@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3337280 rdfs:label "ملاحة بحرية"@ar,
        "марская навігацыя"@be-tarask,
        "Морска навигация"@bg,
        "navegació marítima"@ca,
        "námořní navigace"@cs,
        "Navigation auf See"@de,
        "πλοήγηση στη θάλασσα"@el,
        "marine navigation"@en,
        "Navigado"@eo,
        "navegación marítima"@es,
        "ناوبری دریایی"@fa,
        "navigointi vesillä"@fi,
        "navigation maritime"@fr,
        "loingseoireacht"@ga,
        "navegación marítima"@gl,
        "ניווט ימי"@he,
        "tengeri navigáció"@hu,
        "Նավագնացություն"@hy,
        "Siglingafræði"@is,
        "navigazione marittima"@it,
        "航海術"@ja,
        "항해술"@ko,
        "Fifamoivoizana an-dranomasina"@mg,
        "scheepsnavigatie"@nl,
        "navegação marítima"@pt,
        "navegação marítima"@pt-br,
        "морская навигация"@ru,
        "سامونڊي سفري رهنمائي"@sd,
        "pomorska navigacija"@sl,
        "sjönavigering"@sv,
        "Морська навігація"@uk,
        "航海"@zh,
        "航海"@zh-hans,
        "航海"@zh-hant,
        "航海"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-05T14:56:11+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "فن وعلم توجيه السفن من نقطة البداية إلى الوجهة بكفاءة ومسؤولية"@ar,
        "кіраваньне плаўным сродкам"@be-tarask,
        "Überwachung und Steuerung der Bewegungen eines Wasserfahrzeugs"@de,
        "monitoring and directing the movement of watercraft"@en,
        "ciencia de conducir una embarcación desde una situación de salida hasta otra de llegada"@es,
        "پایش و هدایت حرکت شناورها"@fa,
        "aluksen sijainnin tarkkaileminen ja ohjaaminen"@fi,
        "circulation sur les mers et océans"@fr,
        "船舶が目的地に到達するための最も合理的な進行方向・速度を決定する為の技術"@ja,
        "управление плавучим средством"@ru,
        "övervakning och styrning av en vattenfarkosts rörelser"@sv,
        "人类的活动"@zh ;
    schema1:version 2553489949 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 20 ;
    wikibase:statements 26 ;
    skos:altLabel "الملاحة البحرية"@ar,
        "lodní navigace"@cs,
        "maritime navigation"@en,
        "sea navigation"@en,
        "ship navigation"@en,
        "ناوبری کشتی"@fa,
        "merinavigointi"@fi,
        "Navigation Maritime"@fr,
        "ניווט במים"@he,
        "ניווט ספינה"@he,
        "ניווט ספינות"@he,
        "hajónavigáció"@hu,
        "hajózási navigáció"@hu,
        "tengerhajózás"@hu,
        "tengeri hajózás"@hu,
        "мореходство"@ru,
        "海上航行"@zh ;
    p:P10690 wds:Q3337280-288B819A-90A4-400A-8F38-671DA363FE06 ;
    p:P1343 wds:Q3337280-16bc07bf-74ca-4b15-b883-3c0f6cd0ba26,
        wds:Q3337280-ca3b7e93-289f-457f-ad4a-1e47b518e2f8,
        wds:Q3337280-e596f281-c6d9-4c98-9803-46d73a01d2e7,
        wds:Q3337280-e8d9706e-314b-42f4-9295-74ee10271b63 ;
    p:P1417 wds:Q3337280-22A6BF09-8E93-4694-B654-851947C20B9F ;
    p:P1889 wds:Q3337280-26BA011A-7591-4FD3-AECC-B492EBF8D2A4 ;
    p:P2184 wds:Q3337280-f2b59bbd-41d9-44f5-a3b2-f2ad12a4be24 ;
    p:P2283 wds:Q3337280-865290f8-4851-2468-f510-a9a0eb6c1c52,
        wds:Q3337280-d1418037-4996-f072-1c38-9f863db3c216 ;
    p:P2671 wds:Q3337280-07F73047-30F1-47CE-9A69-3B85132F7628,
        wds:Q3337280-89F6D2EE-0B64-4103-B54D-DF7E39D7873F,
        wds:Q3337280-CF177627-7D95-48FB-9917-DDACF1F3BD9D ;
    p:P279 wds:Q3337280-ac05f017-4c81-2c0d-f1c6-bff1891c1b44 ;
    p:P3219 wds:Q3337280-213672A7-4363-431B-A3FE-0FFE3A2A9201 ;
    p:P361 wds:Q3337280-dcff8e27-414d-7adf-f228-579f97778b7e ;
    p:P373 wds:Q3337280-DA9507D2-5441-48C0-A01C-92795C248AD2 ;
    p:P4212 wds:Q3337280-6DD39BA3-0DC5-4CFD-AA1B-B56B336BF84C ;
    p:P460 wds:Q3337280-bcb97789-4db3-d2bf-abaf-a3c4dce618f4 ;
    p:P527 wds:Q3337280-4bbd5a23-c896-4fd1-94ea-84aa195ac9a6,
        wds:Q3337280-80db47c4-4f33-12d3-fdd4-5c7c18e797a8,
        wds:Q3337280-db59ff63-4f98-6cf0-153a-805d732b09a8 ;
    p:P691 wds:Q3337280-C5A7D610-C54B-4174-A9DA-D8282A4F8AD3 ;
    p:P8590 wds:Q3337280-B84413E8-34DA-4E44-B8FF-DD00AD299B34 ;
    p:P910 wds:Q3337280-58D9CCAE-78EC-448B-A2C5-690E81A2920C ;
    p:P9322 wds:Q3337280-9FEFFBC1-CF68-480C-878D-94C4D4297C83 ;
    wdtn:P10690 <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemet/concept/5052> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/11bc61wgvv>,
        <http://g.co/kg/g/121ln26w>,
        <http://g.co/kg/g/122x8jzy> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtiM03AViAGa> ;
    wdt:P10690 "5052" ;
    wdt:P1343 wd:Q20078554,
        wd:Q4114391,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P1417 "topic/marine-navigation" ;
    wdt:P1889 wd:Q351363 ;
    wdt:P2184 wd:Q3137280 ;
    wdt:P2283 wd:Q179430,
        wd:Q28823723 ;
    wdt:P2671 "/g/11bc61wgvv",
        "/g/121ln26w",
        "/g/122x8jzy" ;
    wdt:P279 wd:Q102066 ;
    wdt:P3219 "navigation-maritime" ;
    wdt:P361 wd:Q351363 ;
    wdt:P373 "Maritime navigation" ;
    wdt:P4212 "pcrtiM03AViAGa" ;
    wdt:P460 wd:Q14207269 ;
    wdt:P527 wd:Q1443672,
        wd:Q39715,
        wd:Q6038993 ;
    wdt:P691 "ph211253" ;
    wdt:P8590 "11392" ;
    wdt:P910 wd:Q9928065 ;
    wdt:P9322 "0261296-lodni-navigace" .