"@de,
        "KZ-Syndrom"@de,
        "Survivor-Syndrom"@de,
        "survival guilt"@en,
        "survivor syndrome"@en,
        "survivor's guilt"@en,
        "survivor's syndrome"@en,
        "survivors guilt"@en,
        "Sindrome del superviviente"@es,
        "ellujääja-süütunne"@et,
        "Culpabilite du survivant"@fr,
        "Culpabilité Du Survivant"@fr,
        "syndrome du survivant"@fr,
        "túlélők bűntudata"@hu,
        "túlélőszindróma"@hu,
        "senso di colpa del sopravvissuto"@it,
        "サバイバーズギルト"@ja,
        "KZ-syndroom"@nl,
        "astenia obozowa"@pl,
        "syndrom obozowy"@pl,
        "幸存者內疚感"@zh,
        "幸存者负罪感"@zh,
        "幸存者负罪感"@zh-hans,
        "倖存者負罪感"@zh-hant ;
    p:P1617 wds:Q332768-5ED31D24-3DF0-45AE-BE96-27F5086EFF1B ;
    p:P1995 wds:Q332768-612b9ed1-4ff7-1393-31bb-039ed5df7b4b ;
    p:P279 wds:Q332768-54854fee-4f03-e6cf-1af8-e31515b4f389 ;
    p:P31 wds:Q332768-a895e4d1-4ad9-020a-9893-ebb013229d5b,
        wds:Q332768-ed5caeac-433a-af02-b8fb-5283156f95d8 ;
    p:P4229 wds:Q332768-07227bc3-4a07-3f2e-71d2-e24ef03278a9,
        wds:Q332768-5503e634-4481-75d1-56e3-14cc8c1bac0e ;
    p:P6262 wds:Q332768-86aac03b-4383-a0bd-237c-7bdc0ac29dd0,
        wds:Q332768-8bc37051-4cc4-850e-86d3-3e78e16b2637 ;
    p:P646 wds:Q332768-D3418912-66AD-4496-B32F-5069CCAF9C9D ;
    p:P6839 wds:Q332768-ec2d4dab-49c1-639a-0ff3-93b4ace65b5e ;
    p:P8814 wds:Q332768-78DBA7D9-851E-46CE-843A-A5B5C9480935 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/e939d8a3-1dad-4422-b4fd-7e7f210e6df7#id> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07551825-n> ;
    wdt:P1617 "e939d8a3-1dad-4422-b4fd-7e7f210e6df7" ;
    wdt:P1995 wd:Q7867 ;
    wdt:P279 wd:Q202387 ;
    wdt:P31 wd:Q112193867,
        wd:Q3968640 ;
    wdt:P4229 "F43.1",
        "F62.0" ;
    wdt:P6262 "ru.apocalypse:Синдром_выжившего",
        "tropedia:Survivor_Guilt" ;
    wdt:P646 "/m/06vqsf" ;
    wdt:P6839 "Main/SurvivorGuilt" ;
    wdt:P8814 "07551825-n" .