@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q33424 rdfs:label "idioma iban"@ast,
        "Tataramon na Iban"@bcl,
        "iban"@ca,
        "Ibanština"@cs,
        "Iban"@de,
        "Boros Iban"@dtp,
        "γλώσσα Ιμπάν"@el,
        "Iban"@en,
        "Iban"@en-gb,
        "ibana lingvo"@eo,
        "Idioma iban"@es,
        "Ibani keel"@et,
        "ibanera"@eu,
        "iban"@fi,
        "iban"@fr,
        "Lingua iban"@gl,
        "Iban jezik"@hr,
        "jaku Iban"@iba,
        "bahasa Iban"@id,
        "Iban"@ilo,
        "lingua iban"@it,
        "イバン語"@ja,
        "Basa Iban"@jv,
        "Bahasa Iban"@kge,
        "이반어"@ko,
        "ibanų kalba"@lt,
        "ибански јазик"@mk,
        "bahasa Iban"@ms,
        "بهاس ايبن"@ms-arab,
        "Iban"@nl,
        "ਈਬਾਨ"@pa,
        "Amanung Iban"@pam,
        "język iban"@pl,
        "Lenga Iban"@pms,
        "ایبان"@pnb,
        "Língua iban"@pt,
        "ибанский язык"@ru,
        "Kiiban"@sw,
        "இபான் மொழி"@ta,
        "ภาษาอีบัน"@th,
        "Wikang Iban"@tl,
        "Iban dili"@tr,
        "ибан теле"@tt,
        "ChiIban"@tum,
        "ібанська мова"@uk,
        "iban"@vec,
        "Tiếng Iban"@vi,
        "伊班语"@zh,
        "伊班语"@zh-cn,
        "伊班语"@zh-hans,
        "伊班語"@zh-hant,
        "isi-Iban"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T21:52:32+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "yezh"@br,
        "iaith"@cy,
        "Sprache"@de,
        "Coastal Dayak language spoken by Iban people"@en,
        "lengua polinesia"@es,
        "hizkuntza"@eu,
        "malaijilais-polynesialainen kieli"@fi,
        "langue malayo-polynésienne"@fr,
        "שפה"@he,
        "jaku ti dikena orang Iban"@iba,
        "bahasa Dayak Pesisir yang dituturkan oleh orang Iban"@id,
        "pagsasao idiay Sarawak, Kalimantan, Brunei"@ilo,
        "lingua austronesiana"@it,
        "basa kang dicaturaké déning wong Iban ing Indhonésiya lan Malasiya"@jv,
        "Basa Dayak di Kalimantan"@kge,
        "lingua"@la,
        "malajų-polineziečių kalba"@lt,
        "bahasa pertuturan orang Iban"@ms,
        "taal"@nl,
        "język austronezyjski"@pl,
        "малазийско-полинезийское ответвление австронезийской языковой семьи"@ru,
        "くとぅば"@ryu,
        "малайзійсько-полінезійське відгалуження австронезійської мовної сім’ї"@uk,
        "东南亚语言"@zh,
        "ulimi olunezikhulumi ezingama-2300000 futhi olukhulunywa emazweni ama-3"@zu ;
    schema1:version 2564821718 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 37 ;
    wikibase:statements 44 ;
    skos:altLabel "iban (idioma)"@ast,
        "iban (llingua)"@ast,
        "Iban Coastal Dayak"@en,
        "Iban language"@en,
        "Sea Dayak"@en,
        "Sea Dyak"@en,
        "iban hizkuntza"@eu,
        "ibanin kieli"@fi,
        "Iban"@iba,
        "bahasa Dayak Laut"@ms,
        "bahasa Dayak Pesisir"@ms,
        "ايبن"@ms-arab,
        "iba"@mul ;
    p:P10 wds:Q33424-06d71d0c-44c5-b94c-49ca-f2dbfd0b20be ;
    p:P1014 wds:Q33424-3ABE3D2F-177B-4335-8EA6-236B49084397 ;
    p:P10369 wds:Q33424-C1D50E31-D6DC-41DF-B202-F392699FCCCD ;
    p:P1098 wds:Q33424-68956E7A-B59F-40B9-9EFE-422B5C2B6B0B ;
    p:P1245 wds:Q33424-F5BA2FBB-9F6A-430B-B309-6DBE0E7AE517 ;
    p:P1251 wds:Q33424-517A90E4-165A-46BD-AD62-C20D56DD70F3 ;
    p:P1394 wds:Q33424-e37a11f4-451e-8d51-ca93-fc26ef32b01a ;
    p:P1417 wds:Q33424-A415ED12-DE7B-4B18-AA80-00DFE7D31409 ;
    p:P1466 wds:Q33424-86C19361-D051-41E0-BEBB-EA6E441271A8 ;
    p:P1627 wds:Q33424-01496773-03ED-4B36-8006-2D9B8F98CF6E ;
    p:P17 wds:Q33424-B3CEC29F-9C9C-4793-BFEC-D726F3580C0F,
        wds:Q33424-CFB460FC-FE73-43D2-8B41-952829140690,
        wds:Q33424-EDCBCF90-4CF9-4EA4-A080-490861E9D215 ;
    p:P1705 wds:Q33424-93746F82-459A-40F5-810C-0DE02D4B1514 ;
    p:P1846 wds:Q33424-69b925d5-429d-bd17-6a12-db10d5a8b0a1 ;
    p:P1999 wds:Q33424-abe0bd5d-4184-e0e8-0829-ba3eef298530 ;
    p:P219 wds:Q33424-4A61BC1F-413F-4021-965D-BA9F50458784 ;
    p:P220 wds:Q33424-027F7E44-A1A4-4998-AEDF-7D2C5F3A21DE ;
    p:P227 wds:Q33424-1AAE76C6-08F1-4FB2-8279-7FC4FD03F9F9 ;
    p:P2341 wds:Q33424-0650DC36-AE03-4028-827A-A6BE7EA34F65,
        wds:Q33424-42920F70-A986-45D0-B24D-9049C2DDD813,
        wds:Q33424-43B7E9CF-0A6A-4A16-8432-5D047410C531 ;
    p:P2590 wds:Q33424-7D8FAD3E-4CE1-4A54-9C72-2E553E5B4B2B ;
    p:P278 wds:Q33424-5185FEFE-083C-4047-BCBB-8EF221FCE9EC ;
    p:P279 wds:Q33424-8c5aac95-4b0c-1a53-c741-76062c2673c1 ;
    p:P282 wds:Q33424-667F98B1-DC9F-4CFB-AC60-7373B13D2FFB,
        wds:Q33424-b87a4b86-4987-76f3-82dc-16c376748a38 ;
    p:P2888 wds:Q33424-8F8EC037-B957-4771-B174-5E287DC1A151 ;
    p:P305 wds:Q33424-7738040D-9BCF-47EB-9903-CBF7035F4C0C ;
    p:P31 wds:Q33424-17C9BF94-687C-47C9-9211-87C197014C79,
        wds:Q33424-7D44110A-54ED-432F-9382-F54524C9AB2D ;
    p:P349 wds:Q33424-582A529F-F1AA-4482-94EC-99EAEE7EB6EA ;
    p:P373 wds:Q33424-0ff199d7-823d-4600-853d-e6d437349509 ;
    p:P3823 wds:Q33424-FDD6EAC7-C4F8-403D-87FC-489D94FAD098 ;
    p:P4132 wds:Q33424-5E97383C-5675-4B7E-8DB1-6B8BB995B2BE ;
    p:P424 wds:Q33424-ef4021ba-42d8-fc46-d20b-ec1601749884 ;
    p:P4801 wds:Q33424-B86DC124-006D-4587-8CB3-CF0B4C574FFB,
        wds:Q33424-FF23AD74-BB05-4EF3-9E0C-558B8DA06580 ;
    p:P625 wds:Q33424-800ca22e-424f-7496-899e-ef3f10b22729 ;
    p:P646 wds:Q33424-A89038D7-2D9E-485C-BE58-FF1512713BCD ;
    p:P8189 wds:Q33424-C29578F4-6C51-4060-9C0F-4A202FF3D596 ;
    p:P9060 wds:Q33424-e27c7031-4625-dda5-7784-57608cb27f05 ;
    p:P910 wds:Q33424-70996a69-4a5c-d06b-c63b-d4d5cf918495 ;
    p:P9748 wds:Q33424-aeebb22d-49fe-5ece-71a6-31e7854d1bc6 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300443663> ;
    wdtn:P10369 <https://lingualibre.org/entity/Q326> ;
    wdtn:P1394 <http://glottolog.org/resource/languoid/id/iban1264> ;
    wdtn:P1466 <https://wals.info/languoid/lect/wals_code_iba> ;
    wdtn:P220 <http://lexvo.org/id/iso639-3/iba> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4605659-2> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00576385> ;
    wdtn:P4801 <http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/iba>,
        <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/iba> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/WIKITONGUES-%20Sedang%20speaking%20Iban.webm> ;
    wdt:P1014 "300443663" ;
    wdt:P10369 "Q326" ;
    wdt:P1098 2300000.0 ;
    wdt:P1245 "394696" ;
    wdt:P1251 "6516" ;
    wdt:P1394 "iban1264" ;
    wdt:P1417 "topic/Iban-language" ;
    wdt:P1466 "iba" ;
    wdt:P1627 "iba" ;
    wdt:P17 wd:Q252,
        wd:Q833,
        wd:Q921 ;
    wdt:P1705 "jaku Iban"@iba ;
    wdt:P1846 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Iban%20language%20distribution.svg> ;
    wdt:P1999 wd:Q20672086 ;
    wdt:P219 "iba" ;
    wdt:P220 "iba" ;
    wdt:P227 "4605659-2" ;
    wdt:P2341 wd:Q14157,
        wd:Q4197501,
        wd:Q841359 ;
    wdt:P2590 "0340 2" ;
    wdt:P278 "иба 197" ;
    wdt:P279 wd:Q3217460 ;
    wdt:P282 wd:Q48734357,
        wd:Q8229 ;
    wdt:P2888 <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/IBA> ;
    wdt:P305 "iba" ;
    wdt:P31 wd:Q1288568,
        wd:Q33742 ;
    wdt:P349 "00576385" ;
    wdt:P373 "Iban language" ;
    wdt:P3823 wd:Q29051549 ;
    wdt:P4132 wd:Q171263 ;
    wdt:P424 "iba" ;
    wdt:P4801 "iso639-2/iba",
        "languages/iba" ;
    wdt:P625 "Point(112.1 2.4)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/0201wp" ;
    wdt:P8189 "987007536290005171" ;
    wdt:P9060 "iba" ;
    wdt:P910 wd:Q30740446 ;
    wdt:P9748 <https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/iba> .