@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q333651 rdfs:label "هنريك جابرييل بورثان"@arz,
        "Henrik Gabriel Porthan"@ca,
        "Henrik Gabriel Porthan"@cs,
        "Henrik Gabriel Porthan"@da,
        "Henrik Gabriel Porthan"@de,
        "Henrik Gabriel Porthan"@en,
        "Henrik Gabriel Porthan"@es,
        "Henrik Gabriel Porthan"@et,
        "هنریک گابریل پورتان"@fa,
        "Henrik Gabriel Porthan"@fi,
        "Henrik Gabriel Porthan"@fr,
        "Henrik Gabriel Porthan"@ga,
        "הנריק גבריאל פורטן"@he,
        "Հենրի Գաբրիել Պորտան"@hy,
        "Henrik Gabriel Portham"@it,
        "ヘンリック・ガブリエル・ポルトハン"@ja,
        "Henricus Gabriel Porthan"@la,
        "Хенрик Габриэль Портан"@mrj,
        "Henrik Gabriel Porthan"@nb,
        "Henrik Gabriel Porthan"@nl,
        "Henrik Gabriel Porthan"@nn,
        "Henrik Gabriel Porthan"@pap,
        "Henrik Gabriel Porthan"@pl,
        "Henrik Gabriel Porthan"@pt,
        "Henrik Gabriel Porthan"@pt-br,
        "Генрих Габриель Портан"@ru,
        "Henrik Gabriel Porthan"@sl,
        "Henrik Gabriel Porthan"@sq,
        "Henrik Gabriel Porthan"@sv,
        "Henrik Gabriel Porthan"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-11-03T13:12:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مؤرخ فنلندي"@ar,
        "مؤرخ من السويد"@arz,
        "ফিনিছ অধ্যাপক আৰু ৰেক্টৰ (১৭৩৯–১৮০৪)"@as,
        "ফিনিশীয় ইতিহাসবেত্তা"@bn,
        "historiador finlandès"@ca,
        "finský historik"@cs,
        "finsk historiker"@da,
        "finnischer Gelehrter, gilt als „Vater der finnischen Geschichtsschreibung“"@de,
        "ލިޔުންތެރިއެއް"@dv,
        "Finnish professor and rector (1739–1804)"@en,
        "Finnish historian"@en-ca,
        "Finnish historian"@en-gb,
        "historiador finlandés"@es,
        "Soome ajaloolane"@et,
        "نویسنده و تاریخنگار فنلاندی"@fa,
        "suomalainen professori"@fi,
        "historien finnois"@fr,
        "staraí Fionlannach"@ga,
        "historiador finlandés"@gl,
        "היסטוריון פיני"@he,
        "scrittore finlandese"@it,
        "Fins historicus (1739-1804)"@nl,
        "historiador finlandês"@pt-br,
        "istoric finlandez"@ro,
        "historian finlandez"@sq,
        "finländsk fennoman, universitetslärare och forskare"@sv,
        "Finli tarihçi (1739-1804)"@tr ;
    schema1:version 2564333793 ;
    wikibase:identifiers 55 ;
    wikibase:sitelinks 20 ;
    wikibase:statements 101 ;
    skos:altLabel "Porthan"@da,
        "Porthan"@de,
        "Hendrik Gabriel Porthan"@et,
        "H. G. Porthan"@fi,
        "ヘンリク・ガブリエル・ポルハタン"@ja,
        "Генрих Портан"@ru,
        "Портан Г."@ru,
        "Портан Г. Г."@ru,
        "Портан Генрих Габриель"@ru,
        "Портан Хенрик Габриель"@ru,
        "Портан, Генрих"@ru,
        "Портан, Генрих Габриель"@ru,
        "Портан, Хенрик Габриель"@ru,
        "Портан, Хенрик Габриэль"@ru,
        "Хенрик Габриель Портан"@ru,
        "Хенрик Габриэль Портан"@ru,
        "Хенрик Портан"@ru,
        "Porthan"@sv,
        "Porthan, Henrik Gabriel"@sv ;
    p:P1006 wds:Q333651-0EC110E1-D2DA-49A5-B2B7-1E1071D91807 ;
    p:P103 wds:Q333651-5BB9A958-AC50-43AB-93FC-AA6C11A0E99D ;
    p:P106 wds:Q333651-36A452D9-04B6-49E2-9498-ECB1530ED8D4,
        wds:Q333651-4B4983BB-E781-476C-86D7-9EB4E2EC1A3F,
        wds:Q333651-4E84BF59-C918-472A-8715-F27D2842D69D,
        wds:Q333651-63C41F17-6B6B-477F-AEA8-5CEF68D26878 ;
    p:P1066 wds:Q333651-C7656B50-7B3B-4D5E-ACC5-3086ECBA85E6 ;
    p:P10713 wds:Q333651-B6479775-5685-4BC5-9E82-4575474096D5 ;
    p:P108 wds:Q333651-0d482ed0-ad4f-4052-b047-7caba72ae81f ;
    p:P10832 wds:Q333651-EF0883F7-9496-438F-81B1-69B6875AEE73 ;
    p:P1207 wds:Q333651-78B3BA9D-49C1-479D-8DBD-67141E727E28 ;
    p:P12582 wds:Q333651-C95D83D3-2C36-41B2-A1FD-742FA397F2BF ;
    p:P1260 wds:Q333651-51FC10F3-2745-4964-9081-7A729AF41868 ;
    p:P13049 wds:Q333651-887FA54B-6D8A-4640-9782-BD7C43D83A1F ;
    p:P1343 wds:Q333651-1769e431-e3f5-4a39-bd38-7d2108ef9898,
        wds:Q333651-94D0F148-5618-4750-8D4D-80340ED6CDF6 ;
    p:P13591 wds:Q333651-16F1ADA2-6C75-4484-9C66-2912FC4D430D ;
    p:P13627 wds:Q333651-F5FC77E4-D260-4E95-9D25-2902F5595D7F ;
    p:P1368 wds:Q333651-D31D4251-627E-46F7-86CE-27E9E95DDA9C ;
    p:P1412 wds:Q333651-46C50892-F6A0-4ED1-ABFC-FA0DA9236B9F,
        wds:Q333651-9e77b039-405e-b56a-b497-aa937e6fdd4c,
        wds:Q333651-B87667B8-409A-4F54-BF36-F8BABE8D51ED ;
    p:P1472 wds:Q333651-89D5175D-2E06-494F-9744-DADFC4F3D44A ;
    p:P14977 wds:Q333651-B6B9C7CD-532F-4F42-B525-B8C2AC82E9E8 ;
    p:P166 wds:Q333651-32215036-4887-d0d6-aae0-879a4501b011 ;
    p:P1695 wds:Q333651-02cd9c7a-fb1c-4f97-9ce0-d15ecc6f8019 ;
    p:P18 wds:Q333651-77844C4E-6F62-416F-BA94-238BE2462DA7 ;
    p:P1819 wds:Q333651-c9b9b984-4b36-5ffd-5fe1-30f0000ba207 ;
    p:P1871 wds:Q333651-F02821F3-D07A-4A48-A0CC-83BFD0F399B7 ;
    p:P19 wds:q333651-1DB5FC86-970F-4BED-8AFF-B0DE9B7845AF ;
    p:P20 wds:q333651-271F6617-2A7E-4CAF-933A-168F074E2751 ;
    p:P21 wds:Q333651-2307BE46-0F6D-44CE-9D91-A189E43C75F3 ;
    p:P213 wds:Q333651-9B392BC0-9D4D-4FC1-9B18-10EAD8682961 ;
    p:P214 wds:q333651-6E6E161F-4B2A-477B-809B-B99B3513600F ;
    p:P2163 wds:Q333651-FF44F713-5D2A-4436-A113-055A77C580AB ;
    p:P2180 wds:Q333651-4C3CADA7-7708-43D8-92C3-2E6F4BD3CB7F ;
    p:P22 wds:Q333651-48ef7d94-4022-a0f1-7791-bf8641b6ec99 ;
    p:P227 wds:q333651-EE8DF1B5-EE11-4B09-86B3-7D0F8D2EDCF6 ;
    p:P244 wds:q333651-BC6C858F-7195-4372-BD97-AE7CF5B7AD2F ;
    p:P25 wds:Q333651-26A7F7CB-0298-407C-B3F2-1EF209A6B2C3 ;
    p:P2600 wds:Q333651-7809034E-77DB-4A8A-946A-3D88D42BFABF ;
    p:P268 wds:Q333651-A8F23219-22C7-4D37-AB35-9EF24CF92E0D ;
    p:P269 wds:Q333651-5A66CA80-787B-481C-B73F-F1B2DD1810C7 ;
    p:P27 wds:q333651-1EE2D025-B758-4983-A0FD-8763AED2C08B ;
    p:P2924 wds:Q333651-1FE5FFAB-775B-4411-803A-59E6069271A7 ;
    p:P31 wds:Q333651-45C9BBC1-FB58-493C-92C3-4B5D88146E08 ;
    p:P3154 wds:Q333651-89B806D8-AD78-4E54-B6B4-79BBE45F4367 ;
    p:P3217 wds:Q333651-168C4A29-135C-4D26-9FE6-E625A45ED388 ;
    p:P3222 wds:Q333651-BF4EE347-873D-4B83-BFF4-E0650F444C88 ;
    p:P3299 wds:Q333651-76F1B05A-52AA-4EBD-BEC5-A11585588614 ;
    p:P3365 wds:Q333651-237D5225-3475-4556-BF85-255B0B0634AF ;
    p:P3368 wds:Q333651-313E0C2F-ED49-4357-9A6C-A3A3D3A4E62E ;
    p:P3373 wds:Q333651-1FF5C17A-9FF4-4CCC-BFAF-6074EF985402,
        wds:Q333651-8234D576-5440-4D6F-8748-132A05962AEE,
        wds:Q333651-935FF859-E6F8-4A0C-9D73-3DE500F1AE9B ;
    p:P3389 wds:Q333651-337DEDC8-000D-4391-8F4A-D70D99FE1D56 ;
    p:P3595 wds:Q333651-1ABE9A8C-65B0-484C-A0CF-0B4F3E09D454 ;
    p:P373 wds:q333651-86BC15E7-A801-451B-9552-8DC63C78A507 ;
    p:P4223 wds:Q333651-7E5C9ACC-BE42-407B-B9D1-EC01B611863D ;
    p:P4342 wds:Q333651-2913D409-FF5A-4C70-8935-389DBA34868E ;
    p:P463 wds:Q333651-BF906708-4154-47E2-8B70-689DEE688F7D ;
    p:P4854 wds:Q333651-F235DB17-4624-4318-AB43-A679DCF4FCC9 ;
    p:P5008 wds:Q333651-B08EF26A-40F3-4B85-B827-2D57DA3353B0 ;
    p:P5101 wds:Q333651-62043EC9-1016-4CA2-ABAD-60D7DE2ACE50 ;
    p:P5587 wds:Q333651-AC3133F3-23BB-41AE-8942-D9355870C32D ;
    p:P569 wds:Q333651-8434CE62-AE98-4508-8E92-7D3D5BF40BA1,
        wds:Q333651-F7967A9A-448B-42AE-8318-714A56D67468 ;
    p:P570 wds:Q333651-4B21097F-4BEB-41A9-8D99-10AD9E8C3C64,
        wds:Q333651-D094F627-2B43-4153-827B-718A3DCE35F9 ;
    p:P646 wds:Q333651-6A6367A3-CB87-4D2E-9EDD-F1AD64A195F8 ;
    p:P648 wds:Q333651-6F358DD8-C00F-483B-B912-D38DB35ECF8E ;
    p:P6821 wds:Q333651-9960c0e4-4470-9a4d-73d6-0833b4f834fa ;
    p:P69 wds:Q333651-93DB7A58-E44D-4A01-AFF0-A6F58A81B128 ;
    p:P7293 wds:Q333651-5C8351D2-457A-4DFD-9FE2-2BC0409E99F2 ;
    p:P7305 wds:Q333651-83BB7440-0139-4E1F-AA9E-85582B637411 ;
    p:P734 wds:Q333651-DA00B9AB-2796-4B68-8703-837A1FFCE499 ;
    p:P735 wds:Q333651-92D2E5EF-FA0D-4AFB-823D-5EC51C8DB958,
        wds:Q333651-C7DD6B54-A8CE-4EA8-B958-29A484236557 ;
    p:P7902 wds:Q333651-0EB64AC4-EA0F-4AC6-9438-67D5E2B56E4A ;
    p:P802 wds:Q333651-0AA81387-0F59-454C-AE43-693E8B9AFA6F,
        wds:Q333651-1B6D933B-6D9B-4F28-9A34-799B6C15978E,
        wds:Q333651-80183FFD-1785-4922-A8F5-D2EF59185405,
        wds:Q333651-89348381-4FC3-459C-AD52-05A66D9DB00B,
        wds:Q333651-BCC91068-9523-465D-BA1D-6D830175904C,
        wds:Q333651-CB291235-030A-4A88-89AC-24149F6759A9 ;
    p:P8034 wds:Q333651-5EC14C48-EB22-474B-BB40-8A2E529BC673 ;
    p:P8189 wds:Q333651-EF6B9BFB-3C1E-40FF-AC04-9061ED94A559 ;
    p:P8313 wds:Q333651-A6F471D2-E9B0-4770-9114-68C96842C5BD ;
    p:P8750 wds:Q333651-560EA774-668E-4E77-A597-A4C23091670D,
        wds:Q333651-E2C2E967-45D5-44FF-AB35-DA315C34A3CF ;
    p:P8980 wds:Q333651-03B7C3D0-5DFC-4AB5-8A8A-D11F2FE61298 ;
    p:P906 wds:Q333651-6A5E23F3-A942-4BB3-8C6A-1519E17634B6 ;
    p:P9097 wds:Q333651-7D464F83-80BE-4393-A0EA-9BE121BE634C ;
    p:P910 wds:Q333651-6B29C928-60CE-47E5-B69F-45FDE19FF20A ;
    p:P9324 wds:Q333651-10D81722-A0A6-4CD3-94F4-6514B6B8F42D ;
    p:P935 wds:Q333651-0C841788-D6C7-434F-8F1B-20663D0F97D8 ;
    p:P937 wds:Q333651-023422A7-310A-4D15-B3EE-91299E4A1BC6,
        wds:Q333651-5FB81E5D-73A3-4BA3-8469-E2ABEEAD6801 ;
    p:P9495 wds:Q333651-9B5D751E-A3CA-4859-B9DD-AF931EAB1A44 ;
    p:P9918 wds:Q333651-ACFFACAC-EF86-49AC-BC0E-22B33CD57797 ;
    p:P9964 wds:Q333651-0C849203-ABF1-4339-B7E9-0746A9714AF1 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070131791> ;
    wdtn:P1260 <http://kulturarvsdata.se/LSH/agents/23939> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01309514> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/36908769> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/99814> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118595865> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n82132055> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb10591747q#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/08013775X/id> ;
    wdtn:P3217 <https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=7354> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/wt79b1zf47t86hm#it> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL923737A> ;
    wdtn:P6821 <http://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-person:2411> ;
    wdtn:P8980 <http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:finaf:000096080> ;
    wdtn:P906 <http://libris.kb.se/resource/auth/205693> ;
    wdt:P1006 "070131791" ;
    wdt:P103 wd:Q1412 ;
    wdt:P106 wd:Q1231865,
        wd:Q1622272,
        wd:Q201788,
        wd:Q36180 ;
    wdt:P1066 wd:Q5781009 ;
    wdt:P10713 "4550-1416928957156" ;
    wdt:P108 wd:Q414481 ;
    wdt:P10832 "E39PBJy4cGthbmkjqxjrfhgMyd" ;
    wdt:P1207 "n00044470" ;
    wdt:P12582 "20110803100338407" ;
    wdt:P1260 "LSH/agents/23939" ;
    wdt:P13049 "118595865" ;
    wdt:P1343 wd:Q379406,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "person/ea3b90fb-677a-4dac-a56b-8b8a4b18b1e4" ;
    wdt:P13627 "1786729717" ;
    wdt:P1368 "000267956" ;
    wdt:P1412 wd:Q1412,
        wd:Q397,
        wd:Q9027 ;
    wdt:P1472 "Henrik Gabriel Porthan" ;
    wdt:P14977 "RETE069223" ;
    wdt:P166 wd:Q20900064 ;
    wdt:P1695 "a0000001237775" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Henrik%20Gabriel%20Porthan.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00761712" ;
    wdt:P1871 "cnp01309514" ;
    wdt:P19 wd:Q935847 ;
    wdt:P20 wd:Q38511 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "000000010856583X" ;
    wdt:P214 "36908769" ;
    wdt:P2163 "99814" ;
    wdt:P2180 "2599" ;
    wdt:P22 wd:Q73763454 ;
    wdt:P227 "118595865" ;
    wdt:P244 "n82132055" ;
    wdt:P25 wd:Q141249601 ;
    wdt:P2600 "6000000012069920227" ;
    wdt:P268 "10591747q" ;
    wdt:P269 "08013775X" ;
    wdt:P27 wd:Q34 ;
    wdt:P2924 "3160065" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3154 "porthanh" ;
    wdt:P3217 "7354" ;
    wdt:P3222 "henrik-gabriel-porthan" ;
    wdt:P3299 "7834" ;
    wdt:P3365 "henrik-gabriel-porthan" ;
    wdt:P3368 "2341669" ;
    wdt:P3373 wd:Q141499091,
        wd:Q141519726,
        wd:Q141529763 ;
    wdt:P3389 "415" ;
    wdt:P3595 "2599" ;
    wdt:P373 "Henrik Gabriel Porthan" ;
    wdt:P4223 "henrik-gabriel-porthan" ;
    wdt:P4342 "Henrik_Gabriel_Porthan" ;
    wdt:P463 wd:Q1792159 ;
    wdt:P4854 "PorthanHenrik" ;
    wdt:P5008 wd:Q73746696 ;
    wdt:P5101 "PorthanHG" ;
    wdt:P5587 "wt79b1zf47t86hm" ;
    wdt:P569 "1739-11-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1804-03-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/050d59" ;
    wdt:P648 "OL923737A" ;
    wdt:P6821 "alvin-person:2411" ;
    wdt:P69 wd:Q414481 ;
    wdt:P7293 "9810635958805606" ;
    wdt:P7305 "3960735" ;
    wdt:P734 wd:Q28148528 ;
    wdt:P735 wd:Q4925914,
        wd:Q594279 ;
    wdt:P7902 "118595865" ;
    wdt:P802 wd:Q2604247,
        wd:Q330454,
        wd:Q333221,
        wd:Q333297,
        wd:Q5388590,
        wd:Q56856392 ;
    wdt:P8034 "495/75024" ;
    wdt:P8189 "987007384354505171" ;
    wdt:P8313 "Henrik_Gabriel_Porthan" ;
    wdt:P8750 "159222",
        "350012" ;
    wdt:P8980 "000096080" ;
    wdt:P906 "205693" ;
    wdt:P9097 "12458575" ;
    wdt:P910 wd:Q55297557 ;
    wdt:P9324 "p761" ;
    wdt:P935 "Henrik Gabriel Porthan" ;
    wdt:P937 wd:Q3033,
        wd:Q38511 ;
    wdt:P9495 "person/10855ADB-4039-4D32-81BC-153A3F5E09B3" ;
    wdt:P9918 "PE00186380" ;
    wdt:P9964 "118595865" .