@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q33407 rdfs:label "أرامية بابلية يهودية"@aeb-arab,
        "الآرامية البابلية اليهودية"@ar,
        "ܐܪܡܝܐ ܕܒܬܠܡܘܕ ܒܒܠܝܐ"@arc,
        "یهودی بابل دیلی"@azb,
        "бабілёнская юдэйска-арамэйская мова"@be-tarask,
        "aramaeg talmoudek Babilonia"@br,
        "babylonská židovská aramejština"@cs,
        "jüdisch-babylonisches Aramäisch"@de,
        "Jewish Babylonian Aramaic"@en,
        "juda babilonia aramea lingvo"@eo,
        "judeo-arameo babilónico"@es,
        "judu-aramera babiloniar"@eu,
        "آرامی یهودی بابلی"@fa,
        "judéo-araméen babylonien"@fr,
        "ארמית בבלית"@he,
        "Talmudski aramejski jezik"@hr,
        "Aramaico talmudic"@ia,
        "bahasa Aram Babilonia Yahudi"@id,
        "Jewish Babylonian Aramaic"@ig,
        "aramaico giudaico babilonese"@it,
        "ユダヤ・バビロニア・アラム語"@ja,
        "유대인 바빌로니아 아람어"@ko,
        "Babilonijos žydų aramėjų kalba"@lt,
        "Jūdu Bābeles aramiešu valoda"@lv,
        "Joods-Babylonisch Aramees"@nl,
        "język judeo-aramejski"@pl,
        "Lenga giudé Babilonian aramàich"@pms,
        "вавилонский иудейско-арамейский язык"@ru,
        "Talmudski aramejski jezik"@sh,
        "judovska babilonska aramejščina"@sl,
        "ꠎꠤꠃꠁꠡ ꠛꠦꠛꠤꠟꠘꠞ ꠀꠞ꠆ꠝꠣꠁꠇ"@syl,
        "ภาษาแอราเมอิกยิวบาบิโลเนีย"@th,
        "Yahudi Babil Aramicesi"@tr,
        "zudeo-aramàego babiłonezo"@vec,
        "犹太巴比伦阿拉米语"@zh,
        "犹太巴比伦阿拉米语"@zh-cn,
        "犹太巴比伦阿拉米语"@zh-hans,
        "猶太巴比倫阿拉米語"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-23T07:42:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "اللغة الآرامية الوسطى التي كان يستخدمها الكتاب اليهود في بلاد ما بين النهرين السفلى"@ar,
        "yezh"@br,
        "iaith"@cy,
        "Sprache"@de,
        "Middle Aramaic language once used by Jewish writers in Lower Mesopotamia"@en,
        "mortinta lingvo"@eo,
        "lengua"@es,
        "hizkuntza"@eu,
        "langue"@fr,
        "שפה"@he,
        "ragam bahasa Aram di Babilonia, Mesopotamia"@id,
        "asụsụ Aramaic etiti nke ndị edemede ndị Juu jibu mee ihe na Lower Mesopotamia"@ig,
        "lingua scritta usata in Babilonia"@it,
        "中期アラム語、かつて下メソポタミアのユダヤ人作家が用いた"@ja,
        "로어 메소포타미아의 유대인 작가들이 한때 사용했던 중간 아람어"@ko,
        "lingua"@la,
        "taal"@nl,
        "язык вавилонского Талмуда и вавилонских таргумов"@ru,
        "srednji aramejski jezik, ki so ga uporabljali judovski pisci v Spodnji Mezopotamiji"@sl,
        "Babildeki Yahudiler tarafından türetilmiş bir Aramice Lehçesi"@tr,
        "мова"@uk ;
    schema1:version 2559905220 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "ܐܪܡܝܐ ܒܒܠܝܐ"@arc,
        "ܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ ܒܒܠܝܐ"@arc,
        "Aramek talmoudek Babilonia"@br,
        "talmudická aramejština"@cs,
        "Talmudic Aramaic"@en,
        "tmr"@en,
        "aramaico"@es,
        "arameo talmúdico"@es,
        "Araméen judéo-babylonien"@fr,
        "bahasa Aram Talmud Babilonia"@id,
        "tmr"@ja,
        "タルムード・アラム語"@ja,
        "talmudska aramejščina"@sl,
        "tmr"@sl,
        "ทาลมุด"@th,
        "Talmud Aramicesi"@tr,
        "Talmudik Aramice"@tr,
        "犹太巴比伦尼亚阿拉米语"@zh,
        "犹太巴比伦阿拉姆语"@zh ;
    p:P1098 wds:Q33407-8b300128-49d2-15de-d1b8-dc8dd9402f4e ;
    p:P1394 wds:Q33407-C48EE7D7-CFA6-4E92-9283-F5221C3ED44D ;
    p:P1627 wds:Q33407-F0BF2D03-8893-4F3C-B08A-3C3356021EE3 ;
    p:P17 wds:Q33407-F089BEE5-A88F-4903-9AF4-92894F348BFE ;
    p:P18 wds:Q33407-8F8A5E21-6BB7-449D-A9D8-8323BA555C64 ;
    p:P220 wds:Q33407-0575BB1C-841C-4499-B2AE-2A6418B9ED83 ;
    p:P2341 wds:Q33407-BB869A3D-0CDF-4969-BE3C-1A2703541CBE ;
    p:P2581 wds:Q33407-A13ED130-6D91-4D40-918D-BFCF818B310E ;
    p:P279 wds:Q33407-186bdd10-4198-99c1-fb94-aabf7f730289 ;
    p:P2888 wds:Q33407-7968D04A-28CE-4A45-BFCC-9717EEC04947 ;
    p:P305 wds:Q33407-368a3fa6-4f54-b703-4aa0-534dd698afdc ;
    p:P31 wds:Q33407-69BA87EE-6A91-435D-AEE2-43D0B49B87AF,
        wds:Q33407-76ED3D93-DF84-4A9E-A090-5F32D26750CE ;
    p:P3823 wds:Q33407-3AD079AA-D1CB-44BD-8EDD-58EAD9FBC895 ;
    p:P646 wds:Q33407-5016F147-5B0F-460F-BA18-410ED0D0FCC2 ;
    wdtn:P1394 <http://glottolog.org/resource/languoid/id/jewi1240> ;
    wdtn:P220 <http://lexvo.org/id/iso639-3/tmr> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03889499n> ;
    wdt:P1098 0.0 ;
    wdt:P1394 "jewi1240" ;
    wdt:P1627 "tmr" ;
    wdt:P17 wd:Q801 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IncantationBowl.jpg> ;
    wdt:P220 "tmr" ;
    wdt:P2341 wd:Q192232 ;
    wdt:P2581 "03889499n" ;
    wdt:P279 wd:Q2633045 ;
    wdt:P2888 <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/TMR> ;
    wdt:P305 "tmr" ;
    wdt:P31 wd:Q38058796,
        wd:Q45762 ;
    wdt:P3823 wd:Q61954942 ;
    wdt:P646 "/m/02pwvbh" .